Gospodina je dočekao kafanski sluga. Sergey Shtilman
Nikolay Gogol
DEAD SOULS
Poem
PRVI SVEM
Prvo poglavlje
Prilično lepa mala prolećna kola, u kojoj putuju neženja: penzionisani potpukovnici, štab-kapetani, zemljoposednici sa stotinjak seljačkih duša - jednom rečju, svi oni koji se nazivaju gospodom iz srednje klase, uvezli su se u kapiju hotela u pokrajinski grad NN. U ležaljci je sjedio gospodin, nije zgodan, ali nije ni lošeg izgleda, ni predebeo ni previše mršav; Ne može se reći da je star, ali ni da je premlad. Njegov ulazak nije napravio apsolutno nikakvu buku u gradu i nije bio popraćen ničim posebnim; samo su dvojica Rusa, koji su stajali na vratima kafane preko puta hotela, dali neke komentare, koji su se, međutim, više odnosili na kočiju nego na one koji su u njoj sedeli. „Vidi“, rekao je jedan drugome, „kakav točak! Šta mislite, da li bi taj točak, da se dogodi, stigao do Moskve ili ne? "Doći će tamo", odgovorio je drugi. „Ali mislim da neće stići u Kazan?“ „Neće stići do Kazana“, odgovorio je drugi. To je bio kraj razgovora. Štaviše, kada se kočija zaustavila do hotela, sreo je mladića u bijelim pantalonama od kolofonije, vrlo uskim i kratkim, u fraku sa pokušajima mode, ispod kojeg se vidio prednji dio košulje, pričvršćen tulskom pribadačom sa bronzanom pištolj. Mladić se okrenuo nazad, pogledao kočiju, držao rukom svoju kapu, koju je vetar skoro oduvao, i otišao svojim putem.
Kada je kočija ušla u dvorište, gospodina je dočekao kafanski sluga, ili seksualni radnik, kako ih zovu u ruskim kafanama, živahan i nemiran do te mere da se nije moglo ni videti kakvo lice ima. Brzo je istrčao, sa salvetom u ruci, sav dugačak i u dugačkom traper kaputu sa leđima skoro na samom potiljku, protresao kosu i brzo poveo gospodina uz čitavu drvenu galeriju da pokaže darivani mir. na njega od Boga. Mir je bio određene vrste, jer je i hotel bio određene vrste, odnosno potpuno isti kao što postoje hoteli u provincijskim gradovima, gdje putnici za dva rublja dnevno dobiju mirnu sobu iz koje vire žohari poput suhih šljiva. svi uglovi, i vrata u susednu prostoriju uvek ispunjenu komodom, gde se smesti komšija, tiha i mirna osoba, ali izuzetno radoznala, zainteresovana da sazna sve detalje osobe koja prolazi. Vanjska fasada hotela odgovarala je unutrašnjosti: bila je veoma dugačka, na dva sprata; donja nije bila uglačana i ostala je u tamnocrvenim ciglama, još više potamnjela od divljih vremenskih promjena i sama po sebi prilično prljava; gornja je obojena vječnom žutom bojom; ispod su bile klupe sa stezaljkama, užadima i volanima. U ćošku ovih dućana, ili još bolje, u izlogu, stajala je šiba sa samovarom od crvenog bakra i licem crvenim kao samovar, da bi se iz daljine moglo pomisliti da stoje dva samovara. na prozoru, ako jedan samovar nije sa crnom bradom.
Dok je gospodin iz posjete razgledao svoju sobu, unesene su njegove stvari: prije svega, jedan kofer od bijele kože, pomalo pohaban, što pokazuje da nije prvi put na putu. Kofer su uneli kočijaš Selifan, nizak čovek u ovčijem kaputu, i lakaj Petruška, momak od tridesetak godina, u prostranoj polovnoj frakciji, gledano sa majstorovog ramena, malo strogog izgleda. , sa veoma velikim usnama i nosom. Nakon kofera stajao je mali kovčeg od mahagonija sa pojedinačnim izlošcima od karelijske breze, držačima za cipele i pečenom piletinom umotanom u plavi papir. Kada je sve to doneto, kočijaš Selifan je otišao u štalu da se popravlja oko konja, a lakaj Petruška je počeo da se smešta u malu prednju, veoma mračnu štenaru, gde je već uspeo da dovuče svoj šinjel i nešto sa njim. nekakav svoj miris, koji se prenosio donošenom, a zatim i torba sa raznim lakejskim toaletnim potrepštinama. U ovoj odgajivačnici na zid je pričvrstio uski krevet na tri noge, prekrivši ga malim naličjem dušeka, mrtvog i ravnog kao palačinka, a možda i masnog poput palačinke koju je uspio tražiti od krčmara.
Dok su se sluge snalazile i petljale, gospodar je otišao u zajedničku prostoriju. Kakve su ove zajedničke hale, svako ko prolazi dobro zna: isti zidovi, ofarbani uljanom bojom, potamnjeli na vrhu od dima cijevi a dolje umrljani leđima raznih putnika, a još više domaćih trgovaca, za trgovce dolazili ovamo na trgovačke dane u punoj snazi - hajde da svi popijemo naš poznati par čaja. isti strop zamrljan dimom; isti zadimljeni luster sa mnogo visećih komada stakla koji su skakali i zveckali svaki put kada bi dečak na podu trčao preko izlizanih uljanica, žustro mašući poslužavnikom na kojem je stajao isti ponor šoljica za čaj, kao ptice na obali mora; iste slike koje prekrivaju cijeli zid, oslikane uljanim bojama - jednom riječju, sve je isto kao i svugdje; jedina razlika je u tome što je na jednoj slici prikazana nimfa s tako ogromnim grudima, koje čitalac vjerovatno nikada nije vidio. Slična igra prirode se, međutim, dešava na drugačiji način istorijske slike, nepoznato je u koje vreme, odakle i ko nam je doneo u Rusiju, ponekad čak i naši plemići, ljubitelji umetnosti, koji su ih kupovali u Italiji po savetu kurira koji su ih nosili. Gospodin je skinuo kapu i odmotao s vrata vuneni šal duginih boja, kakav supruga svojim rukama priprema za oženjene, dajući pristojne upute kako da se umotaju, a za samce - vjerovatno mogu Ne govori ko ih pravi, Bog zna, nikad nisam nosila takve marame. Odmotavši šal, gospodin je naredio da se posluži večera. Dok su mu služili razna jela uobičajena u kafanama, poput čorbe od kupusa sa lisnato testo , namjerno čuvan za putnike nekoliko sedmica, mozak sa graškom, kobasice sa kupusom, pohovani pular, kiseli krastavac i vječno lisnato tijesto, uvijek spremno za posluživanje; Dok mu se sve to serviralo, i zagrijano i prosto hladno, tjerao je slugu, ili džukela, da priča svakojake gluposti – o tome ko je prije vodio krčmu, a ko sada, i kolika primanja daje i da li im vlasnik je veliki nitkov; na šta mu je, po običaju, šef uzvratio: "Oh, veliki, gospodine, prevarant." I u prosvećenoj Evropi i u prosvećenoj Rusiji sada ima veoma mnogo uglednih ljudi koji ne mogu da jedu u kafani, a da ne razgovaraju sa slugom, a ponekad se i šale na njegov račun. Međutim, nije samo posjetitelj postavljao prazna pitanja; izuzetno precizno je pitao ko je guverner grada, ko je predsednik veća, ko je tužilac - jednom rečju, nije propustio ni jednog značajnog funkcionera; ali sa još većom tačnošću, ako ne i sa simpatijom, pitao je za sve značajnije zemljoposednike: koliko imaju seljačkih duša, koliko daleko žive od grada, kakvog su karaktera i koliko često dolaze u grad; Pažljivo je raspitivao o stanju u regionu: ima li bolesti u njihovoj pokrajini - epidemijskih groznica, groznica ubojica, malih boginja i slično, i sve je bilo tako temeljito i sa takvom tačnošću da je pokazivalo više od obične radoznalosti. Gospodin je imao nešto dostojanstveno u manirima i izuzetno je glasno ispuhao nos. Nije poznato kako je to uradio, ali nos mu je zvučao kao truba. Ovo, po mom mišljenju, sasvim nevino dostojanstvo, međutim, steklo mu je veliko poštovanje od strane kafanske sluge, tako da je svaki put kada bi čuo ovaj zvuk, odmahnuo kosom, uspravio se s više poštovanja i, sagnuvši glavu sa visine , pitao: je li potrebno šta? Posle večere, gospodin je popio šoljicu kafe i seo na sofu, stavivši iza leđa jastuk, koji je u ruskim kafanama, umesto elastične vune, punjen nečim izuzetno sličnim cigli i kaldrmi. Zatim je počeo da zijeva i naredio da ga odvedu u njegovu sobu, gde je legao i zaspao dva sata. Odmarajući se, napisao je na komad papira, na zahtev kafanskog sluge, svoj čin, ime i prezime za javljanje na odgovarajuće mesto, policiji. Na komadu papira, silazeći niz stepenice, pročitao sam iz magacina sledeće: „Kolegijalni savetnik Pavel Ivanovič Čičikov, zemljoposednik, prema potrebama. Kada je podni čuvar još razvrstavao beleške iz skladišta, sam Pavel Ivanovič Čičikov je otišao da vidi grad, čime je, čini se, bio zadovoljan, jer je otkrio da grad ni po čemu nije inferioran u odnosu na druge provincijske gradove: žuti boja na kamenim kućama je bila vrlo upečatljiva, a siva boja je skromno potamnjela na drvenim. Kuće su imale jedan, dva i jedan i po sprat, sa večitim mezaninom, veoma lepe, po rečima provincijskih arhitekata. Na nekim mjestima ove su kuće izgledale izgubljene među ulicom širokom kao polje i beskrajnim drvenim ogradama; ponegdje su se skupljali, a ovdje je bilo uočljivije kretanje ljudi i živost. Bilo je natpisa koje je kiša skoro oprala sa perecima i čizmama, ponegde sa farbanim plavim pantalonama i potpisom nekog aršavskog krojača; gde je prodavnica sa kapama, kapama i natpisom: „Stranac Vasilij Fedorov“; gde je bilo izvlačenje bilijara sa dvojicom igrača u frakovima, kakve nose gosti u našim pozorištima kada izađu na scenu u poslednjem činu. Igrači su bili prikazani sa uperenim znakovima, sa rukama zakrenutim unatrag i kosim nogama, koji su se upravo zakočili u zrak. Ispod svega je pisalo: „A evo i establišmenta“. Ponegdje su bili stolovi s orašastim plodovima, sapunom i medenjacima koji su na ulici izgledali kao sapun; gdje je kafana sa naslikanom debelom ribom i ubodenom viljuškom. Najčešće su bili uočljivi zamračeni dvoglavi državni orlovi, koji su sada zamijenjeni lakoničnim natpisom: „Kuća za piće“. Pločnik je svuda bio prilično loš. Pogledao je i u gradsku baštu, koja se sastojala od tankih stabala, loše uzgojenih, sa osloncima na dnu, u obliku trouglova, veoma lepo ofarbanih u zeleno. uljane boje. Međutim, iako ova stabla nisu bila viša od trske, o njima se u novinama pri opisu iluminacije govorilo da je „naš grad, zahvaljujući brizi građanskog vladara, ukrašen baštom od sjenovitih, široko razgranatih stabala. , dajući rashladu po vrelom danu“, i da je kada je u ovom slučaju „bilo veoma dirljivo vidjeti kako su srca građana zadrhtala u izobilju zahvalnosti i potekle potoke suza u znak zahvalnosti gradonačelniku“. Pošto je detaljno pitao stražara gde može da se približi, ako treba, katedrali, javnim mestima, guverneru, otišao je da pogleda reku koja teče usred grada, usput je otkinuo plakat prikovan za stub, tako da je, kada je došao kući, mogao je dobro pročitati, pažljivo je pogledao damu dobrog izgleda koja je šetala drvenim trotoarom, a za njom dječak u vojničkoj livreji, sa zavežljajem u ruci, i, još jednom osvrćući se oko svega očima, kao da bi jasno upamtio položaj mjesta, otišao je kući pravo u svoju sobu, lagano podržan na stepenicama od kafanske sluge. Popivši čaj, sjeo je ispred stola, naredio da mu donesu svijeću, izvadio poster iz džepa, prinio ga svijeći i počeo čitati, škiljeći lagano desno oko. Međutim, malo toga je bilo značajno u agramu: dramu je dao gospodin Kotzebue, u kojoj je Rolla glumio gospodin Poplvin, Coru je glumila djevojka Zyablova, drugi likovi su bili još manje upečatljivi; međutim, on ih je sve pročitao, čak je došao i do cijene tezgi i saznao da je plakat štampan u štampariji pokrajinske vlade, a onda ga je okrenuo na drugu stranu da sazna ima li šta tamo, ali, ne nalazeći ništa, protrlja oči i uredno se okrene i stavi u svoju škrinju, gde je imao običaj da stavlja sve što je naišao. Dan je, čini se, zaključen porcijom hladne teletine, flašom kisele supe od kupusa i čvrstim snom u punom jeku, kako kažu u ostalim krajevima ogromne ruske države.
Cijeli sljedeći dan bio je posvećen posjetama; posjetilac je otišao da obiđe sve gradske zvanice. Sa poštovanjem je posetio guvernera, koji, kako se ispostavilo, kao i Čičikov, nije bio ni debeo ni mršav, imao je Anu oko vrata, a pričalo se čak i da je predstavljen zvezdi; međutim, bio je veliki dobrodušan čovjek i ponekad je i sam vezo na tilu. Onda je otišao kod viceguvernera, pa je posetio tužioca, predsednika veća, šefa policije, poreskog farmera, šefa državnih fabrika... šteta što je pomalo teško sve zapamtiti ovlašćenja koja postoje; ali dovoljno je reći da je posjetilac pokazao izuzetnu aktivnost u pogledu posjeta: došao je čak i da se pokloni inspektoru ljekarskog odbora i gradskom arhitekti. A onda je dugo sedeo u ležaljci, pokušavajući da smisli kome bi još mogao da poseti, ali drugih zvaničnika u gradu nije bilo. U razgovorima sa ovim vladarima, veoma je vešto znao svima da se dodvori. Nekako je u prolazu nagovijestio guvernera da je ulazak u njegovu pokrajinu kao ulazak u raj, putevi su svuda baršunasti i da su one vlade koje postavljaju mudre dostojanstvenike vrijedne velike hvale. Rekao je nešto vrlo laskavo šefu policije o gradskoj straži; a u razgovorima sa viceguvernerom i predsedavajućim veća, koji su još uvek bili samo državni savetnici, čak je dva puta greškom rekao „vaša ekselencijo“, što im se veoma dopalo. Posljedica toga bila je da mu je guverner uputio poziv da istog dana dođe u njegovu kuću, a i drugi zvaničnici sa svoje strane, što na ručak, što na žurku u Bostonu, a neko na šoljicu čaja.
Činilo se da je posjetilac izbjegavao mnogo pričati o sebi; ako je govorio, onda na nekim općim mjestima, sa primjetnom skromnošću, a njegov razgovor je u takvim slučajevima poprimio pomalo knjiški zaokret: da je on beznačajan crv ovoga svijeta i da ne zaslužuje mnogo brige, da je mnogo toga doživio. u svom životu, stradao u službi istine, imao mnogo neprijatelja koji su mu i pokušali život, i da je sada, želeći da se smiri, konačno tražio da odabere mjesto za život, te da je, došavši u ovaj grad, smatrao je neizostavnom dužnošću da oda počast njenim prvim velikodostojnicima. To je sve što je grad saznao o ovom novom licu, koje se vrlo brzo nije propustilo pokazati na guvernerovoj zabavi. Pripreme za ovu žurku trajale su više od dva sata, a ovdje je posjetilac pokazao takvu pažnju prema toaletu, kakvu nije ni bilo svugdje. Nakon kratkog popodnevnog spavanja, naredio je da ga se umije i izuzetno dugo je trljao oba obraza sapunom, podupirući ih iznutra jezikom; zatim, uzevši peškir s ramena gostioničarskog sluge, obrisao je njime svoje punašno lice sa svih strana, počevši iza ušiju i prvo frknuvši dva ili dva puta u samo lice gostioničara. Potom je pred ogledalom obukao košulju, počupao dve dlake koje su mu izašle iz nosa, a odmah potom našao se u fraku boje brusnice sa iskricom. Ovako obučen, vozio se u sopstvenoj kočiji beskrajno širokim ulicama, obasjan oskudnom rasvetom tu i tamo tračcima okeana. Međutim, guvernerova kuća je bila tako osvijetljena, makar samo za bal; kočija sa fenjerima, dva žandarma ispred ulaza, postilioni koji viču u daljini - jednom rečju, sve je kako treba. Ušavši u predsoblje, Čičikov je morao na minut zatvoriti oči, jer je sjaj od svijeća, lampi i ženskih haljina bio užasan. Sve je bilo preplavljeno svetlošću. Crni frakovi bljesnuli su i jurili odvojeno i u hrpama tu i tamo, kao što muhe jure na bijeli blistavi rafinirani šećer u vrelo julsko ljeto, kada ga stara domaćica sjecka i dijeli na svjetlucave komadiće pred otvorenim prozorom; djeca sva gledaju, okupljena okolo, radoznalo prate pokrete njenih tvrdih ruku, podižući čekić, a zračne eskadrile muva, podignute laganim zrakom, dolijeću hrabro, kao potpuni majstori, i, koristeći se staričinim sljepoća i sunce uznemirivši oči, posuti poslastice gdje u razbijenu gomilu, gdje u gustim hrpama Zasićene bogatim ljetom, već na svakom koraku slažući ukusna jela, doletjele ne da jedu, već samo da se pokažu, prošetaju naprijed-nazad na hrpu šećera, trljajte njihove zadnje ili prednje noge jednu o drugu, ili ih počešite ispod krila, ili, ispruživši obje prednje noge, protrljajte ih preko glave, okrenite se i ponovo odletite, pa opet poletite sa novim dosadnim eskadrilama. Prije nego što je Čičikov stigao da se osvrne, guverner ga je već zgrabio za ruku i odmah ga upoznao sa guvernerovom ženom. Ni tu se gostujući gost nije iznevjerio: izrekao je nekakav kompliment, sasvim pristojan za čovjeka srednjih godina sa ni previsokim ni preniskim činom. Kada su ustaljeni parovi plesača sve pritisnuli uza zid, on ih je, sa rukama iza sebe, dva minuta vrlo pažljivo gledao. Mnoge dame su bile dobro obučene i u modi, druge su se obukle u ono što im je Bog poslao u provincijski grad. Muškarci su ovdje, kao i svugdje drugdje, bili dvije vrste: neki mršavi, koji su se stalno motali oko dama; neki od njih su bili takvog tipa da ih je bilo teško razlikovati od onih iz Sankt Peterburga, imali su i vrlo promišljeno i ukusno začešljane zaliske ili jednostavno lijepa, vrlo glatko izbrijana ovalna lica, također su opušteno sjeli do dama, govorili su i francuski i nasmijavali su dame kao u Sankt Peterburgu. Druga klasa muškaraca bila je debela ili ista kao Čičikov, odnosno ne previše debela, ali ni mršava. Ovi su, naprotiv, pogledali postrance i ustuknuli od dama i samo se osvrnuli oko sebe da vide da li guvernerov sluga postavlja negdje zeleni sto. Lica su im bila puna i okrugla, neki su imali čak i bradavice, neki izbočeni, nisu nosili kosu na glavi u grebenima ili uvojcima, ili na "prokletski ja" način, kako kažu Francuzi - kosa im je bila ili ošišana. niske ili uglađene, a crte lica su im bile zaobljenije i snažnije. To su bili počasni zvaničnici u gradu. Avaj! debeli ljudi znaju kako da upravljaju svojim poslovima na ovom svijetu bolje od mršavih ljudi. Oni mršavi više služe na posebnim zadacima ili su samo prijavljeni i lutaju tu i tamo; njihovo postojanje je nekako prelako, prozračno i potpuno nepouzdano. Debeli ljudi nikada ne zauzimaju indirektna mjesta, već su svi ravni, i ako sjednu negdje, sjedit će sigurno i čvrsto, tako da će mjesto prije puknuti i saviti se ispod njih, a neće odletjeti. Ne vole vanjski sjaj; frak na njima nije tako pametno skrojen kao na tankim, ali u kutijama je milost Božja. Sa tri godine, mršavom nema ni jedne duše koja nije založena u zalagaonici; debeljko je bio miran, eto, pojavila se kuća negde na kraju grada, kupljena na ime njegove žene, pa na drugom kraju druga kuća, pa selo kraj grada, pa selo sa svom zemljom. Konačno, debeo čovjek, koji je služio Bogu i suverenu, stekao opće poštovanje, napušta službu, seli se i postaje veleposjednik, slavni ruski gospodin, gostoljubiv čovjek, i živi i živi dobro. A za njim, opet, mršavi nasljednici, po ruskom običaju, svu očevu robu šalju kurirskom službom. Ne može se sakriti da je skoro ovakva refleksija zaokupljala Čičikova u vreme kada je posmatrao društvo, a posledica toga je da se konačno pridružio debelima, gde je sreo skoro sva poznata lica: tužioca veoma crne boje. guste obrve i pomalo namigivanje lijevog oka kao da govori: „Idemo, brate, u drugu sobu, tamo ću ti nešto reći“, - čovjek, međutim, ozbiljan i ćutljiv; upravnik pošte, nizak čovjek, ali duhovit i filozof; Predsjedavajući Doma, vrlo razuman i ljubazan čovjek - koji su ga svi dočekali kao starog poznanika, čemu se Čičikov naklonio, međutim, ne bez prijatnosti. Odmah je sreo vrlo uljudnog i uljudnog vlastelina Manilova i pomalo nespretnog Sobakeviča, koji mu je prvi put stao na nogu, rekavši: „Oprostite. Odmah su mu dali vist kartu, koju je on prihvatio sa istim ljubaznim naklonom. Sjeli su za zeleni sto i nisu ustali do večere. Svi razgovori su potpuno prekinuti, kao što se uvijek dešava kada se konačno prepuste nečemu smislenom. Iako je upravnik pošte bio vrlo pričljiv, on je, uzevši karte u ruke, odmah ispoljio misaonu fizionomiju na svom licu, pokrio donju usnu gornjom usnom i zadržao ovu poziciju tokom cijele igre. Napuštajući figuru, snažno je udario rukom po stolu, govoreći, ako je bila dama: „Silazi, stari svešteniče!”, ako je bio kralj: „Silazi, Tambovče!” A predsjedavajući je rekao: "Udariću ga brkovima!" I udario sam je u brkove!” Ponekad, kada bi karte udarile o sto, izbijali bi izrazi: „Ah! nije bio tu, bez razloga, samo uz tamburu! Ili jednostavno uzvici: „crvi! crvotočina! picencia!” ili: “picendras! pichurushuh! pichura! pa čak i jednostavno: "pichuk!" - imena kojima su krstili odijela u svom društvu. Na kraju utakmice svađali su se, kao i obično, prilično glasno. Svađao se i naš gostujući gost, ali nekako izuzetno vješto, tako da su svi vidjeli da se svađa, a on se ipak ugodno svađa. Nikada nije rekao: „ti si otišao“, već: „udostojio si se da odeš“, „imao sam čast da ti pokrijem dvojku“ i slično. Da bi se još nešto dogovorio sa svojim protivnicima, svaki put im je svima poklanjao svoju burmuticu od srebra i emajla, na čijem dnu su primijetili dvije ljubičice, postavljene za miris. Pažnju posjetitelja posebno su zaokupili gore spomenuti veleposjednici Manilov i Sobakevič. Odmah se raspitao za njih, odmah pozvavši nekoliko njih na stranu predsjedavajućeg i upravnika pošte. Nekoliko pitanja koja je postavio pokazala su gostu ne samo radoznalost, već i temeljitost; jer je najpre pitao koliko svaki od njih ima seljačkih duša i u kakvom su položaju imanja, a zatim se raspitivao za njihova imena i prezimena. Za kratko vrijeme uspio ih je potpuno očarati. Vlasnik Manilov, još ne starac, koji je imao oči slatke kao šećer i žmirkao ih svaki put kad bi se nasmijao, bio je lud za njim. Rukovao se s njim veoma dugo i zamolio ga da mu iskreno oda počast dolaskom u selo, koje se, prema njegovim riječima, nalazi samo petnaest milja od gradske ispostave. Na šta je Čičikov, veoma učtivim naklonom glave i iskrenim stiskom ruke, odgovorio da ne samo da je veoma voljan da to učini, već bi to čak smatrao i najsvetijom dužnošću. Sobakevič je također rekao pomalo lakonski: "I ja vas pitam", premještajući nogom, obuvan u čizmu tako divovske veličine, za koju se teško da se može naći odgovarajuća stopala, pogotovo u sadašnje vrijeme, kada počinju da se pojavljuju heroji u Rusiji.
Sledećeg dana Čičikov je otišao na ručak i uveče kod šefa policije, gde su od tri sata posle podne sedeli da sviraju i svirali do dva sata ujutru. Tamo je, inače, sreo veleposednika Nozdrjova, čoveka od tridesetak godina, slomljenog momka, koji je posle tri-četiri reči počeo da mu govori „ti“. Nozdrjov je takođe bio u kontaktu sa šefom policije i tužiocem i prema njemu se ponašao prijateljski; ali kada su seli da igraju veliku igru, šef policije i tužilac su izuzetno pažljivo pregledali njegovo mito i pratili skoro svaku kartu sa kojom je igrao. Sljedećeg dana Čičikov je proveo veče sa predsjedavajućim komore, koji je svoje goste primio u kućnom ogrtaču, pomalo masnom, među kojima su bile i dvije dame. Onda sam bio na večeri sa viceguvernerom, na velikoj večeri sa poreznikom, na maloj večeri sa tužiocem, koja je, međutim, mnogo vredela; na zakusku nakon mise koju je dao gradonačelnik, koja je također bila vrijedna ručka. Jednom rečju, nije morao da ostane kod kuće ni jedan sat, a u hotel je dolazio samo da bi zaspao. Novac je nekako znao da se nađe u svemu i pokazao se iskusnim socijalista. O čemu god da je bio razgovor, on je to uvek znao da podrži: bilo da je reč o fabrici konja, pričao je o fabrici konja; jesu li govorili o dobrim psima, a ovdje je iznio vrlo praktične primjedbe; da li su tumačili istragu koju je sprovela trezorska komora, pokazao je da nije bio nesvjestan pravosudnih trikova; da li je bilo rasprave o igri bilijara - a u bilijaru nije promašio; govorili su o vrlini, a on je vrlo dobro govorio o vrlini, čak i sa suzama u očima; o pravljenju toplog vina, a znao je i upotrebu vrućeg vina; o carinicima i službenicima, a o njima je sudio kao da je i sam i službenik i nadzornik. Ali izvanredno je da je sve to znao da obuče sa nekom vrstom smirenosti, znao je da se dobro ponaša. Nije govorio ni glasno ni tiho, već sasvim onako kako je trebalo. Jednom rečju, gde god da se okrenete, bio je veoma pristojan čovek. Svi zvaničnici su bili zadovoljni dolaskom nove osobe. Guverner je za njega objasnio da je dobronamjerna osoba; tužilac - da je razumna osoba; žandarmski pukovnik je rekao da je učen čovjek; predsjednik Komore - da je obrazovana i ugledna osoba; načelnik policije - da je ugledan i ljubazan čovjek; supruga šefa policije - da je on najljubaznija i najljubaznija osoba. Čak je i sam Sobakevič, koji je retko o kome govorio ljubazno, stigao prilično kasno iz grada i već se potpuno skinuo i legao u krevet pored svoje mršave žene, rekao joj je: „Ja sam, draga, bio na guvernerovoj zabavi i kod šefa policije ručao sam i sreo kolegijalnog savetnika Pavla Ivanoviča Čičikova: prijatnu osobu! Na šta je žena odgovorila: “Hm!” i gurnula ga nogom.
Ovo mišljenje, veoma laskavo za gosta, stvorilo se o njemu u gradu, i trajalo je sve do jednog čudnog poseda gosta i preduzeća, ili, kako kažu u provinciji, odlomka o kome će čitalac uskoro saznati, dovela gotovo do potpunog zaprepaštenja.
Poglavlje drugo
Više od nedelju dana gospodin u poseti je živeo u gradu, putovao je po zabavama i večerama i tako se, kako kažu, proveo veoma prijatno. Konačno, odlučio je da svoje posjete prenese van grada i posjeti posjednike Manilova i Sobakeviča, kojima je dao riječ. Možda ga je na to potaknuo neki drugi, značajniji razlog, ozbiljnija stvar, bliža njegovom srcu... Ali o svemu tome čitalac će učiti postepeno i u dogledno vrijeme, samo ako bude imao strpljenja da pročita predloženu priču , koji je veoma dugačak, koji će se onda širiti i širiti kako se približava kraju koji kruniše aferu. Kočijaš Selifan je rano ujutro dobio naređenje da konje stavi u čuvenu kočiju; Petruški je naređeno da ostane kod kuće i pazi na sobu i kofer. Ne bi bilo loše da se čitalac upozna sa ova dva kmeta našeg junaka. Iako, naravno, nisu toliko uočljiva lica, i ono što se naziva sekundarnim ili čak tercijarnim, iako se glavni potezi i opruge pesme ne zasnivaju na njima i tek se tu i tamo dodiruju i lako angažuju - ali autoru se sviđa da bude krajnje temeljan u svemu i sa ove strane, uprkos tome što je i sam čovek Rus, želi da bude oprezan, kao Nemac. To, međutim, neće oduzeti mnogo vremena i prostora, jer ne treba puno dodavati onome što čitalac već zna, odnosno da je Petruška nosila nešto široku smeđu ogrtaču s gospodskog ramena i po običaju naroda njegovog ranga, imao je veliki nos i usne. Bio je više ćutljiv nego pričljiv; imao je čak i plemenitu želju da se obrazuje, odnosno da čita knjige čiji sadržaj mu nije padao teško: nije ga bilo briga da li su to avanture zaljubljenog junaka, samo bukvar ili molitvenik - on je čitajte sve sa jednakom pažnjom; da su mu dali hemoterapiju, ni on je ne bi odbio. Nije mu se svidjelo ono o čemu je čitao, već više samo čitanje, ili bolje reći, sam proces čitanja, da iz slova uvijek izlazi neka riječ, što ponekad znači bog zna šta. Ovo čitanje je vršeno u ležećem položaju u hodniku, na krevetu i na dušeku, koji je usled ove okolnosti postao mrtav i mršav, kao somun. Osim strasti za čitanjem, imao je još dvije navike, koje su činile njegove druge dvije karakteristične osobine: spavanje bez svlačenja, kao što je, u istoj frakciji, i uvijek sa sobom noseći neki poseban zrak, svoj miris, što je donekle odjeknulo stambenim prostorima, pa mu je samo trebalo negdje sagraditi krevet, čak iu dotad nenaseljenoj sobi, i dovući tamo svoj šinjel i stvari, a već se činilo da u ovoj sobi ljudi žive već deset godina. Čičikov je, kao vrlo škakljiva osoba, a u nekim slučajevima i izbirljiv, ujutru udahnuo svež vazduh u nos, samo se trgnuo i odmahnuo glavom govoreći: „Ti, brate, đavo zna, znojiš se ili tako nešto. Trebao bi barem otići u kupatilo.” Na šta Petruška nije ništa odgovorila i pokušala je odmah da se zaokupi nekim poslom; ili bičem prišao kaputu visi gospodara, ili jednostavno nešto pospremio. O čemu je razmišljao u trenutku kada je ćutao - možda je sam sebi govorio: "A ti si, međutim, dobar, zar ti nije dosadilo da ponavljaš isto četrdeset puta" - Bog zna, teško je znati šta sluga misli da je kmet dok mu gospodar daje uputstva. Dakle, ovo je ono što se po prvi put može reći o Petruški. Kočijaš Selifan je bio sasvim druga osoba... Ali autor se veoma stidi da čitaoce tako dugo zabavlja ljudima niže klase, znajući iz iskustva kako se nerado upoznaju sa nižim staležima. Takav je ruski čovjek: snažna strast da se uzoholi s nekim ko je barem za jedan čin viši od njega, a slučajno poznanstvo s grofom ili princom bolje mu je od bilo kakvih bliskih prijateljskih odnosa. Autor čak i strahuje za svog junaka, koji je samo kolegijalni savjetnik. Dvorski savjetnici će se, možda, upoznati s njim, ali oni koji su već dostigli generalske činove, ti, bog zna, možda čak i baci jedan od onih prezrivih pogleda koje ponosan čovjek baca na sve što mu se vukli pred nogama, ili , još gore, možda će proći nepažnjom koja bi bila kobna za autora. Ali koliko god da su oboje žalosni, ipak se moramo vratiti heroju. Dakle, nakon što je uveče izdao potrebna naređenja, probudio se vrlo rano ujutru, umivao se, brisao se od glave do pete mokrim sunđerom, što se radilo samo nedeljom - a taj dan je slučajno bila nedelja - obrijavši se tako da su mu obrazi postali pravi satenski rasuđujući o glatkoći i sjaju, obukao frak boje brusnice sa iskricom pa šinjel na velike medvjede, sišao je niz stepenice, poduprt rukom kafanskog sluge, sada na s jedne strane, sad s druge, i sjeo u ležaljku. Uz grmljavinu, kočija je izletjela ispod hotelskih kapija na ulicu. Sveštenik u prolazu skinuo je kapu, nekoliko dečaka u prljavim košuljama pružilo je ruke govoreći: „Gospodaru, daj to malom siročetu!“ Kočijaš, primijetivši da je jedan od njih veliki lovac koji mu stoji za petama, udario ga je bičem, a kočija je počela da preskače kamenje. Nije bez radosti ugledao prugastu barijeru u daljini, dajući mu do znanja da će pločnik, kao i svaka druga muka, uskoro prestati; i udarivši još nekoliko puta glavom u auto, Čičikov je konačno pojurio po mekom tlu. Čim se grad vratio, počeli su pisati, po našem običaju, gluposti i igru s obje strane puta: humke, smrekova šuma, nisko tanko grmlje mladih borova, ugljenisana stabla starih, divlji vrijes i slične gluposti.
Složena rečenica
Složena rečenica je složena rečenica čiji su dijelovi povezani podređenim veznicima ili relativnim (vezničkim) riječima. Podređeni odnos između dijelova složene rečenice izražava se u sintaksičkoj zavisnosti jednog dijela od drugog.
Podređeni odnos se izražava određenim formalnim pokazateljima - podređenim veznicima i odnosnim (vezničkim) riječima. Dijelovi složene rečenice su u semantičkoj i strukturnoj međuzavisnosti i međusobnoj povezanosti. I, iako se formalni pokazatelj podređenosti koji ukazuje na potrebu za drugim dijelom rečenice nalazi u podređenom dijelu, glavni, zauzvrat, nema uvijek dovoljnu neovisnost, jer iz ovog ili onog razloga zahtijeva podređeni dio, tj. strukturno to pretpostavlja. Međusobna povezanost dijelova očituje se u semantičkoj i strukturnoj nepotpunosti glavnog dijela, u prisustvu korelativnih riječi u njemu, kao i drugog dijela dvostrukog veznika, u posebnim oblicima predikata.
Određene vrste podređenih rečenica uključuju značajan broj varijeteta koji se razlikuju po svojoj strukturi, koji imaju svoje nijanse značenja i čiji je izbor određen autorovim ciljevima. Ove razlike najčešće zavise od upotrebe različitih veznika i relativnih riječi, koje se, osim urođenih značenja, ponekad razlikuju i po povezanosti s pojedinim stilovima jezika. Objašnjavajuće rečenice otkrivaju predmet radnje glavne rečenice, one imaju nemjerljivo veći kapacitet, imaju široke mogućnosti za prenošenje najrazličitijih poruka. U složenim konstrukcijama zabilježenim u pjesmi N.V. Gogolj" Dead Souls“, postoje i eksplanatorno-objektivne klauze i klauze drugih semantičkih tipova. Sintaktička veza u polinomskim složenim rečenicama je raznolika: sekvencijalna podređenost i različite vrste podređenosti. Zapažanja pokazuju da je odnos uzastopne podređenosti nešto češći.
Čičikov se zahvalio domaćici, rekavši da mu ništa ne treba, da ona ne treba da brine ni o čemu, da mu ne treba ništa osim kreveta, i samo ga je zanimalo koja je mjesta posjetio i koliko je daleko odavde. veleposedniku Sobakeviču, na to je starica rekla da nikada nije čula takvo ime i da takvog zemljoposednika uopšte nema.
Ćutao je cijelim putem, samo ga je udarao bičem i nije uputio nikakav poučan govor konjima, iako bi smeđokosi konj, naravno, volio da sasluša nešto poučno, jer su u to vrijeme uvijek bile uzde. nekako lijeno držao u rukama pričljivog vozača i bič sam im hodao po leđima samo forme radi.
Bez djevojčice bi i ovo bilo teško, jer se putevi rašire na sve strane, kao ulovljeni rakovi kad se izlije iz vreće, a Selifan bi morao da putuje okolo ne svojom krivicom.
Poslao je Selifana da traži kapiju, koja bi, nesumnjivo, dugo trajala da Rus nije imao hrabre pse umjesto vratara, koji su o njemu javljali tako glasno da mu je stavio prste na uši.
Da li je ponor zaista toliki koji je odvaja od sestre, nepristupačno ograđen zidovima aristokratske kuće sa mirisnim stepeništima od livenog gvožđa, blistavim bakrom, mahagonijem i tepisima, zijevajući nad nepročitanom knjigom u iščekivanju duhovite društvene posete, gde imaće priliku da pokaže svoj um i izrazi svoje misli, misli koje po zakonima mode okupiraju grad čitavu nedelju, misli ne o tome šta se dešava u njenoj kući i na njenim imanjima? zbunjeni i uznemireni zbog nepoznavanja ekonomskih stvari, ali o tome kakva se politička revolucija sprema u Francuskoj, u kom pravcu je krenuo pomodni katolicizam.
Karakteristična sintaktička karakteristika složene rečenice za stil N.V. Gogolj su složene rečenice s privremenim podređenim dijelom na prvom mjestu ili rečenice sa različite vrste vezu sa predlogom podređene rečenice. Najčešća funkcija takve prepozitivne podređene rečenice je, kao što je već spomenuto, podređena rečenica vremena. Takve rečenice mogu izraziti odnose vremenskog niza ili istovremenosti. U složenim rečenicama sa vezama vremenskog niza, veznik se redovno koristi Kada:
Štaviše,kada je kočija stigla u hotel , sreli smo mladića u bijelim kalofonijskim pantalonama, vrlo uskim i niskim, u fraku sa pokušajima mode, ispod kojeg se vidio prednji dio košulje, pričvršćen tulskom iglom sa bronzanim pištoljem.
Kada je kočija ušla u dvorište , gospodina je dočekao kafanski sluga, ili katnica, kako ih zovu u ruskim kafanama, živahan i nervozan do te mjere da se nije moglo ni vidjeti kakvo lice ima.
Kada je sve ovo doneto , kočijaš Selifan je otišao u štalu da se petlja sa konjima, a lakaj Petruška se počeo skrasiti u maloj prednjoj, vrlo mračnoj štenari, gdje je već uspio dovući svoj šinjel i sa njim neki svoj miris, koja je prenesena u vreću toaleta za različite sluge.
Kada su ustaljeni parovi plesača sve pritisnuli uza zid , He[čičikov] , sa rukama iza leđa, gledao ih je dva minuta vrlo pažljivo.
U složenim rečenicama sa odnosima simultanosti N.V. Gogol najčešće koristi veznik ćao ili zastarjeli veznik u savremenom ruskom jeziku za sada:
Dok je gospodin u posjeti razgledao svoju sobu godine, unesene su njegove stvari: prije svega, kofer od bijele kože, pomalo pohaban, što pokazuje da nije prvi put na putu.
Dok su se sluge snalazile i petljale , gospodin je otišao u zajedničku sobu.
Dok su mu služili razna jela uobičajena u kafanama, kao što su: čorba od kupusa sa lisnatim testom, posebno čuvana za putnike na nekoliko nedelja, mozgovi sa graškom, kobasicama i kupusom, prženi pular, kiseli krastavac i večito slatko lisnato testo, uvek spremno za služiti (1); U međuvremenu mu je sve to servirano i zagrijano i tek hladno (2), tjerao je slugu, ili džukela, da priča svakojake gluposti - o tome ko je prije vodio krčmu, a ko sada, i kolike prihode daje, i da li im je vlasnik veliki nitkov; na šta mu je, po običaju, šef uzvratio: "Oh, veliki, gospodine, prevarant."
Dok je šesnik još sortirao ceduljicu u skladišta , Pavel Ivanovič Čičikov je i sam otišao da vidi grad, čime je, činilo se, bio zadovoljan, jer je otkrio da grad ni na koji način nije inferioran u odnosu na druge provincijske gradove: žuta boja na kamenim kućama je bila veoma upečatljiva, a siva boja na drvena je bila skromno tamna.
Podređeni dijelovi vremena samo povremeno izražavaju jednostavnu naznaku vremena radnje ili događaja glavnog dijela. To se obično dešava kada podređeni dio daje upute o odnosu prema određenim pojavama koje služe za određivanje vremena (jutro, poslijepodne; proljeće, ljeto; minuta, sat, godina, vijek itd.). U velikoj većini slučajeva temporalne rečenice predstavljaju vremenski odnos dvaju iskaza, a podređeni dio nije ograničen na jednostavnu oznaku vremena, već sadrži posebnu poruku, na ovaj ili onaj način povezanu s porukom glavne rečenice. .
Infinitivna konstrukcija može djelovati kao podređeni dio složene rečenice; Ako se kondicionalno raspoloženje koristi u podređenom dijelu cilja, onda je semantički neovisnije, neovisno:
Da se dalje dogovorite o nečemu sa protivnicima , svaki put im je donosio svu svoju srebrnu i emajliranu burmuticu, na čijem dnu su primijetili dvije ljubičice, stavljene tamo radi mirisa.
U pesmi N.V. Gogoljeve "Mrtve duše" su složene rečenice s ponavljajućim dijelovima koji imaju isto značenje i iste veznike. Na primjer, rečenice s istim tipom podređenih rečenica. Veznik se često koristi u koncesivnim rečenicama Iako; Također treba napomenuti da su oni redovno prepozitivni u složenoj rečenici:
Iako, naravno, njihova lica nisu toliko uočljiva , i ono što se naziva sekundarnim ili čak tercijalnim , iako se glavni odlomci i izvori pjesme ne zasnivaju na njima i samo ih tu i tamo dodiruju i lako ih hvataju , - ali autor voli da bude krajnje temeljan u svemu i sa ove strane, uprkos tome što je i sam čovek Rus, želi da bude oprezan, kao Nemac.
Iako je upravnik pošte bio vrlo glasan , ali je on, uzevši karte u ruke, odmah izrazio misaonu fizionomiju na svom licu, pokrio gornju usnu donjom usnom i zadržao ovu poziciju tokom cijele igre.
Iako je vrijeme za koje će proći kroz ulaz, hodnik i trpezariju nešto kratko , ali da vidimo možemo li to nekako iskoristiti i reći nešto o vlasniku kuće.
Bez obzira koliko je bio smiren i razuman , ali je tu skoro čak napravio i skok u maniru koze, koji se, kao što je poznato, izvodi samo u najjačim porivima radosti.
Koncesivne rečenice označavaju uslov koji je prepreka za radnju glavnog dijela, ili sadrže u podređenoj rečenici poruku koja je u suprotnosti s porukom glavnog dijela; oni, prvo, uspostavljaju kontrast između poruka podređene rečenice i glavne (i po tome su slične adverzivnim rečenicama), a kao drugo, ukazuju na to da interferentni uslov ili kontradiktorna poruka podređene rečenice nije toliko značajan kao da ometaju realizaciju radnje glavnih delova ili ometaju poruku datu u njoj. Koncesionalne rečenice su svojevrsna suprotnost uslovnim rečenicama: obje ukazuju na uvjete, ali prve su prepreke, a druge doprinose realizaciji radnje ili pojave glavnog dijela, dok ustupljene rečenice obično ukazuju na stvarno postojeće uvjete. , dok uslovne osude prvenstveno na očekivane uslove.
Koncesivne rečenice su na granici podređenosti i sastava u njima se često koriste adversativni veznici u glavnom dijelu ali, međutim, i.
“Informacije o GIA-9” - Diplomci. Kako se provodi GIA-9? Mobilni telefon. Žalbe se ne prihvataju. Da li je moguće uložiti žalbu na rezultate GIA-9. Šta dodatni materijali može se koristiti na GIA-9. Koje zadatke uključuje GIA-9? Da li je moguće ponovo polagati GIA-9? Maturanti i roditelji. Informacije za učesnike državne (konačne) certifikacije.
“Za roditelje o GIA” - Ispitni materijali. Državna završna potvrda. Trajanje GIA. Raspored konsultacija. Teritorijalne predmetne komisije. Konačne ocjene. Završetak ispita. medicinska ustanova. Kako pomoći djeci da se pripreme za ispite. Federalni zavod za pedagoška mjerenja.
“Državna završna ocjena 9” - Ppoi. Opštinska uprava za obrazovanje. Podređena institucija ovlaštena za pružanje organizacijske i tehnološke podrške Državnom inspektoratu. Ispitivanje. Sprovođenje ispita. Replikacija materijala. Regionalni centar za procjenu kvaliteta (obrada informacija). Priprema analitičkih podataka.
“KIMY GIA” - Moramo biti spremni za specijalizovanu školu. Kratak uvod. Rečnik je način izražavanja naših percepcija. Opcije za zadatke. Uvodne riječi i fraze. Rečnik odražava cjelokupnu sliku svijeta. Teorijski nivo zaključivanja. Rečnik jezika pokazuje šta ljudi misle, a gramatika pokazuje kako misle.
“Gia u 2012” - 4 ispita Obavezno: ruski jezik; Matematika; 2 izborna ispita. Diplomski dokumenti. dopuštaju se polaganju državnog ispita. Prijave za CMM su u toku. Uvjerenje o osnovnom obrazovanju Uvjerenje o rezultatima državnog ispita. Ko je organizator? Nacrt rasporeda državnog ispita - 2012. Žalba. Rokovi za državnu (konačnu) ovjeru.
"GIA 2014" - Vrijeme početka ispita. Trajanje ispita. Rezervni dani. Uklanjanje sa ispita. Ispitna komisija. Student. Diplomci. Državna završna certifikacija 2013-2014 akademske godine. Žalba. Državna (završna) ovjera maturanata 9. razreda. Ceremonial lineup. Nastavničko vijeće.
U ovoj temi ima ukupno 39 prezentacija
Nikolaj Vasiljevič Gogolj MRTVE DUŠE Pesma PRVI SVEM PRVO POGLAVLJE Prilično lepa prolećna mala kola, u kojoj putuju neženja: penzionisani potpukovnici, štab-kapetani, zemljoposednici sa stotinak seljačkih duša, uvezli su se u kapiju hotela u provincijskom gradu N.N. - jednom riječju, svi oni koje nazivaju gospodom iz srednje klase. U ležaljci je sjedio gospodin, nije zgodan, ali nije ni lošeg izgleda, ni predebeo ni previše mršav; Ne može se reći da je star, ali ni da je premlad. Njegov ulazak nije napravio apsolutno nikakvu buku u gradu i nije bio popraćen ničim posebnim; samo su dvojica Rusa, koji su stajali na vratima kafane preko puta hotela, dali neke komentare, koji su se, međutim, više odnosili na kočiju nego na one koji su u njoj sedeli. „Vidi“, rekao je jedan drugome, „šta misliš, da se desi, da li bi taj točak stigao u Moskvu ili ne?“ "Doći će tamo", odgovorio je drugi. „Ali mislim da neće stići do Kazana?“ „Neće stići do Kazana“, odgovorio je drugi. Tako se razgovor završio, kad se kočija dovezla do hotela, sreo je mladića u bijelim pantalonama od kolofonija, vrlo uskim i kratkim, u fraku sa pokušajima, ispod kojeg se nazirala zakopčana košulja. sa tulskom iglom sa bronzanim pištoljem. Mladić se okrenuo nazad, pogledao kočiju, držao rukom svoju kapu, koju je vetar skoro oduvao, i otišao svojim putem. Kada je kočija ušla u dvorište, gospodina je dočekao kafanski sluga, ili seksualni radnik, kako ih zovu u ruskim kafanama, živahan i nemiran do te mere da se nije moglo ni videti kakvo lice ima. Brzo je istrčao, sa salvetom u ruci, sav dugačak i u dugačkom traper kaputu sa leđima skoro na samom potiljku, protresao kosu i brzo poveo gospodina uz čitavu drvenu galeriju da pokaže darivani mir. na njega od Boga. Mir je bio određene vrste, jer je i hotel bio određene vrste, odnosno potpuno isti kao što postoje hoteli u provincijskim gradovima, gdje putnici za dva rublja dnevno dobiju mirnu sobu iz koje vire žohari poput suhih šljiva. svi uglovi, i vrata u susednu prostoriju uvek ispunjenu komodom, gde se smesti komšija, tiha i mirna osoba, ali izuzetno radoznala, zainteresovana da sazna sve detalje osobe koja prolazi. Vanjska fasada hotela odgovarala je unutrašnjosti: bila je veoma dugačka, na dva sprata; donja nije bila uglačana i ostala je u tamnocrvenim ciglama, još više potamnjela od divljih vremenskih promjena i sama po sebi prilično prljava; gornja je obojena vječnom žutom bojom; ispod su bile klupe sa stezaljkama, užadima i volanima. U ćošku ovih dućana, ili još bolje, u izlogu, stajala je šiba sa samovarom od crvenog bakra i licem crvenim kao samovar, da bi se iz daljine moglo pomisliti da stoje dva samovara. na prozoru, ako jedan samovar nije sa crnom bradom. Dok je gospodin iz posjete razgledao svoju sobu, unesene su njegove stvari: prije svega, jedan kofer od bijele kože, pomalo pohaban, što pokazuje da nije prvi put na putu. Kofer su uneli kočijaš Selifan, nizak čovek u ovčijem kaputu, i lakaj Petruška, momak od tridesetak godina, u prostranoj polovnoj frakciji, gledano sa majstorovog ramena, malo strogog izgleda. , sa veoma velikim usnama i nosom. Nakon kofera stajao je mali kovčeg od mahagonija sa pojedinačnim izlošcima od karelijske breze, držačima za cipele i pečenom piletinom umotanom u plavi papir. Kada je sve to doneto, kočijaš Selifan je otišao u štalu da se popravlja oko konja, a lakaj Petruška je počeo da se smešta u malu prednju, veoma mračnu štenaru, gde je već uspeo da dovuče svoj šinjel i nešto sa njim. nekakav svoj miris, koji se prenosio donošenom, a zatim i torba sa raznim lakejskim toaletnim potrepštinama. U ovoj odgajivačnici na zid je pričvrstio uski krevet na tri noge, prekrivši ga malim naličjem dušeka, mrtvog i ravnog kao palačinka, a možda i masnog poput palačinke koju je uspio tražiti od krčmara. Dok su se sluge snalazile i petljale, gospodar je otišao u zajedničku prostoriju. Kakve su ove zajedničke hale, svako ko prolazi dobro zna: isti zidovi, ofarbani uljanom bojom, potamnjeli na vrhu od dima cijevi a dolje umrljani leđima raznih putnika, a još više domaćih trgovaca, za trgovce došli ovamo na trgovačke dane u punoj snazi - hajde da popijemo naš poznati par čaja; isti strop zamrljan dimom; isti zadimljeni luster sa mnogo visećih komada stakla koji su skakali i zveckali svaki put kada bi dečak na podu trčao preko izlizanih uljanica, žustro mašući poslužavnikom na kojem je stajao isti ponor šoljica za čaj, kao ptice na obali mora; iste slike koje prekrivaju cijeli zid, oslikane uljanim bojama - jednom riječju, sve je isto kao i svugdje; jedina razlika je u tome što je na jednoj slici prikazana nimfa s tako ogromnim grudima, koje čitalac vjerovatno nikada nije vidio. Takva igra prirode se, međutim, dešava u raznim istorijskim slikama, nepoznato u koje vreme, odakle i ko, doneli su nam u Rusiju, ponekad čak i naši plemići, ljubitelji umetnosti, koji su ih po savetu kupili u Italiji. kurira koji su ih nosili. Gospodin je skinuo kapu i odmotao s vrata vuneni šal duginih boja, kakav supruga svojim rukama priprema za oženjene, dajući pristojne upute kako da se umotaju, a za samce - vjerovatno mogu Ne govori ko ih pravi, Bog zna, nikad nisam nosila takve marame. Odmotavši šal, gospodin je naredio da se posluži večera. Dok su mu služili razna jela uobičajena u kafanama, kao što su: čorba od kupusa sa lisnatim testom, posebno čuvana za putnike na nekoliko nedelja, mozgovi sa graškom, kobasicama i kupusom, prženi pular, kiseli krastavac i večito slatko lisnato testo, uvek spremno za služiti ; Dok mu se sve to serviralo, i zagrijano i prosto hladno, tjerao je slugu, ili džukela, da priča svakojake gluposti – o tome ko je prije vodio krčmu, a ko sada, i kolika primanja daje i da li im vlasnik je veliki nitkov; na šta mu je, po običaju, šef uzvratio: "Oh, veliki, gospodine, prevarant." I u prosvećenoj Evropi i u prosvećenoj Rusiji sada ima veoma mnogo uglednih ljudi koji ne mogu da jedu u kafani, a da ne razgovaraju sa slugom, a ponekad se i šale na njegov račun. Međutim, posjetitelj nije postavljao sva prazna pitanja; izuzetno precizno je pitao ko je guverner grada, ko je predsednik veća, ko je tužilac - jednom rečju, nije propustio ni jednog značajnog funkcionera; ali sa još većom tačnošću, ako ne i sa simpatijom, pitao je za sve značajnije zemljoposednike: koliko imaju seljačkih duša, koliko daleko žive od grada, kakvog su karaktera i koliko često dolaze u grad; Pažljivo je raspitivao o stanju u regionu: ima li bolesti u njihovoj pokrajini - epidemijskih groznica, groznica ubojica, malih boginja i slično, i sve je bilo tako temeljito i sa takvom tačnošću da je pokazivalo više od obične radoznalosti. Gospodin je imao nešto dostojanstveno u manirima i izuzetno je glasno ispuhao nos. Nije poznato kako je to uradio, ali nos mu je zvučao kao truba. Ovo, po mom mišljenju, sasvim nevino dostojanstvo, međutim, steklo mu je veliko poštovanje od strane kafanske sluge, tako da je svaki put kada bi čuo ovaj zvuk, odmahnuo kosom, uspravio se s više poštovanja i, sagnuvši glavu sa visine , pitao: je li potrebno šta? Posle večere, gospodin je popio šoljicu kafe i seo na sofu, stavivši iza leđa jastuk, koji je u ruskim kafanama, umesto elastične vune, punjen nečim izuzetno sličnim cigli i kaldrmi. Zatim je počeo da zijeva i naredio da ga odvedu u njegovu sobu, gde je legao i zaspao dva sata. Odmarajući se, napisao je na komad papira, na zahtev kafanskog sluge, svoj čin, ime i prezime za javljanje na odgovarajuće mesto, policiji. Na komadu papira, silazeći niz stepenice, pročitao sam iz magacina sledeće: „Kolegijalni savetnik Pavel Ivanovič Čičikov, zemljoposednik, prema potrebama. Kada je podni čuvar još razvrstavao beleške iz skladišta, sam Pavel Ivanovič Čičikov je otišao da vidi grad, čime je, čini se, bio zadovoljan, jer je otkrio da grad ni po čemu nije inferioran u odnosu na druge provincijske gradove: žuti boja na kamenim kućama je bila vrlo upečatljiva, a siva boja je skromno potamnjela na drvenim. Kuće su imale jedan, dva i jedan i po sprat, sa večitim mezaninom, veoma lepe, po rečima provincijskih arhitekata. Na nekim mjestima ove su kuće izgledale izgubljene među ulicom širokom kao polje i beskrajnim drvenim ogradama; ponegdje su se skupljali, a ovdje je bilo uočljivije kretanje ljudi i živost. Bilo je natpisa koje je kiša skoro oprala sa perecima i čizmama, ponegde sa farbanim plavim pantalonama i potpisom nekog aršavskog krojača; gde je prodavnica sa kapama, kapama i natpisom: „Stranac Vasilij Fedorov“; gde je bilo izvlačenje bilijara sa dvojicom igrača u frakovima, kakve nose gosti u našim pozorištima kada izađu na scenu u poslednjem činu. Igrači su bili prikazani sa uperenim znakovima, sa rukama zakrenutim unatrag i kosim nogama, koji su se upravo zakočili u zrak. Ispod svega je pisalo: „A evo i establišmenta“. Ponegdje su bili stolovi s orašastim plodovima, sapunom i medenjacima koji su na ulici izgledali kao sapun; gdje je kafana sa naslikanom debelom ribom i ubodenom viljuškom. Najčešće su se mogli vidjeti zamračeni dvoglavi državni orlovi, koji su sada zamijenjeni lakonskim natpisom: “Pub House”. Pločnik je svuda bio prilično loš. Pogledao je i gradsku baštu, koja se sastojala od tankog drveća, loše izraslog, sa osloncima na dnu, u obliku trouglova, veoma lepo ofarbanih zelenom uljanom bojom. Međutim, iako ova stabla nisu bila viša od trske, o njima se u novinama pri opisu iluminacije govorilo da je „naš grad, zahvaljujući brizi građanskog vladara, ukrašen baštom od sjenovitih, široko razgranatih stabala koja su pružiti rashladu po vrelom danu“, te da je kada je u ovom slučaju „bilo veoma dirljivo vidjeti kako su srca građana zadrhtala u obilju zahvalnosti i potekle su potoke suza u znak zahvalnosti gradonačelniku“. Pošto je detaljno pitao stražara gde može da se približi, ako treba, katedrali, javnim mestima, guverneru, otišao je da pogleda reku koja teče usred grada, usput je otkinuo plakat prikovan za stub, tako da je, kada je došao kući, mogao je dobro pročitati, pažljivo je pogledao damu dobrog izgleda koja je šetala drvenim trotoarom, a za njom dječak u vojničkoj livreji, sa zavežljajem u ruci, i, još jednom osvrćući se oko svega očima, kao da bi jasno upamtio položaj mjesta, otišao je kući pravo u svoju sobu, lagano podržan na stepenicama od kafanske sluge. Popivši čaj, sjeo je ispred stola, naredio da mu donesu svijeću, izvadio poster iz džepa, prinio ga svijeći i počeo čitati, škiljeći lagano desno oko. Međutim, malo toga je bilo izvanrednog u agramu: dramu je dao gospodin Kotzebue, u kojoj je Rollu glumio gospodin Poplovin, Coru je glumila djevojka Zyablova, drugi likovi su bili još manje upečatljivi; međutim, on ih je sve pročitao, čak je došao i do cijene tezgi i saznao da je plakat štampan u štampariji pokrajinske vlade, a onda ga je okrenuo na drugu stranu da sazna ima li šta tamo, ali, ne nalazeći ništa, protrlja oči i uredno se okrene i stavi u svoju škrinju, gde je imao običaj da stavlja sve što je naišao. Dan je, čini se, zaključen porcijom hladne teletine, flašom kisele supe od kupusa i čvrstim snom u punom jeku, kako kažu u ostalim krajevima ogromne ruske države. Cijeli sljedeći dan bio je posvećen posjetama; posjetilac je otišao da obiđe sve gradske zvanice. Bio je s poštovanjem prema guverneru, koji je,
1.1.2. Kako portret predstavljen u fragmentu karakterizira junaka?
1.2.2. Kako su prirodni i ljudski svijet povezani u Puškinovom "Oblaku"?
Pročitajte fragment rada u nastavku i dovršite zadatke 1.1.1-1.1.2.
Prilično lepa mala prolećna kola, u kojoj putuju neženja: penzionisani potpukovnici, štab-kapetani, zemljoposednici sa stotinjak seljačkih duša, jednom rečju, svi oni koji se zovu gospoda iz srednje klase, uvezli su se u kapiju hotela u pokrajinski grad NN. U ležaljci je sjedio gospodin, nije zgodan, ali nije ni lošeg izgleda, ni predebeo ni previše mršav; Ne može se reći da je star, ali ni da je premlad. Njegov ulazak nije napravio apsolutno nikakvu buku u gradu i nije bio popraćen ničim posebnim; samo dva ruska seljaka, koji su stajali na vratima kafane preko puta hotela, dali su neke komentare, koji su se, međutim, više odnosili na kočiju nego na one koji su u njoj sedeli. "Vidi", rekao je jedan drugome, "to je točak!" Šta mislite, da li bi taj točak, da se dogodi, stigao do Moskve ili ne?“ „Doći će tamo“, odgovorio je drugi. „Ali mislim da neće stići u Kazanj?” „Neće stići u Kazan”, odgovorio je drugi. To je bio kraj razgovora. Štaviše, kada se kočija zaustavila do hotela, sreo je mladića u bijelim pantalonama od kolofonije, vrlo uskim i kratkim, u fraku sa pokušajima mode, ispod kojeg se vidio prednji dio košulje, pričvršćen tulskom pribadačom sa bronzanom pištolj. Mladić se okrenuo nazad, pogledao kočiju, držao rukom svoju kapu, koju je vetar skoro oduvao, i otišao svojim putem.
Kada je kočija ušla u dvorište, gospodina je dočekao kafanski sluga, ili seksualni radnik, kako ih zovu u ruskim kafanama, živahan i nemiran do te mere da se nije moglo ni videti kakvo lice ima. Brzo je istrčao, sa salvetom u ruci, sav dugačak i u dugoj tartan frakciji sa leđima skoro na samom potiljku, protresao kosu i brzo poveo gospodina uz čitavu drvenu galeriju da mu pokaže mir koji mu je poslao Bog. Mir je bio određene vrste, jer je i hotel bio određene vrste, odnosno potpuno isti kao što postoje hoteli u provincijskim gradovima, gdje putnici za dva rublja dnevno dobiju mirnu sobu iz koje vire žohari poput suhih šljiva. svi uglovi, i vrata u susednu prostoriju uvek ispunjenu komodom, gde se smesti komšija, tiha i mirna osoba, ali izuzetno radoznala, zainteresovana da sazna sve detalje osobe koja prolazi. Vanjska fasada hotela odgovarala je unutrašnjosti: bila je veoma dugačka, na dva sprata; donja nije bila ožbukana i ostala je u tamnocrvenim ciglama, još tamnija od divljih vremenskih promjena i sama po sebi prljava; gornja je obojena vječnom žutom bojom; ispod su bile klupe sa stezaljkama, užadima i volanima. U ćošku ovih dućana, ili još bolje, u izlogu, stajala je šiba sa samovarom od crvenog bakra i licem crvenim kao samovar, da bi se iz daljine moglo pomisliti da stoje dva samovara. na prozoru, ako jedan samovar nije sa crnom bradom.
Dok je gospodin iz posjete razgledao svoju sobu, unesene su njegove stvari: prije svega, jedan kofer od bijele kože, pomalo pohaban, što pokazuje da nije prvi put na putu. Kofer su uneli kočijaš Selifan, nizak čovek u ovčijem kaputu, i lakaj Petruška, momak od tridesetak godina, u prostranoj polovnoj frakciji, gledano sa majstorovog ramena, malo strogog izgleda. , sa veoma velikim usnama i nosom. Nakon kofera stajao je mali kovčeg od mahagonija sa pojedinačnim izlošcima od karelijske breze, držačima za cipele i pečenom piletinom umotanom u plavi papir. Kada je sve to doneto, kočijaš Selifan je otišao u štalu da se popravlja oko konja, a lakaj Petruška je počeo da se smešta u malu prednju, veoma mračnu štenaru, gde je već uspeo da dovuče svoj šinjel i nešto sa njim. nekakav svoj miris, koji se prenosio donošenom, a zatim i torba sa raznim lakejskim toaletnim potrepštinama. U ovoj odgajivačnici na zid je pričvrstio uski krevet na tri noge, prekrivši ga malim naličjem dušeka, mrtvog i ravnog kao palačinka, a možda i masnog poput palačinke koju je uspio tražiti od krčmara.
N.V. Gogol "Mrtve duše"
Pročitajte rad u nastavku i izvršite zadatke 1.2.1-1.2.2.
A. S. Puškin
1.1.1. Zašto grad Čičikov nema ime?
1.2.1. Opišite raspoloženje lirskog junaka pjesme A. S. Puškina.
Objašnjenje.
1.1.1. Pjesma „Mrtve duše“ je složeno djelo u kojem se prepliću nemilosrdna satira i filozofska razmišljanja autora o sudbini Rusije i njenog naroda. Život provincijskog grada prikazan je u percepciji Čičikova i autora lirske digresije. Podmićivanje, pronevjera i pljačka stanovništva stalna su i rasprostranjena pojava u gradu. Budući da su ove pojave tipične za stotine drugih gradova u Rusiji, grad u “ Mrtve duše"nema ime. Pesma predstavlja tipičan provincijski grad.
1.2.1. Oblak u Puškinovoj pesmi je pesniku nepoželjan gost. Raduje se što je oluja prošla i što je nebo ponovo postalo azurno. Samo ovaj zakasneli oblak podsjeća na prošlo loše vrijeme: „Ti sam bacio tmurnu sjenu, Ti jedini tuguješ likovni dan.”
Nedavno je vladala nebom jer je bila potrebna - oblak je donio kišu "pohlepnoj zemlji". Ali njeno vreme je prošlo: „Vreme je prošlo, Zemlja se osvežila, a oluja proletela...“ I vetar tera ovog već neželjenog gosta sa razvedrenog neba: „I vetar, milujući lišće drveće, tjera te sa smirenog neba.”
Dakle, za junaka Puškina oblak je personifikacija nečega strašnog i neugodnog, strašnog, možda neke vrste nesreće. Shvaća da je njegova pojava neizbježna, ali čeka da prođe i da će opet sve biti bolje. Za junaka pjesme prisutno je prirodno stanje mira, spokoja i harmonije.
Objašnjenje.
1.1.2. „U ležaljci je sjedio gospodin, nije zgodan, ali nije ni lošeg izgleda, ni predebeo ni previše mršav; ne može se reći da je star, ali ne i da je premlad”, - ovako Gogolj karakteriše svog junaka već na prvim stranicama pesme. Čičikovljev portret je previše nejasan da bi stekao bilo kakav prvi utisak o njemu. Sve što sa sigurnošću možemo reći je da je osoba kojoj pripada tajnovita, „na svoju ruku“, da je vođena tajnim težnjama i motivima.
1.2.2. Oblak u Puškinovoj pjesmi nepoželjan je gost za pjesnika, oličenje nečega prijetećeg i neugodnog, strašnog, možda neke vrste nesreće. Shvaća da je njegova pojava neizbježna, ali čeka da prođe i da će opet sve biti bolje. Za junaka pjesme prisutno je prirodno stanje mira, spokoja i harmonije. Zato mu je drago što je oluja prošla i što je nebo ponovo postalo azurno. Nedavno je vladala nebom jer je bila potrebna - oblak je kišom zalio "pohlepnu zemlju". Ali njeno vreme je prošlo: „Vreme je prošlo, Zemlja se osvežila, a oluja proletela...“ I vetar tera ovog već neželjenog gosta sa razvedrenog neba: „I vetar, milujući lišće drveće, tjera te sa smirenog neba.”
- Priprema prženih paprika za zimu: recepti sa belim lukom u ulju i marinadom
- Kiseli sos. Recepti za kuvanje. Slatko-kiseli sos za piletinu (recept korak po korak) Gotov slatko-kiseli sos
- Pire od bundeve: recepti sa piletinom, sirom, kajmakom, dijetalni i za djecu, od Julije Vysotske, u loncu i sporo kuhaču
- Recepti za brašno od orašastih plodova