Kako nacrtati japansku kuću. japanska hrana
Japan je zemlja izlazećeg sunca. Ova neverovatna istočna zemlja je uvek bila drugačija zanimljivi običaji i tradicije. Japanski dizajn je od velikog interesa za ljubitelje egzotičnih stvari. Japanske privatne kuće – najbolja kupovina za ljude koji traže mir i harmoniju. Kućište napravljeno u ovom stilu je pravo umjetničko djelo.
Japanske kuće imaju različita imena, ovisno o vrsti građevine. Najčešći i najrašireniji naziv je “minka”. Visoka kuća se obično naziva "biru", a stambena zgrada se naziva "mansyong".
Tradicionalno japanska kuća pod nazivom “minka”, u prijevodu ova riječ znači “kuća ljudi”. Prije mnogo godina, japansko društvo je bilo podijeljeno na klase, a takvi stanovi pripadali su običnim seljacima, zanatlijama i trgovcima. Vremenom je ova podjela društvenih slojeva nestala, a riječ "minka" počela se koristiti za označavanje bilo koje tradicionalne japanske kuće.
Glavna karakteristika japanske kuće je širina raspona stilova i veličina. Prije svega, zgrade su usko povezane sa geografskim i klimatskim uslovima. Stanovanje odražava način života njegovih stanovnika. Ljeti je u zemlji prilično vruće, pa se kuće grade tako da ih vjetar dobro oduva.
![](https://i0.wp.com/proekt-sam.ru/wp-content/uploads/minka.jpg)
Japanska kuća pomalo podsjeća na običnu šupu. Ovo je krov koji se oslanja na okvir od drvenih stubova i rogova. Zidovi su zamijenjeni kliznim vratima, tako da nema ni prozora ni vrata. Klizne ploče u kući mogu se ukloniti podešavanjem veličine i oblika prostorije.
Spoljni zidovi koji se nazivaju „šođi“ deluju kao prozori, koji se takođe mogu razdvojiti i ukloniti. Prekrivene su tankim bijelim rižinim papirom.
Mnogi koji prvi put vide unutrašnjost japanske kuće su iznenađeni nedostatkom namještaja. Nigde nema ukrasa, postoji samo slika ispod koje je prelepa vaza sa svežim cvećem.
Izgradnja tradicionalne japanske kuće
Prava japanska kuća dizajnirana je za toplu sezonu. Prostorija je dobro provetrena, čuvajući svoje stanovnike od vlažne vrućine. Loša strana je što je u takvoj kući zimi prilično hladno. Ne postoji opće grijanje u tradicionalnoj kući postoji samo lokalno grijanje.
Pročitajte također
Projekti jednokatnih i dvokatnih seoskih kuća s panoramskim prozorima
Pod je prekriven tatami - strunjačama od slame četvrtastog oblika. Drveni pod bez ikakvog premaza može se koristiti samo u kuhinji. Ali u modernim sobama, za održavanje japanskog dizajna, najbolja opcija bi bio umjetni materijal koji ima prirodnu teksturu, na primjer, napravljen da izgleda kao riječni šljunak ili bambus.
Cipele se ne nose u japanskim kućama. Kako ne bi prljali pod, stanari nose bijele čarape - tabi. Uobičajeno je da se cipele ostavljaju na ulazu u prostoriju, ovdje se nalazi posebna podloga, koja se zove “genkan”. Mora biti ispod nivoa poda. Ova vrsta dizajna omogućava duvanje vjetra, stvarajući ugodnu temperaturu tokom vruće sezone. Noseći stubovi kuće oslanjaju se na kamenje koje služi kao temelj, ali ne čvrst. Zahvaljujući tome, vertikalni stupovi nemaju direktan kontakt sa zemljom, čime se izbjegava truljenje.
Projekat kuće u Japanski stil dizajniran u skladu sa životnim stilom stanovnika. Japanci ne koriste krevete za spavanje, u tu svrhu imaju mekane dušeke – futone. Ujutro se futon sklapa i odlaže u posebne ormare ugrađene u zidove. To je učinjeno kako bi se uštedio prostor u prostoriji. Štaviše, jedna soba može biti ne samo spavaća soba, već i dnevni boravak ili trpezarija.
![](https://i2.wp.com/proekt-sam.ru/wp-content/uploads/konstrukciya-yaponskogo-doma.jpg)
Prilikom izgradnje stambenog prostora uzima se u obzir faktor mogućeg potresa, pa je kuća drvena konstrukcija u obliku krova i stupova. Zidovi su samo podovi između ovih stubova, mogu biti različite teksture i gustine. Samo jedan od četiri zida je nosiv, a ostali se koriste kao pokretni paneli.
Krovovi japanskih kuća pružaju odličnu zaštitu od užarenog sunca. Jednostavnost i lakoća njihove izgradnje omogućavaju brzu obnovu kuće u slučaju uništenja tokom potresa. Krov je od prirodnog drveta ili slame.
Dizajn enterijera u japanskom stilu
Unutrašnjost japanske kuće je prije svega ugodno okruženje sa laganim dekorativnim elementima. Ovaj stil ima glavni zahtjev - ništa suvišno. Atmosfera japanske kuće treba da daje spokoj i spokoj. Ljepota prirode je u prvom planu, što znači da su svi predmeti izrađeni od prirodnih materijala.
Glavni atribut ovog stila su drvena klizna vrata. Štiti od sunca i kiše, a stvaraju i prijatan mat sjaj u prostoriji. U japanskom domu možete vidjeti pregrade zvane "fusuma", napravljene od tankog okvira i rižinog papira. Koriste se kao podjela prostora. Mogu se nazvati i ekranima, koji su ukrašeni slikama. Mogu prikazati prelijepa stabla u cvatu, militantne samuraje ili prekrasne gejše koje plešu.
Pozdrav, dragi čitaoci – tragači za znanjem i istinom!
Japan je za Evropljane kao potpuno drugačiji svijet. Život i način života Japanaca je toliko neobičan za nas da smo, naravno, zainteresovani da bolje upoznamo ovu zemlju i upoznamo se sa njenom tradicijom i kulturom. A danas ćemo podići veo tajne i zaviriti u jednu japansku kuću.
Pozivamo vas da saznate kako je tradicionalno japansko stanovanje uređeno iznutra i izvana, kako se zovu neobični komadi namještaja i kućnih potrepština te uporedite kako su ljudi živjeli u antičko i moderno doba.
Kuće u prošlosti
Vrste stanova
Tradicionalne japanske kuće zovu se minka, što znači "stanova za ljude". Živeli su u njima obični ljudi, koji nisu pripadali plemićkim slojevima stanovništva i samurajima.
Stanovnici ovih kuća su se po pravilu bavili zanatima, ribarstvom, poljoprivredom i trgovinom. Minke, slične antičkim, danas su očuvane samo u ruralnim područjima.
Ovisno o vrsti zanimanja, razlikovale su se sorte minka:
- matiya - za gradske stanovnike;
- noka - za seljane, poljoprivrednike, seljake;
- goka – za ribare;
- gassho-zukuri - za stanovnike planina u udaljenim naseljima.
Machiya - dom u Japanu
Potonji su od posebnog interesa i istorijske vrijednosti. Tako su se zvale nastambe u planinskim oblastima ostrva Honšu. Vlasnici gassho-zukurija bavili su se suparstvom, pa im je bilo potrebno prostrano prizemlje za sušenje proizvoda i potkrovlje za proces proizvodnje.
Gassho-zukuriu seluGokayama i Shirakawa su uvršteni na UNESCO-ov popis baštine.
Izgled
Za izgradnju minka korišteni su jeftini materijali koji su se lako mogli pronaći. Okvir je izrađen od punog drveta, greda, fasada je od drveta, gline, bambusa uz upotrebu elemenata od trave i slame.
Posebna pažnja posvećena je krovu. Kako nije bilo dimnjaka, podignute su jedinstvene visoke krovne konstrukcije sa nekoliko kosina i nadstrešnica koje nisu dozvoljavale zadržavanje vlage u vidu snijega i kišnice. Krov matije je bio popločan, popločan, a krov od slame.
Čak su i najskromnije porodice nastojale da se okruže slikovitim vrtom sa zelenim rastinjem, ukrasnim elementima u vidu malih jezerca i mostića. Često su ovdje bile odvojene pomoćne prostorije. Kuća je imala verandu - engawa, kao i glavni ulaz - odo.
Uređenje interijera
Minka kreće iz hodnika - genkan. Ovdje se cipele skidaju prije ulaska unutra.
Tipična kuća je podeljena na dva dela: sa podom prekrivenim zemljom i sa visokim nišama podignutim za 50 centimetara sa nosačima od takayuka drveta. Japanci skoro sve vreme provode na podu: odmaraju se, pričaju, jedu, spavaju.
Mushiro i tatami napravljeni od visokokvalitetnog bambusa su položeni na pod. One su, uprkos svojoj jednostavnosti, veoma lepe , udobno i praktično.
Od davnina, japanska mjera površine nije bila samo kvadratni metri, već i tatami, čije su dimenzije bile 90 sa 180 centimetara.
Ne postoje odvojene prostorije kao takve, jer prostor ne koristi nosive zidove. Njihovu ulogu imaju pokretne fusuma pregrade i shoji klizna vrata.
Prostor zatvoren ovakvim paravanima postaje soba - washitsu. Kada se očekuju gosti, pregrade se jednostavno uklanjaju, stvarajući jednu veliku dnevnu sobu.
Ono što vam upada u oči u japanskom domu je neverovatan red. To je dijelom zasluga urednih, ekonomičnih Japanki, a dijelom minimalizma u unutrašnjoj strukturi. Ovdje je malo namještaja, od čega je polovina, kao što su ormari i pretinci za odlaganje stvari, ugrađena. Japanski dekor je također prilično skroman i predstavljen je slikama, ikebanama, kaligrafskim elementima i kamidanskom nišom poput oltara.
Glavni komad namještaja je kotatsu. Ovo je sto sa pločom stola, oko koje se nalazi ćebe ili poseban madrac - futon. Pogled na kotatsu iznutra pomoći će vam da vidite kamin ispod njega, koji vam pomaže da budete topli.
Kuhinja, kupatilo i toalet su odvojeni od zajedničkog prostora. Kupatilo u minki je uvijek bilo odvojeno. Poznata je i japanska ofuro kupka u kojoj su se često svi članovi porodice mogli oprati u istoj vodi, nakon prvog ispiranja u posebnoj prostoriji.
Kuci sada
Promjene
Moderna stvarnost diktira svoje uslove, tehnologija ne miruje, pojavljuju se novi materijali koji zamjenjuju stare, a to se, naravno, odražava i na arhitekturu.
Može se pratiti nekoliko trendova koji su promijenili izgled tradicionalnih kuća:
- Jednokatne zgrade zamjenjuju se kućama sa 2-3 sprata.
- Na veličinu kuće utiče i veličina porodice – roditelji se trude da svako dete ima poseban kutak.
- Zbog tople i vlažne klime, kuće su otvorene i prozračnije.
- U nekim regijama sklonim zemljotresima i cunamijima, kuće se grade na stubovima.
- Dozvoljena je samo konstrukcija okvira od drveta i armiranog betona.
- Mašta arhitekata se razvija zajedno s tehnologijom, pa se pojavljuje sve više zgrada u futurističkom stilu nestandardne geometrije i rasporeda.
- Kuće s kupolom postaju sve popularnije - izrađene od visokotehnološke polistirenske pjene u obliku hemisfere, ni na koji način nisu inferiorne u odnosu na konvencionalne zgrade.
- U modernom interijeru tradicionalni tatami počinje koegzistirati s klasičnim zapadnim sofama, sofama i kaučima.
Kuće sa kupolom u Japanu
Moderna noka
U ruralnim područjima promjene u vanjskom i unutrašnjem uređenju kuća nisu tako očigledne kao u gradu. Ovdje su stanovi i dalje prilično tradicionalni, sa slamnatim krovovima i vanjskim zidovima od bambusa.
Prosječna površina seoske kuće je 110-130 m2. Ovdje se nalazi dnevni boravak i 4-5 spavaćih soba. Kuhinja i trpezarija sa kaminom kamado za kuvanje su, kao i obično, odvojeno na terasi.
Gradske kuće
Danas se u gradovima za gradnju najčešće koriste cigla, željezo, beton i bitumenski materijali. U gradu ili u njegovoj neposrednoj blizini nema toliko slobodne zemlje kao u selima, pa su dvorišta uska i izdužena.
Takva zatvorenost u prostoru utiče i na veličinu zgrada - one rijetko prelaze 80 m2. Tu su spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinja, pa čak i prodajni prostor ili radionica ako su vlasnicima potrebni. Ispod krova je izgrađeno potkrovlje kako bi se obezbijedio skladišni prostor.
Apartmani
Japanci, u potrazi za dobrim životom, prestižnom profesijom i konstantno visokim zaradama, hrle u veliki gradovi, posebno u Tokiju. Velika gustina naseljenosti i relativno mala površina zahtijevaju izgradnju visokih stambenih zgrada sa malim stanovima.
Prosječna površina takvog stana je 10 m2, što vas samo po sebi tjera da pokažete domišljatost i čuda logistike.
Jedna soba nudi:
- hodnik;
- ograđeno kombinovano kupatilo;
- spavaca soba;
- kuhinjski prostor;
- ugrađena rješenja za pohranu;
- balkon za sušenje rublja.
Bogatiji ljudi sebi mogu priuštiti stan od 70 m2, koji je prostran po japanskim standardima. ili kuću u privatnom sektoru u gradu.
Neke zanimljive činjenice
- U Japanu ne postoji centralno grijanje. Za borbu protiv hladnoće koriste se električni pokrivači, grijalice, kupke i kotatsu.
- Japanci ne spavaju na krevetima, već na kotatsu madracima, koji su toliko kompaktni da lako staju u ormar.
- Japanska kuhinja ima mnogo različitih posuđa i aparata - od mašina za pranje sudova i pekača za hleb do šporeta za pirinač i električnih roštilja.
- Prije ulaska u toalet, morate nositi cipele dizajnirane posebno za ovu prostoriju.
- Najbolji opis japanskog stila u dizajnu interijera je minimalizam, harmonija, čistoća i asimetrija.
Zaključak
Naučili smo to tradicionalnim stanovima Japanci se zovu minka. Ovdje su živjeli obični ljudi, a u nekim krajevima i danas postoje slične kuće.
Članovi porodice većinu vremena provode na podu, dakle glavni zadatak– uz minimum namještaja i dekora, stvorite udoban prostor ispunjen toplinom i harmonijom. Tokom nekoliko vekova uslovi života i svakodnevne navike ljudi u Zemlji izlazećeg sunca nisu se mnogo promenili, što njihove kuće čini jedinstvenim u svojoj vrsti.
Neka sklad i udobnost nikada ne napuštaju vaš dom. Pridružite nam se - pretplatite se na blog i tražimo istinu zajedno!
Classic Japanese kuća simbol je orijentalne kulture i duha. Kada prikazujete ovu arhitektonsku građevinu, morate uzeti u obzir njene karakteristike kako bi crtež bio sjajan. Sam proces slike kuća ali se može podijeliti u nekoliko faza.
Instrukcije
Pripremite primjere slika. Pored standardnih fotografija kuća ov, pronađi neke crteže samuraja. Uostalom, japanski kuća simbolizira strogog i snažnog branioca svoje zemlje. Ako pogledate, naći ćete neke sličnosti u samurajskoj opremi i ukrasu zgrade. Prožet idejom kuća a-defender, možete jasnije prenijeti atmosferu zgrade.
Počnite s općim linijama. Već u ovoj fazi unosite u crtež kako će na kraju izgledati. Odredite broj spratova, površinu kuća A. Japanska konstrukcija je jedinstvena po tome što nema ograničenja ni u visini jednog sprata, ni u prečniku, ni u bilo čemu drugom. Jednostavno rečeno, slobodni ste da sami odlučite o pitanju veličine.
Nacrtajte detalje strukture. Ovisno o vašem izboru, ovo može biti malo kuća ik od bambusa ili kamenog dvorca. Vrijedi istaći ove male stvari. Najbolje je da ne ocrtavate svetle, male zgrade. Ostavite malo transparentnosti u zidovima. Kameni divovi, naprotiv, moraju "pritiskati" svojom masivnošću i nepristupačnosti svojih zidova.
Obratite pažnju na krov. Simbolizira glavu i kacigu samuraja. Pokušajte da ga usmerite prema gore tako da izgleda da gleda u nebo, čekajući da dođe sunce.
Ukrasite kuća. Nećete naći japanske kuća bez hijeroglifa, zaštitnih zmajeva, simbola sunca ili drugih važnih elemenata japanske arhitekture. Ispunite svoj crtež istom stvari - za veći realizam i uvjerljivost.
Prije svega, crtamo glavne linije. Većina njih je ravna, nedovoljno je zakrivljena. Nacrtajte konture baze.
Sada dodajmo više detalja na crtež, produžujući krov i baze.
Sada morate nacrtati police sa strane kuće i u središnjem hodniku. Dalje, sve što ostaje je izbrisati nepotrebne linije i jednostavno ukrasiti crtež. Dobićemo nešto ovako:
Japanske kuće su veoma interesantne po dizajnu, raznovrsne i za razliku od drugih kuća.
Ali kao i druge kuće, odlikuju se jasnim linijama na crtežu olovkom. Njihovi krovovi imaju osebujan oblik - imaju zaobljene krajeve.
Za crtanje možete koristiti sljedeće dijagrame i uzorke:
Možete nacrtati ovakve jedinstvene kuće.
Ekskluzivnost japanskih kuća je u krovovima i prozorima. Krovovi na uglovima su podignuti, a ako je višespratni, onda svaki nivo na uglu gleda prema gore.
Postoji oko 9 opcija za japanske kuće
Da, obratite pažnju na prozore, ima ih dosta, ponekad zauzimaju cijeli zid.
Prvo, trebali biste pogledati neke fotografije japanskih kuća na internetu kako biste malo osjetili njihovu kulturu, arhitektonske karakteristike i neobičan dizajn. Takođe, najčešće u blizini svog doma možete pronaći sakuru, koja je takođe poštovana u Japanu.
Arhitektonske strukture u Japanu su prilično jedinstvene i zanimljive. Pogledajmo kako možete nacrtati japanske kuće.
1) Evo prve opcije, po mom mišljenju odličan pogled koji će prenijeti atmosferu zemlje:
2) Evo još jedne dobre opcije korištenje ove skice za crtanje japanske kuće uopće nije teško:
3) I još jedna opcija:
Svaka zemlja ima svoju kulturu i tradiciju. Asocijacije koje nastaju s japanskim stanovanjem su kuća sa zakrivljenim krovom, koja je simbol samuraja. Krov je usmjeren prema suncu.
Međutim, u Japanu ima još neobičnih kuća.
Na primjer, japanska šarena kuća.
Japanska planinska kuća.
Japanska šumska kuća
I čak mogu graditi kuće na drveću.
Stoga biramo vrstu zgrade koja nam se sviđa ili tradicionalnu kuću i prvo nacrtamo samu zgradu duž ravnih linija, a zatim joj dodamo elemente.
Ne zaboravimo da Japanci vole da ukrašavaju svoje domove hijeroglifima, crtežima zmajeva itd.
Uzmi list papira. Označavamo liniju horizonta.
Ugrubo skiciramo okvir kuće (bilo bi lijepo imati nekoliko fotografija japanskih kuća pri ruci)))
Japanska kuća izgleda dobro u krajoliku, dodajmo nešto slično šematski.
Poradimo malo na detaljima.
Vrijeme je za rješavanje problema s bojama. Prvo, koristeći velike poteze, kreiramo shemu boja.
Da biste nacrtali prekrasnu japansku kuću, prije svega morate imati pri ruci uzorak slike. Kada sam imao sreće da posjetim Japan, saznao sam da su i tamošnje kuće različite, kako lagane, graciozne zgrade tako i masivni kameni divovi. Tu su i male kuće od bambusa i veće od kamena.
Krov japanske kuće simbol je glave i kacige samuraja, a sama kuća mora biti ukrašena hijeroglifima, simbolima sunca ili zmajevima.
Da biste crtež učinili autentičnijim, možete nacrtati pejzaž japanske prirode. To su visoke planine sa snježnim vrhovima, japanska trešnja sakura, ukrasno podrezana stabla, rijeke, ogromna izlazeće sunce Crveni.
Japanske kuće su veoma lepe i neobične za Evropljane. Izgledaju vrlo impresivno i pomalo ratnički. Najčešće imaju jednu etažu i blago zaobljene rubove na krovu. Možete ih prikazati ovako:
Postoji, međutim, tačno jedna stvar koja definitivno nije niotkuda došla u Japan i koja, po svemu sudeći, neće nigde. Ova tradicija stoji i drži Japance kao korijene. Nekretnina. , nevjerovatna zgrada u kojoj je sve potpuno drugačije nego bilo gdje drugdje.
Postoji takvo mjesto - Otvoreni muzej japanskih kuća u Kawasakiju. Sami natpisi vrijede. Oni će to shvatiti. Ne znaš crtati. Osim olovke i ugljena, iz nekog razloga. I tradicionalni japanski toalet troškovi.
A ni vi ga ne možete koristiti. Kažu da je to izložbeni komad. I ja sam to tako želio. Šteta je.
Općenito, nijedan drugi narod osim Japanaca nije došao na ideju da spava, jede, sjedi i živi kod kuće na podu, bez namještaja. Čak i najmoderniji moderan i skup Tokijski neboderi Samo spolja izgledaju kao zapadnjačke zgrade. Unutar svakog stana uvek postoji bar jedna spavaća soba, u kojoj se na beton postavljaju prostirke od pirinča, a tamo se spava direktno na podu, kao i ranije, jer je Japancima zgodno. I meni je već udobno. Pa, ovi kreveti. Možete pasti s njih u snu!
Osim poda, potreban vam je i krov. Nevjerovatno fluffy Japanski krovovi su takođe napravljeni od slame. Imaju puno slojeva tako da manje propuštaju. Nakon što je sva slama postavljena, specijalni krovni brijač puzi po krovu sa makazama i daje kući modernu frizuru. Svaka regija Japana imala je svoje tradicije u pogledu mode za kućne frizure. U najotmjenijim kućama vrtlar je sadio cvijeće direktno na krov. Slama brzo trune od kiše, formira se kompost, trava i cvijeće dobro rastu. Samo ponekad se morate sjetiti da se popnete na krov i počupate korov sa njega. Odnosno, korov je, naravno, briga ljeti. Čišćenje krova od snijega je briga zimi, inače postoji opasnost da krov propadne. U snježnim krajevima Japana napravili su i prozor na krovu - on je radio kao zimski izlaz, kada je ostatak kuće već bio prekriven snijegom.
Kada se krov slomi ili istrune, sve je izgubljeno. Poznanik je nedavno iznajmio novi stan negdje u Čibi, na prvom spratu. Jer drugi sprat kuće već toliko prokišnjava da je strašno ići tamo, a kamoli seliti. Dakle, drugi sprat je prazan. I tamo, među lokvama, nastanila se porodica tanuki (rakunskih pasa). Prijatelj je pozvao hitnu, ali su se spasioci plašili da odu na drugi sprat. Rekli su da će potom pozvati Ministarstvo za vanredne situacije da očisti tanuki. Ali vlasnik kuće je oprostio stanarinu za maj, jer je tako glupa stvar.
Najbolji dio kuće je kupatilo. Japanci su voleli da se peru. Japansko kupatilo- veliki lavor sa vodom, a ispod njega drva za ogrjev. U kupatilu ste morali sami kuhati dodajući drva za ogrjev. Pranje u takvoj tradicionalnoj kupki opasan je zadatak. Na dno bazena je postavljena mala drvena stolica za sjedenje. Uostalom, ako vam noga ili zadnjica skoče sa stolice, dotaknut će dno lavora, koje je vruće na otvorenoj vatri: nekad ćete se oprati, nekad ćete izgorjeti. Ali i takvo kupanje je nekada bilo skupo zadovoljstvo. Kupanje je obično bilo samo u jednoj kući po selu, a vlasnik je dozvoljavao svim stanovnicima da se redom peru za njegovom porodicom. U istoj vodi. A sada u tradicionalnim hotelima "menshuku", gdje već ima tekuće vode, pa čak i ponekad vruća voda, vlasnik puni kadu jednom dnevno vruća voda i pokrije ga drvenim poklopcem da se voda sporije hladi, onda se svi gosti penju u ovu kadu redom da se operu. Glavna stvar je da ne budete poslednji.
Ne samo kada, već i kuhinja, i šporet - potpuno drugačije razmišljanje u svemu. Čak je i prostorija za skladištenje riže nevjerojatna struktura izgrađena na štulama od 8 metara sa klizavim čeličnim krajevima. Prema ideji, miš treba da se oklizne na njih i padne sa visine. Kakva samurajska lukavost!
Ovo je kuća koju je Tanaka-san sagradio,
A ovo je riža skrivena za zimu,
Viseći u ostavi na visokim štulama,
A ovo je pahuljasti sivi miš,
Koji se penje na gomile gde ima pirinča,
Koji visi visoko u ormaru,
U kući koju je Tanaka-san sagradio.
A ovo je klizav i oštar pod,
Koje je vlasnik zakucao na gomile,
sa kojeg pada sivi miš,
Ko se popeo u ostavu gde je bilo pirinča,
U kući koju je Tanaka-san sagradio.
- Usekovanje glave Jovana Krstitelja: istorija
- Osvećenje hrama na Dubrovki Hram u čast svetih ravnoapostolnih Metodija i Kirila na Dubrovki
- Jedinstvene kupole - hram kneza Igora Černigovskog u Peredelkinu Crkva Preobraženja Gospodnjeg u Peredelkinu raspored bogosluženja
- Poslednji ispovednik kraljevske porodice Zvanični ispovednici ruskih careva