Koja je razlika između poezije i proze. Razlika između poezije i proze
Svi smo učili prozu u školi na časovima književnosti, ali ko sada može da odgovori na pitanje šta je proza? Možda se sjećate da se usmeni ili pismeni govor naziva proza, ali ste vjerovatno zaboravili da se djela u prozi ne dijele na srazmjerne segmente (drugim riječima, poezija). Za razliku od poezije, ritam proznih djela je odnos sintaksičkih struktura (rečenica, perioda).
Proza je nastala u doba antičke književnosti. Od 19. veka proza je počela da vodi u književnosti.
Hajde da objasnimo šta se odnosi na prozu. Proza je običan govor, jednostavan, neodmeren, bez dimenzija. Međutim, postoji odmjerena proza, po zvuku slična drevnim ruskim pjesmama.
Proza takođe ima forme. Tako su se u početku razvijale novinarske, poslovne, naučne, vjersko-propovjedničke, memoarsko-konfesionalne forme.
Priče, romani i romani pripadaju umjetničkoj prozi i razlikuju se od lirike po emocionalnoj suzdržanosti, intelektualnosti i filozofskim principima.
Iz definicije na početku članka lako je shvatiti da je proza suprotna poeziji. Ali šta je onda pesma u prozi? Ovaj tekst je vrlo složen, ali bez rime, gotovo uvijek romantičnog sadržaja. I. S. Turgenjev napisao je mnogo pjesama u prozi.
Prozni žanrovi
Tradicionalno, književni žanrovi vezani za prozu uključuju:
- roman. Roman je narativno djelo velikog obima i složene, razvijene radnje.
- Tale. Ovo je vrsta epske poezije, slična romanu, koja govori o nekoj epizodi iz života. Priča, u manjoj mjeri od romana, govori o životu i karakteru junaka, kraća je i suzdržanija.
- Novella. Kratka priča je kratka književna naracija. Po obimu je uporediv sa pričom, ali je njena karakteristična karakteristika prisustvo geneze, istorije i strukture.
- Epski. Epsko djelo, monumentalne forme, dotiče se nacionalnih pitanja.
- Priča. To je mali oblik fikcije. Obim teksta je mali, jer priča ne pokriva veliki vremenski period i opisuje konkretan događaj u određenom vremenskom periodu.
- Esej. Ovo je prozni sastav na bilo koju temu. Volumen je mali, kompozicija nije strogo određena. U eseju autor izražava svoj individualni utisak i mišljenje o određenom pitanju.
- Biografija je dobro poznat oblik predstavljanja istorije života i aktivnosti osobe.
Godine 1923. Tynyanov je napisao: „Izraz „poezija“, koji se koristi u našem jeziku i u nauci, sada je izgubio specifičan obim i sadržaj i ima evaluativnu konotaciju.
Većina modernih književnih kritičara suprotstavlja termin „proza“ u smislu „metoda organizovanja umetničkog govora“ ne sa pojmom „poezija“, već sa pojmom „stih“.
Po čemu se pesme razlikuju od proze? Savremena nauka o književnosti na ovo pitanje odgovara: tekst napisan u kolumni, poezija, u liniji proze. Sama riječ “stih” u prijevodu s grčkog znači “serija”, a riječ “proza” u prijevodu s latinskog znači “govor koji se govori direktno”. Kao da se u stihovima pojavljuje novi znak interpunkcije - pauza na kraju stiha. Zahvaljujući ovim pauzama, poezija se govori sporije od proze. Čitalac razmišlja o značenju svakog stiha i novom „djelu“ značenja. Evo, na primjer, Krilovljeve basne Dva bureta:
Putovala su dva bureta: jedno s vinom,
Ostalo
Prazan.
Evo prvog, tiho i korak po korak
tkanje,
Drugi galopiraju...
Kratki drugi i treći red dobijaju isto značenje u umu čitaoca kao i poruka u dugačkom prvom redu. Odmah postaje jasno da će "junakinja" basne biti drugo bure.
Kada se smisleno čita, i proza se dijeli na segmente, ali je ta podjela određena samo sintaksom. Dok se u poeziji poetska linija ne poklapa nužno sa sintaksičkom podjelom fraze. Na primjer:
A ja sam već plakala kao žena
Suza i najslanija so.
(M. Cvetaeva)
Ovaj fenomen se naziva sintaktički prijenos, ili
enjambment .Riječ unutar stiha doživljava se drugačije od riječi u proznom tekstu. Riječi utiču jedna na drugu. Y. Tynyanov je ovu pojavu nazvao „jedinstvom i stegnutošću stihova“. U svojoj knjizi Problem poetskog jezika daje primjer iz balade Žukovskog Alonzo:
Nebo sija svuda okolo
Mirno i lepo...
I prevaren nadom,
Njihovo blaženstvo leti...
Reč "blaženstvo" znači: blaženo stanje, sreća. Ovdje ova riječ poprima značenje nečeg prostornog. Na značenje riječi "blaženstvo" utiču prethodna riječ "njihov" (nebo) i slijedeća riječ "prelijetanje".
Osjećaj „jedinstva i bliskosti stihovnog niza“ pojačava i zvučna organizacija stiha. Zvuk poezije je mnogo važniji od zvuka proze. Zvukovi u pjesmama kao da se „dozivaju“ jedni na druge. Isti suglasnici se često ponavljaju; Linija Majakovskog Gdje je, zvonjava od bronze ili rub granita... kao da podsjeća na zvonjavu metala i tvrdoću granita. Sam pjesnik je rekao: „Pribjegavam aliteraciji za uokvirivanje, da dodatno naglasim riječ koja mi je važna. Zvukovi samoglasnika se također ponavljaju u poeziji;
Naše uši su na vrhu naših glava,
Malog jutra zapalile su puške
I šume imaju plave vrhove
Francuzi su tu.
čini se da ponavljanje glasa "u" odjekuje smirenost prije bitke.
Zahvaljujući zvuku, prozivci zvukova, intonaciji, „riječ u stihu ima hiljadu neočekivanih semantičkih nijansi, stih daje novu dimenziju riječi“ (Tynjanov).
Pjesme imaju i druge važne karakteristike koje ih čine „koherentnim“ govorom. Prije svega, ritam. Poetski govor potiče od pjesme u kojoj je riječ neraskidivo povezana s melodijom. Dugo se poetski govor definirao kao ritmički govor. Treba uzeti u obzir da je ritam specifična melodija teksta, a metar pjesme je shema njene veličine.
I u prozi ima ritma. Maupassant je o Floberu napisao: „Floberova fraza peva, vrišti, zvuči žestoko i glasno kao truba, šapuće kao oboa, treperi kao violončelo, nemrtva je kao violina, miluje kao flauta“, tj. uporedio ritam Floberove proze sa muzičkim ritmom. Svaki pisac zna da je ponekad potrebno ubaciti riječ u frazu ne da bi se razjasnilo značenje, već da bi se održao ritam. Međutim, teško je odrediti šta stvara ovaj ritam. Zakoni ritma u prozi su manje jasni od zakona ritma u poeziji. Čak i takozvana ritmička proza, gdje je priroda ritma definirana (npr. Simfonije Andrei Bely), zahvaljujući pisanju redaka, doživljava se upravo kao proza. I slobodni stih napisan u koloni, slobodni stih (
Vers libre francuski) lišen i metra i rime, poput poezije.Ritam u poeziji stvara se prvenstveno određenim sistemom versifikacije, različitim među različitim narodima iu različitim epohama. Poetske linije se međusobno mjere određenim standardima. Obično postoje tri glavna sistema verifikacije.
Ponavljanje segmenata sa istim brojem naglasaka formira tonički stih. Tonična versifikacija bila je karakteristična za rusku narodnu poeziju, drevni germanski stih, itd. Pesme u toničkom sistemu možda nisu jednake veličine. U ovom slučaju, razlika između dugih i kratkih linija se osjeća kao razlika u broju naprezanja.
Ponavljanje segmenata sa istim brojem slogova formira slogovni stih . Ova vrsta versifikacije dominira u romanskim jezicima, poljskoj i klasičnoj japanskoj poeziji. U Rusiji je slogovna verifikacija uobičajena od 16. veka. do prve trećine 18. veka.
Ako je najmanja jedinica ritma stopa - dva ili tri sloga, od kojih je jedan jak (u ruskoj versifikaciji - naglašen) - ovo je silabičko-tonska versifikacija . Većina ruske klasične poezije napisana je u silabičkoj tonici.
Ako u dvosložnoj stopi naglasak pada na prvi slog to je trohej, ako je na drugom jamb.
Trosložna noga s naglaskom na daktilu prvog sloga, na drugom amfibrahu, na trećem anapestu.
Snažni odlomci se mogu razlikovati ne samo po stresu, već i po visini (kao u kineskoj klasičnoj poeziji) ili dužini zvuka (drevna poezija, u kojoj je vjerovatno postojao i muzički stres). Ali to je moguće samo u jezicima gdje visina ili dužina istog zvuka formira različite foneme.
U dvosložnim metrima često se izostavlja naglasak, što se naziva pirov ili super-šemski stres. Akademik V. Zhirmunsky i neki drugi istraživači vjerovali su da ritam stiha ne stvara odabrani metar, već specifičan raspored naglasaka. Tynyanov je vjerovao da se ritam sastoji od mnogo faktora. Kao što su zvučna artikulacija, tempo, rima, aliteracija itd.
U svakom slučaju, s ograničenim brojem metara, ritmička raznolikost stihova je praktično neograničena.
Od kraja 19. vijeka. do danas u poeziji na ruskom jeziku silabotonski sistem verifikacije prestaje da dominira, postepeno se kreće ka slobodnijem sistemu - toničkom. Pojavljuju se metri kao što su dolnik, taktovik i akcentovani stih. Dugo vremena u književnoj kritici nije bilo jasne razlike između ovih pojmova. Zatim je akademik M. Gašparov predložio sljedeće definicije: dolnik tonički stih, gdje je razmak između naglasaka jedan ili dva sloga. Taktički stih sa međunaglašenim razmakom do tri sloga, akcenat od nule do beskonačnosti. Ovaj stih se, u nedostatku rime, od proze razlikuje samo grafički - podjelom na redove.
Redovi u pjesmama su međusobno povezani: na kraju svakog retka pamte se krajevi prethodnih i nagađaju se o sljedećim. Naročito u prisustvu rime ponavljanja zvuka, uglavnom na kraju, dva ili više slogova.
A sada pucketa mraz
I sjaje srebro među poljima...
(Čitalac već čeka rime ruže...
Evo, uzmi brzo!)
(A. Puškin)
Rima proširuje veze u koje ulazi svaka riječ i time povećava semantički kapacitet stiha. „Rive su signalna zvona“, napisala je A. Ahmatova. rima uspostavlja vezu između riječi koje zvuče slično i tjera nas da posumnjamo u blizinu i srodnost objekata koje ove riječi označavaju. Na taj način se ponovo otkriva svijet i iznova se sagledava suština fenomena. Stoga je važno sa čime se rimovati. Osim toga, kraj reda, rima je semantički akcenat. Dakle, Majakovski je stavio „pravu reč“ na kraj reda i tražio rimu za nju „po svaku cenu“.
Međutim, rima nije neophodna karakteristika poezije. Ni antička poezija ni ruska narodna poezija, posebno epovi, nisu poznavali rime. Rime se izuzetno rijetko koriste u modernoj engleskoj verzifikacije. Konačno, u modernoj evropskoj silabičkoj i silabičko-toničkoj versifikaciji postoji takozvani „prazni stih“ (
prazan univerzum engleski) stih koji se ne rimuje, ali ima ritam.U prozi, u velikoj većini slučajeva, rima je slučajna pojava. Međutim, rima se ne može smatrati karakterističnom osobinom poezije. Ne radi se samo o tome da postoje pjesme bez rime. Kao što je Trediakovsky napisao, „Rima... na isti način ne pravi razliku između stiha i proze: jer rima ne može biti rima bez uzdizanja jednog stiha na drugi, to jest, ne može biti rime bez dva stiha (ali svaki stih je sam po sebi, a jedan se mora sastojati i biti Stih).“
Ima li ponavljanja u prozi? Šklovsky na ovo pitanje odgovara pozitivno „Ponavljanje epizoda približava takozvanu radnju takozvanim rimama. Osim toga, Joyce i neki simbolisti koriste slučajeve zvučne rime u svojoj prozi. Tu je i problem takozvane ritmičke proze. Dakle, Belyjev roman Petersburg, baš kao i Džojsova proza, ona je potpuno poetična: ritmična, organizovana aliteracijom, asonanco i drugim poetskim sredstvima. Dead Souls Gogol nisu samo prozaični, već lirsko-epski tekst, zbog čega se i nazivaju pjesmom.
Postoji mišljenje da se poezija od proze razlikuje po tome što je emotivnija i lirskija. To nije neosnovano, ali ipak ne može poslužiti kao posebnost pjesama. U fikciji su lirski fragmenti također prilično česti, osim toga, postoji žanr takozvane lirske proze. (Na primjer, Putovanje kroz Harz Heine.). Trediakovsky se protivio podjeli na poeziju i prozu po ovim osnovama: „Visina stila, smjelost slika, živost figura, brzi pokreti, naglo napuštanje reda, itd., ne razlikuju stih od proze; jer sve ovo ponekad koriste i retori i istoričari.”
Proza je nastala mnogo kasnije od poezije. Do renesanse, pjesnička forma u Evropi bila je praktično jedini instrument za pretvaranje riječi u umjetnost i smatrana je jednim od glavnih uvjeta ljepote. „Stil lišen ritma ima nedovršen izgled“, napisao je Aristotel. Istina, postojao je antički roman koji je bio masovni žanr. Generalno, proza se prije modernog doba razvijala na periferiji umjetnosti (istorijske kronike, filozofski dijalozi, memoari, pamfleti itd.) ili u „niskim“ žanrovima (razne vrste satire), a umjetnička se proza pojavljuje samo u „zrelim“ književnostima. . Moderna proza, koja vodi porijeklo iz italijanske novele renesanse, razvila je svoje specifične umjetničke tehnike i djeluje kao punopravni suvereni oblik umjetnosti riječi. U nekim epohama se pretežno razvija poezija, u drugim proza. Dakle, u „zlatnom dobu“ ruske književnosti (Puškinovo doba), poezija je kvalitativno i kvantitativno bila ispred proze. U širem smislu, „poezija“ u Rusiji u 18. i 19. veku. naziva svo književno i umjetničko stvaralaštvo, kako u poeziji tako i u prozi. U ruskoj književnosti poeziju su često nazivali "dobrom" fikcijom. Upravo tako je Belinski često koristio ovaj izraz. Proza je bila naziv za nefikcijske tekstove: historijske, filozofske, govorničke, itd., kao i za loše napisana djela beletristike. Mladi Puškin je pisao svom bratu: „Pletnjevu je prikladnija proza nego poezija, on nema osećaja, nema živosti, njegov stil je bled kao mrtav čovek. Dakle, "blijedi slog" ometa pisanje poezije, ali ne ometa prozu. Zreli Puškin je rekao: „Godine dovode do oštre proze...“. “Teško” ovdje znači “ozbiljno”, za razliku od “lake” poezije. (Prema Puškinovoj definiciji, „poezija treba da bude glupa“).
Ipak, „poezija“ kao sinonim za izraz „dobra književnost“ korišćena je posle Puškina, a ponekad i danas. Početkom 20. vijeka. Bely je o prozi ruskih klasika rekao "najpunu poeziju". Venedikt Erofeev nazvao svoju knjigu pesmom Moskva Petushki, čime se naglašava značaj događaja opisanih u njemu.
Koja je glavna razlika između poezije i proze? Prema književnom kritičaru S.N. Zenkinu, „opći princip poetskog govora je pojačana aktivacija svih nivoa teksta, što se kupuje po cijenu umjetnih ograničenja i čini tekst posebno informativnim. Dakle, ako nema rime, onda se koristi ritam, ali ako ga nema (kao u slobodnom stihu), koristi se podjela na redove, što se može dopuniti izostankom interpunkcije. Sve to kako bismo „pojačali našu aktivnost tumačenja teksta“, jer je zadatak poezije da natjera čitaoca da iznova shvati stvarnost, otkrivajući kroz riječ egzistencijalna značenja. Po tome se razlikuje od proze originalnom opisnošću i informativnim sadržajem. U poeziji je forma besmislena koliko i sadržaj. U dobroj poeziji se dopunjuju i podržavaju. Stoga postoje oblici grafičkog akcentovanja stiha (na primjer, barokne „slike“, kada je, recimo, pjesma o vazi štampana u obliku vaze, a nalazi se u poeziji Polocka, Apollinairea, Jacquesa Préverta, ili skup različitih fragmenata teksta u fontovima različitog kvaliteta i veličine u Mallarméovoj pjesmi Bacanje kocke nikada neće poništiti slučaj itd.). Proza se definiše kao umjetnički govor (za razliku od svakodnevnog govora), jer u njemu, prema istom Zenkinu, „u filmskom obliku postoji poetski ritam, proza se percipira na pozadini poezije; proza je nešto što nije htelo da bude poezija, za razliku od „sirove” proze svakodnevnog govora, koja u principu ne zna za poeziju.”
Ljudmila Polikovskaja
LITERATURA Teorija stihova. U knjizi: Zbornik članaka, ur. V. Zhirmunsky i drugi L., 1968Etkind E. Pričamo o poeziji. M., 1970
Lotman Yu. Analiza poetskog teksta. L., 1972
Zhirmunsky V. Analiza poetskog teksta. L., 1975
Šklovsky V. O teoriji proze. M., 1983
Gašparov M. Odabrani članci. O poeziji, o poeziji, o pjesnicima. M., 1995
Tomashevsky B. Teorija književnosti. Poetika. M., 1996
Zenkin S. Poezija i proza. Teorija stiha. U knjizi: Zenkin S. Uvod u književnu kritiku. Teorija književnosti. M., 2000
Orlitsky Yu. Poezija i proza u ruskoj književnosti. M., 2002
Potebnya A. Teorijska poetika. M., 2003
Tynyanov Yu. Problem poetskog jezika. M., 2004
Porijeklo
Uprkos prividnoj očiglednosti, ne postoji jasna razlika između pojmova proze i poezije. Postoje djela koja nemaju ritam, već su podijeljena na redove i odnose se na poeziju, i obrnuto, pisana u rimi i ritmom, ali su vezana za prozu (vidi Ritmička proza).
Priča
Književni žanrovi koji se tradicionalno klasificiraju kao proza uključuju:
vidi takođe
- Intelektualna proza
- Poetska proza
Bilješke
Wikimedia fondacija. 2010.
Sinonimi:Pogledajte šta je "Proza" u drugim rječnicima:
Prozaista... Stres ruske riječi
URL: http://proza.ru ... Wikipedia
Vidi Poezija i proza. Književna enciklopedija. At 11 vol.; M.: Izdavačka kuća Komunističke akademije, Sovjetska enciklopedija, Beletristika. Uredili V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939 … Književna enciklopedija
- (lat.). 1) jednostavan način izražavanja, jednostavan govor, nemjeran, za razliku od poezije, stihova. 2) dosadno, obično, svakodnevno, svakodnevno, za razliku od idealnog, najviše. Rečnik stranih reči uključenih u ruski jezik....... Rečnik stranih reči ruskog jezika
- (vitalni, svakodnevni, životni); svakodnevni život, fikcija, svakodnevni život, svakodnevni život, svakodnevne sitnice Rječnik ruskih sinonima. prose vidi svakodnevni život Rječnik sinonima ruskog jezika. Praktični vodič. M.: Ruski ja... Rečnik sinonima
PROZA, proza, mnogo. ne, žensko (lat. prosa). 1. Nepjesnička književnost; ant. poezija. Pišite u prozi. “Iznad njih su natpisi i u prozi i u stihovima.” Puškin. Moderna proza. Puškinova proza. || Sva praktična, nefikcijska literatura (zastarjela)...... Ushakov's Explantatory Dictionary
Umetnost * Autor * Biblioteka * Novine * Slika * Knjiga * Književnost * Moda * Muzika * Poezija * Proza * Javnost * Ples * Pozorište * Fantazija Proza Neki romani su previše loši da bi ih se isplatilo štampati... Ali dešava se da drugi... Objedinjena enciklopedija aforizama
proza- y, w. proza f. , lat. prosa. 1. Govor koji nije ritmički organiziran. ALS 1. U prirodi se nalaze pijani ljudi i izmet raznih životinja; ali ne bih želio da čitam njihov živi opis, ni u poeziji ni u prozi. 1787. A. A. Petrov Karamzinu. //… Istorijski rečnik galicizama ruskog jezika
Moderna enciklopedija
- (od latinskog prosa) usmeni ili pisani govor bez podjele na srazmjerne segmente poezije; za razliku od poezije, njen ritam se zasniva na približnoj korelaciji sintaksičkih struktura (tačaka, rečenica, kolona). U početku ... ... Veliki enciklopedijski rječnik
Proza- (lat. prosa), govorni ili pisani govor bez podjele na srazmjerne segmente poezije. Za razliku od poezije, ona se oslanja na korelaciju sintaksičkih jedinica (paragrafi, tačke, rečenice, stupci). U početku, posao, ... ... Ilustrovani enciklopedijski rječnik
Knjige
- Proza, Sosnora Viktor Aleksandrovič, Knjiga obuhvata prozna dela poznatog lenjingradsko-peterburškog pesnika i proznog pisca Viktora Sosnore, nastala 1967-1990... Kategorija:
Često se možete zbuniti šta je poezija, a šta proza. U početku sve izgleda jednostavno: jedan ima rimu, a drugi nema. Ali onda se pas zakopao. Postoji takozvani „prazni stih“ ili japanski „haiku“ ili „tanka“, gde nema rime, a ipak je poezija. Pa kako u ovom slučaju razlikovati poeziju od proze i zašto je to važno? Počnimo s činjenicom da je u pristojnom društvu lako upasti u nevolju ako je neprikladno jedno drugo nazivati. S druge strane, ako takav incident jednostavno može biti razlog da vas svrstamo u kategoriju nepismenih, onda će na ispitima takva greška biti vrijedna pozitivne ocjene.
Definicija
Poem- s jedne strane, to su organizovani ravnopravni segmenti u određenom ritmičkom tonu. A s druge strane, red poetskog teksta koji slijedi određeni obrazac. Ako uzmemo u obzir školske definicije, onda bi običan stih trebao imati rimu, ali ne nužno, jer postoje gore navedeni haiku i tanka. U japanskoj tradiciji se rima kao takva ne pojavljuje tako često, a istovremeno su to i pjesme. Što nas dovodi do šire definicije: poetska forma je kratak zapis određene teme (misli), u kojoj postoji određena dubina, koja se u cijelosti otkriva osjetljivom čitatelju.
Proza- ovaj koncept obuhvata ne samo pismeni, već i usmeni govor. Štaviše, ne postoji podjela na jednake segmente, što bi takav zapis ili izraz učinio stihom. Međutim, i proza ima svoj ritam, ali za razliku od stiha, on je približan i odnosi se na sintaksičku strukturu teksta. Pojednostavljeno rečeno, ritmička komponenta proze zasniva se na tačkama, rečenicama, paragrafima i kolonama. Ako pribjegnemo primarnim izvorima, onda se u starogrčkoj književnosti svaki umjetnički govor ili pisanje smatrao poezijom. U kasnijem periodu dolazi do podele na prozu i poeziju po principu izražajnosti pesničke forme.
Poređenje
Možete početi porediti stih sa prozom uz ritam. U poetskom obliku ritmička komponenta je potpunije izražena. To osjeti čak i nespreman čitalac i zadaje određeni ton i raspoloženje čitanju. U prozi je ritam mnogo manje izražen, nije toliko nametljiv i nema tako jak uticaj na čitaoca.
Pjesme obično imaju rimu, iako ne uvijek, ali glavna razlika između proze je u tome što se nikada ne rimuje. Ako poezija može imati izraz "štap-daw", onda u prozi takvi uključci odmah čine rečenicu poetskom.
U pjesmama je glavna ideja data u sažetom obliku, koji je često prikriven simbolizmom, metaforama i poređenjima. Koriste se personifikacija, personifikacija, oksimoron i druga književna sredstva. Proza također može imati slične stvari, ali obično u opširnijem obliku, više je opisna i informativnija.
Zaključci web stranica
- U poeziji uvek postoji izražen ritam, ali u prozi on nije očigledan, skriven i ne oseća se uvek.
- Rima je karakteristična osobina stiha, uprkos određenim oblicima bez nje, a u prozi se rima može koristiti samo kao poetski umetci.
- Pjesme prenose sažetiju, prikrivenu glavnu ideju kroz slike i metafore, dok je proza više opisna.
- Jednaki segmenti. Sam oblik snimanja poezije teži da bude jednak kratkim segmentima. Proza se piše uzastopno, široko i ne koncentrisano u kratkim izrazima.
Ja nisam pesnik. Zbirku svojih pjesama koju je moj ljubazni ujak pronašao na internetu i objavio u novgorodskoj izdavačkoj kući smatram kuriozitetom. Poezija je za mene uvijek bila samo potrošni materijal, trening i eksperiment. Ali mogu vam reći nešto o razlikama između proze i poezije. Osim toga, ova dva pravca umjetničkog izražavanja su po mnogo čemu bliska. A glavna, glavna karakteristika koja ujedinjuje prozu, poeziju, pa čak i slikarstvo je umjetnička slika. A pošto je riječ o slikama, pokušat ću sve prikazati slikama.
Pred vama su dvije slike. Jedna je epska slika koju ste vidjeli sto puta - “Posljednji dan Pompeja” Karla Brjulova. Druga, koju ste ništa manje često viđali, je “Gernika” Pabla Pikasa. Možete pogledati detalje prvog platna, njegove detalje, koliko god želite, ali nikada nećete pobjeći od činjenice da ga u početku vidite kao cjelinu, kao potpuno završeno djelo, čiji su svi detalji rad za jednu celinu. Ova cjelina je opća slika, koja logično uključuje sve ostale slike, od kojih svaka igra svoju ulogu. Zamislimo ovo šematski, kao šuplja lopta iznutra ispunjena manjim kuglicama. Ako je protresete, tek tada će velika lopta proizvesti zvuk. Bez mališana je nijem, što znači da direktno zavisi od njihovog postojanja. Ovo je proza.
Drugo platno. Beskorisno ga je detaljno ispitivati, u prostoru postoji samo u jednoj slici, nema manjih slika koje odvraćaju od njega. Platno percipirate u potpunosti ili ga uopće ne percipirate. Zbog toga Picassova slika često izaziva odbacivanje. Ali, gledajući cijelu sliku odjednom i kao cjelinu, savršeno uviđate namjeru autora, uprkos činjenici da prikazana stvarnost malo liči na stvarni život. Zašto se to dešava? U drugom slučaju, slika gura vašu logičku percepciju u pozadinu i uključuje potpuno drugačiju hemisferu, fokusiranu ne na poznate, potpuno zemaljske stvari ili čak brojeve, već na simbole. Ovo je druga lopta. Ali on je čitav. On ima samo opću umjetničku sliku kojoj nisu potrebne pomoćne slike. U ovom drugom slučaju pomažu druge stvari – boje, oblici, simetrija ili asimetrija. Ova slika je samodovoljna u svojoj manifestaciji, ali ima samo jedan plan - opšti. Ovo je poezija.
Opća umjetnička slika proznih i poetskih djela je ista. U srcu i jednog i drugog nije samo autorska obrada okolnog svijeta, već i ideja, koja je, kao što znamo, početna pretpostavka za stvaranje djela. Dodaću da svaka od ovih kuglica mora biti savršena i, imajući udubljenja ili pukotine na svojoj površini, pretvorit će vaš rad, u najboljem slučaju, u hrpu riječi, au najgorem, izvinite, u mrlju.
Svaki rad mora biti „urađen ručno“ mora biti savršen po cijeloj svojoj površini. U prozi se to vrlo često zanemaruje. Zato što je to teško, jer morate biti u stanju da idete od posebnog do opšteg – da napravite amforu od komada gline. Svaki lik sa svim njegovim postupcima, dijalozima, monolozima dovedite do opšte simbolike cjelokupnog djela i dajte mu formu. U prozi, nedostaci, aljkavost i nedostatak ideja lako se izmiču. Sve se može zgnječiti po zapremini, a onda izađe ono što izađe. Iskrivljeni vrč ili trougao umjesto lopte - ali nije me briga. Čitalac je idiot i neće primijetiti. Naravno da neće primetiti. Ali nakon čitanja teksta osjetiće da je prevaren i odmah će to zaboraviti. Ali čitalac će pamtiti roman sa idealnom opštom slikom, možda čak i do kraja života. I strastveno će žudjeti za nastavkom, i ponovo čitati tekst u potrazi za nečim što mu je promaklo.
U poeziji je sve drugačije. Tamo se ne možete sakriti iza slika prirode, heroja ili akcije. Odvratite pažnju i zbunite glavu. Poeziju percipira druga hemisfera, a njenu ukupnu sliku stvaraju simboli, zvučno pisanje, ritam i intonacija. Dakle, „rimovana proza“ nije poezija ako ne sadrži sve navedeno.
Dešava se da pročitate pesme poznatog pesnika, recimo Tvardovskog, i kažete - ovo je proza, rimovana i kako je napisana. Da, dobro je napisano, jer pored radnje, opet postoje simboli, zvučni zapis itd. Ali nemoguće je uživati u Asadovu, jer je ovo zaista proza, u kojoj su svi ostali znakovi poezije zamijenjeni poučavanjem.
A ja ću ga dodati za desert. Poezija je sudbina mladih. I zaista, treba imati sluha za književnost da biste je stvarali, odnosno ona je urođena. Shodno tome, proza koju mnogi pjesnici počinju pisati kako odrastaju najčešće je punopravna. Takođe želim da kažem da i čitalac često ima sluha za književnost, ali on sam možda ne piše. Uostalom, dobro uho nije znak talenta za pisanje, iako je veliki dio uspjeha. Ali ne postaje svako ko ima dobar sluh za muziku. Mnogo je gore kada slijepi počnu slikati uljem, a gluhonijemi počnu pisati poeziju.