"Platno". Kratki tekstovi na engleskom za djecu i početnike
Predstavljamo Vam kratke i zanimljive tekstove priča na engleskom za djecu. Priče s prijevodom na ruski - ovo će vam olakšati učenje engleskog. Ako želite da vežbate više na engleskom, ne samo na mreži, već i preko Skypea, onda pokucajte na moja Skype vrata - markandvika (Kanada). Ja ću vam pomoći.
U odjeljku ćete naći i druge tekstove na engleskom jeziku koji su zanimljivi i korisni. Prilikom kopiranja teksta, prijevoda ili audiozapisa i postavljanja na resurse za podršku, potrebna je veza do ove stranice.
Odjeća (u engleskom se koristi u množini, a na ruskom - u jednini)
Haljine, pantalone, suknje, cipele, kratke hlače i tako dalje su važne u našem svakodnevnom životu. Nosimo odjeću da bismo se razlikovali od drugih ljudi i da bismo se osjećali udobno. Moda se uvijek mijenja, tako da možemo odabrati svoj stil. I ovaj stil može biti u modi ili van mode. Ali nije bitno sve dok se to osobi sviđa.
Ljudi mogu nositi sve što žele. Ali ovo pravilo je dobro samo za kućnu odjeću. Kada su ljudi u javnosti moraju se pridržavati nekih pravila. Pogotovo ako govorimo o školskoj uniformi.
Na primjer, Engleska. Svi učenici moraju nositi posebnu uniformu. Ako vidite djevojku ili dječaka u plavoj odjeći, to znači da on ili ona dolazi iz Engleske. Međutim, u posljednjih 50 godina gotovo svaka škola u toj zemlji promijenila je pravila.
Učenici mogu nositi kratke hlače (u proljeće i ljeto) i džempere (zimi ili u jesen). Vrlo često studenti nose pantalone (pantalone), suknje, košulje, bluze i haljine. Čudno je, ali i dječaci i djevojčice moraju nositi kravatu.
Odjeća igra veliku ulogu u našem životu.
Odjeća u našem životu
Haljine, pantalone, suknje, cipele, šorc itd. važno u svakodnevnom životu. Nosimo odjeću da bismo se razlikovali od drugih i da bismo se osjećali ugodno. Moda se stalno mijenja, pa smo slobodni da biramo svoj stil. A ovaj stil može biti i moderan i staromodan. Ali glavna stvar je da se to samoj osobi sviđa.
Ljudi mogu nositi ono što žele. Ali ovo pravilo vrijedi samo za kućnu odjeću. Kada smo u društvu, moramo se pridržavati pravila koja postavlja društvo. Ovo se posebno odnosi na školske uniforme. U većini zemalja je obavezno nošenje.
Na primjer, uzmimo UK. Sve djevojčice i dječaci moraju nositi uniformu. Ako vidite djevojčicu ili dječaka u plavom, onda je to vjerovatno mali Englez. Međutim, u posljednjih 50 godina gotovo svaka britanska škola je mogla slobodno mijenjati pravila. Učenicima je dozvoljeno da nose kratke hlače (ljetni i proljetni), džempere (jesen, zima). Studenti uglavnom nose pantalone, suknje, košulje, bluze, jakne i haljine. Čudno je da i dječaci i djevojčice moraju nositi kravate.
Povezani postovi:
- Prekrasne fotografije Bangkoka i zanimljivih izraza na...
- Recenzija, opis filma "Kong. Ostrvo lobanje" i…
- Zanimljive činjenice o Lavu Tolstoju i odlomak iz njegovog romana...
Odjeća i moda
Ljudi imaju različite stavove prema modi. Neki su ravnodušni i nije ih briga šta će obući. Druge, uglavnom žene, vrlo su izbirljive u vezi sa odjećom i vole da potroše mnogo novca na nju. Većina ljudi kupuje gotovu odjeću u radnjama s odjećom ili rabljenim trgovinama, ali ima i onih koji vole da im se odjeća pravi kod krojača, čak i ako im to izgleda ne stoji da im bude hobi da prate modne časopise i vide šta predstavljaju vodeći dizajneri.
Moda se ne odnosi samo na odjeću, već i na frizuru, šminku i dodatke, kao što su cipele, torbice, rukavice, kaiševi, kape, šalovi ili nakit i naočale. Stilovi, krojevi, dizajn, a posebno dužina odjeće mijenjaju se vrlo brzo jer je krojenje postalo veliki biznis u današnje vrijeme. Moda se često vraća starijim stilovima; ono što sada nije u modi, smiješno ili smiješno, može izgledati romantično nekoliko decenija kasnije.
Način na koji se oblačimo zavisi i od našeg ukusa, od godišnjeg doba i odgovarajuće prilike. Ljeti najčešće nosimo lagane ljetne haljine, kratke hlače ili bermude i razne majice. Uobičajena ljetna obuća su sandale i japanke.
Zimi ljudi nose nešto toplo – pantalone, farmerke, kardigane i džempere. Ljudi nose i anorake, zimske kapute i jakne, ponekad čak i bunde napolju.
U posebnim prilikama ljudi se obično oblače. Kada idete na koncert ili u pozorište, prikladne su večernje haljine i odijela. Za sport ljudi nose sportsku odjeću, kao što su sportske pantalone, farmerke, kratke hlače, majice i patike.
Najpopularnije vrste odjeće kod tinejdžera su farmerke ili pantalone, košulje i majice različitih boja, duksevi ili puloveri i patike. Čizme i cipele obućarske kompanije "Converse" sada su veoma popularne među mladima.
Što se mene tiče, moji omiljeni odjevni predmeti su farmerke, majice i patike. U mojoj školi đaci moraju da nose uniformu, tako da nemam problem šta da obučem kada idem u školu. Kad izađem, više volim nešto udobno poput farmerki i duks. Trudim se da pratim modu , ali moderna odeća je prilično skupa i pošto još nisam dobila posao, moram da tražim od roditelja džeparac. Odjeću najčešće kupujem na pijaci i biram odjeću sličnu onoj koja je trenutno u modi. Ovo štedi novac!
Neki ljudi ne biraju odjeću po posljednjoj modi. Nose ono što im pristaje, što je udobno i što mogu priuštiti.
PLAN ODGOVORA. ODJEĆA I MODA
1. Uvod (stavovi prema modi/izbirljivi/gotova odjeća/polovna odjeća/pratiti modu/frizura/aksesoari/stilovi itd.).
2. Razgovarajte o tome koja se odjeća nosi u različito doba godine (ljeto: ljetne haljine/šorc/bermude, itd.; zima: pantalone/farmerke/kardigane/tenisice, itd.).
3. Razgovarajte o tome šta ljudi nose u različitim situacijama (koncert/pozorište/sportska takmičenja, itd.).
4. Razgovarajte o tinejdžerskoj modi (džins/majice/duksevi/tenerice/popularne marke, itd.).
5. Razgovarajte o svojoj omiljenoj odjeći (omiljeni predmeti odjeće; šta nosite u školi i van škole; pratite li modu/zašto (ne); gdje kupujete odjeću; ko vam kupuje odjeću).
6. Zaključak (Neki ljudi ne biraju odjeću po posljednjoj modi. Nose ono što im pristaje, što im je udobno i što mogu priuštiti.).
PITANJA
1. Kakvi stavovi ljudi imaju prema modi?
2. Šta uključuje moda?
3. Šta se vrlo brzo mijenja u modi?
4. Kako godišnje doba utiče na odjeću?
5. Kakvu odjeću ljudi nose u raznim prilikama?
6. Pratite li modu?
7. Koje su vaše omiljene vrste odjeće?
8. Gdje obično kupujete odjeću?
9. Da li više volite da kupujete odjeću sami ili sa roditeljima?
10. Daju li ti roditelji džeparac za novu odjeću?
KORISNE RIJEČI I IZRAZE
Odjeća Odjeća
odijelo/kostim muško odijelo/žensko odijelo
tvid/koža/antilop , odjeća, haljina, odjeća, kostim- odeća, haljina
Vrste odjeće
- Gornja odjeća, gornja odjeća - vanjska odjeća
- Dječija odjeća (odjeća, odjeća) – dječja odjeća
- Ženska odjeća, ženska odjeća – ženska odjeća
- Muška odjeća, muška odjeća – muška odjeća
- Donje rublje - donje rublje
- Casual - svakodnevna odjeća
- Sportska odjeća - sportska odjeća
- Trikotaža - pletenina
Popularna odjeća na engleskom
Među raznovrsnom robom koja se kupuje, ono što nosimo zauzima vodeću poziciju. Uostalom, odjeća je sastavni dio našeg postojanja.
- Bluza - bluza
- kardigan - kardigan
- kaput - kaput
- haljina - haljina
- kućni ogrtač - ogrtač
- bunda (krzneni kaput)
- jakna (smoking - AmE) – jakna
- farmerke - farmerke
- jersey – pleteni džemper
- džemper - džemper
- oprema - oprema
- hlače - hlače - duge gaće;
- pulover - jakna
- kabanica - kabanica
- košulja - košulja
- šorc - šorc
- suknja - suknja
- džemper - džemper
- pantalone - pantalone
- Majica - majica kratkih rukava
- uniforma - forma
- prsluk - prsluk
Dodaci:
- pojas - pojas
- beretka - uzima
- boe tie - leptir leptir
- grudnjak - grudnjak
- naramenice (BrE)/ tregeri (AmE) - tregeri
- kapa - kapa
- manžetna - manžetna
- cuff-link - manžetna
- šešir - šešir
- rukavice - rukavice
- gaćice - ženske gaćice, sportske gaćice (gaćiceAmE)
- rukavice - rukavice, rukavice
- marama - marama
- čarape - čarape
- čarape - čarape
- kravata - kravata
- tajice - hulahopke (AmE najlonke)
- rublje - donje rublje
- patentni zatvarači - patent zatvarač (zakopčati - zatvarač)
Obuća takođe igra važnu ulogu u kreiranju izgleda osobe:
- Cipele - cipele
- cipele s visokom potpeticom - cipele s visokom potpeticom
- patike/patike – patike
- čizme - čizme
- visoke cipele
- sandale – sandale, sandale
- papuče - papuče
Šeširi
- Beretka - uzima
- Kapa – kapa; šešir; kapa; kapa
- kaubojski šešir, stetson – kaubojski šešir, stetson
- šešir – šešir, šešir; šešir
- kaciga - kapa-kaciga
- slamnati šešir - slamnati šešir
- veo – veo, veo
Dječija odjeća – Odjeća za bebe
- igraonica - dečiji kombinezon
- odijelo za kolica – odijelo za bebu („beba“)
- šešir za sunce - Panama šešir
- čizme - čizme
- rompers [‘rɔmpəz] = kombinezon – dječji kombinezon
- rukavice = rukavice – rukavice
- bib – bib
Opis odjeće na engleskom jeziku
Hajde sada da naučimo neke riječi da to opišemo.
- Kratko - kratko.
- Dugo - dugo.
- Usko - usko.
- Slobodno - besplatno.
- Pripijeno - čvrsto.
- Veliki - veliki.
- Mali - mali.
- Divno - neverovatno, neverovatno.
- Savršeno - odlično, odlično.
- Pristajati - stići na vrijeme, pristajati (o odjeći).
- Slagati - pristajati (ispod nekog drugog odjevnog predmeta).
- Odgovarati - odgovarati.
- Udoban - zgodan.
- Gledati - gledati.
- Obuti/skinuti – obući/skinuti.
- Nositi - nositi, obući.
- Probati - isprobati.
Poznati engleski brendovi odjeće
Danas su poznate sljedeće engleske marke odjeće:
MotherCare, ZipZap, Diesel, DKNY, ELLE, GAP, Timberland, NEXT, ESPRIT, The OUTNET i mnogi drugi.
O stilu i izgledu osobe u odjeći može se reći i sljedeće:
- Bez rukava - bez rukava.
- Dugih rukava - sa dugim rukavima.
- V-izrez – trokutasti izrez.
- Okrugli izrez - okrugli izrez.
- Plisirano - na preklop.
- Moderan - moderan.
- Staromodno - u zastarjelom stilu.
- Elegantan – elegantan.
- U trendu – sa stilom, moderno.
- Dobro obučen - dobro obučen, elegantan.
Pridjevi i glagoli vezani za odjeću
Odjeća na engleskom se može opisati riječima kao što su:
- elegantan – elegantan;
- pametan – uredan, uredan;
- trendy - moderan;
- šik /ʃiːk/ – izvrstan;
- neuredan - pohaban, neuredan.
- Kada opišemo osobu koja nosi odjeću na engleskom, ocjenjujemo je kao:
- dobro obučen - dobro obučen;
- loše obučen – neukusno obučen;
- fashionalble - praćenje mode;
- stilski obučen - stilski obučen;
- staromodan - staromodan.
Riječi i izrazi na temu Odjeća
Napravimo rečenice koristeći navedene riječi i izraze.
- Obično nosim farmerke i džemper.– U svakodnevnom životu nosim farmerke i džemper.
- Moja nova plisirana suknja mi savršeno stoji i izgleda prilično trendi.– Moja nova plisirana suknja mi savršeno stoji i izgleda prilično stilski.
- Ovaj kaput je predugačak i opušten, ne stoji vam.– Ovaj kaput je predugačak i opušten, ne stoji vam.
- Izgleda veoma elegantno u svom smeđom džemperu s V-izrezom.– Izgleda veoma elegantno u svom smeđem džemperu sa V-izrezom.
- Trebalo bi da nosite ovu haljinu – izgledaćete dobro obučeni i elegantno.– Trebalo bi da obučete ovu haljinu, izgledaćete pametno i elegantno.
- Osećam se veoma udobno u ovom zelenom džemperu, meni je omiljeni. – U ovom zelenom džemperu se osećam veoma prijatno, on mi je omiljeni.
- Dukserice i duksevi nisu u mom stilu – više volim da nosim košulju sa prslukom.– Dukserice i duksevi nisu moj stil – više volim da nosim košulju sa prslukom.
- Skini ovo odijelo – premalo je, probaj drugo.– Skini ovo odijelo – premalo je, probaj drugo.
- Ova bluza odgovara mojoj boji očiju.– Ova bluza odgovara boji mojih očiju.
Proučite riječi s naše liste i sigurno ćete popuniti prazninu u svom vokabularu na ovu temu.
Ako se od vas traži da napišete kratak esej ili priču na temu “Moj stil odijevanja” na engleskom jeziku s prijevodom, koristite tekst ispod, prilagođavajući ga vašim ličnim preferencijama.
Moja odjeća i moj stil / Moja odjeća i moj stil
Moja omiljena odeća je sportska odeća. Takođe, volim jaknu sa patentnim zatvaračem. Moja ležerna odeća su sportske pantalone ili farmerke sa majicom dugih rukava. Moje cipele su crne patike.
U školi nosim školsku uniformu. To su crne pantalone, plava košulja i crni sako. Kapu nosim samo zimi, kada je hladno.
Ne pratim modu jer je kvalitet odjeće važniji od stila.
Prevod na ruski / Prevođenje na ruski jezik
Moja omiljena odeća je sportska odeća. Takođe, sviđa mi se jakna sa rajsferšlusom. Moja svakodnevna odjeća su trenirke ili farmerke sa majicom dugih rukava. Moje cipele su crne patike.
U školi nosim školsku uniformu. To su crne pantalone, plava košulja i crni sako. Kapu nosim samo zimi kada je hladno.
Ne pratim modu jer je kvalitet odjeće važniji od stila.
Volim pantalone i farmerke. Moje omiljene boje su plava i crvena. Ne volim majice, ali volim majice i dukseve. Takođe volim bejzbol lopte. U školi obično nosim crne pantalone ili plave farmerke i majicu ili duks. Imam puno majica. Moja omiljena majica je plava, sa slikom tigra na njoj. Obično nosim patike. Imam neke crne cipele, ali mi se ne sviđaju. Trenutno nosim plave farmerke, crveno-plavu duksericu i nove patike. Zaista volim svoje nove tenisice!
Prevod na ruski / Prevođenje na ruski jezik
Volim pantalone i farmerke. Moje omiljene boje su plava i crvena. Ne volim košulje, ali volim majice i dukseve. Volim i bejzbol kape. U školi obično nosim crne pantalone ili plave farmerke, majicu ili duks. Imam puno majica. Najdraža mi je plava majica sa tigrom. Obično nosim patike. Imam crne cipele, ali mi se ne sviđaju. Trenutno nosim plave farmerke, crveno-plavu majicu i nove patike. Zaista mi se sviđaju moje nove patike!