Sino ang sumulat ng The Princess and the Pea? Mga kwentong pambata online
Siguradong magugustuhan ito ng maliliit na babae. Ang fairy tale na ito ni G.H. Mukhang partikular na isinulat ni Andersen para sa mga babae. At talagang, sinong batang lalaki ang maniniwala, o maiintindihan, na madarama mo ang isang gisantes sa pamamagitan ng 20 kutson at mga feather bed? Ngunit ang mga batang babae ay kusang naniniwala sa kuwento ng gisantes. Atleast naniniwala ang babae ko. Kaya't lubos kitang inirerekumenda sa aking mga babae basahin ang fairy tale na "The Princess and the Pea", na may mga guhit ni D. Patience.
Noong unang panahon, nanirahan ang isang prinsipe sa isang estado ng kaharian. Isang tunay na prinsipe. Napakatotoo niya na noong gusto niyang magpakasal, nagpasya siyang kunin bilang asawa hindi lamang ang sinumang prinsesa, kundi isang tunay na prinsesa lamang.
Kaya naglibot siya sa mundo para maghanap ng ganoong prinsesa. Naglakbay ako at naglakbay at naglakbay sa buong mundo. Hinanap ko kung saan-saan, ngunit hindi ko pa rin mahanap ang gusto ko. Wala sa mga prinsesang nakilala niya ang maaaring babagay sa kanya. Napakaraming prinsesa, ngunit totoo man o hindi, hindi niya lubos na maunawaan. At palaging tila sa kanya na may mali sa kanila, may hindi tama.
Umuwi siya at naging malungkot: talagang gusto niyang pakasalan ang isang tunay na prinsesa.
At pagkatapos ay isang gabi isang kakila-kilabot na bagyo ang sumiklab sa kalye. Dumagundong ang kulog, kumidlat, at bumuhos ang ulan mula sa isang balde. At lahat ng ito sa matinding dilim, nabasag ng mga kidlat. Well, grabe lang!
At biglang may kumatok sa gate ng kastilyo. Siyempre, sa ganoong panahon walang dapat iwan sa labas. Samakatuwid, ang hari, sa kabila ng kadiliman, ay nagtungo upang buksan ito.
Tumayo ang prinsesa sa pintuan. Pero Diyos ko, sinong itsura niya ngayon! Ang batang babae ay basang-basa sa ulan, umagos ang tubig mula sa kanyang damit at buhok diretso sa mga daliri ng kanyang sapatos, at umaagos mula sa kanyang mga takong. Ngunit sa kabila nito, umasal at nagsasalita siya na parang tunay na prinsesa.
"Buweno, ngayon ay titingnan namin kung anong uri ka ng prinsesa," naisip ng inang reyna, ngunit, siyempre, hindi siya nagsalita ng kahit ano nang malakas. Sa halip, pumasok siya sa kwarto, inalis ang lahat ng unan, kutson at feather bed sa kama, at naglagay ng maliit na gisantes sa pinakailalim ng kama, sa mga tabla.
Sa ibabaw ng gisantes ay ibinalik niya ang lahat ng dalawampung inalis na kutson, at sa ibabaw ng mga kutson, ang parehong bilang ng mga featherbed na gawa sa gansa pababa. Lumabas ang kama - malambot na pagmasdan.
Sa kama na ito hiniga ang prinsesa. Binati nila siya ng magandang gabi at iniwan siyang mag-isa.
At sa umaga tinanong nila siya kung paano siya natulog.
Oh, ito ay isang kakila-kilabot na gabi! - sagot ng prinsesa. "Hindi ako makatulog ng isang kindat sa loob ng isang minuto!" Hindi ko maisip kung paano naging posible na gumawa ng gayong kasuklam-suklam na kama. Ang Diyos lamang ang nakakaalam kung ano ang nasa loob nito! Naramdaman ko na nakahiga ako sa isang bagay na napakatigas at hindi pantay, at sa umaga ang aking buong katawan ay natatakpan ng mga pasa!
At narito hindi lamang ang Inang Reyna, ngunit napagtanto ng lahat sa paligid na sa harap nila ay isang tunay na prinsesa. Pagkatapos ng lahat, ang isang tunay na prinsesa lamang ang nakakaramdam ng isang maliit na gisantes sa pamamagitan ng dalawampung kutson at ang parehong bilang ng mga feather bed.
Syempre, agad na natuwa ang prinsipe at pinakiusapan ang prinsesa na pakasalan siya. Masayang pumayag ang prinsesa, nagpakasal sila at pagkatapos ay namuhay ng maligaya.
At ang maliit na gisantes ay nakatago pa rin sa royal museum hanggang ngayon. Maaari kang pumunta at tingnan. Maliban kung, siyempre, may nagnakaw mula doon.
Noong unang panahon ay may isang prinsipe, gusto niyang pakasalan ang isang prinsesa, ngunit isang tunay na prinsesa lamang. Kaya't naglakbay siya sa buong mundo, naghahanap ng isa, ngunit kahit saan ay may mali; Maraming mga prinsesa, ngunit kung sila ay totoo, hindi niya lubos na makilala, palaging may mali sa kanila. Kaya't umuwi siya at labis na nalungkot: talagang gusto niya ang isang tunay na prinsesa.
Isang gabi ay sumiklab ang isang kakila-kilabot na bagyo; Nagkidlat, kumulog, bumuhos ang ulan na parang balde, nakakakilabot! At biglang may kumatok sa mga pintuang-daan ng lungsod, at ang matandang hari ay pumunta upang buksan ito.
Nakatayo sa gate ang prinsesa. Diyos ko, sinong kamukha niya sa ulan at sama ng panahon! Ang tubig ay umagos mula sa kanyang buhok at damit, dumiretso sa mga daliri ng kanyang sapatos at umaagos mula sa kanyang mga takong, at sinabi niya na siya ay isang tunay na prinsesa.
"Well, malalaman natin!" - naisip ng matandang reyna, ngunit walang sinabi, ngunit pumunta sa silid ng kama, tinanggal ang lahat ng mga kutson at unan mula sa kama at naglagay ng isang gisantes sa mga tabla, at pagkatapos ay kumuha ng dalawampung kutson at inilagay ang mga ito sa gisantes, at sa mga kutson isa pang dalawampung feather bed na gawa sa eider pababa.
Dito sa kama na ito humiga ang prinsesa para sa gabi.
Kinaumagahan ay tinanong nila siya kung paano siya natutulog.
Ay, grabe! - sagot ng prinsesa. - Hindi ako nakatulog ng isang kindat buong gabi. Alam ng Diyos kung ano ang nasa aking kama! Nakahiga ako sa matigas na bagay at ngayon ay may mga pasa ako sa buong katawan! Grabe lang ito!
Pagkatapos ay napagtanto ng lahat na ito ay isang tunay na prinsesa. Siyempre, naramdaman niya ang isang gisantes sa pamamagitan ng dalawampung kutson at dalawampung feather bed na gawa sa eider pababa! Tanging isang tunay na prinsesa ang maaaring maging sobrang lambing.
Alam ng lahat ang fairy tale ni Andersen na “The Princess and the Pea”. Noong unang panahon may nabuhay na isang hari at isang reyna. At mayroon silang nag-iisang anak na lalaki na nagplanong magpakasal. Ang prinsipe ay naglakbay sa buong mundo, ngunit hindi nakahanap ng isang nobya. Siyempre, nakita niya ang maraming mga prinsesa, ngunit paano mo malalaman kung alin ang totoo? At umuwi siyang walang dala at naligo sa araw. At biglang isang gabi (at umuulan sa labas at kumikidlat), may kumatok sa tarangkahan ng palasyo. Isang prinsesa ang nakatayo sa gate, humiling na papasukin siya. Upang suriin kung siya ba ay tunay na prinsesa (at lahat ng prinsesa, tulad ng alam natin, ay kakila-kilabot na mga kapatid), ang reyna ay naglagay ng isang gisantes sa hubad na tabla, at pagkatapos ay tinakpan ang gisantes ng dalawampung kutson, at dalawampung feather bed na gawa sa eider pababa. . Inilagay ang prinsesa sa kama na ito. Sa umaga, nang magreklamo ang panauhin na siya ay natutulog na parang sa mga bato, kaya't ang kanyang buong katawan ay nasugatan, napagtanto ng hari at reyna na siya ay tunay na prinsesa. At ang prinsipe ay umibig sa kanya.
Iyon ang buong fairy tale. Oo, kilala siya ng lahat. Ngunit hindi alam ng lahat na ang fairy tale na ito, na tila sariling imbensyon ni Andersen, ay sa katunayan ay isang libreng adaptasyon ng Danish. kuwentong bayan. At narinig ito ni Andersen, tulad ng sikat na "Flint," bilang isang bata, "sa mga pagtitipon at habang naglilinis ng mga hop."
Ang "The Princess and the Pea" (kasama ang fairy tale na "Flint" at dalawang iba pa) ay kasama sa unang isyu ng "Fairy Tales for Children" ni Andersen na inilathala noong 1835. Gayunpaman, hindi agad nakilala si Andersen bilang isang mananalaysay. Hanggang noon, nobela at dula lamang ang kanyang sinulat. At nang makita ang kanyang pangalan sa "Fairy Tales for Children," ang mga kritiko, na, hindi katulad ng mga ordinaryong mambabasa, ay nagpahayag ng kanilang mga opinyon sa mga pahayagan at magasin, ay nagsimulang sabihin na si Andersen ay "nahulog sa pagiging bata."
Hindi lahat sa kanila ay nagustuhan ang "The Princess and the Pea." Isinulat ng isang kritiko na ang fairy tale, makikita mo, ay "walang asin." At itinuring niya na hindi lamang ito "indelicate, ngunit kahit na talagang hindi pinapayagan para sa may-akda na itanim sa mga bata... na para bang ang mga marangal na tao ay palaging napaka-sensitibo." Ang kritikong ito ay nagpayo kay Andersen na "hindi na siya dapat mag-aksaya ng oras sa pagsulat ng mga fairy tale para sa mga bata."
“Samantala,” sabi ni Andersen, na ginugunita ang hindi magandang pagsusuring ito, “hindi ko madaig ang aking hangarin na ipagpatuloy ang pagsusulat ng mga ito.”
Dumating ang oras, at si Andersen, ang may-akda ng mga dula at nobela, mismo ay napagtanto na ang mga engkanto - tulad ng sinabi niya - " pangunahing pamilya ang aking pagkamalikhain." Ang mga fairy tale ay niluwalhati ang kanyang pangalan hindi lamang sa kanyang katutubong Denmark, kundi sa buong mundo. At saanman pumunta si Andersen (at madalas siyang naglakbay), kahit saan ay naramdaman niya ang kanyang katanyagan bilang isang mananalaysay.
Ang hula ng isang walang pangalan na manghuhula, na narinig ng kanyang ina nang ipadala niya ang kanyang labing-apat na taong gulang na anak mula sa maliit na Odense hanggang sa malaking Copenhagen, ay nagkatotoo. Naalala ni Andersen na nilabanan ng kanyang ina ang kanyang pagnanais na umalis nang mahabang panahon. Sa wakas, ayon sa kanyang pagsusumamo, "pinatawag niya ang manggagamot at pinahintulutan siya...sa mga baraha at mga bakuran ng kape."
"Ang iyong anak ay magiging isang mahusay na tao! - sabi ng matandang babae. - Darating ang araw, at bayan ang kanyang Odense ay magsisindi ng mga ilaw sa kanyang karangalan.”
Makalipas ang halos limampung taon, o sa halip, noong Disyembre 6, 1869, dumating si Andersen sa Odense, kung saan siya isinilang at kung saan siya ngayon ay ipinagdiriwang bilang isang dakilang tao. Ang lungsod ay nasa maligaya na mga dekorasyon. Dumagundong ang mga orkestra. Kinanta ng mga tao ang kanyang mga kanta. “Ako ay walang katapusan na masaya...” paggunita ni Andersen. "Saanman ako nakatagpo ng magiliw na mga sulyap, lahat ay gustong magsalita ng mabait sa akin at makipagkamay." At sa gabi ay binasa niya ang kanyang fairy tale sa mga bata. "Ang hula ng matandang manghuhula, na nagsabi na ang pag-iilaw ay sisindihan sa Odense bilang parangal sa akin, ay nagkatotoo sa pinakamagandang anyo."
Sa panahon ng kanyang buhay, si Andersen ay gumawa ng higit sa isang daan at pitumpung mga engkanto at engkanto, at ang engkanto na "The Princess and the Pea" ay kumikinang sa kanila tulad ng isang maliwanag na bituin.
Ang pangarap ng prinsipe ng isang tunay na prinsesa, ang kanyang hitsura sa isang bagyo, isang kama na gawa sa pinakamagaan na eider pababa, ang nag-aalab na pag-ibig ng prinsipe, at kahit isang maliit na ordinaryong gisantes - lahat ng bagay sa engkanto na ito ay humihinga ng mga tula, na natatakpan ng banayad na kabalintunaan. . Tandaan ang pinakadulo ng fairy tale? “At ipinadala ang gisantes sa museo. Nandiyan pa rin, maliban kung may kumuha nito!" Sa isang salita, tulad ng nakasanayan kay Andersen, ang patula at ang ironic, ang matayog at ang nakakatawa ay pinagsama, at salamat dito ang fairy tale ay naging kawili-wili sa lahat ng edad.
Sa ilang mga pagsasalin sa Ruso, ang engkanto ay tinawag na "Ang Tunay na Prinsesa" - sa pangalang ito ay binibigyang diin ng mga tagasalin ang kakanyahan ng kuwentong ito ng engkanto.
At bagaman ang "The Princess and the Pea" ay marahil ang pinaka maikling kwento Andersen at maaaring magkasya ang lahat sa isang pahina ng libro, gusto kong palawakin ito sa isang play para sa tunog teatro ng mga bata, dahil sa kuwentong ito mayroong isang medyo napapansin na dramatikong balangkas. Iyon ay, upang gumawa ng isang dula na mapangalagaan ang buong istraktura at mood ng fairy tale ni Andersen. Ganito ang sasabihin ni Andersen tungkol dito: "Ang pakana ng ibang tao ay pumasok... sa aking laman at dugo, muli ko itong nilikha sa aking sarili at pagkatapos ay inilabas lamang ito sa mundo." Ang lahat ng mga karakter mula sa fairy tale ay nagsimulang kumilos sa dula - hari, reyna, prinsipe, prinsesa - at mga bagong mukha. Upang hindi lamang sila makapag-usap, ngunit kumanta din, ang makata na si Novella Matveeva ay binubuo ng mga liriko, at isinulat ng kompositor na si Mikhail Meerovich ang musika para sa kanila at para sa buong pagganap.
Ang mga kamangha-manghang aktor ay gumanap sa pagtatanghal na ito. Ginampanan ni Rostislav Plyatt ang mga tungkulin ng mananalaysay at ang hari, at si Maria Babanova ang gumaganap bilang reyna. Isa ito sa mga huling role ni Maria Ivanovna Babanova, at ang pinakahuling role niya kung saan siya kumanta.
Vladimir Glotser
Noong unang panahon, may isang prinsipe na nanirahan, at gusto rin niyang pakasalan ang isang prinsesa, ngunit isang tunay. Kaya naglakbay siya sa buong mundo, ngunit walang katulad niya. Maraming prinsesa, ngunit totoo ba sila? Walang paraan na makarating siya sa puntong ito; Kaya't umuwi siyang walang dala at labis na nalungkot - gusto niya talagang makakuha ng tunay na prinsesa.
Isang gabi ay sumabog ang masamang panahon: kumidlat, kumulog, at bumuhos ang ulan na parang mga balde; nakakakilabot!
Biglang may kumatok sa tarangkahan ng lungsod, at ang matandang hari ay pumunta upang buksan ito.
Nakatayo sa gate ang prinsesa. Diyos ko, kung ano ang hitsura niya! Ang tubig ay umagos mula sa kanyang buhok at damit na diretso sa mga daliri ng kanyang sapatos at umaagos mula sa kanyang mga takong, ngunit iginiit niya na siya ay isang tunay na prinsesa!
"Well, malalaman natin!" - naisip ng matandang reyna, ngunit hindi umimik at pumasok sa kwarto. Doon ay inalis niya ang lahat ng kutson at unan sa kama at naglagay ng gisantes sa mga tabla; Inilatag niya ang dalawampung kutson sa ibabaw ng mga gisantes, at dalawampung down jacket sa itaas.
Ang prinsesa ay inihiga sa kama na ito para sa gabi.
Kinaumagahan ay tinanong nila siya kung paano siya natutulog.
- Ay, napakasama! - sabi ng prinsesa. "Halos hindi ako nakatulog ng isang kindat!" Alam ng Diyos kung anong uri ng kama ang mayroon ako! Nakahiga ako sa isang matigas na bagay kaya ang buong katawan ko ngayon ay natatakpan ng mga pasa! Grabe lang!
Noon nakita ng lahat na isa siyang tunay na prinsesa! Naramdaman niya ang gisantes sa pamamagitan ng apatnapung kutson at down jacket - isang tunay na prinsesa lamang ang maaaring maging isang maselan na tao.
Pansin! Ito ay isang lumang bersyon ng site!Upang mag-upgrade sa bagong bersyon, mag-click sa anumang link sa kaliwa.
G.H. Andersen
Prinsesa sa Gisantes
Noong unang panahon ay may isang prinsipe, gusto niyang pakasalan ang isang prinsesa, ngunit isang tunay na prinsesa lamang. Kaya't naglakbay siya sa buong mundo, naghahanap ng isa, ngunit kahit saan ay may mali; Maraming mga prinsesa, ngunit kung sila ay totoo, hindi niya lubos na makilala, palaging may mali sa kanila. Kaya't umuwi siya at labis na nalungkot: talagang gusto niya ang isang tunay na prinsesa.
Isang gabi, sumiklab ang isang kakila-kilabot na bagyo: kumidlat, kumulog, bumuhos ang ulan na parang mga balde, nakakatakot! At biglang may kumatok sa mga pintuang-daan ng lungsod, at ang matandang hari ay pumunta upang buksan ito.
Nakatayo sa gate ang prinsesa. Diyos ko, sinong kamukha niya sa ulan at sama ng panahon! Ang tubig ay umagos mula sa kanyang buhok at damit, dumiretso sa mga daliri ng kanyang sapatos at umaagos mula sa kanyang mga takong, at sinabi niya na siya ay isang tunay na prinsesa.
"Well, malalaman natin!"; - naisip ng matandang reyna, ngunit walang sinabi, ngunit pumunta sa silid ng kama, tinanggal ang lahat ng mga kutson at unan mula sa kama at naglagay ng isang gisantes sa mga tabla, at pagkatapos ay kumuha ng dalawampung kutson at inilagay ang mga ito sa gisantes, at sa mga kutson isa pang dalawampung feather bed na gawa sa eider pababa.
Dito sa kama na ito humiga ang prinsesa para sa gabi.
Kinaumagahan ay tinanong nila siya kung paano siya natutulog.
Ay, grabe! - sagot ng prinsesa. - Hindi ako nakatulog ng isang kindat buong gabi. Alam ng Diyos kung ano ang nasa aking kama! Nakahiga ako sa matigas na bagay at ngayon ay may mga pasa ako sa buong katawan! Grabe lang ito!
Pagkatapos ay napagtanto ng lahat na ito ay isang tunay na prinsesa. Siyempre, naramdaman niya ang isang gisantes sa pamamagitan ng dalawampung kutson at dalawampung feather bed na gawa sa eider pababa! Tanging isang tunay na prinsesa ang maaaring maging sobrang lambing.
Kinuha siya ng prinsipe bilang kanyang asawa, dahil ngayon alam niya na siya ay nagpakasal sa isang tunay na prinsesa, at ang gisantes ay napunta sa kabinet ng mga kuryusidad, kung saan ito ay makikita hanggang sa araw na ito, maliban kung may nagnakaw nito. Alamin na ito ay isang totoong kwento!
- Buong impormasyon tungkol sa mga petsa at lugar kung saan maaari mong malaman ang tungkol sa Pinag-isang State Exam
- Pederal na balita Unified State Exam schedule opisyal na inaprubahan ng Rosobrnadzor
- Pagpasa sa Unified State Exam nang walang problema - paano malalaman ang mga resulta ng pagsusulit?
- Paano mag-apply para sa Unified State Exam para sa mga nakaraang nagtapos