Plusquamperfekt sa German. Past tense Plusquamperfekt sa German Tatlong pangungusap sa German sa paksang plusquamperfekt
Plusquamperfect.
- Ich frage. 7. Ich turn.
- Ich zeichne. 8. Ich helf.
- Ich commem. 9. Ich springe.
- Ich gehe. 10. Ich schreibe.
- Ich spreche. 11. Ich fahre.
- Ich antworte. 12. Ich lese.
3.Ilagay ang pandiwa sa Plusquamperfekt.
Plusquamperfect.
1. Pagsama-samahin ang mga pandiwa sa Plusquamperfekt.
- Ich frage. 7. Ich turn.
- Ich zeichne. 8. Ich helf.
- Ich commem. 9. Ich springe.
- Ich gehe. 10. Ich schreibe.
- Ich spreche. 11. Ich fahre.
- Ich antworte. 12. Ich lese.
2. Salungguhitan ang mga pandiwa sa Plusquamperfekt.
Ich kam auf den Markt und kaufte Fleisch und Gemüse. Nachdem Ich alles gekauft hatte, ging ich nach Hause. Als ich nach Hause kam, hatten alle schon gefrühstückt. Ich hatte mich verspätet. Was sollte ich machen? Ich mußte allein essen. Das liebe ich nicht. Nach dem Frühstück machte ich mich an die Arbeit. Meine Schwestern waren schon fertig, sie hatten ihre Aufgaben gemacht und waren schon ins Kino gegangen und ich war noch immer bei den Büchern.
3. Ilagay ang pandiwa sa Plusquamperfekt.
1) Wir (gewinnen) die Schachpartie und freuten uns sehr. 2) Ich (ankommen) am Morgen sa Moskau und fuhr am Abend weiter. 3) Er (bestehen) seine Prüfungen und verließ die Stadt. 4) Meine Mutter (bekommen) unseren Maikling und schickte uns Geld. 5) Ich (verlieren) meine Handschuhe und kaufte mir neue. 6) Sie (nehmen) ein interessantes Buch in der Bibliothek und las die ganze Nacht.
Plusquamperfekt sa mga subordinate clause.
4. Bumuo ng mga kumplikadong pangungusap na may pang-ugnay na weil at bigyang-diin ang Plusquamperfekt.
- Ich machte heute meine Aufgaben. Ich hatte sie gestern nicht gemacht.
- Du kamst zu spät. Du warst zu Fuß gegangen.
- Wir kauften uns kein Buch. Wir hatten das Geld zu Hause vergessen.
- Sie fuhren nicht mit dem Zuge. Sie hatten sich verspätet.
5. Sa halip na Perfekt at Präsens ay ilagay ang Plusquamperfekt at Präteritum.
- Ich bin nach Hause gekommen und mache meine Aufgaben.
- Du hast die Aufgabe gemacht und läufst in den Garten.
- Er hat eine Birne gepflückt und gibt sie der Mutter.
- Die Mutter hat die Birne genommen und legt sie auf den Tisch.
- Wir sind in den Garten gelaufen und pflücken Pflaumen und Kirschen.
- Ihr habt Pilze gesammelt und geht nach Hause.
- Sie haben sich gewaschen und kleiden sich jetzt an.
6. Isalin sa German.
1) Pagkatapos niyang matutunan ang aralin, pumunta siya sa sinehan. 2) Hindi ka makakabasa dahil hindi mo natutunan ang aralin. 3) Pagod na pagod kami kahapon dahil marami kaming tumakbo.
Ang (Plusquamperfekt) ay isa pang anyo ng past tense kasama ang preterite at perfect. Ito ay isang kumplikadong panahunan, analytical sa kalikasan, na ginagamit ng mga Aleman, bilang panuntunan, sa kamag-anak na paggamit, iyon ay, kasama ng iba pang mga panahunan (karaniwan ay may preterite). Minsan ang plusquaperfect ay tinatawag na long-past tense upang bigyang-diin na ang aksyon sa tense na ito ay ginanap nang matagal bago ang ilang punto sa pagsasalita. Ngunit hindi ito nangangahulugan na mas mahusay na isalin ito sa Russian gamit ang perpektong anyo ng pandiwa (ang error na ito ay madalas na nangyayari). Sa Aleman ay walang kategorya ng aspeto, kaya ayon sa teorya ang anumang panahunan sa Aleman ay maaaring mangahulugan ng alinman sa isang nakumpleto o isang hindi natapos na aksyon.
Ang pagbuo ng pansamantalang anyo na plusquaperfect ay hindi magiging mahirap para sa amin. Gumagamit kami ng isang konstruksiyon na malapit sa istraktura sa perpekto: pantulong na pandiwa haben o sein sa personal na preterite form (i.e. digmaan(-en, -st, -t) At sumbrero(-n, -st, -t) sa tabular na bersyon) ay nakatayo sa lugar ng panaguri, at ang semantikong pandiwa sa anyo ng past participle (Partizip II) ay nakatayo sa dulo ng simpleng pangungusap. Ang pagpili ng isang pantulong na pandiwa ay tinutukoy ng parehong pamantayan tulad ng para sa pagbuo ng perpekto.
Tulad ng nabanggit na, ang plusquaperfect ay ginagamit na medyo kasama ng preterite. Ang puntong ito ay dapat na linawin. Kadalasan mayroong mga sitwasyon kung saan kailangan mong magpakita ng dalawang plano sa oras sa isang pangungusap, na ang isa ay tungkol sa mga naunang kaganapan kaysa sa isa. Madalas itong nangyayari sa mga kumplikadong pangungusap na may mga subordinate na sugnay. Halimbawa:
- „Nachdem ich meine Mutter abgeholt hatte, fuhr ich nach Hause." "Pagkatapos kong sunduin ang aking ina, umuwi ako."
- „Als meine Freunde weggegangen waren, kam zu mir mein Vater.“ “Nang umalis ang mga kaibigan ko, lumapit sa akin ang tatay ko”
Siyempre, ang paggamit ng plusquaperfect ay hindi limitado dito. Maaari rin itong mangyari sa mga indibidwal na pangungusap na makabuluhang nauugnay sa iba sa teksto. Sa fiction, ang preterite ay mas madalas na ginagamit (kahit na ang plusquaperfect ay mukhang angkop). Sa kolokyal na pananalita, gaya ng naaalala natin, ang perpekto ay nangingibabaw. Walang independiyenteng papel para sa ikatlong panahunan, ngunit ginagamit pa rin ito ayon sa sitwasyon.
Nakaraang aralin: 41. Pagbuo ng mga kumplikadong anyo ng modal verbs |
42. Plusquaperfect | Susunod na aralin: |
Past tense (Präteritum)
Maliban sa Perpekto (perpektong panahunan) Mayroon ding simpleng past tense sa wikang Aleman - Präteritum(na sa Latin ay nangangahulugang nakalipas na nakaraan). Ito ay nabuo gamit ang panlapi -t-. Ihambing:
Ich tanze. – Sumasayaw ako (kasalukuyang panahon – Präsens).
Ich tanz t e. – Sumayaw ako (past tense – Präteritum).
Ito ay katulad ng English past tense, kung saan ang sign ng past tense ay ang suffix -d-:
Sumayaw ako - sumayaw ako.
Präsens Präteritum
ich sage - sabi ko ich sagte - sabi ko
wir, sie, Sie sagen wir, sie, Sie sagten
du sagst du sagtest
er sagt er sagte (!)
ihr sagt ihr sagtet
Tampok Präteritum yung nasa form siya siya) walang idinagdag na personal na pagtatapos -t, iyon ay: mga form ako At Siya magkatugma. (Tulad ng iyong naaalala, ang parehong bagay ay nangyayari sa mga modal verbs.)
Tulad ng nasabi na natin, ang wikang Aleman ay may malalakas na (irregular, non-rule) verbs. Sagen – mahina, regular na pandiwa. At dito nahulog - malakas:
ich, er fiel (ako, nahulog siya), wir, sie, Sie fielen,
du fielst,
ihr fiel.
Ang past tense suffix ay hindi na kailangan dito -t-, dahil ang past tense ay ipinahiwatig ng binagong salita mismo (ihambing sa Ingles: Nakikita ko - nakita ko, nakita ko - nakita ko). Mga porma ako At Siya ay pareho, walang mga personal na pagtatapos sa mga form na ito (lahat ay pareho sa modal verbs sa kasalukuyang panahon).
Kaya, ang pariralang Ruso Bumili ako ng beer Maaari itong isalin sa Aleman sa dalawang paraan:
Ich kaufte Bier. – Präteritum (past tense).
Ich habe Bier gekauft. – Perpekto (perpektong panahunan).
Ano ang pagkakaiba?
Perpekto ay ginagamit kapag ang isang aksyon na ginawa sa nakaraan ay konektado sa kasalukuyang sandali, kapag ito ay may kaugnayan. Halimbawa, umuwi ka at tinanong ka ng iyong asawa (tulad ng sinasabi nila, hindi nakakapinsala ang mangarap):
Hast du Bier gekauft? – Bumili ka ba ng beer?
Oo, ich habe Bier gekauft.(Sagutin mo nang may pakiramdam ng tagumpay).
Hindi siya interesado sa sandali sa nakaraan kapag bumili ka ng beer, hindi sa kasaysayan, ngunit sa resulta ng aksyon - iyon ay, ang pagkakaroon ng beer. Tapos na ba o hindi? Nangyari na ba o hindi? Samakatuwid ang pangalan - Perpekto (perpektong panahunan).
Präteritum (past tense) ginagamit kapag ang isang aksyon na ginawa sa nakaraan ay walang kinalaman sa kasalukuyang sandali. Ito ay isang kwento lamang, isang kwento tungkol sa ilang mga nakaraang kaganapan. kaya lang Perpekto ay ginagamit, bilang panuntunan, sa pag-uusap, sa diyalogo, kapag nagpapalitan ng mga puna (pagkatapos ng lahat, sa pag-uusap na ang pinakamadalas na mahalaga ay hindi ang aksyon mismo sa nakaraan, ngunit ang kaugnayan nito para sa kasalukuyan, ang resulta nito), at Präteritum- sa isang kwento, sa isang monologo. Halimbawa, pinag-uusapan mo kung paano mo ginugol ang iyong bakasyon:
Ich kaufte ein paar Flaschen Bier... Dann ging ich an den Strand... – Bumili ako ng ilang bote ng beer, pumunta sa beach...
O sabihin sa iyong anak ang isang fairy tale:
Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter... - Noong unang panahon ay may isang hari, mayroon siyang tatlong anak na babae...
Ich kam, ich sah, ich siegte. - Dumating ako, nakita ko, nagtagumpay ako.
Dahil ang Präteritum kailangan, bilang panuntunan, para sa isang kuwento, pagkatapos ay bubuo ang pangalawang tao ( ikaw ikaw) ay bihirang ginagamit. Kahit na sa isang tanong sa isang tao na nagsasabi tungkol sa isang bagay, ito ay mas madalas na ginagamit Perpekto - sanay na ang form na ito ay para sa mga replika, Präteritum sa pagkagambalang ito ng tagapagsalaysay ay tila napaka-panitikan (kahit maganda): Kauftest du Bier? Gingt ihr dann an den Strand? Karaniwan, makakatagpo at gagamitin mo ang sumusunod na dalawang anyo:
(ich, eh) kaufte, wir (sie) kauften– para sa mahihinang pandiwa,
(ich, eh) ging, wir (sie) luya– para sa malalakas na pandiwa.
mesa - pagbuo ng preterite:
Kaya: sa pag-uusap na ginagamit mo Perpekto, sa isang kuwento (tungkol sa mga kaganapang hindi nauugnay sa kasalukuyang sandali) - Präteritum.
Gayunpaman Präteritum mga pandiwa sein, haben at modal verbs (+ verb wissen) ay ginagamit din sa pag-uusap - kasama ng Perpekto:
Ich digmaan sa der Türkei. (Präteritum) – Ako ay nasa Turkey.
= Ich bin in der Türkei gewesen. (Perpekto)
Ich hatte einen Hund. (Präteritum) – Nagkaroon ako ng aso.
= Ich habe einen Hund gehabt. (Perpekto)
Ich musste ihr helfen. (Präteritum) – Kinailangan kong tulungan siya.
= Ich habe ihr helfen müssen. (Perpekto)
Ich wusste das. (Präteritum) - Alam ko ito.
Ich habe das gewusst. (Perpekto)
Mga anyo ng past tense sein -> digmaan (du warst, er war, wir waren...) At haben -> hatte (du hattest, er hatte, wir hatten...) kailangang tandaan.
Nabubuo ang mga modal na pandiwa Präteritum bilang mahina - sa pamamagitan ng pagpasok ng isang panlapi -t-, na may tanging kakaiba Umlaut (mutation) sa kasong ito ito ay "evaporates": müssen -> musste, sollen -> sollte, dürfen -> durfte, können -> konnte, wollen -> wollte.
Halimbawa:
Ich connte in die Schweiz fahren. Ich hatte Glück. Ich war noch nie in der Schweiz. – Nakapunta ako sa Switzerland. Maswerte ako (maswerte ako). Hindi pa ako nakapunta sa Switzerland.
Hiwalay, kailangan mong tandaan: mögen -> mochte:
Ich mochte früher Käse. Jetzt mag ich keinen Käse. – Mahilig ako noon sa keso. Ngayon ay hindi ako mahilig sa keso.
Ngayon ay maaari na nating isulat ang tinatawag na mga pangunahing anyo ng pandiwa (Grundformen):
Infinitiv Präteritum Partizip 2
kaufen kaufte gekauft
(bumili) (binili) (binili)
trinken trunk getrunken
Para sa mga mahihinang pandiwa, hindi na kailangang isaulo ang mga pangunahing anyo, dahil ang mga ito ay regular na nabuo. Ang mga pangunahing anyo ng malalakas na pandiwa ay dapat kabisaduhin (bilang, sa pamamagitan ng paraan, sa Ingles: uminom - uminom - lasing, makita - nakita - nakita ...)
Para sa ilang malalakas na pandiwa, gaya ng naaalala mo, kailangan mong tandaan ang kasalukuyang anyo (Präsens) – para sa mga form Ikaw At siya siya): nehmen – er nimmt (kumuha siya), nahulog – er fallt (nahulog siya).
Ang partikular na tala ay isang maliit na pangkat ng mga pandiwa na nasa pagitan ng mahina at malakas:
denken – dachte – gedacht (mag-isip),
bringen – brachte – gebracht (dalhin),
kennen – kannte – gekannt (to know, to be familiar),
nennen – nannte – genannt (to name),
rennen – rannte – gerannt (tumakbo, sumugod),
senden – sandte – gesandt (ipadala),
(sich) wenden – wandte – gewandt (to address).
Pumasok sila Präteritum at sa Partizip 2 panlapi -t, tulad ng mga mahihinang pandiwa, ngunit sa parehong oras binabago nila ang ugat, tulad ng maraming malalakas.
Para sa nagpadala At wenden ang mga mahihinang anyo ay posible rin (bagaman malakas (may -A-) ay mas madalas na ginagamit:
Wir sandten/sendeten Ihnen vor vier Wochen unsere Angebotsliste. – Nagpadala kami sa iyo ng listahan ng mga panukala apat na linggo na ang nakalipas.
Sie wandte/wendete kein Auge von ihm. – Hindi niya inalis ang tingin sa kanya (hindi tumalikod).
Haben Sie sich an die zuständige Stelle gewandt/gewendet? – Nakipag-ugnayan ka ba sa nararapat (responsable) na awtoridad?
Kung nagpadala may kahulugan broadcast, A wenden – magpalit ng direksyon, tumalikod, kung gayon ang mga mahihinang anyo lamang ang posible:
Wir sendeten Nachrichten. - Ipinarating namin ang balita.
Er wendete den Wagen (wendete das Schnitzel). – Inikot niya ang kotse (pinihit ang schnitzel).
Jetzt hat sich das Blatt gewendet. – Ngayon ang pahina ay nakabukas (ibig sabihin, dumating ang mga bagong oras).
Mayroong ilang mga kaso kung saan ang parehong pandiwa ay maaaring parehong mahina at malakas. Kasabay nito, nagbabago ang kahulugan nito. Halimbawa, hängen sa kahulugan hang ay may mahinang anyo, at sa kahulugan hang- malakas (at sa pangkalahatan, sa gayong "dobleng" pandiwa, ang aktibong "doble", bilang isang panuntunan, ay may mahinang anyo, at ang passive ay may malakas na anyo):
Sie hängte das neue Bild an die Wand. – Nagsabit siya ng bagong larawan sa dingding.
Das Bild hing schief an der Wand. – Ang larawan ay nakasabit nang baluktot sa dingding.
Hast du die Wäsche aufgehängt? -Isinabit mo na ba ang iyong labada?
Der Anzug hat lange im Schrank gehangen. – Ang suit na ito ay nakasabit sa aparador nang mahabang panahon.
Pandiwa erschrecken – mahina kung ibig sabihin takutin, at malakas kung ibig sabihin matakot:
Er erschreckte sie mit einer Spielzeugpistole. "Tinakot niya siya ng laruang baril."
Sein Aussehen hat mich erschreckt. – Ang kanyang (hitsura) ay natakot sa akin.
Erschrecke nicht! - Wag mong takutin!
Sie erschrak bei seinem Anblick. – Natakot siya nang makita siya (literal: noong nakita niya siya).
Ich bin über sein Aussehen erschrocken. – Natatakot ako sa kanyang hitsura (ang hitsura niya).
Erschrick nicht! - Huwag kang matakot!
Pandiwa bewegen maaaring ibig sabihin ay tulad gumalaw, gumalaw(at pagkatapos siya ay mahina), kaya hikayatin(malakas):
Sie bewegte sich im Schlaf. – Gumalaw siya (i.e., itinapon at lumiko) sa kanyang pagtulog.
Die Geschichte hat mich sehr bewegt. – Talagang naantig sa akin ang kwentong ito.
Sie bewog ihn zum Nachgeben. – Siya ang nag-udyok, pinilit siyang sumuko (nag-udyok sa kanya na sumuko).
Die Ereignisse der letzten Wochen haben ihn bewogen, die Stadt zu verlassen. "Ang mga pangyayari noong mga nakaraang linggo ay nag-udyok sa kanya na umalis sa lungsod.
Pandiwa Schaffen - mahina sa kahulugan upang magtrabaho nang husto, upang makayanan ang isang bagay(sa pamamagitan ng paraan, ang motto ng mga Swabian, at sa katunayan ang mga Aleman sa pangkalahatan: schaffen, sparen, Häusle bauen - magtrabaho, mag-ipon, magtayo ng bahay) at malakas sa kahulugan lumikha, lumikha:
Er schaffte die Abschlussprüfung spielend. – Naipasa niya ang huling pagsusulit nang walang kahirap-hirap.
Wir haben das geschafft! - Nakamit namin ito, nagawa namin ito!
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. – Sa simula, nilikha ng Diyos ang langit at ang lupa.
Die Maßnahmen haben kaum neue Arbeitsplätze geschaffen. – Ang mga kaganapang ito ay hindi lumikha ng mga bagong trabaho.
Aklat: wikang Aleman. Grammar at pagsasanay para sa mga nagsisimula / T. A. Mykalo
Plusquaperfect
Plusquamperfect (das Plusquamperfekt, die 3. Past, die vollentete Past, die Vorvergangenheit) - ang past tense ay nabuo mula sa preterite ng auxiliary verbs haben o sein at ang participle ng pangalawang pandiwa. Sa mga tao at mga numero, ang pantulong na pandiwa lamang ang nagbabago, at ang participle II ay nananatiling hindi nagbabago:
ich hatte gelobt, du hattest gelobt, er hatte gelobt;
ich war gefahren, du warst gefahren, er war gefahren.
Ang mga patakaran para sa pagpili ng mga pandiwang pantulong ay kapareho ng para sa perpekto.
Ang lahat ng mga paglihis mula sa pamantayan na sinusunod sa panahon ng pagbuo ng perpekto ay nalalapat din sa plusquaperfect.
Ang plusquaperfect ay halos palaging ginagamit na medyo at nangangahulugan na sa nakalipas na isang aksyon ang nangyari bago ang isa pa. Gaya ng dati, ginagamit ito sa isang kontratang pangungusap at iniuugnay sa literal na anyo ng pamanahon ng pangunahing pangungusap, na kadalasan ay ang preterite, mas madalas ang perpekto.
Ang plusquaperfect ay maaari ding gamitin sa isang simpleng pangungusap, ang nilalaman nito ay malapit na nauugnay sa nakaraan o susunod na pangungusap:
Ich war sehr erstaunt über Käte. Sie hatte noch nie so mit mir gesprochen. (H. Böll)
Mga ehersisyo
Pagsasanay 1. Isalin ang mga pangungusap. Ipaliwanag na ang aksyon ay nangyari kanina.
1. Ich gab das Buch in der Bibliothek ab. Ich hatte es gelesen.
2. Ich war gestern früher aufgestanden. Ich hatte viel zu tun.
3. Wir kamen zum Bahnhof. Der Zug war schon abgefahren.
4. Gestern kamen zu mir zwei Freudinnen. Wir sahen fern at tranken Tee.
5. Mein Bruder kehrte nach Lwiw zurück. Ito ay isang mas bagong Expedition teilgenommen.
6. Die ganze Familie saI am Tisch. Man feierte den Geburtstag der Mutter.
7. Das Gras war am Morgen nass. Hatte es in der Nacht geregnet?
Pagsasanay 2. Palitan ang kasalukuyan sa mga pangungusap ng preterite at ang perpektong plusquaperfect.
1. Das Mädchen ist erkrankt und kann die Schule nicht besuchen.
2. Man hat uns die Aufgabe erklärt, und wir beginnen zu arbeiten.
3. Die Mutter hat eine Torte gebacken, und ich lade meine Freunde zum Tee ein.
4. Wir sind in den Wald nach Pilzen gegangen und sortieren zu Hause unsere Pilze.
5. Mein Bruder hat die Schule absolviert und legt die Aufnahmeprüfungen in die Uni ab.
6. Ich habe das Heft verloren und kann es nirgends finden.
Pagsasanay 3. haben o sein sa plusquaperfect?
1. Der Zug... schon abgefahren, als wir zum Bahnhof kamen.
2. Ich konnte an der Diskussion nicht teilnehmen, denn ich... den Vortrag nicht gehört.
3. Der Junge ... in der letzten Zeit viel gearbeitet und sah sehr müde aus.
4. Sa pamamagitan ng Student sagte, dass er die Frage des Examinators nicht verstanden....
5. Die Touristen...früh aufgestanden und machten sich nach dem Frühstück auf den Weg.
6. Es... 4 Jahre verlaufen, bis sich die Freunde wieder trafen.
7. Der Vater ... im Sommer ans Weiämeer gefahren und erzählte von seinen Reiseabenteuern.
8. Die Studenten... sich zur Vorlesung verspätet und bekamen eine Bemerkung.
Pagsasanay 4. Ilagay ang pandiwa sa mga bracket sa plusquaperfect.
1. Wir (beorgen) die Fahrkarten im Vorverkauf und fuhren nach Odessa.
2. Die Kinder liefen auf dem Teich Schlittschuh, er (zufrieren) in der Nacht.
3. Ich (frühstücken) at mga marka ng paksa sa Uni.
4. Wir (sich vorbereiten) gründlich und machten Kontrollarbeit in der fast keine Sa pamamagitan ng pagkakamali.
5. Die Lehrerin (korrigieren) unsere Arbeiten, und wir machten die Fehlerberichtigung.
6. Ich (erhalten) einen Brief aus der BRD und schrieb immediately die Sagot.
7. Die Studenten (bestehen) die Prüfung und gingen in den Park.
8. Das Mädchen weinte bitterlich, denn es (verlieren) die Tasche.
Pagsasanay 5. Ibigay ang mga sagot sa mga tanong.
Halimbawa: - mga tala sa paksa der Junge nach dem Mittagessen zum Training?
Oo, der Junge na tala ng paksa zum Training, nachdem er zu Mittag gegessen hatte.
Gingen die Touristen nach dem zum Frühstück Bus?
Liefen die Jungen nach dem FuYaball zum Fluss?
Paano na ang Sportler nach dem Training nach Hause?
Besuchen die nach der Studenten die Prüfung Bibliothek?
Pagsasanay 6. Ibigay ang mga sagot sa mga tanong.
Sample: - War die Mutter da, als Sie nach Hause kamen?
(sa Warenhaus gehen)
Hindi, bilang nach nach Hause kam, digmaan mamatay Mutter ins Warenhaus gegangen.
1. War der Vater da, als Sie nach Hause kamen? (sa Werk fahren)
2. War der Bruder da, als Sie nach Hause kamen? (sa die Schule laufen)
3. War Ihre Schwester da, als Sie nach Hause kamen? (aus der Bibliothek noch nicht zurückkehren)
4. War Ihre Freudin da, als Sie zu ihr kamen? (nach Frankfurt fliegen)
Pagsasanay 7. Ibigay ang mga sagot sa mga tanong.
Halimbawa: - mga tala ng paksa Ihr Freund in die Bibliothek nach dem Frühstück?
Oo, ang mga tala ng paksa sa die Bibliothek, nachdem er gefrühstückt hatte.
1. Erhielten die Touristen das Programm gleich nach der Ankunft in Berlin?
2. Gab er dir das Buch erst nach deinem Anruf zurьck?
3. Beantwortete der Student erst die Frage nach einer langen bberlegung?
4. Kaufte Ihr Bruder diesen Wagen erst nach langem Sparen?
5. Schickte dir die Mutter dieses Telegramm erst nach langem Warten?
Pagsasanay 8. Bumuo ng isang pangungusap na may unang pandiwa sa plus - quaperfect, at sa pangalawa - sa preterite.
Halimbawa: besichtigen, beschreiben
Nachdem wir diese Ausstellung besichtigt hatten, beschrieben wir sie in unseren Aufsätzen.
1. untergehen, dunkeln; 2. abtragen, errichten; 3. kennenlernen, sich befreunden; 4. untersuchen, verordnen; 5. genesen, die Arbeit aufnehmen; 6.einpacken, mamatay Reise antreten; 7. abschlagen (eine Bitte), sich wenden; 8.übersetzen, Beispiele bilden
Pagsasanay 9. Isalaysay muli ang teksto gamit ang plusquaperfect.
Der Verleger Carlton hatte Mark Twain das erste Manuskript zurückgeschickt. Zwanzig Jahre später war Mark Twain weltberämt. Daan ang traf er Carlton wieder. Der sprach ihn an.
“Mabuti pa Twain! Es gibt einen Menschen, der noch berühmter ist als Sie, und der bin ich. Ich bin keine bedeutende Persönlichkeit, und dennoch hat eine meiner Handlungen mir Weltruf verschafft. Ich habe Ihnen Ihre Arbeiten zurückgeschickt, und heute gelte ich für den gräten Esel des Jahrhunderts!”
Pagsasanay 10. Bumuo ng mga sitwasyon gamit ang ibinigay na figures of speech.
sich aus dem Staube machen, in Begeisterung versetzen, einen Eindruck machen, einen Beschluss fassen, einen Krankenschein ausstellen, das Wort ergreifen, einen Dienst leisten, im Briefwechsel stehen, seinen Platz einnehmen, einen Proverbs
Pagsasanay 11. Punan ang mga nawawalang pandiwa sa anyong plusquaperfect.
1. essen: Als ich gestern später nach Hause kam, ... meine Eltern schon zu Abend ... . 2. reparieren: Als ich zur Wekstatt kam, ... man meinen Wagen schon ... . 3. aufhören: Als wir gestern wegfahren wollten, ... der Regen.... 4. anfangen: Als wir ins Theater kamen, ... die Vorstellung schon ... . 5. aufrümen: Als wir nach dem Frühstück auf unser Zimmer gingen, ... das Zimmermädchen das Zimmer bereits ... . 6. abholen: Als ich das Hotel verlieI, ... man mein Gepäck schon ... .
Pagsasanay 12. Bumuo ng plusquaperfect gamit ang pandiwang sein mula sa mga pandiwang inilahad.
1. abfahren: Als ich zum Bahnhof kam, ... der Zug bereits ... .
2. ausziehen: Als ich Fritz be suchen wollte, ... er bereits aus seiner Wohnung wieder ... .
3. heimgehen: Als ich spät zur Party kam, ... die meisten Gäste schon ... .
4. abfliegen: Als wir endlich zum Flugplatz kamen, ... die Maschine bereits... .
5. werden: Als wir in Hamburg ankamen, ... das Wetter wieder besser ... .
6. zurьckkehren: Als ich nach Hause kam, ... meine Eltern bereits von der Wanderung ... .
Pagsasanay 13. Kumpletuhin ang mga pangungusap gamit ang pandiwang haben sa plusquaperfect.
1. Was ... Elli an ... , als ihr sie gestern getroffen habt?
2. Als ich neulich ьber die Grenze wollte, ... ich dummerweise meinen Pass nicht bei mir ... .
3. Wir haben alles aufgegessen, weil wir dgoYaen Hunger ... ... .
4. In unserer Kindheit... wir es wirklich gut... .
5. Meine Schwester ... als Kind ihre Puppen immer sehr lieb ... .
6. Was ... ihr vor ... , als wir euch neulich getroffen haben?
Pagsasanay 14. Kumpletuhin ang mga pangungusap gamit ang pandiwang sein sa plusquaperfect.
1. Vor unserer Abreise in den Urlaub ... ich eine Woche krank ... .
2. Bevor Peter zu uns kam, ... er bei seinen Eltern ... .
3. Bevor wir nach Spanien kamen, ... wir eine Woche in Frankreich ... .
4. Bevor meine Kinder in die Schule kamen, ... sie ein Jahr im Kindergarten ...
Pagsasanay 15. Kumpletuhin ang mga pangungusap gamit ang pandiwang werden sa plusquaperfect.
1. Ich connte die Reise nach Prag leider nicht mitmachen, weil ich plötzlich krank ... ... .
2. Ibig sabihin Urlaub früher zurückkommen, weil unser Geld zu knapp ... ... .
3. Die alte Frau musste schnell ins Krankenhaus. Sie...plötzlich ohnmächtig...
4. Mozart ... schon als 6-jähriger Knabe durch seine Konzerte bekannt ... .
Pagsasanay 16. Salungguhitan ang mga pandiwa, tukuyin kung anong panahunan ang ibibigay sa kanila, at isalin ang mensahe sa Ukrainian.
Vorhang explodiert sa Waschmaschine
Köln - Damit (1) hatte die Hausfrau nicht gerechnet: Eine Nacht lang (2) hängte sie einen Duschvorhang zum Lüften vor ihre Wohnung, nachdem sie ihn (3) gereinigt hatte. Trotzdem (4) gab es eine Explosion, als sie den Vorhang in der Maschine (5) wusch. Drei Wände (6) wurden verschoben, es (7) entstand ein Sachschaden ng 20,000 Euro. "Ich (8) habe meinen Augen nicht gettraut, als ich die Verwüstung (9) gesehen habe", (10) sagte die Frau. Verletzt wurde niemand. Die Kriminalpolizei (11) glaubt, dass sich die explosiven Reste am Vorhang durch die Minusgrade während der Nacht nicht komplett (12) verfüchtigt hatten.
1. | Aleman. Grammar at pagsasanay para sa mga nagsisimula / T. A. Mykalo |
2. | Mga negatibong pangungusap |
3. | Walang markang personal na mga pangungusap na may panghalip na lalaki |
4. | Mga impersonal na alok |
5. | Pandiwa |
6. | Mga pangunahing anyo ng pandiwa |
7. | Edukasyon sa pagtatanghal |
8. |
Kasama ng Präteritum at Perfekt, kasama ito sa yugto ng mga past tenses. Paano binubuo ang masalimuot na past tense ng mga auxiliary verbs haben o sein sa anyong Präteritum at ang semantikong pandiwa sa anyo ng pangalawang participle (Partizip II). Ang pagpili ng pantulong na pandiwa ay tinutukoy ng leksikal na kahulugan ng semantikong pandiwa (tingnan ang Pagpili ng pantulong na pandiwa). Ang Plusquamperfekt ay maaaring nasa anyo ng active (Aktiv) at passive voice (Passiv) ng dalawang mood - indicative (Indikativ) at subjunctive (Konjunktiv).
Gamit ang Plusquamperfekt
Ang paggamit ng tense na form na ito sa German ay malaki ang pagkakaiba sa paggamit ng Präteritum at Perfekt, na tumutukoy sa isang ordinaryong aksyon sa nakaraan, anuman ang pagkumpleto o hindi pagkakumpleto ng aksyon na ito. Ang Plusquamperfekt ay nagpapahayag ng isang matagal nang nakalipas na aksyon, kaya ang karaniwang paggamit nito ay kamag-anak, ngunit hindi rin kinakailangang makumpleto. Kadalasan ang panahunan na ito ay ginagamit kasama ng Präteritum, halimbawa:
- Als du schon ausgegangen warst, kam dein Bruder - Paglabas mo, dumating ang iyong kapatid.
- Ich war so müde und hatte Hunger. Ich hatte seit dem vorigen Morgen nichts gegessen - Ako ay pagod na pagod at gutom. Wala pa akong kinakain simula kaninang umaga
Ang mga hangganan sa pagitan ng paggamit ng iba't ibang anyo ng panahunan ay lubos na malabo. Halimbawa, sa kolokyal na pananalita, kung saan ang Perfekt ay madalas na matatagpuan, hindi kinakailangang gumamit ng Plusquamperfekt kahit na naglalarawan ng matagal nang nakalipas na mga kaganapan. Sa fiction, kung saan ginagamit ang Präteritum, kapag naglalarawan ng mga kaganapang naganap nang mas maaga kaugnay ng isa pang katulad na kaganapan, ang form na pinag-uusapan ay maaari ding tanggalin. Kaya, ang papel na ginagampanan ng Plusquamperfekt sa wikang Aleman ay medyo maliit, ngunit hindi tulad ng Futur II form, na tumigil na maging may kaugnayan at hindi na ginagamit, ang panahunan na ito ay sumasakop sa isang malinaw na malakas na posisyon sa sistema ng panahunan ng Aleman.
Edukasyon Plusquamperfekt
Sa aktibong boses nagpapakilalang kalooban(Indikativ Aktiv) Ang Plusquamperfekt ay nabuo gamit ang mga pantulong na pandiwa na nabanggit na sa itaas haben o sein sa anyong Präteritum ( sombrero At digmaan sa ika-3 panauhan na isahan) at ang semantikong pandiwa sa Partizip II. Sa ganitong paraan, ang tense na anyo na Plusquamperfekt ay kahawig ng konstruksiyon na Perfekt, na ang pagkakaiba lamang ay ang huli ay gumagamit ng Präsens form para sa mga pantulong na pandiwa. Ikasal: Ich habe mich nicht gesetzt(Perpekto) - Ich hatte mich nicht gesetzt(Plusquamperfekt) - Hindi ako umupo.
Sa passive voice ng indicative mood (Indikativ Passiv), ginagamit ang karaniwang pandiwa para sa boses na ito. werden, hinabi sa istraktura. Sa kasong ito, maaari ding gumuhit ng isang pagkakatulad sa Perpekto, dahil ang formula para sa pagbuo ng pansamantalang anyo na ito sa tinig na tinig ay may parehong anyo. Ikasal: Das Buch ist schon vorgelesen worden(Perpekto) - Das Buch war schon vorgelesen worden(Plusquamperfekt) - Nabasa na ang libro.
Kapag bumubuo ng Plusquamperfekt sa aktibong subjunctive na boses, ang auxiliary verbs ay nasa anyong Präteritum Konjunktiv. Halimbawa: Er habe gewidmet, Du seist gegangen. Sa kasong ito, ang form ay may kahulugan ng isang hindi tunay na aksyon. Präteritum Konjunktiv anyo ng pandiwa werden at ang pangalawang participle ay bumubuo ng passive subjunctive mood.
Tingnan din
- Perpekto (Aleman)
Panitikan
- Mikhalenko A. O. Deutsche Sprache // Morpolohiya. - Zheleznogorsk, 2010.
- Myshkovaya I. B. German verb tenses. - St. Petersburg. , 2007. - 96 p. - ISBN 978-5-91281-007-7
- Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. - Berlin, 2007. - ISBN 978-3-468-49493-2
Mga link
- German Grammar: Pagbuo at Paggamit ng Past Tense. (hindi naa-access na link - kwento) Hinango noong Hulyo 10, 2011.
- Pre-past tense Plusquamperfekt sa German. Naka-archive
- Conjugation ng pandiwa sa Plusquamperfekt. Na-archive mula sa orihinal noong Mayo 14, 2012. Hinango noong Hulyo 10, 2011.
- Plusquamperfect. Na-archive mula sa orihinal noong Mayo 14, 2012. Hinango noong Hulyo 10, 2011.
- Mga Panahon (Tempora). Hinango noong Hulyo 10, 2011.
Wikimedia Foundation. 2010.