Ang kwento ng mga sid vice. Sid Vicious: talambuhay, personal na buhay, pinakamahusay na mga kanta, larawan Talambuhay ni Sid Vices
Bass guitarist para sa isa sa pinakamaikling buhay ngunit maalamat na punk rock band, ang Sex Pistols. Isang tunay na guro ng pilosopiyang punk-rock na Walang Hinaharap (isinalin sa Russian na "Walang hinaharap"), na nagpahayag sa publiko na hindi siya mabubuhay hanggang 25 taong gulang, at ito ang kanyang malay-tao na landas ...
Noong 1957, sa London, sa pamamagitan ng pagsisikap ng isang guwardiya sa Buckengemskogo Palace at isang junk girl na walang partikular na trabaho, na may pagkagumon sa heroin, biglang ipinanganak si Simon Ricci.
Sa edad na 15, nagtapos sa high school, ang inosenteng mahiyain at mahina na si Simon ay ayaw at sadyang walang magawa maliban sa kung ano ang talagang gusto niya. Ang resulta ay ang kanyang pagpasok sa isang partikular na kolehiyo (isang analogue ng isang domestic vocational school), kung saan wala siyang masyadong ginagawa, ngunit nakahanap ng isang mahiyain, pulang buhok na introvert na kamukha niya, si John Lyden (na kalaunan ay mas kilala bilang Johnny Rotten, vocalist. ng Sex Pistols). Sa pagkakaroon ng mga kaibigan, gumugugol sila ng maraming oras na magkasama, lumalaktaw sa mga klase, tinatalakay ang kahangalan ng sistema ng paaralan, na naglalayong i-average ang lahat at sugpuin ang sariling katangian sa isang tao, ang kasinungalingan at kawalan ng katarungan ng karaniwang kaayusan ng mundo, at sa halip na mga praktikal na plano para sa sa hinaharap, nakikinig sila sa mga rekord ng rock'n'roll, tumatambay sa mga squats, umiinom ng beer at bumubuo ng kanilang sariling ideya ng katotohanan.
Sa edad na 17, pagkatapos ng isang away sa kanyang ina, si Vicious ay nagsimula ng isang malayang buhay at nanirahan sa isa sa mga palakaibigang squats, na naging isang tunay na incubator ng punk movement sa England.
Sa edad na 20, determinadong maging isang musikero, gumugol ng isang buong gabi sa kama gamit ang isang bass guitar, sinusubukang matutunan kung paano ito tugtugin, pakikinig sa mga rekord ng Ramones at gayahin ang kanilang istilo. Pagsapit ng umaga, natutunan ni Vicious na kumuha ng malakas at matitigas na tunog, hindi sapat na musikal para sa anumang semi-propesyonal na banda. ngunit sapat na agresibo at paninindigan para sa punk rock. At makalipas ang ilang buwan, lumabas siya sa damuhan ng Bukimnegsky Palace para pumirma ng isa pang super-short-term na kontrata sa Sex Pistols.
Sa loob ng ilang linggo ng kanilang pag-iral, ang Sex Pistols ay naging numero unong kaaway ng lipunan sa England. Ang desperadong galit ng mga kalahok mismo ay dumami dahil sa mga stereotypical na saloobin, provocations at incitements mula sa media.
Enero 1978 - ang huling kabanata sa kasaysayan ng grupo; Ang paglilibot ng apocalypse sa mga lungsod ng Timog Amerika ay nagsisimula sa mga pakikipaglaban sa mga cowboy, nagtatapos sa labis na dosis ng Sid at ang hindi na mababawi na pagbagsak ng grupo
Pebrero 1979 - pagkatapos ng 55 araw ng pag-aresto, pinalaya si Sid mula sa bilangguan, at kinabukasan, bilang resulta ng isa pang labis na dosis ng heroin, ay namatay. Siya ay 23 taong gulang.
“I'm not a vicious person myself, talaga. Naniniwala ako na mabait ako. Mahal ko ang aking ina. Naiintindihan niya ako at natutuwa siya na natagpuan ko sa buhay ang gusto ko. Sa pangkalahatan, magpapatuloy ako sa aking sarili, uminom, kumain ng masarap na pagkain, magkaroon ng mga batang babae. Hindi lang isang pare-parehong kasintahan, bakit ang mga tao ay laging gustong angkinin ang isa't isa? Marahil ay mamamatay ako bago ako mag-25. Ngunit gusto kong mamuhay sa paraang gusto ko."
Di-nagtagal pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang anak, iniwan ni John Richie ang pamilya, at pumunta si Sid at ang kanyang ina sa isla ng Ibiza, kung saan gumugol sila ng 4 na taon. Sa pagbabalik sa England, pinakasalan ni Anne si Christopher Beverly noong 1965. Ang pamilya ay nanirahan nang ilang panahon sa Kent; pagkamatay ng kanilang ama, ang mag-ina ay umupa ng isang silid sa Tunbridge Wells, pagkatapos ay nanirahan sa Somerset.
Si Sid ay hindi nagpakita ng interes sa pag-aaral at huminto sa pag-aaral sa edad na 15, ngunit hindi nagtagal (sa ilalim ng pangalang Simon John Beverly) ay pumasok sa Hackney Art College (eng. Kolehiyo ng Hackney), kung saan nagsimula siyang mag-aral ng photography. Dito niya nakilala si John Lydon, na nagbigay sa kanya ng palayaw na kalaunan ay sumikat. Ayon sa isang bersyon, ang hamster ni Lydon, na may palayaw na Sid, ay kinagat ang kamay ni John, at siya ay bumulalas: "Sid is really vicious!" ... Ang mga susunod na bersyon ay lumitaw, ayon sa kung saan ang palayaw ay ibinigay bilang parangal sa kanta ni Sid Barrett at Lou Reed na "Vicious". Kasama sina John Wardle (na kalaunan ay kinuha ang pseudonym na Jah Wobble) at John Gray, nabuo nila ang The 4 Johns. Gaya ng naaalala ni Anne, hindi tulad ni Lydon, na isang napaka-withdraw at mahiyain na lalaki, kinulayan ni Sid ang kanyang buhok at kumilos sa paraan ng kanyang idolo noon, si David Bowie. Sinabi ni Lydon na bilang isang duet, madalas silang kumita ng pera mula sa mga konsyerto sa kalye, na gumaganap ng mga kanta ni Alice Cooper: Si John ay kumanta, at sinamahan siya ni Sid sa tamburin.
Sa loob ng mahabang panahon, nanirahan si Sid nang salit-salit sa mga iskwater, pagkatapos ay sa bahay ng kanyang ina, ngunit sa edad na 17, nakipag-away sa kanya, siya ay naging tunay na walang tirahan, salamat kung saan siya unang pumasok sa kultura ng punk (karamihan sa mga squatter sa London sa mga iyon. ang mga araw ay mga punk). Sa mga panahong ito, unang pumasok si Syd sa isang tindahan sa King's Road na tinatawag na Too Fast to Live, Too Young to Die (malapit nang palitan ang pangalan na SEX) at nakilala - una kay Glen Matlock (na nagtrabaho dito at tumugtog ng bass guitar), pagkatapos ay sa pamamagitan niya. kasama sina Steve Jones at Paul Cook. Ang huling dalawa ay kakabuo pa lamang ng grupong Swankers at sinusubukang hikayatin ang may-ari ng tindahan na si Malcolm McLaren (na kamakailan lamang ay bumalik mula sa Amerika, kung saan pinatakbo niya ang New York Dolls nang ilang sandali) upang maging kanilang manager. Ang lineup sa lalong madaling panahon ay naging Sex Pistols at nakahanap ng isang vocalist sa katauhan ng isa pang regular, si John Lydon - bagaman noong una ay pinili ng asawa ni McLaren na si Vivienne Westwood ang Side.
Sa ilang sandali, si Syd ay itinuring na isang posibleng bokalista para sa isa pang bagong grupo, ang The Damned, ngunit naalis sa mga listahan pagkatapos na hindi sumipot sa isang audition. Noong mga panahong iyon, tinipon niya ang kilalang squatter band na The Flowers of Romance; kasama sa mga nag-ambag ang hinaharap na The Slits. Hanggang kamakailan, nagdurusa sa kalungkutan, biglang natagpuan ni Sid ang kanyang sarili sa pinakasentro ng isang bagong kilusang pangkultura at nagpasya na huwag palampasin ang kanyang pagkakataon: kinuha (pagsunod sa halimbawa ng kanyang bagong idolo, si Dee Dee Ramona) ang bass guitar, sa wakas ay pinagtibay niya ang pamumuhay na sa lalong madaling panahon ay humantong sa kanya sa trahedya.
Noong Setyembre 1976, naging kalahok si Sid sa tinatawag na First International Punk Festival, na inorganisa ni Ron Watts, manager. 100 Club sa pakikipagtulungan kay Malcolm McLaren. Ang mga headliner dito ay ang Sex Pistols, na noong panahong iyon ay mayroon nang reputasyon bilang isang bago, napaka-promising na grupo na may kamangha-manghang authoring duo. Nang malaman na ang programa ay nagbakante ng oras para sa isa pang kalahok, dalawang kalahok Bromley Contingent- Susie Sue at Steve Spanker (Severin) - agad na nag-alok ng kanilang mga serbisyo, bilang dalawa pang miyembro ng isang hindi umiiral na "grupo" na nag-imbita kina Sid (drums) at Billy Idol (gitara; ang huli ay agad na pinalitan ni Marco Pirroni, isang kaibigan ni isang batang babae na nagngangalang Sue Woman -cat ( Soo catwoman), na naging kaibigan din ni Syd). Kaya, sa unang araw ng Festival, unang lumitaw si Sid sa malaking entablado. Gayunpaman, sa ikalawang araw ay "bumaba" siya mula dito, dahil siya ay naaresto (sa pagsisimula ng pagbato ng mga bote sa entablado) at inilagay sa Ashford Remand juvenile prison. Pagkalabas niya mula sa bilangguan, nanirahan siya sa Catwoman at naging para sa kanya ang isang bagay na parang bodyguard.
Pagdating sa Sex Pistols
Samantala, nawala ang Sex Pistols ng kanilang pangalawang kontrata sa A&M Records; Ito ay higit sa lahat dahil sa mga laban na inspirasyon ni Sid. Ang grupo ay pumirma sa kanilang ikatlong kontrata sa Virgin Records, ngunit sa oras ng paglabas ng "God Save the Queen" ay lumala ang kalusugan ni Sid: nagawa niyang bisitahin ang ospital, kung saan siya ay ginagamot para sa hepatitis C. Kasabay nito, ang kanyang dalawang hilig - para kay Nancy at heroin - ay lumago nang hindi mapigilan.
Matapos bumalik ang Sex Pistols mula sa Scandinavia at tumugtog ng ilang "lihim" na set ng British (SPOTS: Sex Pistols on Tour Secretly), naging malinaw na si Nancy ay nagiging isang mapanganib na pasanin para sa banda. Sinubukan nilang puwersahang ipadala siya sa Amerika, ngunit nabigo ang plano: mas naging malapit sina Sid at Nancy: ngayon ay hinarap nila ang buong mundo, at walang makapaghihiwalay sa kanila. Minsan, ang mag-asawa ay mukhang kagalang-galang: halimbawa, sa panahon ng mga charity concert sa Huddersfield na pabor sa mga minero (kung saan nakibahagi si John sa "cake fight") Nakipag-usap sina Sid at Nancy sa mga bata at gumawa ng pinaka-kaaya-ayang impresyon sa lahat. . Dito, sa unang pagkakataon, nabigyan ng pagkakataon si Sid na humakbang sa mikropono (kinanta niya ang "Chinese Rocks" at "Born to Lose").
American tour
Nagsimula ang American tour ng Sex Pistols sa Timog. Wala si Nancy, naiwan siya sa England, at nahulog si Syd sa depresyon. Bilang karagdagan, ang Warner Bros. Ang Records, ang American label ng banda, ay nagtalaga ng mga security guard (sa pangunguna ni Noel Monk) sa kanya para sa tanging layunin na ilayo siya sa heroin. Kaya, ang kabaligtaran na epekto ay nakamit. Tumakas si Sid pagkatapos ng isang konsyerto sa Georgia at bumalik kinabukasan kasama ang isang Helen Keeler (isa sa mga tagahanga ng Pistols).
Hindi nagtagal, nahati ang grupo sa dalawang kampo. Nagpatuloy sa paglilibot sina Steve Jones, Paul Cook at Malcolm McLaren sa eroplano, at si John Lydon (sa oras na ito ay seryosong nag-aalala tungkol sa kalagayan ng kanyang kaibigan) kasama si Syd sa isang van. Ang paglilibot ay naganap sa isang kapaligiran ng kaguluhan sa droga at lumalagong karahasan. Ang mga bote ay patuloy na lumilipad sa Sid; isang araw, agad niyang sinagot ang nagkasala – sabay suntok sa ulo ng bass guitar. Sa laslas na dibdib at dugo, siya (ayon kay John) ay "naging isang circus performer." Umakyat si Sid sa entablado sa Dallas, Texas, na isinulat ang isang madugong inskripsiyon sa kanyang dibdib: Bigyan mo ako ng ayusin... Noong Enero 14, ang mga labi ng grupo, hanggang kamakailan ay itinuturing na pinakasikat sa mundo, ay nagtipon sa San Francisco upang magbigay ng kanilang huling konsiyerto sa Ballroom ng Winterland... Sa pagtatapos nito, ibinato niya ang kanyang tanong sa madla: "Naranasan mo na bang niloko?" - Inihayag ni John Lydon ang kanyang pag-alis mula sa Sex Pistols at naiwan na walang pera sa Amerika. Nagpunta sina Steve at Paul sa Rio, ipinagpatuloy ni Syd ang drug orgy kasama ang mga bagong kaibigan na nagbigay sa kanya ng droga. Isa sa kanila (isang tiyak na Boogie) ang nagligtas sa kanya mula sa kamatayan pagkatapos ng labis na dosis at sa ikalawang pagtatangka ay dinala siya sa England, kay Nancy.
Pinaniniwalaan na si Nancy ang dahilan ng pagkahulog ni Sid. Ngunit inipit ni John Lydon ang malaking sisihin sa McLaren.
Dahil sa simula ng American tour ng Sex Pistols, hindi ko ito inilabas<Сида>out of sight - kahit sa bus ay umupo sa tabi ko. Maayos ang lahat sa kanya, ngunit bago lang kami makarating sa San Francisco. Itinuturing ng isang tao na ito ay isang simpleng pagkakataon, ngunit sa sandaling lumitaw si Malcolm sa aming hotel, si Sid ay bumaba tulad ng isang bato ... Ang trahedya ay na siya ay walang muwang na naniniwala sa kanyang sariling imahe. Ngunit siya ay, sa esensya, hindi nakakapinsala at walang pagtatanggol! Dahan-dahang namatay si Sid, at ang mga nakapaligid sa kanya ay nasiyahan sa palabas. Lalo na si Malcolm, na naniniwala na ang pagsira sa sarili ang esensya ng pop stardom. Galit na galit ako: hindi namin nilayon na maging mga pop star! ..
Dalawang iba pang mga kanta na ni-record ni Sid kasama ang "My Way" - "Something Else" at "C'mon Everybody" - ay inilabas na mga single sa ilalim ng banner ng Sex Pistols at naging mga hit (# 3 UK). Noong Oktubre, nakatanggap siya mula sa McLaren ng bayad (sa pamamagitan ng tseke) at isang halagang 25 libong dolyar sa cash: ang huli ay inilagay sa ilalim na drawer ng mesa sa silid ng hotel sa parehong araw. Dumating ang araw noong Oktubre 11: Sina Sid at Nancy ay nangangailangan ng isang dosis. May sabi-sabing may pera sila at handa silang magbayad ng kahit anong halaga. Nabatid na hindi bababa sa dalawang drug dealer ang bumisita sa kanilang hotel room. Matapos matanggap ang mga dosis, nahulog sa limot sina Sid at Nancy. Naisip ni Sid ang kanyang sarili noong umaga ng ika-12. Si Nancy ay nasa banyo: siya ay pinatay, tila, sa pamamagitan ng kanyang kutsilyo. Agad siyang tumawag ng ambulansya, pagkatapos ay ang pulis, at noong Oktubre 19 ay inaresto dahil sa hinalang pagpatay. Ang halagang 25 libong dolyar ay nawala sa ilalim na drawer ng desk at hindi na natagpuan. Ang musikero mismo, dahil sa matinding pagkalasing sa alak at droga, ay hindi naalala kung ano ang nangyari at tiyak na itinanggi ang kanyang pagkakasala.
Sa mga unang oras pagkatapos ng insidente, nagsimulang magpahayag ng kumpiyansa ang mga taong nakakakilala kina Sid at Nancy na hindi niya magagawa ang krimeng ito. “Siya ay kahit ano maliban sa Vicious; in fact, under that name hindi ko siya kilala. Siya ay isang tahimik na tao, isang napaka-malungkot na tao. Kasama si Nancy, sila ay isang napaka-sensitive na mag-asawa at magaling sa isa't isa. Kahit sa opisina ko, hindi nila pinakawalan ang isa't isa sa kanilang mga bisig. Parang nagkaroon ng matibay na ugnayan sa pagitan nila, ”sabi ni Stanley Bard, manager ng Chelsea hotel.
Sinabi ni Phil Strongman sa Pretty Vacant: A History of Punk na ang pumatay kay Nancy ay malamang na ang Rockets Redgler, drug dealer, bouncer, aktor (at kalaunan ay pop comedian). Mapagkakatiwalaan siyang itinatag noong gabing iyon sa tabi ni Nancy, kung saan dinala niya ang 40 kapsula ng hydromorphone. Mayroon ding isang bersyon ayon sa kung saan ang pagkamatay ni Nancy ay resulta ng isang nabigong "double suicide".
Ang pagkamatay ni Sid Vicious
Dinala si Sid sa Rikers Prison. Hinikayat ni McLaren ang Virgin Records na magbigay ng security deposit ($ 50 thousand), na nangangako ng bagong album mula kay Syd. Warner Bros. nakolekta ng pera para sa isang pangkat ng mga abogado at ang suspek ay nakalaya sa piyansa. Noong Oktubre 22, nasa estado pa rin ng matinding pagkabigla sa pagkamatay ng kanyang minamahal, sinubukan ni Sid na magpakamatay. Habang siya ay nasa ospital, siya ay inalagaan ng kanyang ina, na lumipad mula sa England. Halos hindi umalis, nakipag-away si Sid noong Disyembre 9, binasag ang isang bote sa ulo ng kapatid ni Patti Smith na si Todd Smith, at inaresto sa loob ng 55 araw. Noong Pebrero 1, muli siyang nakalaya sa piyansa at nagtungo sa apartment ng kanyang bagong kasintahan na si Michelle Robinson kasama ang kanyang ina at isang grupo ng mga kaibigan. Dito siya uminom ng isang dosis ng heroin at nahimatay. Nakuha siya ng mga naroroon sa kanyang katinuan, pagkatapos ay kumuha siya muli ng heroin. "Maaari akong sumumpa ng isang pinkish aura na lumitaw sa kanya sa sandaling iyon," sabi ni Anne Beverly mamaya. - Sa umaga dinalhan ko siya ng tsaa. Nakahiga si Sid sa kumpletong kapayapaan. Sinubukan kong itulak siya, at pagkatapos ay natanto ko na siya ay malamig ... at patay na."
Punong Coroner ng New York, Dr. Michael Baden Michael Baden), na nagsagawa ng autopsy, natagpuan na ang heroin na natagpuan sa kanyang katawan ay 80 porsiyentong puro, habang si Vicious ay karaniwang gumagamit ng 5 porsiyentong solusyon.
Inaangkin din ng pelikula na si Anne Beverly, ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, ay umano'y ipinagtapat na siya nga ay nagbigay ng isang nakamamatay na dosis sa kanyang anak, dahil natatakot siya na masentensiyahan ito ng maraming taon para sa pagpatay kay Nancy Spungen.
Musikalidad
Hinamon ang kakayahan ni Vicious bilang bass player. Sa panahon ng panayam para sa Guitar Hero III nang tanungin ang gitarista ng Sex Pistols na si Steve Jones kung bakit siya nag-record ng mga bahagi ng bass guitar sa halip na Vicious , sumagot siya: "Si Sid ay nasa ospital na may hepatitis, hindi siya maaaring maglaro, hindi na siya ay maaaring maglaro sa lahat." Hiniling ni Syd kay Lemmy, ang bass player para sa Motörhead, na turuan siya kung paano tumugtog ng bass, na nagsasabing, "Hindi ako marunong tumugtog ng bass," na sumagot si Lemmy, "Alam ko." Sa isa pang panayam, sinabi ni Lemmy, “Hindi naging madali. Hindi pa rin siya marunong tumugtog ng bass sa oras ng kanyang kamatayan."
Mga album
taon Pangalan Mga Tala (edit) 1979 kumanta si Sid Isang koleksyon ng mga amateur recording mula sa mga konsyerto ni Vicious at ng kanyang mga kaibigan noong Setyembre 1978. 1998 Sid vicious at mga kaibigan Koleksyon 2000 Masyadong mabilis mabuhay Koleksyon Mga single
- "My Way" (Hunyo 30, 1978)
- "Ibang bagay" (Pebrero 9, 1979)
- C'mon Everybody (Hunyo 22, 1979)
Bootlegs
- My Way / Something Else / C'mon Everybody (1979, 12 ", Barclay, Barclay 740 509)
- Live (1980, LP, Creative Industry Inc., JSR 21)
- Vicious Burger (1980, LP, UD-6535, VD 6336)
- Love Kills N.Y.C. (1985, LP, Konexion, KOMA)
- The Sid Vicious Experience - Jack Boots and Dirty Looks (1986, LP, Antler 37)
- The Idols with Sid Vicious (1993)
- Never Mind the Reunion Here's Sid Vicious (1997, CD)
- Sid Dead Live (1997, CD, Anagram, PUNK 86)
- Sid Vicious Sings (1997, CD)
- Vicious & Friends (1998, CD, Dressed To Kill Records, Dress 602)
- Mas mabuti (upang pukawin ang isang reaksyon kaysa tumugon sa isang pagpukaw) (1999, CD, Almafame, YEAAH6)
- Steppin 'Stone (1989, 7 ", SCRATCH 7)
- Marahil ang Kanyang Huling Panayam (2000, CD, OZIT, OZITCD62)
- Better (2001, CD)
- Vive Le Rock (2003, 2CD)
- Masyadong Mabilis Upang Mabuhay ... (2004, CD)
- Hubad at Nahiya (7 ", Mga Kahanga-hangang Rekord, WO-73, 2004)
- Sid Live Sa Max's Kansas City (LP, JSR 21, 2004)
- Sid Vicious (LP, Innocent Records, JSR 23, 2004)
- Sid Vicious McDonald Bros. Kahon (3CD, Sound Solutions, 2005)
- Sid Vicious & Friends (Don't You Gimmyyyyyyyyyyyyyyye) Walang Labi / (I'm Not Your, 2006)
- Ang taas ni Sid Vicious sa oras ng kamatayan ay 188 cm, timbang 62 kg.
Alaala
- Ang Pinagsamantalahang kantang "Sid Vicious Was Innocent" ay nakatuon kay Vicious.
- Ang kanta ng grupong Chimera ay "Sidu Vishezu".
- Ang kanta ng Lumen ay "Sid at Nancy."
- Ang kanta ng grupong Yorsh ay "Sid and Nancy".
- Ang kanta ng grupong Psyche ay "Sid Spears".
- Sa kantang "Foreva?" Russian punk-rock band na Tarakany! binanggit ni Sid Vicious.
- Ang kanta ng NOFX ay "Sid & Nancy".
- Ang kanta ng grupong Alice ay “It's all rock and roll”.
- Sa kantang "Harakiri" ng punk rock group na Civil Defense - "Sid Vicious ay namatay sa harap ng iyong mga mata ..."
Tingnan din
Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Sid Vicious"
Mga Tala (edit)
Mga komento (1)Pinagmumulan ng
- The Filth and The Fury, St. Martin's Press, 2000, p. 13
- (Ingles). - Paunang salita sa isang pakikipanayam kay A. Parker, may-akda ng dalawang aklat tungkol sa Vicious. Hinango noong Oktubre 7, 2009.
- (Ingles). - www.punk77.co.uk. Hinango noong Oktubre 7, 2009. Error sa footnote: Di-wastong tag : pangalan na "punk1" na tinukoy ng maraming beses para sa iba't ibang nilalaman
- Kit at Morgan Benson.... www.findagrave.com. Hinango noong Oktubre 7, 2009.
- , The Punk Issue, Marso 2006, p. 65.
- The Filth and The Fury, St. Martin's Press, 2000, p. 41
- (Ingles). - www.punk77.co.uk. Hinango noong Nobyembre 2, 2009.
- , Marso 2006. Ang Isyu sa Punk. Ang Taon ng Mapanganib na Pamumuhay. Ted Doyle. P. 65
- ((cite webvk.com/video?q=Punk%20Rock%20Movie&z=video1382849_159229885 | url = www.roomthirteen.com/cgi-bin/feature_view.cgi?FeatureID=364 | title = It's Only Rock and Roll… Lemmy interview | accessdate = 2009-11-02 | lang = en | paglalarawan = www.roomthirteen.com | archiveurl = www.webcitation.org/61CA5n9J6 | archivedate = 2011-08-25))
- (Ingles). - www.imdb.com. Hinango noong Nobyembre 2, 2009.
- ... www.hotshotdigital.com. Hinango noong Agosto 13, 2010.
- (Ingles). - www.punk77.co.uk. Hinango noong Nobyembre 2, 2009.
- ... www.hotshotdigital.com. Hinango noong Marso 2, 2010.
- ... www.punk77.co.uk. Hinango noong Marso 2, 2010.
- ... www.punk77.co.uk. Hinango noong Marso 2, 2010.
- ... www.punk77.co.uk. Hinango noong Marso 2, 2010.
- ... www.chartstats.com. Hinango noong Abril 8, 2010.
- ... www.punk77.co.uk. Hinango noong Abril 8, 2010.
- 1979. ... www.youtube.com. Hinango noong Abril 8, 2010.~ 5:30]
- ... www.youtube.com. Hinango noong Abril 8, 2010.
- ... www.hotshotdigital.com. Hinango noong Mayo 3, 2010.
- ... news.bbc.co.uk. Hinango noong Mayo 3, 2010.
- Dumi at galit, Julian Temple, 2000; "The best time in the band was when Sid first joined - he actually decided to learn to play bass, fit in and be part of the band."
- John Savage. Pangarap ng England... - Faber at Faber, 1994 .-- S. 194.
Panitikan
- Parker A. Sid Vicious: Masyadong Mabilis Mabuhay ... / Per. mula sa Ingles O. Andreeva. - M .: Alpina non-fiction, 2013 .-- 166 p., Ill., 2500 copies. - (Counterculture). ISBN 978-5-91671-257-5
Mga link
- , kung saan sinubukan ni Nancy na igiit na si Syd at hindi si John ang pinuno ng grupo.
Mga album Bootlegs Mga single Mga Kaugnay na Proyekto Mga Kaugnay na Artikulo Sipi mula kay Sid Vicious
"Ah, oo," sabi ni Pierre.
Tumigil ang mga sundalo.
- Well, nakita mo ba ang sa iyo? Sabi ng isa sa kanila.
- Sige paalam! Pyotr Kirillovich, sa tingin ko? Paalam, Pyotr Kirillovich! - sabi ng ibang boses.
"Paalam," sabi ni Pierre, at sumama sa kanyang panginoon sa inn.
"Dapat natin silang ibigay!" Sa isip ni Pierre, hawak ang kanyang bulsa. "Hindi, huwag," sabi ng isang boses sa kanya.
Walang silid sa itaas na mga silid ng inn: lahat ay abala. Pumasok si Pierre sa looban at, na tinakpan ang kanyang ulo, humiga sa kanyang karwahe.Sa sandaling inihiga ni Pierre ang kanyang ulo sa unan, naramdaman niya na siya ay natutulog; ngunit biglang, sa kalinawan ng halos katotohanan, isang boom, isang boom, isang boom ng mga putok ang narinig, ang mga daing, mga hiyawan, ang mga pagsabog ng mga shell ay narinig, mayroong amoy ng dugo at pulbura, at isang pakiramdam ng sindak, takot. ng kamatayan inagaw siya. Sa takot, binuksan niya ang kanyang mga mata at itinaas ang kanyang ulo mula sa ilalim ng kanyang greatcoat. Tahimik ang lahat sa labas. Sa tarangkahan lang, nakikipag-usap sa janitor at nagsasaboy sa putikan, ay may maayos na paglalakad. Sa itaas ng ulo ni Pierre, sa ilalim ng madilim na gilid ng canopy, ang mga kalapati ay nagulat sa paggalaw na ginawa niya, itinaas ang sarili. Sa buong patyo, ang malakas na amoy ng isang inn, ang amoy ng dayami, pataba at alkitran, ay kumalat, mapayapa para kay Pierre sa sandaling iyon. Isang maaliwalas na mabituing kalangitan ang nakita sa pagitan ng dalawang itim na awning.
"Salamat sa Diyos na wala na ito," naisip ni Pierre, na napapikit muli. - Oh, kung gaano kakila-kilabot ang takot at kung gaano kahiya-hiyang isinuko ko ang aking sarili dito! At sila ... sila sa lahat ng oras, hanggang sa wakas, ay matatag, mahinahon ... - naisip niya. Sa pang-unawa ni Pierre, sila ay mga sundalo - ang mga nasa baterya, at ang mga nagpapakain sa kanya, at ang mga nanalangin sa icon. Sila - ang mga kakaibang ito, hanggang ngayon ay hindi niya kilala, malinaw at malinaw na nahiwalay sa kanyang mga iniisip mula sa lahat ng iba pang mga tao.
“Para maging sundalo, sundalo lang! - isip ni Pierre, natutulog. - Upang makapasok sa karaniwang buhay na ito kasama ang buong pagkatao, upang mapuno ng kung ano ang dahilan kung bakit sila ganoon. Ngunit paano maitatapon ng isang tao ang lahat ng kalabisan, diyabolismo, lahat ng pasanin nitong panlabas na tao? Sa isang pagkakataon maaari akong maging ganito. Kaya kong tumakbo mula sa aking ama ayon sa gusto ko. Pagkatapos ng aking tunggalian kay Dolokhov, maaari sana akong ipadala bilang isang sundalo. At sa imahinasyon ni Pierre ay nagkaroon ng isang flash ng hapunan sa club, kung saan ipinatawag niya si Dolokhov, at ang benefactor sa Torzhok. At ngayon si Pierre ay ipinakita sa isang solemne na kahon ng kainan. Nagaganap ang lodge na ito sa English club. At isang pamilyar, malapit, mahal, ay nakaupo sa dulo ng mesa. Oo nga! Isa itong benefactor. “Bakit, patay na siya? Sa isip ni Pierre. - Oo, namatay siya; pero hindi ko alam na buhay pala siya. At labis akong ikinalulungkot na siya ay namatay, at gaano ako natutuwa na siya ay nabuhay muli!" Sa isang gilid ng mesa ay nakaupo sina Anatol, Dolokhov, Nesvitsky, Denisov at iba pa ng parehong uri (ang kategorya ng mga taong ito ay malinaw na tinukoy sa kaluluwa ni Pierre sa isang panaginip bilang kategorya ng mga taong pinangalanan niya sa kanila), at ang mga ito ang mga tao, Anatol, Dolokhov ay sumigaw at kumanta nang malakas; ngunit mula sa likod ng kanilang sigaw ay narinig ang tinig ng tagapagbigay, walang humpay na pagsasalita, at ang tunog ng kanyang mga salita ay kasingkahulugan at tuloy-tuloy na gaya ng dagundong ng isang larangan ng digmaan, ngunit ito ay kaaya-aya at nakaaaliw. Hindi naintindihan ni Pierre kung ano ang sinasabi ng benefactor, ngunit alam niya (ang kategorya ng mga pag-iisip ay malinaw na malinaw sa isang panaginip) na ang benefactor ay nagsasalita tungkol sa mabuti, tungkol sa posibilidad na maging kung ano sila. At sila mula sa lahat ng panig, sa kanilang simple, mabait, matatag na mga mukha, ay pinalibutan ang tagapagbigay. Ngunit kahit na mabait sila, hindi nila tiningnan si Pierre, hindi siya kilala. Gusto ni Pierre na ituon ang kanilang atensyon sa kanyang sarili at sabihin. Bumangon siya, ngunit sa parehong sandali ay nanlamig ang kanyang mga binti at nakahubad.
Nakaramdam siya ng hiya, at tinakpan niya ang kanyang mga binti ng kanyang kamay, kung saan talagang nahulog ang greatcoat. Sa isang sandali, si Pierre, na itinuwid ang kanyang kapote, binuksan ang kanyang mga mata at nakita ang parehong mga awning, mga haligi, patyo, ngunit ang lahat ng ito ay ngayon ay mala-bughaw, magaan at natatakpan ng mga kislap ng hamog o hamog na nagyelo.
“Daybreak,” naisip ni Pierre. “Pero hindi yun. Kailangan kong pakinggan at unawain ang mga salita ng benefactor." Muli niyang tinakpan ang kanyang sarili ng kanyang greatcoat, ngunit wala na ang dining-box o ang benefactor. Mayroon lamang mga kaisipang malinaw na ipinahayag sa mga salita, mga kaisipang sinabi ng isang tao o si Pierre mismo ay nagbago ng kanyang isip.
Si Pierre, na inalala ang mga kaisipang ito sa ibang pagkakataon, sa kabila ng katotohanan na ang mga ito ay sanhi ng mga impresyon ng araw na iyon, ay kumbinsido na may isang tao sa labas ng kanya ang nagsalita sa kanya. Kailanman, gaya ng tila sa kanya, sa katotohanan ay hindi niya magawang isipin ito at ipahayag ang kanyang mga iniisip.
"Ang digmaan ay ang pinakamahirap na pagpapasakop ng kalayaan ng tao sa mga batas ng Diyos," sabi ng tinig. - Ang pagiging simple ay pagsunod sa Diyos; hindi ka makakalayo sa kanya. At sila ay simple. Hindi nila sinasabi, ngunit ginagawa nila. Ang binigkas na salita ay pilak, at ang hindi masabi ay ginto. Ang isang tao ay hindi maaaring magkaroon ng anuman habang siya ay natatakot sa kamatayan. At ang sinumang hindi natatakot sa kanya ay nagmamay-ari ng lahat. Kung walang pagdurusa, hindi malalaman ng isang tao ang kanyang sariling mga hangganan, hindi malalaman ang kanyang sarili. Ang pinakamahirap na bagay (patuloy na iniisip o narinig ni Pierre sa kanyang pagtulog) ay ang pagsamahin ang kahulugan ng lahat ng bagay sa kanyang kaluluwa. Ikonekta ang lahat? - sabi ni Pierre sa sarili. - Hindi, huwag kumonekta. Imposibleng pagsamahin ang mga kaisipan, ngunit pagsamahin ang lahat ng mga kaisipang ito - iyon ang kailangan mo! Oo, kailangan mong ipares, kailangan mong ipares! - Inulit ni Pierre sa kanyang sarili ang panloob na kasiyahan, naramdaman na sa pamamagitan ng mga ito, at sa pamamagitan lamang ng mga salitang ito, ang nais niyang ipahayag ay ipinahayag, at ang buong tanong na nagpapahirap sa kanya ay nalutas.
- Oo, kailangan mong ipares, oras na para ipares.
- Kailangan mong i-harness, oras na para i-harness, iyong Kamahalan! Iyong Kamahalan, - isang boses na paulit-ulit, - kailangan mong gamitin, oras na para gamitin ...
Boses iyon ng master na gumising kay Pierre. Ang araw ay tumatama sa mukha ni Pierre. Sinulyapan niya ang maruming bahay-panuluyan, sa gitna nito, malapit sa balon, ang mga sundalo ay nagbibigay ng tubig sa mga payat na kabayo, kung saan ang mga kariton ay umaalis sa pintuan. Si Pierre ay tumalikod na may pagkasuklam at, nakapikit, nagmamadaling bumalik sa upuan ng karwahe. “No, I don’t want this, I don’t want to see and understand this, I want to understand what was revealed to me during my sleep. Isang segundo pa, at naiintindihan ko na sana ang lahat. Ano ang gagawin ko? Tugma, ngunit paano itugma ang lahat?" At nakaramdam ng takot si Pierre na ang buong kahulugan ng kanyang nakita at naisip sa kanyang panaginip ay nawasak.
Sinabi ng driver, kutsero at janitor kay Pierre na may dumating na opisyal na may balitang lumipat ang mga Pranses sa ilalim ng Mozhaisk at aalis na ang sa amin.
Tumayo si Pierre at, nang mag-utos na humiga at abutin ang kanyang sarili, lumakad sa lungsod.
Umalis ang mga tropa at nag-iwan ng halos sampung libong sugatan. Ang mga sugatang ito ay makikita sa mga patyo at sa mga bintana ng mga bahay at siksikan sa mga lansangan. Sa mga lansangan malapit sa mga kariton na dadalhin sana ang mga sugatan, narinig ang mga sigawan, sumpa at suntok. Ibinigay ni Pierre ang karwahe na umabot sa kanya sa isang nasugatang heneral na kilala niya at nagmaneho kasama niya sa Moscow. Nalaman ng mahal na Pierre ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang bayaw at tungkol sa pagkamatay ni Prinsipe Andrew.NS
Noong ika-30, bumalik si Pierre sa Moscow. Halos sa outpost ay nakilala niya ang adjutant ni Count Rostopchin.
"Hinahanap ka namin kahit saan," sabi ng adjutant. “Dapat makita ka ng Count sa lahat ng paraan. Hinihiling niya sa iyo na pumunta kaagad sa kanya sa isang napakahalagang bagay.
Si Pierre, nang hindi humihinto sa bahay, ay sumakay ng taksi at pumunta sa punong kumander.
Ngayong umaga lang dumating si Count Rostopchin sa lungsod mula sa kanyang country cottage sa Sokolniki. Ang hallway at reception room sa bahay ng count ay puno ng mga opisyal na lumitaw sa kanyang kahilingan o para sa mga utos. Nakita na nina Vasilchikov at Platov ang bilang at ipinaliwanag sa kanya na imposibleng ipagtanggol ang Moscow at ito ay isusuko. Kahit na ang balitang ito ay nakatago mula sa mga naninirahan, ang mga opisyal, ang mga pinuno ng iba't ibang mga direktor ay alam na ang Moscow ay nasa kamay ng kaaway, tulad ng alam ni Count Rostopchin; at silang lahat, upang talikuran ang pananagutan, ay lumapit sa punong kumander na may mga katanungan tungkol sa kung ano ang gagawin sa mga yunit na ipinagkatiwala sa kanila.
Habang si Pierre ay pumasok sa waiting room, isang courier mula sa hukbo ang umalis sa bilang.
Walang pag-asa na ikinaway ng courier ang kanyang kamay sa mga itinanong sa kanya at naglakad sa bulwagan.
Habang naghihintay sa waiting room, pagod na tumingin si Pierre sa iba't ibang, matanda at bata, militar at sibilyan, mahalaga at hindi importanteng mga opisyal na nasa silid. Ang lahat ay tila hindi nasisiyahan at hindi mapakali. Lumapit si Pierre sa isang grupo ng mga opisyal, isa na rito ang kanyang kakilala. Pagkabati kay Pierre, ipinagpatuloy nila ang kanilang pag-uusap.
- Paano magpadala at bumalik muli, walang magiging problema; at sa ganoong posisyon ay hindi mapapanagot ang isa sa anuman.
"Aba, nagsusulat siya," sabi ng isa, itinuro ang naka-print na papel sa kanyang kamay.
- Ito ay isa pang bagay. Para sa mga tao ito ay kinakailangan, - sinabi ng una.
- Ano ito? - tanong ni Pierre.
- At narito ang isang bagong poster.
Kinuha ito ni Pierre sa kanyang mga kamay at nagsimulang magbasa:
"Ang Pinaka Matahimik na Prinsipe, upang mabilis na makiisa sa mga tropa na patungo sa kanya, tumawid sa Mozhaisk at tumayo sa isang matibay na lugar kung saan hindi siya biglang aatake ng kaaway. Apatnapu't walong kanyon na may mga bala ang ipinadala sa kanya mula rito, at sinabi ng Kanyang Serene Highness na ipagtatanggol niya ang Moscow hanggang sa huling patak ng dugo at handang lumaban kahit sa mga lansangan. Kayo, mga kapatid, huwag tingnan ang katotohanan na ang mga opisina ng katungkulan ay sarado na: ang mga bagay ay kailangang linisin, at haharapin natin ang kontrabida sa ating sariling hukuman! Pagdating sa kung ano, kailangan ko ng mabubuting kasama, parehong lungsod at bansa. Tatawagan ko ang tawag sa loob ng dalawang araw, ngunit ngayon ay hindi ko na kailangan, tahimik ako. Mabuti sa isang palakol, hindi masama sa isang sibat, at pinakamaganda sa lahat ay ang pitchfork ng isang triad: ang isang Pranses ay hindi mas matimbang kaysa sa isang bigkis ng rye. Bukas, pagkatapos ng tanghalian, itataas ko si Iverskaya sa ospital ng Ekaterininskaya, sa mga nasugatan. Itatalaga namin ang tubig doon: mas maaga silang makabangon; at ngayon ako ay malusog: ang aking mata ay sumasakit, at ngayon ako ay tumingin sa magkabilang panig."
- At sinabi sa akin ng mga taong militar, - sabi ni Pierre, - na sa lungsod imposibleng lumaban sa anumang paraan at ang posisyon ...
"Well, oo, iyon ang pinag-uusapan natin," sabi ng unang opisyal.
- At ano ang ibig sabihin nito: masakit ang aking mata, at ngayon ay tumingin ako sa pareho? - sabi ni Pierre.
"Ang bilang ay may barley," sabi ng adjutant, na nakangiti, "at siya ay labis na nag-aalala nang sabihin ko sa kanya na ang mga tao ay dumating upang itanong kung ano ang problema sa kanya. At ano, bilangin, - biglang sabi ng adjutant, lumingon kay Pierre na may ngiti, - narinig ba namin na mayroon kang mga problema sa pamilya? Para bang isang kondesa, ang iyong asawa ...
“Wala akong narinig,” walang pakialam na sabi ni Pierre. - Ano ang iyong narinig?
- Hindi, alam mo, madalas silang gumawa. sabi ko narinig ko.
- Ano ang iyong narinig?
“Oo, sabi nila,” sabi muli ng adjutant na may parehong ngiti, “na ang Kondesa, ang iyong asawa, ay pupunta sa ibang bansa. Malamang nonsense...
"Siguro," sabi ni Pierre, walang isip na tumingin sa paligid niya. - At sino ito? Tanong niya, itinuro ang isang maikling matandang lalaki na nakasuot ng malinis na asul na chuyka, na may malaking balbas na kasing puti ng snow, parehong kilay at namumula ang mukha.
- Ito? Ito ay isang mangangalakal, iyon ay, siya ay isang innkeeper, Vereshchagin. Narinig mo na ba ang kuwentong ito tungkol sa proklamasyon?
- Oh, kaya ito ay Vereshchagin! - sabi ni Pierre, sumilip sa matatag at kalmadong mukha ng matandang mangangalakal at naghahanap ng pagpapahayag ng pagtataksil.
- Hindi siya. Ito ang ama ng sumulat ng proklamasyon, sabi ng adjutant. - Ang binatang iyon ay nakaupo sa isang hukay, at tila sa kanya ay magiging masama ito.
Ang isang matandang lalaki, sa isang bituin, at ang isa pa - isang opisyal ng Aleman, na may isang krus sa kanyang leeg, ay lumapit sa pag-uusap.
"Nakikita mo," sabi ng adjutant, "ito ay isang kumplikadong kuwento. Pagkatapos, mga dalawang buwan na ang nakararaan, lumitaw ang proklamasyong ito. Sinabihan ang Konde. Nag-utos siya ng imbestigasyon. Dito niya hinahanap si Gavrilo Ivanovich, ang proklamasyong ito ay nasa eksaktong animnapu't tatlong kamay. Darating siya sa isa: kanino ka mayroon? - Mula noon. Pumunta siya sa isa: kanino ka galing? at iba pa. Nakarating kami sa Vereshchagin ... isang kalahating sinanay na mangangalakal, alam mo, isang mangangalakal, mahal, "sabi ng adjutant, nakangiti. - Tinanong nila siya: kanino mo ito nakuha? At ang pangunahing bagay ay alam natin kung kanino niya ito nakuha. Wala siyang ibang makukuha, mula sa koreo ng direktor. Pero halatang nagkaroon ng strike sa pagitan nila. Sabi niya: mula sa walang sinuman, ako mismo ang gumawa nito. At nagbanta sila at nagtanong, naninindigan doon: siya mismo ang sumulat nito. At kaya ito ay iniulat sa bilang. Inutusan ng Konde na ipatawag siya. "Kanino mo nakuha ang proklamasyon?" - "Ako mismo ang gumawa nito." Well, alam mo ang Count! Sabi ng adjutant na may pagmamalaki at masayang ngiti. - Siya ay sumigaw nang labis, at nag-isip: tulad ng kawalang-galang, kasinungalingan at katigasan ng ulo! ..
- A! Kinailangan siya ng count para ituro si Klyucharev, naiintindihan ko! - sabi ni Pierre.
"Hindi naman talaga kailangan," malungkot na sabi ng adjutant. - Si Klyucharyov ay may mga kasalanan kahit na wala iyon, kung saan siya ay ipinatapon. Ngunit ang katotohanan ay ang bilang ay labis na nagagalit. “Paano ka nakapag-compose? - sabi ng bilang. Kinuha ko itong Hamburg na pahayagan sa mesa. - Nandiyan siya. Hindi ka nag-compose, ngunit nagsalin, at isinalin ito nang masama, dahil hindi mo alam ang Pranses, tanga ka ”. Ano sa tingin mo? "Hindi, sabi niya, wala akong nabasang pahayagan, nag-compose ako." “Kung gayon, ikaw ay isang taksil, at dadalhin kita sa hustisya, at ikaw ay mabibitay. Sabihin mo sa akin, kanino mo nakuha?" - "Wala akong nakikitang anumang pahayagan, ngunit nakagawa ako." At kaya ito ay nanatili. Ang bilang ay tumawag din sa kanyang ama: siya ay nanindigan. At sila ay inilagay sa paglilitis, at sinentensiyahan, tila, sa mahirap na paggawa. Ngayon ay dumating ang ama upang hilingin sa kanya. Pero ang cheesy mong bata! Alam mo, isang uri ng anak ng mangangalakal, isang dandy, isang seducer, nakikinig siya ng mga lektura sa isang lugar at talagang iniisip na ang demonyo ay hindi niya kapatid. Anong kabataan! Ang kanyang ama ay may isang tavern dito malapit sa Stone Bridge, kaya sa tavern, alam mo, mayroong isang malaking imahe ng Makapangyarihang Diyos at isang setro ay iniharap sa isang banda, isang estado sa kabilang banda; kaya inuwi niya ang larawang ito ng ilang araw at ano ang ginawa niya! Nakahanap ng isang hamak na pintor...Sa kalagitnaan ng bagong kuwentong ito, ipinatawag si Pierre sa punong kumander.
Pumasok si Pierre sa opisina ni Count Rostopchin. Si Rostopchin, nakangiwi, sinapo ang kanyang noo at mata gamit ang kanyang kamay, habang si Pierre ay pumasok. May sinabi ang pandak, at pagkapasok na pagkapasok ni Pierre, tumahimik siya at umalis.
- A! hello, dakilang mandirigma, - sabi ni Rostopchin nang lumabas ang lalaking ito. - Narinig ang tungkol sa iyong mga proesses [maluwalhating pagsasamantala]! Ngunit hindi iyon ang punto. Mon cher, entre nous, [Sa pagitan natin, mahal ko,] freemason ka ba? - sabi ni Count Rostopchin sa isang mabagsik na tono, na parang may mali dito, ngunit nilayon niyang magpatawad. Natahimik si Pierre. - Mon cher, je suis bien informe, [Aking mahal, alam kong mabuti ang lahat,] ngunit alam kong may mga Mason at Mason, at umaasa ako na hindi ka kabilang sa mga taong, sa ilalim ng pagkukunwari ng pagliligtas sa sangkatauhan, gustong sirain ang Russia.
- Oo, ako ay isang Mason, - sagot ni Pierre.
- Well, nakikita mo, aking mahal. Kayo, sa tingin ko, ay hindi lingid sa kaalaman na si Messrs. Speransky at Magnitsky ay ipinadala na kung saan sila dapat naroroon; gayon din ang ginawa kay G. Klyucharyov, gayundin sa iba, na, sa ilalim ng pagkukunwari ng pagtatayo ng templo ni Solomon, ay sinubukang sirain ang templo ng kanilang sariling bayan. Maiintindihan mo na may mga dahilan para dito at na hindi ko naipadala ang lokal na direktor ng post kung hindi siya isang mapanganib na tao. Ngayon alam ko na na pinadala mo siya sa iyo. isang crew para makalabas ng bayan at kahit na kumuha ka ng papel sa kanya para iimbak. Mahal kita at hindi mo nais na magkaroon ng anumang pinsala, at dahil ikaw ay dalawang beses sa aking edad, kung gayon ako, bilang isang ama, ay nagpapayo sa iyo na itigil ang lahat ng pakikipagtalik sa gayong mga tao at umalis dito sa iyong sarili sa lalong madaling panahon.
- Ngunit ano, Count, ang kasalanan ni Klyucharev? - tanong ni Pierre.
"Pangyayari kong malaman at hindi sa iyo ang tanungin ako," sumigaw si Rostopchin.
"Kung siya ay inakusahan ng pamamahagi ng mga proklamasyon ni Napoleon, hindi ito napatunayan," sabi ni Pierre (nang hindi tumitingin sa Rostopchin), "at Vereshchagin ...
- Nous y voila, [Talagang,] - Biglang sumigaw si Rostopchin, na humarang kay Pierre, mas malakas pa kaysa dati. "Si Vereshchagin ay isang taksil at isang taksil na tatanggap ng isang karapat-dapat na pagpatay," sabi ni Rostopchin na may matinding galit na sinasalita ng mga tao kapag naaalala ang isang insulto. "Ngunit hindi kita ipinatawag upang pag-usapan ang aking mga gawain, ngunit upang bigyan ka ng payo o isang utos, kung nais mo. Hinihiling ko sa iyo na ihinto ang pakikipag-usap sa mga ginoo tulad ni Klyucharyov at umalis dito. At ipapatumba ko ang kalokohan, kung sino man siya. - At, malamang, napagtanto na tila sinisigawan niya si Bezukhov, na wala pang kasalanan, idinagdag niya, na hinawakan ang kamay ni Pierre sa isang palakaibigang paraan: - Nous sommes a la veille d "un desastre publique, et je n" ai pas le temps de dire des gentillesses a tous ceux qui ont affaire a moi. Minsan umiikot ang ulo ko! Eh! bien, mon cher, qu "est ce que vous faites, vous personnellement? [Nasa bisperas na tayo ng isang karaniwang sakuna, at wala akong panahon para maging mabait sa lahat na may negosyo ako. Kaya, mahal ko, ano ang ginagawa mo, ikaw mismo?]
- Mais rien, [Ay, wala,] - sagot ni Pierre, hindi pa rin itinataas ang kanyang mga mata at hindi nagbabago ang ekspresyon ng kanyang nag-iisip na mukha.
Kumunot ang noo ni Konde.
- Un conseil d "ami, mon cher. Decampez et au plutot, c" est tout ce que je vous dis. Isang bon entendeur salut! Paalam mahal ko. Oh oo, "sigaw niya sa kanya mula sa pintuan," totoo bang nahulog ang Countess sa mga kamay ng des saints peres de la Societe de Jesus? [Magiliw na payo. Umalis ka dali, sasabihin ko sayo. Mapalad ang marunong sumunod! .. ang mga banal na ama ng Kapisanan ni Hesus?]
Hindi sumagot si Pierre at, nakasimangot at galit, dahil hindi pa siya nakita, umalis sa Rostopchin.Pagdating niya sa bahay, dumidilim na. Walong magkakaibang tao ang bumisita sa kanya noong gabing iyon. Ang kalihim ng komite, ang koronel ng kanyang batalyon, ang manager, ang mayordomo, at iba't ibang petitioner. Lahat ay may kinalaman kay Pierre, na kailangan niyang lutasin. Walang naiintindihan si Pierre, hindi interesado sa mga bagay na ito at nagbigay lamang ng ganoong mga sagot sa lahat ng mga katanungan na magpapalaya sa kanya mula sa mga taong ito. Sa wakas, mag-isa, binuksan niya at binasa ang sulat ng kanyang asawa.
"Sila ay mga sundalo sa isang baterya, si Prinsipe Andrew ay pinatay ... isang matandang lalaki ... Ang pagiging simple ay pagsunod sa Diyos. Kailangan mong magdusa ... ang kahulugan ng lahat ... kailangan mong tugma ... ang iyong asawa ay ikakasal ... Kailangan mong kalimutan at maunawaan ... ”At siya, umakyat sa kama, nang hindi naghuhubad , bumagsak sa kanya at agad na nakatulog.
Nang magising siya kinaumagahan, dumating ang mayordomo upang iulat na ang isang espesyal na ipinadalang opisyal ng pulisya ay dumating mula sa Count Rostopchin upang alamin kung si Count Bezukhov ay umalis o aalis na.
Sampung iba't ibang tao na may negosyo kay Pierre ang naghihintay sa kanya sa drawing-room. Nagmamadaling nagbihis si Pierre, at sa halip na pumunta sa mga naghihintay sa kanya, pumunta siya sa balkonahe sa likod at mula roon ay lumabas sa gate.
Mula noon hanggang sa katapusan ng pagkawasak sa Moscow, wala sa sambahayan ng mga Bezukhov, sa kabila ng lahat ng mga paghahanap, ang muling nakakita kay Pierre at hindi alam kung nasaan siya.Ang mga Rostov ay nanatili sa lungsod hanggang Setyembre 1, iyon ay, hanggang sa bisperas ng pagpasok ng kaaway sa Moscow.
Matapos pumasok si Petya sa Obolensky Cossack regiment at umalis patungong Bila Tserkva, kung saan nabuo ang regimentong ito, natagpuan ng takot ang kondesa. Ang pag-iisip na pareho ang kanyang mga anak na lalaki ay nasa digmaan, na silang dalawa ay umalis sa ilalim ng kanyang pakpak, na ngayon o bukas ang bawat isa sa kanila, at maaaring kapwa magkasama, tulad ng tatlong anak ng isa sa kanyang mga kakilala, ay maaaring mapatay, sa una. minsan ngayon, ngayong tag-init, ito ay sumagi sa kanya nang may malupit na kalinawan. Sinubukan niyang dalhin si Nikolai sa kanyang lugar, gusto niyang pumunta mismo kay Petya, upang mahanap siya sa isang lugar sa Petersburg, ngunit pareho silang imposible. Hindi maibabalik si Petya kung hindi kasama ng regiment o sa pamamagitan ng paglipat sa isa pang aktibong regiment. Si Nicholas ay nasa isang lugar sa hukbo at pagkatapos ng kanyang huling sulat, kung saan inilarawan niya nang detalyado ang kanyang pakikipagkita kay Prinsesa Marya, ay hindi nagbigay ng isang salita tungkol sa kanyang sarili. Ang Kondesa ay hindi natutulog sa gabi, at nang siya ay nakatulog, nakita niya ang mga pinatay na anak sa kanyang panaginip. Pagkatapos ng maraming payo at negosasyon, ang bilang sa wakas ay nakaisip ng paraan para kalmahin ang kondesa. Inilipat niya si Petya mula sa regiment ni Obolensky sa regiment ni Bezukhov, na nabuo malapit sa Moscow. Bagama't nanatili si Petya sa serbisyo militar, sa panahon ng paglipat na ito, ang Countess ay nagkaroon ng kaaliwan na makita ang hindi bababa sa isang anak na lalaki sa ilalim ng kanyang pakpak at umaasa na ayusin ang kanyang Petya upang hindi na niya ito palabasin at palaging sumulat sa mga lugar ng serbisyo kung saan niya magagawa. huwag na huwag sumama sa labanan. Habang si Nicolas lamang ang nasa panganib, tila sa kondesa (at pinagsisihan pa niya ito) na mahal niya ang nakatatanda nang higit sa lahat ng iba pang mga bata; ngunit nang ang bunso, malikot, masamang nag-aral, sinira ang lahat ng bagay sa bahay at nakakainis na Petya, itong masungit na ilong na Petya, kasama ang kanyang masasayang itim na mga mata, sariwang pamumula at isang maliit na pamumula sa kanyang mga pisngi, ay nakarating doon, sa mga malalaking ito, kakila-kilabot, malupit na mga lalaki na mayroong isang bagay na nag-aaway at isang bagay dito ay natutuwa sila - pagkatapos ay tila sa ina na mahal niya siya nang higit pa kaysa sa lahat ng kanyang mga anak. Ang mas malapit na ang oras na ang inaasahang Petya ay babalik sa Moscow, mas nadagdagan ang pagkabalisa ng kondesa. Naisip na niya na hindi na niya hihintayin ang kaligayahang ito. Ang pagkakaroon ng hindi lamang Sonya, kundi pati na rin ang kanyang minamahal na si Natasha, maging ang kanyang asawa, ay inis ang kondesa. "Ano bang pakialam ko sa kanila, wala akong ibang kailangan kundi si Petya!" Naisip niya.
Noong huling bahagi ng Agosto, nakatanggap ang mga Rostov ng pangalawang liham mula kay Nikolai. Sumulat siya mula sa lalawigan ng Voronezh, kung saan ipinadala siya para sa mga kabayo. Hindi pinatahimik ng liham na ito ang kondesa. Dahil alam niyang nasa panganib ang isang anak, lalo siyang nag-alala kay Petya.
Sa kabila ng katotohanan na mula noong Agosto 20, halos lahat ng mga kakilala ng Rostov ay umalis sa Moscow, sa kabila ng katotohanan na sinubukan ng lahat na hikayatin ang Countess na umalis sa lalong madaling panahon, ayaw niyang makarinig ng anuman tungkol sa pag-alis hanggang sa kanyang kayamanan. bumalik, sumamba kay Pedro. Dumating si Petya noong Agosto 28. Ang masakit na madamdamin na lambing na binati ng kanyang ina ay hindi nagustuhan ng labing-anim na taong gulang na opisyal. Sa kabila ng katotohanan na itinago sa kanya ng kanyang ina ang kanyang intensyon na huwag siyang palabasin sa ilalim ng kanyang pakpak ngayon, naunawaan ni Petya ang kanyang mga plano at, sa likas na takot na hindi siya makikipaglaro sa kanyang ina, hindi lasing (kaya naisip niya sa kanyang sarili) , malamig ang pakikitungo niya sa kanya, iniwasan siya, at sa panahon ng kanyang pananatili sa Moscow ay eksklusibo siyang sumunod sa kumpanya ni Natasha, kung kanino siya ay palaging may espesyal, halos sa pag-ibig, lambing sa kapatid.
Sa karaniwang kawalang-ingat ng pagbibilang, noong Agosto 28, wala pang handa para sa pag-alis, at ang mga kariton na inaasahan mula sa mga nayon ng Ryazan at Moscow na iangat ang lahat ng ari-arian mula sa bahay ay dumating lamang noong ika-30.
Mula 28 hanggang 31 Agosto, ang buong Moscow ay nasa problema at paggalaw. Araw-araw, libu-libong nasugatan sa Labanan ng Borodino ang dinala sa outpost ng Dorogomilovskaya at dinala sa paligid ng Moscow, at libu-libong mga cart, kasama ang mga residente at ari-arian, ang pumunta sa iba pang mga outpost. Sa kabila ng mga poster ng Rostopchin, o nang nakapag-iisa sa kanila, o bilang resulta ng mga ito, ang pinakakasalungat at kakaibang balita ay nai-broadcast sa buong lungsod. Sino ang nagsabi na walang inutusang umalis; na, sa kabaligtaran, ay nagsabi na itinaas nila ang lahat ng mga imahen mula sa mga simbahan at lahat sila ay pinatalsik sa pamamagitan ng puwersa; na nagsabi na mayroon pa ring labanan pagkatapos ng Borodinsky, kung saan natalo ang mga Pranses; na nagsabi, sa kabaligtaran, na ang buong hukbo ng Russia ay nawasak; na nagsalita tungkol sa militia ng Moscow, na sasama sa klero sa harap ng Tatlong Bundok; na tahimik na nagsabi na si Augustine ay hindi pinayagang umalis, na ang mga taksil ay nahuli, na ang mga magsasaka ay nagrerebelde at nagnanakawan sa mga umaalis, atbp., atbp. Ngunit ito ay sinabi lamang, at sa katunayan, ang mga naglalakbay, at ang mga nanatili. (sa kabila ng katotohanan na wala pa ring konseho sa Fili, kung saan napagpasyahan na umalis sa Moscow), nadama ng lahat, bagaman hindi nila ito ipinakita, na ang Moscow ay tiyak na isusuko at na kinakailangan na lumabas sa lalong madaling panahon. posible at i-save ang iyong ari-arian. Naramdaman na dapat biglang sumabog at magbago ang lahat, ngunit hanggang sa 1st, wala pa ring nagbago. Kung paanong ang isang kriminal na dinadala sa pagbitay ay nakakaalam na siya ay malapit nang mamatay, ngunit tumitingin pa rin sa kanyang paligid at itinutuwid ang isang masamang suot na sombrero, kaya ang Moscow ay hindi sinasadyang nagpatuloy sa kanyang ordinaryong buhay, kahit na alam nito na ang oras ng kamatayan ay malapit na, nang lahat ay mapupunit.yung mga kondisyonal na relasyon ng buhay na nakasanayan nating ipasa.
Sa tatlong araw na ito, na nauna sa pagkuha ng Moscow, ang buong pamilya Rostov ay nasa iba't ibang pang-araw-araw na alalahanin. Ang pinuno ng pamilya, si Count Ilya Andreevich, ay walang tigil na naglakbay sa paligid ng lungsod, nangongolekta ng mga alingawngaw mula sa lahat ng panig, at sa bahay ay gumawa ng pangkalahatang mababaw at nagmamadaling mga order tungkol sa mga paghahanda para sa pag-alis.
Napanood ng kondesa ang paglilinis ng mga bagay, hindi nasisiyahan sa lahat at sinundan si Petya, na patuloy na tumatakbo palayo sa kanya, naninibugho kay Natasha, na kasama niya sa lahat ng oras. Si Sonya lamang ang namamahala sa praktikal na bahagi ng bagay: pag-iimpake ng mga bagay. Ngunit si Sonya ay lalong nalungkot at tahimik sa lahat ng ito kamakailan lamang. Ang liham mula kay Nicolas, kung saan binanggit niya si Prinsesa Marya, ay nagbunsod sa kanyang harapan ng masayang pagmumuni-muni ng kondesa tungkol sa kung paano niya nakita ang paglalaan ng Diyos sa pakikipagtagpo ni Prinsesa Marya kay Nicolas.
"Hindi ako naging masaya noon," sabi ng kondesa, "nang si Bolkonsky ay nobya ni Natasha, at lagi kong hinihiling, at mayroon akong presentisyon na si Nikolinka ay pakakasalan ang prinsesa. At kung gaano ito kaganda!
Nadama ni Sonya na ito ay totoo, na ang tanging paraan upang mapabuti ang mga gawain ng mga Rostov ay ang pakasalan ang isang mayamang babae, at ang prinsesa ay isang magandang kapareha. Ngunit siya ay napaka-bitter tungkol dito. Sa kabila ng kanyang kalungkutan, o marahil ay dahil mismo sa kanyang kalungkutan, kinuha niya sa kanyang sarili ang lahat ng mahihirap na alalahanin sa paggawa ng mga order para sa paglilinis at pag-iimpake ng mga bagay, at naging abala ng maraming araw. Lumingon sa kanya ang Count at Countess kapag may kailangan silang i-order. Si Petya at Natasha, sa kabaligtaran, ay hindi lamang tumulong sa kanilang mga magulang, ngunit sa karamihan ay nababato at nabalisa ang lahat sa bahay. At sa buong araw ay halos maririnig sila sa bahay ng kanilang pagtakbo, hiyawan at hindi makatwirang pagtawa. Nagtawanan sila at hindi man lang nagalak dahil may dahilan ang kanilang pagtawa; ngunit nakadama sila ng kagalakan at kagalakan sa kanilang mga kaluluwa, at samakatuwid ang lahat ng nangyari ay naging sanhi ng kagalakan at pagtawa para sa kanila. Si Petya ay masayahin dahil, nang umalis sa bahay bilang isang bata, bumalik siya (tulad ng sinabi sa kanya ng lahat) isang mabuting tao; ito ay masaya dahil siya ay nasa bahay, dahil siya ay mula sa Belaya Tserkov, kung saan walang madaling pag-asa na makapasok sa isang labanan, napunta sa Moscow, kung saan isa sa mga araw na ito ay lalaban sila; at higit sa lahat, masayahin dahil masayahin si Natasha, na lagi niyang sinusunod ang mood. Masayahin si Natasha dahil matagal na siyang malungkot, at ngayon ay wala nang nagpapaalala sa kanya ng dahilan ng kanyang kalungkutan, at siya ay malusog. Masayahin din siya dahil may isang tao na humahanga sa kanya (ang paghanga ng iba ay ang pamahid ng mga gulong, na kinakailangan para sa kanyang sasakyan upang malayang gumalaw), at hinangaan siya ni Petya. Higit sa lahat, sila ay masayahin dahil ang digmaan ay malapit sa Moscow, na sila ay lalaban sa outpost, na sila ay namamahagi ng mga armas, na ang lahat ay tumatakbo, na sila ay umaalis sa isang lugar, na isang bagay na pambihirang nangyayari, na palaging masaya para sa isang tao, lalo na para sa isang kabataan.Noong ika-31 ng Agosto, noong Sabado, ang lahat sa bahay ng mga Rostov ay tila nabaligtad. Ang lahat ng mga pinto ay binuksan, ang lahat ng mga kasangkapan ay inilabas o muling inayos, ang mga salamin, mga pintura ay tinanggal. Ang mga silid ay puno ng mga dibdib, dayami, papel na pambalot, at mga lubid. Ang mga magsasaka at mga patyo, na nagdadala ng mga bagay, ay lumakad nang may mabibigat na hakbang sa parquet. Sa looban ay masikip ang mga kariton ng magsasaka, ang iba ay nakasakay na sa kabayo at nakatali, ang iba ay walang laman.
Ang mga tinig at yabag ng malaking patyo at ang mga magsasaka na dumating na may mga kariton ay umalingawngaw, sa looban at sa bahay. Umalis ang bilang sa isang lugar sa umaga. Ang Kondesa, na sumasakit ang ulo dahil sa pagmamadali at pagmamadali, ay nakahiga sa bagong sopa na may mga benda ng suka sa kanyang ulo. Si Petya ay wala sa bahay (pumunta siya sa isang kaibigan na nilayon niyang pumunta mula sa militia patungo sa aktibong hukbo). Naroon si Sonya sa bulwagan habang inilalatag ang kristal at porselana. Umupo si Natasha sa kanyang wasak na silid sa sahig, sa pagitan ng mga nakakalat na damit, laso, scarf, at, walang galaw na nakatingin sa sahig, hawak sa kanyang mga kamay ang isang lumang ball gown, ang napaka (luma na) na damit kung saan siya ay para sa unang pagkakataon sa St. ball.
Ay isang British na musikero na nakakuha ng katanyagan bilang bassist ng kultong punk band na Sex Pistols. Naging tanyag siya sa kanyang rebeldeng karakter at pagmamahal kay Nancy Spungen, na nagwakas nang malungkot para sa dalawa. Mga pangalan Sina Sid at Nancy naging mga pambahay na pangalan.
Sid Vicious: talambuhay ng isang musikero
Ang tunay na pangalan ni Sid ay John Simon Richie, ngunit walang iisang bersyon tungkol sa kanyang pseudonym. Ayon sa isang bersyon, ang kanyang palayaw ay naimbento ng kanyang kapwa Sex Pistols na si John Lydon, matapos makagat si Sid ng hamster ni John at bumulalas siya ng "Sid is really vicious!". Sa ibang bersyon, utang niya ang kanyang stage name kay Sid Barrett ng Pink Floyd at kanta ni Lou Reed na "Vicious".
Pagkaraan ng ilang sandali, nagsimula silang pumunta sa mga lansangan, na gumaganap ng mga bersyon ng cover ng mga kanta ni Alice Cooper. Sa oras na iyon, sinimulan niyang tinain ang kanyang buhok sa maliliwanag na lilim, at ilang sandali pa ay nabuo nila ang grupong The 4 Johns, kung saan, gaya ng maaari mong hulaan, 4 Johns ay nagtipon.
Pagkatapos nito, nakakuha si Syd ng pagkakataon na maging bokalista ng The Damned, ngunit hindi nagpakita sa audition, ilang sandali pa ay sumali siya sa grupong The Flowers of Romance. Noong Setyembre 1976, siya, kasama ang iba pang mga musikero, ay pinunan ang bakanteng lugar, nagtanghal sa unang internasyonal na pagdiriwang ng punk at nakaramdam ng lasa ng malaking entablado, at sa parehong oras, ang bilangguan kung saan siya ay nahulog sa lalong madaling panahon dahil sa pangit na pag-uugali. sa entablado.
Sid Vicious at ang Sex Pistols
Noong unang bahagi ng 1977, sumali si Sid sa Sex Pistols, na pinalitan si Glen Matlock, na maaari niyang makuha sa isang taon na mas maaga, ngunit si John Lydon ang napili bilang bokalista sa halip. Ngayon siya ay naging bassist ng banda, at ang pagpili ay nahulog sa kanya nang higit dahil sa kanyang imahe kaysa sa kanyang birtuoso na tumutugtog, dahil ang lahat (kabilang ang kanyang guro na si Lemmy) ay naniniwala na siya ay hindi mahusay sa bass guitar. Minsan na-turn off pa siya sa mga concert. Noong panahong iyon, nag-imbento si Sid ng sayaw na naging katangian ng maagang punk at tinawag na pogo.
Di-nagtagal, nakilala ni Vicious ang isang tagahanga ng Sex Pistols, ang American Nancy Spangel, na naging kanyang maybahay. Maya-maya ay napunta siya sa ospital na may hepatitis C. Sa oras na ito, ang kanyang pagkagumon sa heroin ay nagiging lubhang mapanganib na ang kanyang kaibigang si Lydon ay napilitang patuloy na samahan siya. Ang grupo ay bumagsak sa harap mismo ng aming mga mata, Syd patuloy na naging object ng mga pag-atake mula sa mga tagahanga, nahuhulog sa ilalim ng granizo ng mga bote at paminsan-minsan ay gumaganti, kaya sa Amerika napagpasyahan na buwagin ang Sex Pistols pagkatapos ng paglilibot. Ilang sandali ay nagpakasawa si Sid sa pagkalasing sa droga sa piling ng mga bagong kakilala, na kalaunan ay ipinadala siya sa England kay Nancy, na nagligtas sa kanya mula sa labis na dosis.
Pagkatapos Sina Sid at Nancy nakibahagi sa paggawa ng pelikula ng The Great Rock and Roll Swindle, pagkatapos nito ay napalaya sila mula sa pamamahala ni McLaren (manager ng Sex Pistols). Naging bagong manager niya si Nancy at nag-organisa ng ilang concert sa United States.
Para sa isang serye ng mga pag-record, ang mag-asawa ay tumatanggap ng $ 25,000 na cash mula sa McLaren, na kanilang itinago sa kanilang silid sa hotel sa Chelsea. Ito ang simula ng wakas. Noong Oktubre 11, 1977, kailangan ni Nancy ng dosis at pagkatapos nito Sina Sid at Nancy nahulog sa isang adik sa droga, kung saan nagising si Sid kinaumagahan, at si Nancy ay nakatakdang matulog nang tuluyan. Siya ay natagpuang patay, sinaksak hanggang mamatay gamit ang kutsilyo ni Sid. Inaresto si Vishes dahil sa pagpatay, bagama't kakaunti ang naniniwala na siya ang gumawa nito, lalo na't 25 libo ang nawala nang walang bakas.
Sid Vicious: sanhi ng kamatayan
Sa halagang 50 thousand ay pinalaya siya sa piyansa, ngunit noong Oktubre 22, nagtangka si Sid Vicious na magpakamatay at napadpad sa klinika. Pagkatapos nito, muli siyang nakulong para sa isang away. Sa wakas, pagkatapos makalaya sa piyansa, dumating siya sa apartment ni Michelle Robinson, kung saan kumukuha siya ng dalawang dosis ng heroin, sa pagitan ng kung saan siya ay nawalan ng malay. Kinaumagahan ay natagpuan siyang patay. Ang pagkamatay ni Sid Vicious nagmula sa labis na dosis ng droga. Pagkatapos ng autopsy, isang 80% heroin solution ang natagpuan sa kanyang katawan sa halip na ang karaniwang 5%.
Si Sid Vicious ay mananatili magpakailanman sa alaala ng mga tagahanga bilang isang rebelde na naghahanap ng kanyang sariling mga paraan at naging, marahil laban sa kanyang kalooban, ang isa sa mga simbolo ng kilusang punk.
(tunay na pangalan John Simon Richie (05/10/1957 - 02/02/1979)) - British na musikero, miyembro ng banda Mga Sex Pistol, isang maalamat na personalidad sa kasaysayan ng musika, na ang pangalan ay palaging iuugnay sa punk.
Si Sid Vicious ay ipinanganak noong Mayo 10, 1957 sa London kina John Ritchie (isang security guard na dating nagtrabaho sa Buckingham Palace) at Ann, isang babaeng hippie na gumagamit ng droga sa loob ng maraming taon. Naalala ni Jah Wobble (isang childhood friend ni Sid at nang maglaon ay isang miyembro ng Public Image Limited) kung gaano siya natakot nang makita niyang binibigyan ni Ann ang kanyang anak ng heroin: “Ako ay 16 taong gulang, at sa edad na iyon ay si nanay ang taong nag-iiwan sa iyo ng hapunan sa oven, at hindi isang hiringgilya, na ginamit ko mismo ... ".
Di-nagtagal pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang anak, iniwan ni John Richie ang pamilya, at pumunta si Sid at ang kanyang ina sa isla ng Ibiza, kung saan gumugol sila ng 4 na taon. Sa pagbabalik sa England, pinakasalan ni Anne si Christopher Beverly noong 1965. Ang pamilya ay nanirahan nang ilang panahon sa Kent; pagkamatay ng kanilang ama, ang mag-ina ay umupa ng isang silid sa Tunbridge Wells, pagkatapos ay nanirahan sa Somerset.
Si Sid ay hindi nagpakita ng interes sa pag-aaral at huminto sa pag-aaral sa edad na 15, ngunit sa lalong madaling panahon (sa ilalim ng pangalang Simon John Beverly) ay pumasok sa Hackney College of Art, kung saan nagsimula siyang mag-aral ng photography. Dito niya nakilala si John Lydon, na nagbigay sa kanya ng palayaw na kalaunan ay sumikat. Ayon sa isang bersyon, ang hamster ni Lydon, na may palayaw na Sid, ay kinagat ang kamay ni John, at siya ay bumulalas: "Sid is really vicious!" Ang mga susunod na bersyon ay lumitaw, ayon sa kung saan ang palayaw ay ibinigay bilang parangal sa kanta ni Sid Barrett at Lou Reed na "Vicious". Kasama sina John Wardle (na kalaunan ay kinuha ang pseudonym na Jah Wobble) at John Gray, nabuo nila ang The 4 Johns. Gaya ng naaalala ni Anne, hindi tulad ni Lydon, na isang napaka-withdraw at mahiyain na lalaki, kinulayan ni Sid ang kanyang buhok at kumilos sa paraan ng kanyang idolo noon, si David Bowie. Sinabi ni Lydon na bilang isang duet, madalas silang kumita ng pera mula sa mga konsyerto sa kalye, na gumaganap ng mga kanta ni Alice Cooper: Si John ay kumanta, at sinamahan siya ni Sid sa tamburin.
Sa loob ng mahabang panahon, nanirahan si Sid nang salit-salit sa mga iskwater, pagkatapos ay sa bahay ng kanyang ina, ngunit sa edad na 17, nakipag-away sa kanya, siya ay naging tunay na walang tirahan, salamat kung saan siya unang pumasok sa kultura ng punk (karamihan sa mga squatter sa London sa mga iyon. ang mga araw ay mga punk). Sa mga panahong ito, unang pumasok si Syd sa isang tindahan sa King's Road na tinatawag na Too Fast to Live, Too Young to Die (malapit nang palitan ang pangalan na SEX) at nakilala - una kay Glen Matlock (na nagtrabaho dito at tumugtog ng bass guitar), pagkatapos ay sa pamamagitan niya. kasama sina Steve Jones at Paul Cook. Ang huling dalawa ay kakabuo pa lamang ng grupong Swankers at sinusubukang hikayatin ang may-ari ng tindahan na si Malcolm McLaren (na kamakailan lamang ay bumalik mula sa Amerika, kung saan pinatakbo niya ang New York Dolls nang ilang sandali) upang maging kanilang manager. Ang lineup sa lalong madaling panahon ay naging Sex Pistols at nakahanap ng isang vocalist sa katauhan ng isa pang regular, si John Lydon - bagaman noong una ay pinili ng asawa ni McLaren na si Vivienne Westwood ang Side.
Sa ilang sandali, si Syd ay itinuring na isang posibleng bokalista para sa isa pang bagong grupo, ang The Damned, ngunit naalis sa mga listahan pagkatapos na hindi sumipot sa isang audition. Noong mga panahong iyon, tinipon niya ang kilalang squatter band na The Flowers of Romance; kasama sa mga nag-ambag ang hinaharap na The Slits. Hanggang kamakailan, nagdurusa sa kalungkutan, biglang natagpuan ni Sid ang kanyang sarili sa pinakasentro ng isang bagong kilusang pangkultura at nagpasya na huwag palampasin ang kanyang pagkakataon: kinuha (pagsunod sa halimbawa ng kanyang bagong idolo, si Dee Dee Ramona) ang bass guitar, sa wakas ay pinagtibay niya ang pamumuhay na sa lalong madaling panahon ay humantong sa kanya sa trahedya.
Noong Setyembre 1976, naging kalahok si Syd sa tinatawag na First International Punk Festival, na inorganisa ni Ron Watts, manager ng 100 Club sa pakikipagtulungan ni Malcolm McLaren. Ang mga headliner dito ay ang Sex Pistols, na noong panahong iyon ay mayroon nang reputasyon bilang isang bago, napaka-promising na grupo na may kamangha-manghang authoring duo. Nang malaman na ang programa ay may libreng oras para sa isa pang kalahok, dalawang miyembro ng Bromley Contingent - sina Suzie Sue at Steve Spanker (Severin) - ay agad na nag-alok ng kanilang mga serbisyo, bilang dalawang iba pang miyembro ng isang hindi umiiral na "grupo" na nag-iimbita kay Syd ( drums) at Billy Idol (gitara; ang huli ay agad na pinalitan ni Marco Pirroni, isang kaibigan ng isang batang babae na nagngangalang Sue Catwoman (Soo Catwoman), na kaibigan din ni Sid). Kaya, sa unang araw ng Festival, unang lumitaw si Sid sa malaking entablado. Gayunpaman, sa ikalawang araw ay "bumaba" siya mula dito, dahil siya ay naaresto (sa pagsisimula ng pagbato ng mga bote sa entablado) at inilagay sa Ashford Remand juvenile prison. Pagkalabas niya mula sa bilangguan, nanirahan siya sa Catwoman at naging para sa kanya ang isang bagay na parang bodyguard.
Matapos ang Sex Pistols bassist na si Glen Matlock ay napilitang umalis noong Enero 1977, ang kanyang lugar ay inalok kay Vicious, na mahina sa instrumento, ngunit may imahe ng perpektong punk. Taos-puso niyang sinubukang mahasa ang instrumento, ngunit ang kanyang pagtugtog ay hindi pantay at mahina. Sa partikular, naniniwala si Steve Jones na hindi kailanman natutong maglaro si Syd. Ang parehong opinyon ay pinanghahawakan ni Lemmy, kung saan kinuha ni Sid ang mga aralin. Sa mga konsyerto, madalas na kinakailangan na idiskonekta ang kanyang bass mula sa mga amplifier upang hindi niya malito ang iba pang mga musikero (hindi naglaro si Vicious sa studio). Ang debut ng konsiyerto ni Syd sa grupo ay naganap noong Abril 3, 1977 sa Screen on the Green club sa London. Ang pagtatanghal na ito ay kinunan ni Don Letts; ang recording ay kasama sa Punk Rock Movie.
Pagpasok sa Sex Pistols halos hindi sinasadya, si Sid Vicious ay nasa ningning ng iskandaloso na katanyagan ng banda at agad na naging pinakakapansin-pansing karakter nito. Lalo na naakit ang press sa imahe at ugali ni Vicious, na nahilig sa pagpo-pose at pagbibigay ng mga panayam, kaya naman, sa pang-unawa ng publiko, si Vicious, higit pa kay Rotten at sa iba pang miyembro ng banda, ay naging ang personipikasyon ng punk, bagama't siya ay aktwal na namuhunan ng kaunti sa gawain ng Sex Pistols (isang nakasulat na kanta at ilang rewrite na mga estranghero). Samantala, si Sid ang nag-imbento ng sikat na "sayaw" ng pogo. "Nasusuklam ako sa Bromley Contingent at nakaisip ako ng paraan para itaboy sila sa 100 Club na ito. Tumakbo lang ako sa tabi tabi, tumatalbog - boing, boing, boing! - at ibinagsak sila sa sahig, "sabi niya.
Ito ay pinaniniwalaan na ito ay salamat sa Sid na ang kapaligiran ng karahasan sa paligid ng grupo ay lumapot. Diumano, minsan niyang inatake ang mamamahayag na si Nick Kent gamit ang isang kadena ng bisikleta, diumano sa sulsol nina McLaren at Rotten, na nagalit sa ginawa ni Kent kasama ang The Damned noong nakaraang araw. Kasunod nito, ang katotohanan ng katotohanang ito ay tinanong, dahil walang mga saksi sa pag-atake, at nalaman ng lahat ang tungkol dito mula sa mga artikulo at memoir ni Kent mismo. Ang alamat ng "mabigat" na Side ay hindi rin tumutugma sa katotohanan, na kinumpirma ng maraming mga nakasaksi, na si Syd ay hindi alam kung paano lumaban at paulit-ulit na binugbog - lalo na, nina Paul Weller, David Coverdale at Thin Lizzy guitarist na si John Robertson.
Halos kaagad pagkatapos sumali sa grupo, nakilala ni Syd si Nancy Spungen, isang drug addict groupie na dumating sa London mula sa New York na may tanging layunin na matulog kasama ang Sex Pistols. Naalala ni Pamela Rook, isang kaibigan ni Sid na nagtrabaho sa isang tindahan ng damit: “Mula kina John at Steve, pinuntahan niya si Sid, at agad itong umibig. Para sa kanya, bukod sa iba pang mga bagay, si Nancy ay ang personipikasyon ng isang buong kultura na nakasentro sa New York, kung saan naghari ang kanyang minamahal na banda, ang Ramones. Ang mag-asawa ay nanirahan sa apartment ni Rook malapit sa Buckingham Palace, kung saan ang tatlo ay tumira sa parehong kutson - sa silid-kainan.
Samantala, nawala ang Sex Pistols ng kanilang pangalawang kontrata sa A&M Records; Ito ay higit sa lahat dahil sa mga laban na inspirasyon ni Sid. Gayunpaman, sinabi ni Jah Wobble, sa isang pagsusuri ng aklat ni Alan Parker na Sid Vicious: Noone Is Innocent, na ang mga tsismis tungkol sa kanila ay labis na pinalaki. Kaya, halimbawa, walang "pag-atake" sa radio host na si Bob "The Whisperer" Harris sa Speakeasy club: Ilang masasakit na salita lang ang sinabi ni Sid sa kanya.
Ang grupo ay pumirma sa kanilang ikatlong kontrata sa Virgin Records, ngunit sa oras ng paglabas ng "God Save the Queen" ay lumala ang kalusugan ni Sid: nagawa niyang bisitahin ang ospital, kung saan siya ay ginagamot para sa hepatitis C. Kasabay nito, ang kanyang dalawang hilig - para kay Nancy at heroin - ay lumago nang hindi mapigilan.
Matapos bumalik ang Sex Pistols mula sa Scandinavia at tumugtog ng ilang "lihim" na set ng British (SPOTS: Sex Pistols on Tour Secretly), naging malinaw na si Nancy ay nagiging isang mapanganib na pasanin para sa banda. Sinubukan nilang puwersahang ipadala siya sa Amerika, ngunit nabigo ang plano: mas naging malapit sina Sid at Nancy: ngayon ay hinarap nila ang buong mundo, at walang makapaghihiwalay sa kanila. Minsan, ang mag-asawa ay mukhang kagalang-galang: halimbawa, sa panahon ng mga charity concert sa Huddersfield na pabor sa mga minero (kung saan nakibahagi si John sa "cake fight") Nakipag-usap sina Sid at Nancy sa mga bata at gumawa ng pinaka-kaaya-ayang impresyon sa lahat. . Dito, sa unang pagkakataon, nabigyan ng pagkakataon si Sid na humakbang sa mikropono (kinanta niya ang "Chinese Rocks" at "Born to Lose").
Sa London, si McLaren, abala sa paggawa ng pelikula (na tinawag noon na "Who Killed Bambi": kalaunan ay inilabas ito sa ilalim ng pangalang "The Great Rock and Roll Swindle"), nilinaw kina Sid at Nancy na hindi sila makakakuha ng pera mula sa kanya kung hindi sila pumayag na gawin ang lahat ng kanyang mga tagubilin patungkol sa pelikula. Pumunta si Syd sa Paris para mag-shoot at mag-record ng bersyon ng "My Way" (isang kanta na pinasikat ni Frank Sinatra) doon. Ang pag-record ay hindi madali: Sid ngayon at pagkatapos ay tumanggi na magtrabaho kasama ang "mga French idiot na ito." Ang mga natapos na tape ay ipinadala sa London: dito na-overdub ni Steve Jones ang mga bahagi ng gitara at binigyan ang track ng tunog na partikular sa Pistol. Ang "My Way" ay inilabas bilang single noong Hunyo (mula sa "No One Is Innocent") at agad na nagsimulang umakyat sa mga chart (# 7 UK Singles Chart). Bilang pasasalamat sa kanyang pakikilahok sa pelikula, napalaya si Sid mula sa McLaren. Si Nancy Spungen, na opisyal na naging manager niya, ay lumipad patungong New York at kinuha ang organisasyon ng paparating na tour doon. Kasama ang grupong The Vicious White Kids (Glen Matlock, Steve New and the Rat Scabies), nagbigay si Syd ng isang gig sa Electric Ballroom at, pagkatanggap ng pera, agad na lumipad patungong New York. Sa pagdating, pumunta sina Sid at Nancy sa Chelsea Hotel, na dating sikat sa mga panauhin nito, ngunit ngayon ay maluwalhati lamang para sa mga drug orgies, at umupa ng isang silid dito (No. 100). Nagawa ni Nancy na mag-organisa ng ilang mga konsiyerto: Jerry Nolan at Killer Kane (ex-New York Dolls), pati na rin ang gitarista na si Steve Dior, ay lumitaw sa bagong grupo kasama si Syd. Si Mick Jones, ang gitarista ng The Clash, ay lumabas sa Max's club bilang panauhin.
Ngunit pagkatapos noong Setyembre 7, 1978, sa huling konsiyerto, si Vicious ay lumitaw sa heroin at, na halos hindi kumanta ng isang pabalat ng kanta ni Iggy Pop na "I Wanna Be Your Dog", nawalan ng malay, ang lahat ng mga musikero ay tumanggi na magtanghal kasama niya. Di-nagtagal, sumama si Syd kay Nancy upang bisitahin ang kanyang mga magulang, ngunit hindi matagumpay ang pagbisita. Parehong lulong sa droga ang dalawa, mukhang kakila-kilabot, at natakot at hinanakit ang kagalang-galang na pamilyang Judio.
Dalawang iba pang mga kanta na ni-record ni Sid kasama ang "My Way" - "Something Else" at "C'mon Everybody" - ay inilabas na mga single sa ilalim ng banner ng Sex Pistols at naging mga hit (# 3 UK). Noong Oktubre, nakatanggap siya mula sa McLaren ng bayad (sa pamamagitan ng tseke) at isang halagang 25 libong dolyar sa cash: ang huli ay inilagay sa ilalim na drawer ng mesa sa silid ng hotel sa parehong araw. Dumating ang araw noong Oktubre 11: Sina Sid at Nancy ay nangangailangan ng isang dosis. May sabi-sabing may pera sila at handa silang magbayad ng kahit anong halaga. Nabatid na hindi bababa sa dalawang drug dealer ang bumisita sa kanilang hotel room. Matapos matanggap ang mga dosis, nahulog sa limot sina Sid at Nancy. Nagkamalay si Sid noong umaga ng ika-12 ng Oktubre. Si Nancy ay nasa banyo: siya ay pinatay, tila, sa pamamagitan ng kanyang kutsilyo. Agad siyang tumawag ng ambulansya, pagkatapos ay ang pulis, at noong Oktubre 19 ay inaresto dahil sa hinalang pagpatay. Ang halagang 25 libong dolyar ay nawala sa ilalim na drawer ng desk at hindi na natagpuan. Ang musikero mismo, dahil sa matinding pagkalasing sa alak at droga, ay hindi naalala kung ano ang nangyari at tiyak na itinanggi ang kanyang pagkakasala.
Sa mga unang oras pagkatapos ng insidente, nagsimulang magpahayag ng kumpiyansa ang mga taong nakakakilala kina Sid at Nancy na hindi niya magagawa ang krimeng ito. “Siya ay kahit ano maliban sa Vicious; in fact, under that name hindi ko siya kilala. Siya ay isang tahimik na tao, isang napaka-malungkot na tao. Kasama si Nancy, sila ay isang napaka-sensitive na mag-asawa at magaling sa isa't isa. Kahit sa opisina ko, hindi nila pinakawalan ang isa't isa sa kanilang mga bisig. Parang nagkaroon ng matibay na ugnayan sa pagitan nila, ”sabi ni Stanley Bard, manager ng Chelsea hotel.
Sinabi ni Phil Strongman sa Pretty Vacant: A History of Punk na ang pumatay kay Nancy ay malamang na ang Rockets Redglare, drug dealer, bouncer, aktor (at kalaunan ay pop comedian). Mapagkakatiwalaan siyang itinatag noong gabing iyon sa tabi ni Nancy, kung saan dinala niya ang 40 kapsula ng hydromorphone. Mayroon ding isang bersyon ayon sa kung saan ang pagkamatay ni Nancy ay resulta ng isang nabigong "double suicide".
Dinala si Sid sa Rikers Prison. Hinikayat ni McLaren ang Virgin Records na magbigay ng security deposit ($ 50 thousand), na nangangako ng bagong album mula kay Syd. Warner Bros. nakolekta ng pera para sa isang pangkat ng mga abogado at ang suspek ay nakalaya sa piyansa. Noong Oktubre 22, nasa estado pa rin ng matinding pagkabigla sa pagkamatay ng kanyang minamahal, sinubukan ni Sid na magpakamatay. Habang siya ay nasa ospital, siya ay inalagaan ng kanyang ina, na lumipad mula sa England. Halos hindi na pinalabas, nakipag-away si Sid noong Disyembre 9, binasag ang isang bote sa ulo ng kapatid ni Patti Smith na si Todd Smith at inaresto sa loob ng 55 araw. Noong Pebrero 1, muli siyang nakalaya sa piyansa at nagtungo sa apartment ng kanyang bagong kasintahan na si Michelle Robinson kasama ang kanyang ina at isang grupo ng mga kaibigan. Dito siya uminom ng isang dosis ng heroin at nahimatay. Nakuha siya ng mga naroroon sa kanyang katinuan, pagkatapos ay kumuha siya muli ng heroin. "Maaari akong sumumpa ng isang pinkish aura na lumitaw sa kanya sa sandaling iyon," sabi ni Anne Beverly mamaya. - Sa umaga dinalhan ko siya ng tsaa. Nakahiga si Sid sa kumpletong kapayapaan. Sinubukan kong itulak siya, at pagkatapos ay natanto ko na siya ay malamig ... at patay na."
Ang punong coroner ng New York City, si Dr. Michael Baden, na nagsagawa ng autopsy, ay natagpuan na ang heroin na natagpuan sa kanyang katawan ay 80 porsiyentong dalisay, habang si Vicious ay karaniwang gumagamit ng 5 porsiyentong solusyon.
Noong Pebrero 7, 1979, na-cremate si Sid Vicious, at pagkaraan ng ilang araw, ikinalat ni Anne Beverly (sa kabila ng mga protesta ng mag-asawang Spungen) ang kanyang abo - tulad ng pinaniniwalaan, sa libingan ni Nancy sa sementeryo ni Haring David. Nang maglaon, gayunpaman, may mga ulat na hindi sinasadya o sinadya niyang natumba ang isang urn na may abo sa Heathrow, at ang lahat ng nilalaman ay napunta sa sistema ng bentilasyon ng paliparan.
Hinamon ang kakayahan ni Vicious bilang bass player. Sa isang panayam para sa Guitar Hero III, nang tanungin ang Sex Pistols guitarist na si Steve Jones kung bakit siya nag-record ng bass guitar para sa Never Mind the Bollocks sa halip na Vicious, sumagot siya: "Si Sid ay nasa ospital na may hepatitis, hindi siya nakakalaro, hindi iyon. para makapaglaro siya." Hiniling ni Syd kay Lemmy, ang bass player para sa Motörhead, na turuan siya kung paano tumugtog ng bass, na nagsasabing, "Hindi ako marunong tumugtog ng bass," na sumagot si Lemmy, "Alam ko." Sa isa pang panayam, sinabi ni Lemmy, “Hindi naging madali. Hindi pa rin siya marunong tumugtog ng bass sa oras ng kanyang kamatayan."
Ayon kay Paul Cook, sa mga buwan sa pagitan ng pagsali sa banda at pagkikita ni Nancy, tapat na nagtrabaho si Vicious at nagpupumilit na matuto kung paano tumugtog. Sinabi ni Viv Albertine, isang miyembro ng The Flowers of Romance, na kinabibilangan ni Vicious, na isang gabi ay "natulog siya at nanatili si Sid kasama ang Ramones album at bass guitar, at paggising ko sa umaga ay maaari siyang tumugtog. Siya ay kumuha ng isang grupo ng mga bilis at itinuro ang sarili. Mabilis siya." Si Keith Levin, isa pang miyembro ng The Flowers of Romance at kalaunan ay The Clash and Public Image Ltd, ay nagsasabi ng katulad na kuwento: "Maaari bang tumugtog ng bass si Syd? Hindi ko alam iyon, ngunit alam kong napakabilis ng ginawa ni Syd. Isang gabi, nagpatugtog siya ng unang album ng Ramones nang walang tigil, buong gabi, at kinaumagahan ay marunong siyang tumugtog ng bass. Ganyan noon; handa na siya! Napakabilis ng ginawa ni Sid!"
Si Sid Vicious ay isang uri ng kulto noon at hanggang ngayon. Kung tatanungin mo ang sinumang nakilala mo na pangalanan ang unang punk na naiisip mo, malamang na maririnig mo ang pangalan ni Sid Vicious. Siya ang epitome ng punk rock sa totoong anyo nito: anarkiya, ligaw na kalokohan, karahasan at ganap na pagwawalang-bahala sa lahat. Marahil ay nakamamatay ang pagkamatay ni Vicious sa murang edad, dahil tinahak niya ang landas ng pagsira sa sarili at pinagdaanan ito hanggang sa wakas.
mga unang taon
Si Sid Vicious ay ipinanganak sa London noong Mayo 10, 1957. Ang kanyang ama ay nagtrabaho bilang isang security guard, at ang kanyang ina, isang drug addicted hippie, ay walang trabaho. Ang tunay na pangalan ni Sid ay John Simon Richie. Mayroong maraming mga bersyon ng pinagmulan ng palayaw, ang pinakasikat na nagsasabi na ito ay ibinigay sa binata bilang parangal sa komposisyon nina Lou Reed "Vicious" at Sid Barrett.
Kaagad pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang anak, iniwan ng ama ang pamilya, at si Sid at ang kanyang ina ay nanirahan sa isla ng Ibiza, kung saan sila nanirahan sa loob ng 4 na taon. Pagbalik sa England, nanirahan sila ng ilang oras sa Kent, at pagkatapos ay sa Somerset. Doon ay muling nag-asawa ang ina, ngunit pagkaraan ng ilang sandali ay namatay ang kanyang pangalawang asawa.
Si Sid ay hindi nagpakita ng interes sa pag-aaral at huminto sa pag-aaral sa edad na 15. Saglit siyang nag-aral ng photography sa isang art college. Minsan sinabi ni Sid na hindi siya makapagtrabaho o makapag-aral. Hindi siya interesado sa pagbabasa ng mga libro, at hindi niya gusto ang kaayusan at mga patakaran. Kasabay nito, nakilala ni Vicious ang naka-istilong kultura ng punk, na nagpabago sa kanya magpakailanman. Nagsimula siyang magpakulay ng kanyang buhok at kumilos sa paraan ng kanyang idolo na si David Bowie.
Nakilala ni Vicious ang mga musikero mula sa Sex Pistols sa SEX store. Sina Steve Jones, Glen Matlock at Paul Cook ay naglaro ng punk rock dito tuwing gabi. Sila ay orihinal na tinawag na "Swankers", ngunit pagkatapos na pamahalaan ng may-ari ng tindahan na si Malcolm McLaren, pinalitan sila ng pangalan na "Sex Pistols". Hindi dinala si Vicious sa bagong tatag na grupo, bagaman gusto siyang makita ng asawa ni McLaren bilang isang vocalist. Noong 1977 lamang, pagkatapos ng pag-alis ng bassist na si Glen Metlock Vicious, siya ay pinalitan.
Iskandalosong katanyagan
Nagulat si Sid Vicious sa mga manonood sa loob lamang ng dalawang taon, ngunit naging pinakasikat na musikero sa kasaysayan ng punk rock. Gayunpaman, nagkaroon siya ng isang hindi direktang kaugnayan sa musika, dahil siya ay tumugtog ng gitara na napakakaraniwan at ang may-akda ng isang kanta lamang. Gayunpaman, ang grupo ay hindi nagmamadaling magpaalam sa hindi mapakali na si Sid, dahil kaya niyang i-on ang mga manonood nang walang iba.
Pinatawad ng mga musikero si Vicious sa lahat, kahit na ang katotohanan na hindi siya nagpakita sa mga pag-eensayo at palaging nasa heroin. Siyanga pala, tinuruan siya ng kanyang ina kung paano gumamit ng droga. Naalala ng childhood friend na si Jah Wobble na natakot siya nang makita niya ang ina ni Sid na binibigyan siya ng heroin.
Upang maunawaan kung ano si Vicious, sapat na ang alalahanin ang ilang mga pangyayari sa kanyang buhay. Noong 1978, nilibot ng Sex Pistols ang Estados Unidos, kung saan nakakuha sila ng napakalaking katanyagan. Sa isa sa mga unang konsiyerto sa Memphis, nagpakita si Sid para sa isang rehearsal na lasing at nagsimulang hagisan ng upuan ang lahat. Pagkatapos ay pinutol niya ang kanyang kamay gamit ang isang kutsilyo, na ikinagulat ng mga musikero. Sa concert, tinanggal niya ang mga benda sa braso at ipinakita sa audience ang malalim na sugat na dumudugo. Ayon sa pulis na nagpapanatili ng kaayusan sa bulwagan, ang impresyon ay mayroong isang psycho sa entablado na nakatakas mula sa ospital. Lahat ito ay Vicious, na nagpapakilala sa punk hysteria noong panahong iyon.
Hindi naman siguro magiging kalunos-lunos ang sinapit ni Sid Vicious kung hindi dahil sa pagkakakilala niya sa drug addict na si Nancy Spungen. Walang makapagligtas sa kanya, kahit ang matalik niyang kaibigan na si John Rotten. Si Sid ay bulag na minahal si Nancy at hindi niya nakita na hinihila siya nito pababa. Sinabi ng kaibigan ni Rocker na si Pamela Rook na si Nancy Spungen ay isang napaka-hindi kasiya-siyang tao, at nakita ito ng lahat, maliban kay Sid. Mas lalo niyang hinangad ang pagsira sa sarili kaysa sa ginawa niya, kaya hindi nakakagulat na nagkagulo ang kanilang buhay.
Sa kabila ng kanilang kawalan ng disiplina sa sarili, ang Sex Pistols ay naglaro ng mga kamangha-manghang konsiyerto sa USA. Ang kanilang katanyagan ay nauna sa kanila, at pagkaraan ng ilang sandali ay nakipagkumpitensya na sila sa sikat na grupong punk sa New York na "Ramones". Nang bumalik ang grupo sa England, inalok si Sid na pumunta sa Paris para gumanap sa komposisyon ng Sinatra na "My way" sa isa sa mga pelikula. Talagang nagustuhan niya ang ideya ng pag-star sa pelikula, at masaya siyang sumang-ayon. Gayunpaman, para sa mga gumawa ng proyektong ito, ang pakikipagtulungan kay Vicious ay isang tunay na pagpapahirap. Ang walang ingat na musikero ay patuloy na gumagamit ng heroin, kaya hindi niya gaanong naiintindihan kung ano ang nangyayari sa katotohanan. Naalala ni Julien Temple na sa loob ng dalawang araw sinubukan ng film crew na kantahin si Sid ng kanta, ngunit hindi niya maibuka ang kanyang bibig.
Romeo at Juliet punk
Mahirap sabihin kung gaano kamahal sina Sid at Nancy ang isa't isa. Ang kanilang pag-ibig ay maalamat, ang mga kanta ay binubuo at mga pelikula ay ginawa, ngunit walang nakakaalam kung ano ang kanilang tunay na naramdaman. Isa lang ang masasabi nang may katiyakan - ang kanilang pagkagumon sa heroin ay napakalakas na sa huli ay pareho silang "nasunog".
Noong tag-araw ng 1978, naglakbay sina Sid at Nancy sa New York, kung saan bumuo sila ng kanilang sariling banda, ang Vicious White Kids. Nagsimula silang itanghal sa publiko bilang "Romeo at Juliet ng kulturang punk". Umabot sa punto ng kalokohan ang mga walang habas na palabas ng banda. Sa isang konsiyerto, si Nancy ay nakaupo sa harap na hanay na nakasuot ng damit-pangkasal, at biglang sinimulan siyang barilin ni Vicious, na gumaganap ng isang kanta sa entablado, gamit ang isang pistol. Nagulat ang mga manonood sa madugong gulo, ngunit ang nangyari, bahagi lang ito ng palabas! Hindi nagtagal, alam na ng mga manonood na kahit ano ay maaaring asahan mula sa grupo, ngunit tinawag pa rin sila ng press na baliw.
Nagkatotoo ang madugong tanda. Noong umaga ng Oktubre 12, 1978, nagising si Syd sa isang silid ng hotel sa Chelsea pagkatapos ng isang marahas na kalasingan at, nang hindi mahanap si Nancy, nagpunta sa banyo. Ang larawan na lumitaw sa kanyang mga tingin ay nagulat sa musikero. Nakahiga si Nancy sa banyo na may kutsilyo sa tiyan, at lahat ng dingding ay tumalsik ng dugo. Walang naalala si Vicious at sa pangkalahatan ay tumanggi na maunawaan kung ano ang nangyari. Inamin niya ang krimen, ngunit dahil sa kakulangan ng ebidensya ay pinalaya siya. Pinatay umano si Nancy ng isang dealer na may dalang droga, ngunit sinisi ni Syd ang sarili at sinubukan pang magpakamatay sa ilang pagkakataon.
Pagkatapos ng tatlong buwan ng pagpapahirap, kung saan nagkaroon ng pangalawang pag-aresto at pagtatangkang magpakamatay, kumuha ng labis na heroin si Vicious isang gabi at hindi nagising. Mayroong isang bersyon na inihanda ng kanyang ina ang dosis na ito para sa kanya, at ang heroin ay 80% dalisay, habang siya ay gumamit ng 5%. Hindi pa siya 22 taong gulang ...