Winnie the Poohov rođendan. Program igre “Winnie the Pooh's Birthday! Kako ovih dana proslaviti Winnie the Poohov rođendan
Fotografija: British National galerija portreta
Ulice se zovu u njegovu čast, jedno svjetsko sportsko prvenstvo, naš heroj ima svoju zvijezdu na holivudskoj stazi slavnih, a Forbes lista zauzima drugo mesto kao najvredniji lik. Možete li pogoditi ko je to? Svima omiljeni Winnie the Pooh! 14. oktobra proslaviće 90. rođendan. Kako je počela priča o njegovom životu i svjetskoj slavi? Ono na kojem bi mu zavidjela svaka kreativna osoba.Njegov "roditelj" je engleski pisac Alan Milne. Krajem 1925. došao je na ideju da napiše knjigu priča o malom smiješnom medvjedu. Srećom, nisu morali daleko tražiti inspiraciju: služili su im sin jedinac i njegov otac. Da, da, iste poznat svetu dječak Christopher Robin i njegov plišani prijatelj Winnie the Pooh.
Ako je sve jasno s imenom "ljudskog" heroja (tako se dječak zvao prema dokumentima), tada je medvjedić dobio složen nadimak. Njegov nadimak je spoj nadimka kanadskog medvjeda iz londonskog zoološkog vrta (Vinipeg), kojeg je volio njegov sin, i labuda. Poslednji je preživeo u jezeru pored Milnovove kuće i odgovorio na "Pu".
Gotovo godinu dana kasnije (14. oktobra 1926.) objavljena je knjiga o avanturama malog smiješnog medvjedića. Šta se dalje dogodilo, može se pretpostaviti. Nespretni medvjed je u društvu prijatelja samouvjereno koračao svijetom. Bukvalno na svakom koraku pronalazi obožavatelje među djecom i odraslima. Nije šala: za prilično kratko vrijeme knjiga je prevedena na gotovo tri tuceta jezika svijeta, a Winnie the Pooh postaje gotovo najprepoznatljiviji crtani lik.
Vrtoglavi uspjeh, zar ne? Međutim, Alexander Milne nije bio spreman za takav razvoj događaja. Malo ljudi zna da je Milne prije rođenja glavnog plišanog medvjedića na svijetu već "zasvijetlio" kao pisac knjiga za odrasle. Sanjao je o slavi velikog ozbiljnog dramskog pisca, ali do kraja svojih dana nikada nije uspeo da pobegne od mekih, ali žilavih, plišanih Puhovih šapa.
Naravno, ni jedno mladunče medvjedića ne bi moglo postići popularnost da nije društvo prijatelja. Njihove slike su također književno kopirane od pravih favorita Christophera Robina. Prase, Tigar, Eeyore, Roo, Kanga... Trebate dokaz? Originalne igračke se još uvijek čuvaju u njujorškoj javnoj biblioteci. Samo su Sova, Zec i Gopher izmišljeni da razvode uobičajeno društvo heroja.
Autentične igračke Christopher Robin: (odozdo, u smjeru kazaljke na satu) Tigar, Kanga, Pooh, Eeyore i Prasence. New York Public Library
U našoj zemlji to jako vole Winnie the Pooh da izgleda kao da je oduvek bio ovde. Međutim, „naš“ je postao tek 1960. godine lakom rukom pisca Borisa Zahodera. Sudbonosno poznanstvo sa engleskim medvedom možda se ne bi dogodilo da nije bilo igre slučaja. Boris Vladimirovič, proučavajući englesku dečju enciklopediju u biblioteci, nehotice je skrenuo pažnju na sliku dirljive životinje. Da nije bilo njegovog prvog utiska o Vinnyju i želje da sazna više o medvjediću, on bi nam zauvijek ostao "stran".
Ali, na sreću, već u julu 1960. prevod knjige na ruski je bio spreman za objavljivanje. Inače, naša verzija je nešto drugačija od Milneove originalne. Sam Zakhoder je u više navrata priznao da je napravio „domaću” verziju prijevoda, čuvajući ideju, ali je tumačeći na ruskom. Jesmo li izgubili nešto od ovoga? Ne malo, a čak su ga i kupili. Zahvaljujući Zakhoderu, avanture medvjedića i njegovih prijatelja bile su ispunjene jedinstvenim mlaznicama, vicima, puhačima i vriscima.
Obožavaju i djeca i odrasli, naš crtić Pooh također se razlikuje od originalne Diznijeve verzije. Konkretno, nestali su Christopher Robin, Kanga, beba Roo, Tigger i Gopher. Naš medvjed više liči na pravu životinju koja ne prihvata odjeću, dok je prema stranoj verziji Winnie igračka u crvenoj bluzi.
Nisam mogao a da ne vidim svjetlo, jer su avanture smiješnog malog medvjedića i njegovih prijatelja već postale Sovjetske porodice. Redatelj Fyodor Khitruk je ukupno objavio tri epizode o Winnie the Poohu: 1969., 1971. i 1972. Nažalost, težak odnos između Khitruka i Zakhodera, koautora crtanog filma, onemogućio je njihovu dalju saradnju. Iako je prvobitno bilo planirano izdavanje serijala o svim poglavljima knjige. Ne možete ništa učiniti povodom toga: svojeglava kreativna inteligencija!
Slika Winnie the Pooha, koju su kreirali umjetnik E. Nazarov i animator F. Khitruk
I, naravno, ko u našoj zemlji nije upoznat sa glasom Evgenija Leonova, koji je izrazio smiješnog malog medvjedića. Malo ljudi zna, ali je glas njihovog omiljenog umjetnika morao biti ubrzan za otprilike trećinu pomoću opreme kako bi Pooh bio smiješniji.
Alexander Milne je izmislio svog glavnog lika u dobi od 44 godine. Kakva god osjećanja imao prema svom junaku, ostaje činjenica: malo je vjerovatno da bi Milnea sada poznavali i pamtili da nije bilo medvjedića sa piljevinom u glavi. Svake godine svijet slavi Dan Vinija Pua (18. januar), koji se poklapa sa rođendanom njegovog „tate“. Vjerovatno se bolja nagrada za pisca ne može zamisliti.
Vannastavna aktivnost
klasa: 3.
Predmet: Sretan rođendan Winnie the Pooh.
Cilj: razvijanje pozitivnog stava prema čitanju kod djece.
Planirani rezultati:
Promovirati formiranje pozitivnog stava prema čitanju knjiga;
Sposobnost analize pročitanog teksta;
Sposobnost rada sa primljenim informacijama;
Sposobnost rada u grupi;
Doprinesite razvoju horizonata.
Napredak događaja
Gledajući kratki crtani film “Winnie the Pooh and his friends. punjač".
Slajd broj 1.
Svima nama je ovo divno djelo, čitanje koje je bilo veoma uzbudljivo. Danas, na rođendan našeg prijatelja Winnie the Pooha, najviše ćemo pamtiti svetlih trenutaka njegove avanture!
Slajd broj 2.
Danska:Arthur Alan Milnerođen u Londonu u porodici učitelja. Dok je studirao na koledžu, napisao je prva poglavlja Winnie the Pooha. Knjige o Winnie the Poohu priznate su kao remek-djela književnosti za djecu. Ova knjiga je uvrštena u 100 najbolje knjige 20ti vijek.
Slajd broj 3.
Askar: Knjiga “Winnie the Pooh i svi-svi-svi”, napisana 1926. godine, posvećena je
jedini sin, Christopher Robin. Prevedena je na 12 jezika i jedna je od najomiljenijih knjiga za djecu.
Slajd broj 4.
Mila:Na ruskom se priča o smiješnom medvjediću prvi put pojavila 1958. godine u Litvaniji. Međutim, prijevod Borisa Zakhodera dobio je široku popularnost i popularnu ljubav.
Slajdovi br. 5,6,7,8.
Adela: Junacima ovog djela podignuti su spomenici širom svijeta. I Winnie - Pooh ruskog porijekla i stranog brata!
Podjela učenika u grupe. Timovi: Winnie, Prase, Eeyore, Tigger, Rabbit.
Blitz anketa za timove. Slajd broj 9.
Pitanja za prvu rundu.
Kako je Winnie the Pooh išao uz stepenice?
Koje boje kuglice je Winnie the Pooh uzeo za med?
Pod kojim okolnostima se Winnie the Pooh našao u bezizlaznoj situaciji sa zecem?
Koju su užasnu grešku Pooh i Prase napravili kada su gradili Eeyoreovu kuću?
Šta su Pooh i Prase poklonili Eeyoreu za njegov rođendan?
Koji nova igra izmislio Winnie the Pooh dok je sjedio na obali rijeke?
Koji dan u sedmici bi Sova mogla napisati?
Šta je bio brod "Puhova mudrost"? Ko ga je tako nazvao?
Kakav je bio Zecov život?
Užasna katastrofa tokom koje je jedan od heroja zamalo poginuo?
Slajd broj 10. Nastavite rečenicu. Druga runda.
Ko ujutru ide u posetu...
Zar ne bismo trebali da idemo...
Besplatno, tj.
Oba. I možete...
Ja sam oblak, oblak, oblak, ali uopšte...
Slajd broj 11. Igra "Pogodi heroja".
Učenici pogađaju junaka bajke, pokazujući izrazima lica i pokretima. Zadatak ostalih je da pogode.
Slajd broj 12.
Učenici pogađaju junaka iz odlomka iz djela.
Daniel:- Majko! - viknuo je ON leteći dobra tri metra dole i zamalo udarivši nosom o debelu granu.
- Eh, zašto sam samo... - promrmljao je leteći još pet metara.
Samira: Drvo je stajalo u samoj sredini šume, kuća je bila na samoj sredini drveta, a on je živio u samoj sredini kuće. A pored kuće je bio stub na koji je bila prikovana polomljena tabla sa natpisom, a svako ko je znao malo da čita mogao je da pročita: Stranima V.
Egor: Živjela je u zamku kestena. Da, to nije bila kuća, već pravi dvorac. U svakom slučaju, malom medvjediću se tako činilo, jer je na vratima dvorca stajalo zvonce sa dugmetom i zvonce sa užetom.
Julija: Stajao je sam u kutu šume obrasloj čičkama, raširenih prednjih nogu i obješene glave u stranu i razmišljao o ozbiljnim stvarima. Ponekad je tužno pomislio: „Zašto?”, a ponekad: „Iz kog razloga?”
Slajd broj 13. Treći krug. Takmičenje u zagonetkama.
Adela: On je zabavljač i šaljivdžija,
Samo sa njim je uvek praznik.
I smiješno je kako pomiče uvo!
da li ste saznali...
Amir:Rep mu je heklan,
On poznaje Ru i Kengu,
On je Winnie the Poohov prijatelj -
prase...
Galija:Sam Winnie the Pooh je otvoreno pjevao,
Čega mu je puna glava?
Drveni ostaci od piljenja,
sta se zove...
Radmir:Šta je loša sreća?
- Negde sam izgubio rep!
Tako bih lutao okolo u tuzi,
Samo da nisu saznali
O mojim nevoljama, prijatelji. Pogodi ko sam ja?
Ana: Živi u šumi, u rupi,
I poznato djeci
Poštujući prijateljstvo,
Ne štedi čaj za goste.
Efim: Ona je mudra. I šta sakriti,
Pot će moći potpisati
I nađi gajtan u šumi.
Hoćeš li joj dati ime, prijatelju?
Gledajući kratki crtani film “Winnie the Pooh and his friends. gopher"
Kao što možete vidjeti iz crtanog filma, Winnie the Pooh je vrlo ljubazan i društven. Na to nas ohrabruje. A pošto je Arthur Milne napisao delo u engleski jezik, onda bismo trebali izgovoriti neke fraze likova na ovom jeziku.
Slajd broj 14. Četvrta runda. Prevedite riječi.
Artyom: Balon može biti bilo ko koga želite utješiti.
(Balonom Možete utješiti koga god želite.)
Azalea: Do petka sam potpuno slobodan!
( Potpuno sam slobodan do petka!)
Yaroslav: I ja i ja i ja imamo isto mišljenje!
( I ja, i ja, i ja imam isto mišljenje!)
Kira: Izgleda kao kisa...
(Čini se da kiša počinje...)
Kraj praznika.
Slajd broj 15.
Naši timovi su odradili odličan posao! Svaka grupa je odlično odgovorila na sva pitanja! Zaista smo prijatelji, baš kao Winnie the Pooh i njegov tim! Čestitamo mu još jednom rođendan!
Skinuti:
Pregled:
Metodološki razvoj za senior grupa"Sretan rođendan, Winnie the Pooh!"
Sažetak je namijenjen nastavnicima, roditeljima, djeci predškolskog uzrasta 5-6 godina. Ovaj metodološki razvoj predstavlja metodologiju organizovanja i vođenja aktivnost igranja u starijoj grupi.
Svrha metodološki razvoj
je razvoj kod djece osjećaja ljubavi i poštovanja prema prijateljima, ljubaznosti i odzivnosti; sposobnost čestitanja rođendana rođendanu, stvaranje svečane atmosfere, stvaranje emocionalno pozitivnog raspoloženja, sposobnost kreiranja poklona vlastitim rukama.
Integracija obrazovne oblasti:
„Razvoj govora“ (čitanje fikcija), “Vizuelne aktivnosti” (crtanje), “Fizičko vaspitanje”.
Pripremni radovi:
1. Razgovori o rođendanima.
2. Čitanje beletristike.
3. Razmatranje ilustracija za knjigu A. Milnea “Winnie the Pooh and His Friends”.
4. Stvaranje čestitke za praznike.
brošura:listovi A4 papira različitih boja, boje, četke, šolje vode, salvete.
Materijali: paketna kutija, pismo, mapa “Zemlja Winnie the Pooh”, 4 koverte sa zadacima, slika Eeyorea, čičak rep, šal, kratki crtani film “Winnie the Pooh i njegovi prijatelji”.
Napredak lekcije
edukator: Ljudi, stigao je paket iz magične šume! Šta misliš od koga je? (Odgovori djece).
edukator: Hajde da ga otvorimo zajedno i vidimo šta ima? (Učitelj, zajedno sa djecom, otvara paket i vadi pismo, mapu „Zemlje Winnie the Pooh” i 4 koverte sa zadacima. Učitelj djeci čita sadržaj pisma).
pismo:
“Draga djeco! Ja, Winnie the Pooh, pozivam te na zabavu! Danas je moj rođendan! Radujem se što ću vas vidjeti u bajkovitoj šumi kraj najvećeg hrasta. Šaljem vam zadatke, samo ispunjavajući ih moći ćete ući u šumu iz bajke. S ljubavlju, Winnie the Pooh."
edukator: Momci, da li želite da idete na Winnie the Poohov rođendan? (Odgovori djece).
edukator: Zatim otvorite prvi zadatak: "Navedite imena svih Winnie the Poohovih prijatelja." (Poziv djece).
edukator: Dobro urađeno! Nikoga nismo zaboravili. Pređimo na drugi zadatak: “Odgovori na pitanja”:
Koje boje kuglice je Winnie the Pooh uzeo za med?
(Sa plavom loptom).
Šta su Pooh i Prasce poklonili Eeyoreu za njegov rođendan?
(Pooh je lonac meda, a Prasence je balon koji je puknuo).
Pod kojim okolnostima se Winnie the Pooh našao u očajnoj situaciji? Čime su ga njegovi prijatelji zabavljali dok je bio na ovoj poziciji?
(Dok je bio u posjeti Zecu, pojeo je previše i zaglavio pokušavajući da ispuzi iz zečje rupe. Prijatelji su mu pročitali knjigu).
Ime vrlo malog stvorenja (prasić)
Poohova omiljena poslastica. (dušo)
Jedan od Winnie the Poohovih prijatelja, star i sijed. (Eeyore)
Dio tijela izgubio magarac. (Rep)
edukator: Kako ste svi pametni! Kako smo brzo i lako obavili ovaj zadatak! Sljedeći zadatak je "Igrajte igru o medvjedu." Pa, mi to možemo! Jedna od naših omiljenih igara se zove "Medvjed i pčele". (Igraju).
edukator: Pa, stigli smo do posljednjeg zadatka, "Zaveži rep." Na tabli je slika Eeyorea. Trebate sa zatvorenih očiju pričvrstite ga ispravno.
edukator: Tako smo lako obavili sve zadatke iz Winnie the Pooha. Ali nismo uzeli poklon za Vinija. Možda možemo sami da ga napravimo? (Djeca pripremaju čestitku).
(Dolazi Winnie the Pooh).
Winnie the Pooh: Zdravo momci! Drago mi je da vam poželim dobrodošlicu u našu bajkovitu šumu na moj rođendan! (Djeca se pozdravljaju).
Educator : Vinnie, došli smo da ti čestitamo, ne praznih ruku, već sa čestitkama koje su momci napravili svojim rukama. (Djeca čestitaju Viniju i daju mu karte.)
Winnie the Pooh: Hvala vam, prijatelji moji! Ljudi, imam iznenađenje za vas - gledamo kratki crtani film “Winnie the Pooh and His Friends”. (Gledaju).
edukator: Hvala Winnie the Pooh na ovakvom iznenađenju, vrijeme je da se vratimo u vrtić.
Winnie the Pooh: Hvala ti, moj dragi prijatelji, za divne čestitke koje si mi napravila, za divne želje. Vidimo se uskoro!
Na kalendaru značajni datumi 14. oktobar je određen za Winnie the Poohov rođendan. književni lik i junak animiranih filmova.
Medo Winnie the Pooh (Winnie-the-Pooh) rođen je kao književni lik u djelima Alana Alexandera Milnea. Smiješnom i pahuljastom bilo je suđeno da postane jedan od najvećih poznati heroji književnost za djecu 20. vijeka.
Strogo govoreći, tačan datum rođenja Winnie the Pooha nikome nije poznat, čak ni njegovom tvorcu, engleski pisac Alan Milne. Godine 1921. Alan Milne je svom sinu poklonio plišanog medu za rođendan. Nakon što je upoznao svog mladog gospodara Christophera Robina, dobio je ime Winnie the Pooh. Kasnije je medvjedić postao Christopherov "nerazdvojni pratilac". Dečakovo prijateljstvo sa njegovim omiljenim medvedićem inspirisalo je A. Milnea da napiše priče o avanturama Winnie the Pooha. Prva knjiga o medvjediću objavljena je 14. oktobra 1926. godine u Londonu.
Istorija ruskog Winnie the Pooha nije ništa manje zanimljiva. Jednom, 1958. godine, divni pisac i prevodilac Boris Zakhoder listao je englesku dečju enciklopediju. “Bila je to ljubav na prvi pogled: ugledao sam sliku slatkog medvjedića, pročitao nekoliko poetskih citata - i požurio da tražim knjigu...”, rekao je kasnije pisac.
Upravo zahvaljujući prepričavanju Borisa Zahodera priče o veselom medvjediću postale su popularne među sovjetskom djecom, a crtani film, u kojem je medvjedu glas dao Evgenij Leonov, učinio je Vinija narodnim miljenikom.
U našem vrtić Zajedno sa roditeljima organizovali smo izložbu dečijih radova posvećenu Winnie the Poohovom rođendanu. Najbolji radovi učestvovao na regionalnoj izložbi u organizaciji Državne budžetske ustanove „KITs“.
Na izložbi su bili prihvaćeni crteži, zanati, razglednice, igračke od raznih materijala, izrađene u raznim tehnikama. Najvažnije je da pričaju o Winnie the Poohu i njegovim prijateljima, mogli bi postati i autori razglednice - čestitamo otpornom medvjediću.
19 naših dječijih radova osvojilo je nagrade na regionalnom takmičenju. Pobjednici su dobili diplome i slatki poklon- "Barney"!
Sretan rođendan, Vinnie!
Dozvolite mi da vam predstavim slavljenika: on je D.P. (Prančićev prijatelj), zvani P.K. (Rabbit's Buddy), zvani O.P. (Pronalazač Poljaka), zvani U.I.-I. (Eeyore Utješitelj), zvani N.H. (Tražilac repa) - Medo Winnie the Pooh! Čuveni medvjed ove godine puni 85 godina!
Priče karakter Alana Alexandra Milne prvi put se pojavio na stranicama novina "Londonske večernje vijesti"(London Evening News) na Badnje veče 1925 u priči "Pogrešne pčele" , - prenosi BBC (BBC). Priče o avanturama veselog medvjedića zajedno sa njegovim prijateljima - Tigrom, Praščićem i Eeyoreom - počele su to koristiti odličan uspjeh, Šta oktobra 1926 Milne je objavio svoju prvu zbirku kratkih priča "Winnie the Pooh" . Ovogodišnja knjiga "Winy - Pooh i njegovi prijatelji" puni 85 godina.
Priče o smiješnom medvjedu i njegovim prijateljima prevedene su na više od 40 jezika. 1960-1970-ih, zahvaljujući prepričavanju Boris Zakhoder , "Winnie the Pooh i svi-svi-svi" , a zatim u studijske crtane filmove "Soyuzmultfilm", gde je dao glas medvedu Evgeniy Leonov , Winnie the Pooh je postao veoma popularan u Sovjetskom Savezu. Vjerovatno ćemo se svi složiti da je naivni, dobroćudni i skromni plišani medvjedić Winnie the Pooh jedan od najpoznatijih i najomiljenijih dječjih heroji knjige prošlih i sadašnjih vekova.
Godine 1924. pisac Alan Milne je prvi put došao u Londonski zoološki vrt sa svojim četverogodišnjim sinom Christopherom Robinom. Ovdje su upoznali medvjedića Winnie, s kojim se Christopher sprijateljio. Tri godine ranije, Milne je svom sinu poklonio plišanog medu za prvi rođendan. Nakon što je Christopher upoznao Winnie, ovaj medvjed je dobio ime u njenu čast. Vinipeški medvjed (američki crni medvjed) došao je u Veliku Britaniju kao živa maskota Veterinarskog korpusa Kanadske vojske iz Kanade, tačnije iz predgrađa grada Winnipega. Završila je u konjičkom puku Fort Harry Horse 24. avgusta 1914. godine, dok je još bila mladunče. Od jednog kanadskog lovca za dvadeset dolara kupio ju je 27-godišnji pukovski veterinar poručnik Harry Colborne, koji ju je spasio od sudbine da postane plišana životinja. G. Colbon se dugo brinuo o Vinnieju. Već u oktobru iste godine, mladunče medvjedića dovedeno je zajedno sa trupama u Britaniju, a budući da je puk tokom Prvog svjetskog rata trebao biti prevezen u Francusku, u decembru je odlučeno da se Winnie ostavi do kraja rat u londonskom zoološkom vrtu. Londonci su se zaljubili u medvedicu, a vojska se nije protivila da je ne odvede iz zoološkog vrta ni nakon rata.
Radnja knjiga o Poohu odvija se u šumi Sto jutara (u Zahoderovom prevodu, Čudesna šuma). Mali Christopher Robin volio je da se penje u šupljine drveća i igra se tamo s Poohom, tako da mnogi likovi u knjigama žive u šupljinama, a veliki dio radnje odvija se u takvim nastambama ili na granama drveća. Poohova omiljena zabava je pisanje poezije i jedenje meda. Medvjedić je "uplašen" duge reči“, zaboravan je, ali mu često padaju na pamet briljantne ideje. Pooh je tvorac, glavni pjesnik Sto jutara (čudesne) šume, on neprestano komponuje pjesme od buke koja mu zvuči u glavi. Vinny zamišljeno kaže o svojoj inspiraciji: “Na kraju krajeva, poezija i napjevi nisu stvari koje pronalazite kada želite, to su stvari koje pronalaze vas.”.
Zanimljivosti:
- Prema časopisu Forbes, Winnie the Pooh je drugi najprofitabilniji lik na svijetu, odmah iza Mikija Mausa. Svake godine Winnie the Pooh ostvari 5,6 milijardi dolara prihoda. Disney nastavlja da proizvodi crtane filmove o Winnie the Pooh, televizijske programe i robu.
- Winnie the Pooh je toliko popularan u Poljskoj da su ulice u Varšavi, Olsztynu i Poznanju nazvane po njemu. Prva od njih koja je dobila ovo ime bila je kratka ulica u centru Varšave, čije je ime izabrano na osnovu rezultata ankete varšavske djece.
- Igračke Christophera Robina, koje su postale prototipovi likova knjige, čuvane su u izdavačkoj kući do 1969. godine, a trenutno su izložene u dječjoj sobi Njujorške javne biblioteke.
- Jedan od najpoznatijih prijevoda knjiga o Poohu na strani jezici- prevod Aleksandra Lenarda na latinski jezik pod nazivom Winnie ille Pu. Na naslovnicama brojnih publikacija, Vinnie je prikazan u odjeći rimskog legionara s kratkim mačem u lijevoj šapi. Prvo izdanje objavljeno je 1958., a 1960. Latin Pooh je postala prva knjiga koja nije na engleskom koja se pojavila na listi bestselera New York Timesa.
- Po zapletu Milneovih knjiga napisana je opera. Olga Petrova "Winnie the Pooh" 1982. godine. Opera je bila uspješna sa šest godina muzičkih pozorišta. U recenziji opere je navedeno: „U nju su taktično uneseni elementi moderne pop muzike... Kompozitor koristi čisto komične tehnike, ponekad duhovito podsjećajući odrasle slušaoce na poznate operske motive.”.
- Winnie the Pooh je prikazan na poštanskim markama najmanje 18 zemalja (uključujući Poštu SSSR-a iz 1988. godine, marku posvećenu istoriji sovjetskog crtanog filma).
- Winnie the Poohov rođendan može se proslaviti nekoliko puta:
Za pripremu materijala korišteni su sljedeći internetski izvori:
1. BBC ruski -