Biografija. U kandžama Winnie the Pooha i njegove vlastite žene: dvije nevolje Alan Milne Pisac Ime Milne
Od 1906. do 1914. bio je pomoćnik izdavača časopisa Punch.
Tokom Prvog svetskog rata služio je u britanskoj vojsci.
Godine 1917. objavio je bajku "Bilo jednom..." (Once on a Time), 1921. - komediju "Gospodin Pim je prošao", koja je postala jedna od najpopularnijih dramska djela autor. Predstava je izvođena u Mančesteru, Londonu i Njujorku 1920-ih.
Godine 1920. Alan Milne i njegova supruga Dorothy dobili su sina Christophera Robina. Od priča i pesama koje je Alan napisao za svoje dete, 1924. je rođena knjiga dečijih pesama Kad smo bili veoma mladi, koja je tri godine kasnije imala nastavak, Sad nas je šest. U knjizi "Kad smo bili mali" prvi put se pojavljuje pjesma o medvjediću. Oba izdanja ilustrovao je Ernest Howard Shepard, umjetnik koji je crtao poznata slika Winnie the Pooh.
Neke od pjesama kasnije.
1934. Milne, pacifista, objavio je knjigu Peace With Honour, u kojoj je pozvao na mir i odricanje od rata. Knjiga je postala izvor ozbiljnih kontroverzi.
Tokom 1930-ih Milne je napisao romane Two People (1931), Four Days Wonder, 1933. Godine 1939. napisao je svoju autobiografiju, Sad je prekasno. Milneov posljednji roman, Chloe Marr, objavljen je 1946.
Godine 1952. pisac je doživio moždani udar. Alan Alexander Milne je 31. januara 1956. umro u svojoj kući u Harefieldu u Sussexu.
Autorska prava za knjige Winnie the Pooh bila su u vlasništvu četiri korisnika - porodice Alana Milnea, Kraljevske fondacije za književnost, Vestminsterske škole i Garrick Cluba. Nakon pisčeve smrti, njegova udovica je prodala svoj udio kompaniji Walt Disney, koja je proizvela poznate crtane filmove o Winnie the Poohu. 2001. godine, drugi korisnici su prodali svoje dionice Disney Corporation-u za 350 miliona dolara.
Književnikov sin Christopher Robin Milne (1920-1996) postao je pisac, slijedeći stope svog oca, i napisao nekoliko memoara: "Začarana mjesta", "Poslije Winnie the Pooha", "Rupa na brdu".
Materijal je pripremljen na osnovu informacija RIA Novosti i otvorenih izvora
Od 1906. do 1914. bio je pomoćnik izdavača časopisa Punch.
Tokom Prvog svetskog rata služio je u britanskoj vojsci.
Godine 1917. objavio je bajku Jednom davno, a 1921. komičnu dramu Prošao je gospodin Pim, koja je postala jedno od najpopularnijih dramskih djela autora. Predstava je izvođena u Mančesteru, Londonu i Njujorku 1920-ih.
Godine 1920. Alan Milne i njegova supruga Dorothy dobili su sina Christophera Robina. Od priča i pesama koje je Alan napisao za svoje dete, 1924. je rođena knjiga dečijih pesama Kad smo bili veoma mladi, koja je tri godine kasnije imala nastavak, Sad nas je šest. U knjizi "Kad smo bili mali" prvi put se pojavljuje pjesma o medvjediću. Oba izdanja ilustrovao je Ernest Howard Shepard, umjetnik koji je nacrtao poznatu sliku Winnie the Pooha.
Neke od pjesama kasnije.
1934. Milne, pacifista, objavio je knjigu Peace With Honour, u kojoj je pozvao na mir i odricanje od rata. Knjiga je postala izvor ozbiljnih kontroverzi.
Tokom 1930-ih Milne je napisao romane Two People (1931), Four Days Wonder, 1933. Godine 1939. napisao je svoju autobiografiju, Sad je prekasno. Milneov posljednji roman, Chloe Marr, objavljen je 1946.
Godine 1952. pisac je doživio moždani udar. Alan Alexander Milne je 31. januara 1956. umro u svojoj kući u Harefieldu u Sussexu.
Autorska prava za knjige Winnie the Pooh bila su u vlasništvu četiri korisnika - porodice Alana Milnea, Kraljevske fondacije za književnost, Vestminsterske škole i Garrick Cluba. Nakon pisčeve smrti, njegova udovica je prodala svoj udio kompaniji Walt Disney, koja je proizvela poznate crtane filmove o Winnie the Poohu. 2001. godine, drugi korisnici su prodali svoje dionice Disney Corporation-u za 350 miliona dolara.
Književnikov sin Christopher Robin Milne (1920-1996) postao je pisac, slijedeći stope svog oca, i napisao nekoliko memoara: "Začarana mjesta", "Poslije Winnie the Pooha", "Rupa na brdu".
Materijal je pripremljen na osnovu informacija RIA Novosti i otvorenih izvora
„Mislim da svako od nas potajno sanja o besmrtnosti. U smislu da će njegovo ime preživjeti tijelo i živjeti u ovom svijetu, uprkos činjenici da je i sama osoba prešla u drugi svijet”, napisao je autor “Winnie the Pooh” nedugo nakon svog trijumfa. Godine 1926. bajka Alana Milne o plišanom medvjediću napravio je pravu senzaciju, a on je preko noći postao najpoznatiji dječji pisac. Nema sumnje da je Milne za sebe otkrio samu tajnu besmrtnosti, ali postojalo je jedno „ali“... Do kraja svojih dana talentovani pisac nikada nije prihvatio da mu besmrtnost donose neozbiljne drame i kratke priče, na kojima je radio ceo život, ali malo „medveđe sa piljevinom u glavi“.
Hirovi sreće
Alan Alexander Milne rođen je u Londonu 18. januara 1882. godine. Njegov otac, John Milne, bio je vlasnik privatne škole, u koju je, naravno, dječak išao, a jedan od nastavnika bio je Herbert Wells, kasnije poznati pisac-fantastično. Roditelji su nastojali da svom sinu daju najbolje obrazovanje: upisao je Westminster School, a zatim Trinity College, Cambridge, gdje je studirao matematiku. Međutim, suhe brojke nikada nisu privukle talentovanog mladića - od djetinjstva ga je više zanimala književnost. Kao student, Milne je pisao bilješke za studentske novine, koje je visoko cijenilo osoblje britanskog humorističkog magazina Punch, koje je autora pozvalo da postane pomoćnik urednika.
Prateći književni život, smirio se i lični život pisca. 1913. oženio se Dorothy de Selincourt, kumče urednik časopisa Owen Seaman. Zanimljivo je da Milneovo udvaranje sa budućom suprugom nije dugo potrajalo, zaprosio je Dorothy i dobio pristanak već sljedećeg dana nakon što su se upoznali (ispada da je djevojka više puta čitala djela svog budućeg muža, objavljena u časopisu; časopisu i bila zaljubljena u njega u odsustvu). Međutim, sreća je izgledala samo bez oblaka: bogati aristokratski roditelji rado su se riješili svoje ljepote, jer je njen apsurdni karakter već uspio dokrajčiti sve njene rođake.
Alan Milne i njegova žena. Foto: www.globallookpress.com
Ubrzo se Milne pretvorio u rob svoje žene, spreman da ispuni svaki njen hir. Barem je tako tvrdio u svom članku "Alan Milne: Winnie the Pooh i druge nevolje" novinar Barry Gun: „Da je Dafna (kako su je zvali Dorotini voljeni – prim. urednika), hirovito izvijajući usne, zahtevala da Alan skoči sa krova londonske katedrale Svetog Pavla, najverovatnije bi to i učinio. U svakom slučaju, 32-godišnji Milne se dobrovoljno prijavio na front Prvog svjetskog rata, koji je počeo godinu dana nakon njegovog braka, isključivo zato što se njegovoj supruzi jako sviđali oficiri u uniformi koji su preplavili grad.”
Uprkos Milneovoj apsolutnoj ljubavi prema svojoj ekscentričnoj supruzi, samo nekoliko godina kasnije ona je svog muža zamenila za nekog "pravog" pevača, zbog kojeg je otišla u Ameriku. A kada ju je stranac napustio, ništa je nije spriječilo da se vrati svojoj porodici svom mužu i njihovom jedinom sin Christopher Robin Milne.
Alan Milne, Christopher Robin i Winnie the Pooh Foto: Commons.wikimedia.org / Howard Coster
"Odrasli" pisac
Tokom Prvog svetskog rata, Milne je završio u rezervnom bataljonu veze, zatim otišao na front, ali se razboleo i vraćen u Englesku. Neko vrijeme budući poznati pisac bio je instruktor u kampu za obuku, zatim je radio u odjelu za propagandu Ministarstva rata, odakle je nakon rata demobilisan u činu poručnika.
Tokom ratnih godina, Milne je studirao dramu, njegove drame su počele postavljati ne samo amaterske trupe, već i profesionalna pozorišta. Postepeno su kritičari počeli nazivati Milnea "jednim od najuspješnijih, najplodnijih i najpoznatijih dramskih pisaca u Engleskoj". Ali slava “ozbiljnog” pisca bila je kratkog daha: bajka o medvjediću promijenila je sve...
Cijelo djetinjstvo ljubavni otac Noću je svom sinčiću Kristoferu pričao bajke, u kojima je glavni lik svakako bio njegov omiljeni plišani meda, a jednog dana ih je prenio na papir. Prvo poglavlje, “u kojem prvi put upoznajemo Vinija Puha i pčele”, prvi put je objavljeno u londonskim večernjim novinama 24. decembra 1925. i odmah je postalo omiljena dječja priča.
Važno je napomenuti da cijeli "dječiji" period Milneovog rada ne pokriva više od sedam godina - sin je odrastao i autor se nikada nije vratio dječjim temama. Štaviše, bukvalno je mrzeo svog “Winnie the Pooha” i ljutio se ako su mu ljudi počeli pričati o novim avanturama plišanog medvjedića: “Ako je neko jednom pisao o policajcu, od njega će se tražiti da piše samo o policajcima za ostatak svog života.”
Naravno, Milneova supruga je dolila ulje na vatru, nazvavši svog muža "dječijim piscem sa piljevinom u glavi". Pošto je bila društvena dama, stidela se bajki njegove dece, želela je da bude žena ozbiljnog dramskog pisca. Ali, nažalost, u dobi od 48 godina, književni uspjeh napustio je talentovanog pisca. A 1938. godine, nakon potpunog neuspjeha pozorišne produkcije predstave "Sarah Simple", zakleo se da će pisati za pozorište.
U šapama medvjedića
Nakon toga, jedan od Milneovih biografa s pravom je napisao da se ciklus "Winnie the Pooh" pokazao sličnim "Frankensteinovom čudovištu" - kreacija je preuzela tvorac. Djeca su zahtijevala nastavak, a kritičari su namjerno loše govorili o ozbiljnim dramama i romanima „pripovjedača“. "Sve što sam želeo je da pobegnem od ove slave, kao što sam nekada želeo da pobegnem od Panča, kao što sam oduvek želeo da pobegnem... Međutim...", žalio je Milne.
Autor je bio zabrinut da je postao talac smiješnog plišanog medvjedića. Činilo se da bi se stav čitalaca prema njegovom talentu mogao promijeniti 1939. godine, kada je Milne objavio svoju autobiografiju pod lirskim naslovom "Prekasno". Ali ovo je bio samo kratkoročni uspjeh, prošlo je vrlo malo vremena, a Milne je ponovo postao samo “autor Winnie the Pooha”. Čitaoci su se čak ohladili na njegove šaljive priče, koje su ponovo objavljivane na stranicama magazina Punch.
Alan Milne. Foto: www.globallookpress.com
Do kraja Milneovog života, tiraž bajki o Winnie the Poohu bio je preko 7 miliona primjeraka, ali njegove knjige za odrasle više nisu preštampane.
Milne je preminuo u 74. godini nakon teške bolesti mozga koja ga je mučila poslednjih godina. Dorothy je živjela još 15 godina, ali nakon Milneove smrti, Christopher više nije vidio svoju majku. Dječakov život nije bio tako ružičast kao u poznatoj bajci: majka cijelo vrijeme njegovog djetinjstva nije obraćala pažnju na Christophera, otac je bio depresivan, a jedina bliska osoba za bebu bila je dadilja.
Milne Alan Alexander(1882-1956) - prozni pisac, pesnik i dramaturg, klasik književnosti dvadesetog veka, autor čuvenog " Winnie the Pooh».
Biografija
Škotski po rođenju Alane AlexanderMilne proveo detinjstvo u Londonu. Od detinjstva sam sanjao da postanem pisac.
Milne je odrastao u porodici u kojoj su djecu podsticali da budu kreativni mladost komponovao je smiješne pjesme i pokazao sklonost egzaktnim naukama.
Studirao je u privatnoj školi, u vlasništvu njegovog oca. Zatim je upisao Westminster School, a zatim Trinity College, Cambridge, gdje je studirao matematiku.
Njegovo rano obrazovanje je u velikoj meri determinisan uticajem učitelja omladine J. Wellsa – mnogo kasnije Milne napisao o Wellsu kao o "velikom piscu i velikom prijatelju". Školovanje je nastavio u Westminster School i Trinity College, Cambridge. Nakon toga, predstavio je rukom pisani original svoje knjige “ Winnie the Pooh" i "Kuća na Pooh Edgeu" u biblioteci koledža.
IN studentskih godina, dok je bio student na Kembridžu, ostvario je svoj dugogodišnji san postavši urednik časopisa Granta, za koji je pisao pesme i priče, a prve književne radove objavio je u humorističnom časopisu Punch.
Kao rezultat toga, Milne je potpuno napustio studije i preselio se u London, gdje je počeo raditi u časopisu Punch.
Mesec dana posle svog dvadeset četvrtog rođendana, Milne počeo je raditi za Punch kao pomoćnik urednika do izbijanja Prvog svjetskog rata.
Godine 1913. oženio se Dorothy de Selincourt, kumčetom urednika časopisa Ovena Seamana (za koju se kaže da je bila Eeyoreov psihološki prototip), a 1920. je rođen Jedini sin Christopher Robin.
Rođeni pacifista, Milne je regrutovan u Kraljevsku vojsku i služio u Francuskoj.
Njegovo poznato antiratno djelo, Časni mir, objavljeno je 1934. Ova knjiga je naišla na veliki odjek u međuratnim vremenima, a 1924. Mefin je objavio poznate priče Milna"Kad smo bili veoma mladi", od kojih su neke ranije bile objavljene u Punchu i bile su dobro poznate redovnim čitaocima časopisa.
U to vrijeme, Milne je napisao nekoliko smiješnih drama, od kojih je jedna, Mister Pym je preminuo (1920), bila uspješna.
Kada je njegov sin imao tri godine, Milne je počeo pisati pjesme o njemu i za njega, lišene sentimentalnosti i precizno reprodukujući dječji egocentrizam, fantazije i tvrdoglavost.
Ogroman uspjeh knjige pjesama, koju je ilustrovao Ernest Shepard, potaknuo je Milnea da napiše bajke Princ Zec (1924), Princeza koja se nije mogla smijati i Zelena vrata (obje 1925), a 1926. Winnie the Pooh. Svi likovi iz knjige (Pooh, Prasence, Eeyore, Tigger, Kanga i Roo) osim Zeca i Sove pronađeni su u vrtiću (sada se igračke koje su poslužile kao prototip čuvaju u Muzeju medvjedića u UK), a Topografija Šume podsjeća na područje oko Cotchforda, gdje je porodica Milna provela vikend.
Dvije godine kasnije, 1926. godine, pojavila se prva verzija Winnie the Pooha. Drugi dio priča “Sada nas je šest” pojavio se 1927. godine, a konačno, završni dio knjige “Kuća na Pooh ivici” objavljen je 1928. godine. Milnečinilo se da je napisao nešto poput dobro prodavanog detektivska priča, jer je njegova knjiga odmah zaradila dvije i po hiljade funti. Čak i nakon vrtoglavog uspjeha Winnie the Pooha Milne bio u nedoumici u pogledu svog književnog talenta. Napisao je: „Sve što sam želeo je da pobegnem od ove slave, kao što sam nekada želeo da pobegnem od Punča, kao što sam oduvek želeo da pobegnem... Međutim...”
Godine 1922. zapravo je napisao detektivsku priču, Misterija Crvene kuće, koju je Mefin objavio 1939. zajedno sa 25 drugih drama, kratkih priča i autobiografijom. Milna"Sada je prekasno."
Milne je uvijek priznavao i u više navrata sa zahvalnošću isticao odlučujuću ulogu svoje supruge Dorothy i sina Christophera u pisanju i samu činjenicu pojavljivanja " Winnie the Pooh" Istorija nastanka ove knjige zaista je puna misterija i kontradikcija, ali ostaje činjenica da su knjige o medvjedu Puhu prevedene na 25 jezika i zauzele svoje mjesto u srcima i na policama miliona čitatelja.
Prvo poglavlje Pooh"U kojoj prvi put srećemo Vinija Pua i pčele" prvi put je objavljen u londonskim večernjim novinama 24. decembra 1925. godine, a emitovan na BBC radiju na Božić od strane Donalda Kalfropa. Winnie the Pooh je prvi put objavio Meffin u oktobru 1926. godine i to već dugi niz godina Milnovsky knjige su priznati klasici dječjih polica i Diznijevih crtanih filmova.
Ironija je u tome Milne bio je uvjeren da ne piše ni dječju prozu ni dječju poeziju. Razgovarao je sa djetetom u svakom od nas. Nikada nije čitao svoje priče o Puhu svom sinu, Christopheru Robinu, radije odgajajući Christophera na djelima svog omiljenog pisca Wodehousea. Nakon toga se Wodehouse vratio Milne ovaj kompliment, govoreći da " Milne- njegov omiljeni dečiji pisac."
Wodehouseove knjige su nastavile živjeti u kući Milna i nakon njegove smrti. Christopher Robin je čitao ove knjige svojoj kćerki Claire, čije su police u njenoj sobi bukvalno bile pune knjiga iz ovog dječiji pisac. Kristofer je svom prijatelju Piteru napisao: „Moj otac nije razumeo ništa o specifičnostima tržišta knjiga, nije znao ništa o specifičnostima prodaje, nikada nije pisao knjige za decu. Znao je za mene, znao je za sebe i za Garrick Club (londonski književni i umjetnički klub) - a na sve ostalo jednostavno nije obraćao pažnju... Osim, možda, na sam život." Christopher Robin je prvi čitao pjesme i priče o Winnie the Pooh 60 godina nakon njihovog prvog pojavljivanja, kada sam čuo Peterove snimke na ploči.
Avanture medvjedića Winnie vole i odrasli i djeca. Sprovedena 1996 Anketa engleskog radija pokazala je da je ova knjiga zauzela 17. mjesto na listi najupečatljivijih i najznačajnijih djela objavljenih u dvadesetom vijeku.
Širom svijeta prodaje Winnie the Pooh od 1924 do 1956 premašio 7 miliona. Kao što znate, kada prodaja pređe milion, izdavači ih prestaju da broje.
Od 1968. godine, izdavačka kuća Muffin prodavala je 500.000 primjeraka godišnje, od čega je 30 posto prodato u "novim zemljama" - Australiji, Južnoj Africi i Novom Zelandu. Do 1996. godine prodato je oko 20 miliona primjeraka, koje je objavio samo Muffin. Ovo ne uključuje izdavače u Sjedinjenim Državama, Kanadi ili zemljama u kojima se ne govori engleski.
Godine 1960. Winnie the Pooh je briljantno preveden na ruski Boris Zakhoder. Svako ko govori dva jezika može potvrditi da je prevod urađen sa izuzetnom preciznošću i genijalnom genijalnošću. Općenito, Vinnie je preveden na sve evropske i gotovo sve svjetske jezike.
Svaki od likova u knjizi govori o Winnie the Pooh ima nezaboravan karakter i šarm, a završetak knjige “Kuća na ivici Puha” je potresno lirski. Divlji uspjeh knjiga o Winnie the Pooh (prevedene su na dvanaest jezika i prodate u oko petnaest miliona primjeraka) zasjenio je sve ostalo što je Milne napisao: detektivski roman Misterija Crvene kuće (1922), roman Dva (1931) i Chloe Marr (1946), eseji, drame i autobiografska knjiga It's Too Late (1939).
Godine 1966. Walt Disney je objavio prvi animirani film zasnovan na knjizi. Milna « Winnie the Pooh" Ovaj film, koji traje nešto manje od pola sata, prati avanture dječaka po imenu Christopher Robin i njegovog voljenog medvjedića. Winnie the Pooh, koju su u filmovima i na televiziji vidjeli milioni djece. Oživljavanje heroja Milna Kroz animaciju, Disney i njegov tim umjetnika nastojali su sačuvati stil originalnih crteža Ernsta Sheparda, koji su bili voljeni kao i same priče. Film je režirao Wolfgang Reiterman, koji je također režirao Diznijev mač u kamenu, Knjigu o džungli, Robin Hooda i Aristocats.
Famous holivudski glumac Sterling Holloway je izrazio ulogu Winnie the Pooh, a Sebastian Cabot je pročitao tekst iza scene. U ime Christophera Robina govorio je režiserov desetogodišnji sin Bruce Reiterman. Kompozitori Richard i Robert Sherman, koji su dobili Oskara za muziku za Mary Poppins, napisali su pet pjesama za film Pooh. Sve je to urađeno za jedan animirani film u trajanju od 26 minuta. Bez sumnje, Winnie the Pooh and the Bee Tree stekli su široko priznanje samo zato što je blago svjetskog klasika za djecu prebačeno s najvećom pažnjom u drugi oblik. U narednim godinama objavljeno je nekoliko animiranih nastavaka (uključujući i televizijske).
Godine 1969-1972 u SSSR-u, filmski studio Soyuzmultfilm objavio je tri crtana filma u režiji Fjodora Khitruka, "Winnie the Pooh", "Winnie the Pooh dolazi u posjetu" i "Winnie the Pooh i dan briga", koji su osvojili ljubav. dječje publike Sovjetskog Saveza.
Pored svjetski poznatih Winnie the Pooh, Alexander Alane Milne poznat kao dramaturg i pisac kratkih priča. Njegove drame su s uspjehom izvođene na profesionalnoj sceni u Londonu, ali se sada postavljaju uglavnom u amaterskim pozorištima, iako i dalje privlače pune sale i izazivaju interesovanje javnosti i štampe.
Godine 1952 Milne ozbiljno se razbolio... Morao je na tešku operaciju mozga. Operacija je bila uspješna, a nakon nje Milne vratio se svojoj kući u Sexes, gdje je proveo ostatak života čitajući. Nakon duge bolesti, preminuo je 1956. godine, 31. januara.
Ubrzo nakon izlaska Winnie the Pooh" AA. Milne napisao je u The Nationu: „Mislim da svako od nas potajno sanja o besmrtnosti. U smislu da će njegovo ime preživjeti tijelo i živjeti na ovom svijetu, uprkos činjenici da je sama osoba prešla na drugi svijet.” Kada Milne umro, niko nije sumnjao da je otkrio tajnu besmrtnosti. I ovo nije 15 minuta slave, ovo je prava besmrtnost koju su mu, suprotno njegovim očekivanjima, donijele ne predstave i pripovijetke, već malo medvjediće sa piljevinom u glavi.
1996. omiljeni medo Milna je prodat u Londonu na Bonhamovoj aukciji nepoznatom kupcu za 4.600 funti. (Približno 7400 dolara).
Zanimljive činjenice iz života
U školi u kojoj je studirao Alan Milne, predavao je H. G. Wells.
Kao student pisao je bilješke za studentske novine Grant. Obično je pisao sa svojim bratom Kennethom, a oni su bilješke potpisivali imenom AKM.
Zvanični datum rođenja Winnie the Pooha je 21. avgust 1921. godine, kada je Christopher Robin Milne napunio godinu dana. Na današnji dan Milne je svom sinu poklonio plišanog medvjedića (koji je, međutim, dobio ime Pooh tek četiri godine kasnije).
Igračke Christophera Robina, koje su postale prototip likova iz knjige (osim Little Rooa, koji nije preživio), nalaze se u SAD-u od 1947. godine (tamo ih je dao Milne Otac za izložbu, a nakon njegove smrti nabavio ih je Dutton izdavačka kuća), do 1969. čuvali su se u izdavačkoj kući, a trenutno su izloženi u Njujorškoj javnoj biblioteci. Mnogi Britanci vjeruju da je to najvažniji dio kulturno nasljeđe zemlje moraju da se vrate u svoju domovinu. Pitanje restitucije igračaka pokrenuto je čak iu britanskom parlamentu (1998.).
Jedan od najpoznatijih prijevoda knjiga o Poohu na strani jezici- prevod Aleksandra Lenarda na latinski jezik pod nazivom Winnie ille Pu. Prvo izdanje objavljeno je 1958. godine, a 1960. Latin Pooh je postala prva knjiga koja nije objavljena. engleski jezik, koji se našao na listi bestselera New York Timesa. Na naslovnicama brojnih publikacija, Vinnie je prikazan u odjeći rimskog legionara s kratkim mačem u lijevoj šapi.
Winnie the Pooh je prikazan na poštanskim markama najmanje 18 zemalja (uključujući Poštu SSSR-a iz 1988. godine, marku posvećenu istoriji sovjetskog crtanog filma). Posebnu pažnju zaslužuje i kanadska serija od četiri marke, gdje je na jednoj marki prikazan poručnik Harry Colborne s mladunčetom medvjedića iz Vinipega, na drugoj - mali Christopher Robin s medvjedićem, na trećoj - likovi iz Shepardovih ilustracija, na četvrtoj - Diznijev Puh nasuprot u pozadini Walt Disney World na Floridi.
Bibliografija
Winnie the Pooh
Winnie-the-Pooh
Kuća na rubu Pukhovaya (Kuća na Pooh uglu)
Prevedeno na ruski - bez dva poglavlja originala - pod opštim naslovom "Vini Pu i sve-sve-sve" B. V. Zakhodera; Neki noviji prijevodi zadržavaju podjelu na dvije knjige.
Poezija
Kad smo bili veoma mali
Sada nas je šest
Bajke
Prince Rabbit
Princeza Nesmeyana
Obična bajka
Priče
Istina je u vinu
Božićna priča
Nevjerovatna priča
Snovi g. Findlatera
Božićni djed
Prije poplave
Sto uz orkestar
Tačno u jedanaest
Portret Lidije
Romani
Ljubavnici u Londonu (1905.)
Bilo jednom, davno... (eng. Once on a Time, 1917)
Pim (eng. Mr. Pim, 1921)
Misterija Crvene kuće, 1922
Dvoje (engleski Two People, 1931)
Veoma kratkotrajna senzacija (eng. Four Days Wonder, 1933)
Chloe Marr (eng. Chloe Marr, 1946.)
Filmske adaptacije djela, pozorišne predstave
Spisak Disney filmova o Winnie the Poohu:
Kratki crtani filmovi
1966: Winnie the Pooh and the Honey Tree (Winnie the Pooh and the Honey Tree)
1968: Winnie the Pooh and the Blustery Day
1974: Winnie the Pooh i Tigger također! (Winnie the Pooh, a s njim i Tigger)
1981: Winnie the Pooh otkriva godišnja doba
1983: Winnie the Pooh i dan za Eeyorea (Pooh and a holiday for Eeyore)
Cjelovečernji crtani filmovi
1977: The Many Adventures of Winnie the Pooh (“The Many Adventures of Winnie the Pooh”; kombinuje prva tri kratka crtana filma)
1997: Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin
1999: Sezona darivanja
2000: The Tigger Movie
2002: Vrlo vesela godina Puha
2003: Veliki film praščića
2004: Proljeće s Roo (Proljetni dani s bebom Roo)
2005: Pooh's Heffalump Film Halloween ( Winnie the Pooh i Noć vještica za Heffalump)
2007: Moji prijatelji Tigger & Pooh: Božićni film Super Sleuth
2009: Moji prijatelji Tigger & Pooh: Tigger i Pooh i mjuzikl također
TV serije
Dobrodošli u Pooh Corner (Dobrodošli u Pooh Corner, Disney Channel, 1983-1995)
Nove avanture Winnie the Pooha (New Adventures of Winnie the Pooh, ABC, 1988-1991)
The Book of Pooh (Puhova Book, Disney Channel, 2001-2002)
Moji prijatelji Tigger & Pooh (Moji prijatelji Tiger & Pu, Disney Channel, 2007-)
Holiday Specials
1991: Winnie the Pooh i Božić također! (Winnie the Pooh i Božić)
1996: Bu! I tebi! Winnie the Pooh (Bu! I ti! Winnie the Pooh)
1998: Dan zahvalnosti Winnie the Pooh
1998: Winnie the Pooh, Valentine For You
Animirani filmovi proizvedeni u SSSR-u i Rusiji:
Winnie the Pooh. SSSR, 1969.
Winnie the Pooh dolazi u posjetu. SSSR, 1971.
Winnie the Pooh i Dan brige. SSSR, 1972.
Zašto mi se sviđa slon (iz almanaha “Veseli vrtuljak”, br. 15): Po pjesmi A. A. Milnea. SSSR, 1983.
Kraljevski sendvič: Prema pjesmi A. A. Milnea, u prijevodu S. Ya. SSSR, 1985.
Nikopeyka: Zasnovano na dječjoj pjesmi A. A. Milnea. Rusija, 1999.
(1882-1956) engleski pisac
Milioni djece i odraslih širom svijeta upoznati su sa slatkim medvjedom po imenu Winnie the Pooh. Bajku o njemu i njegovim prijateljima - Prascu, Eeyoreu, Tigaru, Zecu i drugima - napisao je Alan Alexander Milne. Postoji još jedan u bajci glavni lik- ovo je mali sin pisca Christophera Robina, koji je postao ne samo učesnik ove nevjerovatne bajke, već, koliko god čudno izgleda, jedan od njenih autora. I Winnie the Pooh je bio uključen u istoriju stvaranja bajke o sebi i svojim prijateljima. Uostalom, ovaj već prilično otrcani medvjedić bio je najomiljenija igračka dječačića Christophera Robina, koji se od njega nije odvajao cijelo djetinjstvo.
Tako je Winnie the Pooh postao član porodice Milne i glavni glumac bajke. Na kraju je postao toliko poznat da je zasjenio slavu čak i svog tvorca, koji je sada poznat samo po tome što je smislio bajku o Winnie the Poohu.
Alan Alexander Milne zaista nije stvorio ništa značajnije, uprkos činjenici da je imao i druga djela.
Poticao je iz porodice koja je bila ponosna na svoje porijeklo koliko i na svoje plemenitog roda aristokrate. Svi članovi ove porodice bili su prilično izuzetni ljudi, iako se nisu odlikovali svojim rođenjem. Milneov pradjed je bio mason, a njegov djed prezbiterijanski sveštenik. Radio je kao misionar na Jamajci, a zatim se vratio u Englesku i tamo osnovao trinaest škola,
nakon čega je ponovo počeo da propoveda. Tokom svog života nikada nije uspio uštedjeti ni najmanju pristojnu svotu kako bi pomogao svom sinu da izađe na svijet. Sve što je zaradio velikodušno je dijelio siromašnima.
Ocu pisca je bilo teško. Radio je kao računovođa u fabrici konditorskih proizvoda, kao pomoćnik mehaničara, a potom i kao pomoćnik nastavnika. Na kraju je ipak upisao fakultet, a nakon diplomiranja osnovao je vlastitu školu. Bilo je veoma dobro obrazovne ustanove. Svojevremeno je tamo kao učitelj radio budući poznati pisac Herbert Wells. On i otac Alana Milnea ostali su prijatelji cijeli život. Wells se kasnije prisjetio Milnea u svojoj knjizi An Essay on Autobiography.
Milne stariji je pokušao da svom sinu Alanu Aleksandru pruži dobro obrazovanje. Alan je studirao na Westminster School i diplomirao na odsjeku za matematiku na Univerzitetu Cambridge. Tokom studija uređivao je univerzitetski časopis Granta i tamo objavljivao svoje humoristične eseje. Književno djelo Milne je više volio matematiku, pa je nakon završetka fakulteta odlučio da se posveti književnosti. Međutim, nije bilo lako objaviti svoje radove u bilo kojoj ozbiljnoj publikaciji. Dešavalo se da urednici nisu ni pročitali rukopise koje je Milne dostavljao redakcijama časopisa.
Stoga nije vjerovao vlastitim očima kada je jednog dana vidio svoju parodiju “Povratak Šerloka Holmesa” objavljenu u časopisu “Vanity Fair”.
Pa ipak, djela Alana Alexandera Milnea, iako ne često, pojavljivala su se u časopisima, a njegovo ime je postalo poznato. Godine 1906. postao je urednik časopisa Punch i tako je mogao slobodno objavljivati svoja djela. Stvari su konačno krenule za njim. Milne se oženio i ubrzo objavio svoje humoreske o sportu iz magazina Punch kao posebnu knjigu.
Tokom Prvog svetskog rata služio je u rezervnom bataljonu veze, zatim otišao na front, ali se razboleo i vraćen u Englesku. Alan Milne je neko vrijeme bio instruktor u kampu za obuku, zatim je radio u odjelu za propagandu Ministarstva rata, odakle je nakon rata demobilisan u činu poručnika.
Još tokom rata počeo je da se bavi dramom. Najprije je napisao dramu za amatersku trupu veze veze, a zatim počeo stvarati predstave za profesionalna pozorišta. Nakon rata postaje Milne poznati pisac i dramaturg. Njegove komedije bile su uspješne u pozorištima, a detektivski roman "Misterija Crvene kuće" čak se smatrao klasikom.
1920. godine u porodici Alana Milnea rođen je sin Christopher. Kada je dječak imao godinu dana, dobio je plišanog medvjedića, koji je dobio ime Winnie the Pooh. Zatim je Christopher dobio igračku magarca, Eeyore, i svinju, Prasca. Kasnije su ovu kompaniju dopunili Kanga i Tigar, a Milne je za bajku izmislio Sovu i Zeca.
Kristofer je odrastao, a u vrtiću su se odigravale prave predstave u kojima su učestvovali svi članovi porodice - otac, majka, sinčić i njegove igračke, koji su se u bajci ponašali kao živa bića.
Alan Alexander Milne počeo je pisati knjige za djecu za svog sina. Prvo je to bila poezija, a onda se pojavio “Winnie the Pooh”. Ispalo je ovako.
Na samom početku dvadesetih godina, prijateljica Alane Milne otvorila je časopis za djecu i zamolila Milnea da za njega napiše nekoliko pjesama. Pisac je to odbio, ali je ipak počeo da razmišlja šta bi mogao da napiše. Kao rezultat toga, pojavila se pjesma "Sonya i doktor" i druge pjesme koje su objavljene kao posebna knjiga 1924.
A onda se Milne sjetio svih bajki koje je ispričao svom sinu i počeo ih zapisivati. Godine 1926. objavljena je prva knjiga “Winnie the Pooh” u kojoj je bilo deset priča o medvjediću i njegovim prijateljima.
Pojavio se 1927 Nova knjiga dječje pjesme Alana Milnea, a 1928. godine - knjiga "Kuća na Pooh Edgeu", koja je uključivala još deset priča o Winnie the Poohu. Tako je prva knjiga o ovom divnom medvjediću objavljena kada je Christopher imao tri godine, a posljednja kada je imao već osam godina. Godine 1925. Milne je kupio veliku seosku kuću sa uslugama i veliku šumu od 200 hektara - farmu Cochford, na kojoj se bajka uglavnom odvijala.
Alan Alexander Milne napisao je i druga djela za svog sina. Objavio je zbirku “Priče o Kristoferu Robinu”, “Knjiga za čitanje o Kristoferu Robinu”, “Rođendanske priče o Kristoferu Robinu”, pa čak i tako zabavnu knjigu kao što je “Abeceda Kristofera Robina”. Osim ovih, napisao je i druga kratka djela za djecu.
Međutim, Alan Milne više nije pisao o Winnie the Poohu. Čak se i naljutio kada su ga pitali za to i rekao: „Ako je neko jednom pisao o policajcu, tražiće da ceo život piše samo o policajcima“.
Sve se objašnjavalo činjenicom da je Christopher odrastao i da je Milne prestao da mu piše bajke. Ali iz nekog razloga nije želeo da ih komponuje za drugu decu. Ali to je bila greška pisca, jer njegova druga djela više nisu bila uspješna.
Godine 1938., pozorišna predstava zasnovana na Milneovoj drami Sarah Simple bila je potpuni promašaj. Nakon toga je prestao da piše za pozorište. Čitaoci su se postepeno ohladili na humoristična djela pisca, a časopis Punch, gdje je Milne ponovo pozvan da radi, čak je odbio njegove usluge. Godine 1939. Alan Alexander Milne napisao je svoju autobiografiju, ali je, nakon kratkotrajnog uspjeha, i ona bila zaboravljena.
Književno bogatstvo Alana Milnea napustilo ga je kada je imao samo četrdeset osam godina. Ubrzo se njegovo ime počelo spominjati samo kao autor Winnie the Pooha. On je i danas poznat u ovom svojstvu.
"Winnie the Pooh i svi-svi-svi" je tipičan porodična bajka, ono što roditelji obično smišljaju za svoju malu djecu. Štaviše, odražavao je slučajeve i situacije koje su se stvarno dogodile u porodici Milne, samo što su ih odglumile animirane igračke Christophera Robina i njega samog.
Sin pisca Christophera Milnea, kojem je posvećeno jedno od najistaknutijih dječjih djela, postao je trgovac. U početku se bavio trgovinom mješovitom robom i galanterijom, a onda je otvorio knjižaru i počeo napredovati. Sa 54 godine objavio je sopstvenu knjigu “Začarana mesta” u kojoj je pričao o svom detinjstvu.
Zatim je objavio još jednu knjigu - "Put kroz drveće", u kojoj je ponovo pričao o svom životu, ali kao odrasla osoba. Istina, obje ove knjige nisu bile posebno uspješne i bile su zanimljive samo zato što je njihov autor sudjelovao u stvaranju divne bajke o medvjediću Winnie Pooh i njegovim prijateljima.