Griboedov jao od duhovite fraze. Krilatice iz "Jao od pameti"
1. Međutim, on će dostići poznate nivoe, jer danas vole glupe. (D.1, izgled 7)
2. I tuga čeka iza ugla. (D.1, izgled 5)
3. I što je najvažnije, samo naprijed i serviraj. (D.2, izgled 2)
4. Kupidoni i Zefiri su rasprodani pojedinačno. (D.2, pojavljivanje 5)
5. A mešati ova dva zanata je mnoštvo lovaca: ja nisam jedan od njih. (D.3, izgled 3)
6. Ko su sudije? (D.2, pojavljivanje 5)
7. Oh, ako neko voli nekoga, zašto se truditi tražiti i putovati tako daleko? (D.1, izgled 5)
8. Ah, zli jezici su gori od pištolja. (D.2, pojavljivanje 11)
9. Ah! reci kraj ljubavi ko ode na tri godine. (D.2, izgled 4)
10. Bah! Sva poznata lica! (D.4, pojavljivanje 14)
11. Blago onome ko vjeruje, toplo mu je na svijetu! (D.1, izgled 7)
12. U selo, kod tetke, u divljinu, u Saratov! (D.4, pojavljivanje 14)
13. Sadašnji i prošli vijek. (D.2, izgled 2)
14. Reci mi da idem u vatru: ići ću kao na večeru. (D.1, izgled 7)
15. Pogled i nešto. (D,4, izgled 4)
16. Ukus, oče, odličan način ponašanja. (D.2, pojavljivanje 5)
17. Privlačnost, vrsta bolesti. (D.4, izgled 4)
18. U mojim godinama ne bih se usudio da imam svoje mišljenje. (D.3, izgled 3)
19. U Moskvi ne postoji prevod za neveste; Šta? uzgajati iz godine u godinu. (D.2, pojavljivanje 5)
20. To je to, svi ste ponosni! (D.2, izgled 2)
21. Vremena Očakovskog i osvajanje Krima. (D.2, pojavljivanje 5)
22. Čita basne cijelu noć, a ovo su plodovi ovih knjiga! (D.1, izgled 4)
23. Jučer je bio bal, a sutra dva. (D.1, izgled 7)
24. Ti si razmažena osoba, pristaju ti ova lica! (D.1, izgled 2)
25. Gdje je vrijeme? gde je to nevino doba? (D.1, izgled 7)
26. Gdje je bolje? Gdje nismo. (D.1, izgled 7)
27. Gdje su čuda, malo je dućana. (D., fenomen 4)
28. Gdje su, ukažite nam, očevi otadžbine koje trebamo uzeti za uzore? (D.2, pojavljivanje 5)
29. Junak nije moj roman. (D.3, izgled 1)
30. Jao od uma.
31. Grijeh nije problem, glasine nisu dobre. (D.1, izgled 5)
32. Uništavači džepova i srca. (D.1, izgled 4)
33. Dan za danom, danas je kao juče. (D.3, izgled 3)
34. Ogromne udaljenosti. (D.2, pojavljivanje 5)
35. Kuće su nove, ali predrasude stare. (D.2, pojavljivanje 5)
36. Ima zbog čega očajavati. (D.4, izgled 4)
37. Uzmi sve knjige i spali ih. (D.3, pojavljivanje 21)
38. Zašto su mišljenja drugih samo svetinja? (D.3, izgled 3)
39. Zaustavite ove lažne ideje!
40. A u kome nećeš naći mrlje? (D.1, izgled 7)
41. I dim otadžbine je sladak i prijatan za nas. (D.1, izgled 7)
42. I zlatnu vreću, i želi postati general. (D.1, izgled 5)
43. Kako smo od ranog doba navikli vjerovati da nam bez Nijemaca nema spasa! (D.1, izgled 7)
44. Kočija za mene, kočija! (D.4, pojavljivanje 14)
45. Kada nam kažu šta želimo, jedva da verujemo! (D,2, pojavljivanje 11)
46. Oni koji su predodređeni, gospodine, ne mogu izbjeći sudbinu. (D.2, pojavljivanje 7)
47. Koji su pola veka sve mlađi. (D.1, izgled 7)
48. Da olovku sa karata? i na karte iz pera? (D.3, izgled 3)
49. Žene su uzvikivale ura i bacale kape u zrak. (D.2, pojavljivanje 5)
50. Svako ko je siromašan nije ti par. (D.1, izgled 4)
51. Lice presvete bogomoljke! (D.1, izgled 7)
52. Sanjao van vidokruga - i veo je pao. (D.4, pojavljivanje 14)
53. Milion muka. (D.3, pojavljivanje 22)
54. Odmakni nas od svih jada i gospodskog gneva i gospodske ljubavi. (D.1, izgled 2)
55. Za mene je to omča, ali za nju je smiješno. (D.3, izgled 1)
56. Tihi ljudi su blaženi na svijetu! (D.4, pojavljivanje 13)
57. Poznat po svom monaškom ponašanju!.. (D.1, pojava 4)
58. Muž je dječak, muž je sluga, ženinih stranica - visoki ideal svih moskovskih muževa. (D.4, pojavljivanje 14)
59. Naređeno nam je da svakoga priznamo kao istoričara i geografa. (D.1, izgled 7)
60. Preko svojih godina i zavidnog ranga. (D.2, izgled 3)
62. Ali da bi imali djecu, oni kojima nedostaje pameti. (D.3, izgled 3)
63. Pa kako da ne ugodiš voljenoj osobi! (D.2, pojavljivanje 5)
64. Govori o visokoj iskrenosti. (D.4, izgled 4)
65. Osim poštenja, ima mnogo radosti: ovdje te grde, a tamo ti hvala. (D.3, pojavljivanje 9)
66. Peršune, uvijek si u novoj odjeći. (D.2, izgled 1)
67. Potpisano, s ramena. (D.1, izgled 4)
68. Idem da tražim svijet gdje je kutak za uvrijeđeno srce. (D.4, pojavljivanje 14)
69. Slušaj, laži, ali znaj kada prestati. (D.4, izgled 4)
70. Uprkos razumu, uprkos elementima. (D.3, pojavljivanje 22)
71. On sam je debeo, njegovi umjetnici su mršavi. (D.1, izgled 7)
72. Legenda je svježa, ali teško povjerovati. (D.2, izgled 2)
73. Bilo bi mi drago da služim, ali biti serviran je bolesno. (D.2, izgled 2)
74. Služi cilju, a ne pojedincima. (D.2, izgled 2)
75. Mješavina francuskog i Nižnjeg Novgoroda. (D.1, izgled 7)
76. Domara psu, da bude ljubazan.
77. Sretni sati se ne posmatraju. (D.1, izgled 3)
78. Sa osećajem, sa smislom, sa aranžmanom. (D.2, izgled 1)
79. Um i srce nisu u harmoniji. (D.1, izgled 7)
80. Od pamtivijeka naša je praksa da se čast odaje ocu i sinu. (D.2, pojavljivanje 5)
81. Bolno je pao, ali je dobro ustao. (D.2, izgled 2)
82. Učenje je kuga, učenje je razlog. (D.3, pojavljivanje 21)
83. Dat ću narednika Voltaireu. (D,4, pojava 5)
84. Francuz iz Bordeauxa. (D.3, pojavljivanje 22)
85. Hteo sam da proputujem ceo svet, ali nisam proputovao stoti deo. (D.1, pojavljivanje 9)
86. Često nalazimo zaštitu tamo gdje ne namjeravamo. (D.3, izgled 3)
87. Činove daju ljudi, ali ljudi se mogu prevariti. (D.3, izgled 3)
88. Više u broju, jeftinije po cijeni. (D.1, izgled 7)
89. Kakav zadatak, kreatoru, biti otac odrasloj kćeri! (D.1, pojavljivanje 10)
90. Kakvi to asovi žive i umiru u Moskvi! (D.2, izgled 2)
91. Šta će reći princeza Marija Aleksevna? (D.4, pojavljivanje 15)
92. Jedva je svijetlo, a ti si već na nogama! i ja sam pred tvojim nogama. (D.1, izgled 7)
93. Ušao sam u sobu i završio u drugoj. (D.1, izgled 4)
94. Pravimo buku, brate, pravimo buku. (D.4, izgled 4)
„I dim otadžbine je sladak i prijatan za nas!“ – izbor citata, aforizama i popularnih izraza iz komedije u stihovima Aleksandra Griboedova „Jao od pameti“.
“Teško od pameti” Aleksandra Griboedova je izvanredno djelo ruske književnosti, koje je bukvalno odmah nakon stvaranja rastavljeno na citate. Najprikladniji izrazi su postali popularni i koriste se kao izreke i aforizmi. Koristimo ih svaki dan, čujemo ih sa TV ekrana i ne sjećamo se uvijek da je autor ovih popularnih izraza pjesnik Aleksandar Gribojedov. Pretpostavljamo da je po broju aforizama i izreka iz kojih su „proistekle“. književno djelo, „Teško od pameti“ je apsolutni šampion ne samo ruske, već i svetske književnosti. I to uprkos činjenici da je “Jao od pameti” vrlo malo djelo. Dakle, riječ Aleksandra Griboedova:
Izjave se citiraju redoslijedom pojavljivanja u tekstu komedije “Jao od pameti”.
“Teško od pameti”, prvi čin - krilatice, aforizmi, citati:
1. „...Pređi nas dalje od svih tuga
I gospodski gnev, i gospodska ljubav.” (Lisa, fenomen 2)
2. "Sretni ljudi ne gledaju na sat." (Sofija, fenomen 3)
3. „I sav Kuznjecki most, i vječni Francuzi,
Rušitelji džepova i srca!
Kada će nas Stvoritelj izbaviti
Iz njihovih šešira! caps! i štikle! i igle!
I prodavnice knjiga i keksa!” (Famusov, fenomen 4)
4. „Nije potreban nijedan drugi model,
Kad ti je očev primjer u očima.” (Famusov, fenomen 4)
5. “Blago onome ko vjeruje, on ima toplinu u svijetu!” (Chatsky, fenomen 6)
6. "Gdje je bolje?" (Sofija) “Gdje nismo.” (Chatsky, fenomen 6)
7. „Hoćeš li se umoriti od života sa njima i kod kojih nećeš naći mrlje?
Kada lutaš, vraćaš se kući,
A dim Otadžbine je sladak i prijatan nama!” (Chatsky, fenomen 6)
8. “Međutim, on će dostići poznate stepene,
Uostalom, danas vole glupe.” (Chatsky, fenomen 6)
“Jao od pameti”, čin II - krilatice, aforizmi, citati:
9. “Bilo bi mi drago da služim, ali biti serviran je bolesno.” (Chatsky, fenomen 2)
10. “Legenda je svježa, ali teško je povjerovati.” (Chatsky, fenomen 2)
11. „Je li ovo ista stvar? uzmi malo hljeba i soli:
Ko želi da dođe kod nas, dobrodošao je;
Otvorena su vrata za pozvane i nepozvane,
Posebno od stranih;
Bila poštena osoba ili ne,
Nama je svejedno, večera je spremna za sve.” (Famusov o Moskovljanima, fenomen 6)
12. “Kuće su nove, ali predrasude stare.
Radujte se, neće vas uništiti
Ni njihove godine, ni moda, ni požari.” (Chatsky o Moskvi, fenomen 5)
13. “Ko su sudije?” (Chatsky, fenomen 5)
14. „Gdje su, pokaži nam otadžbine,
Koje da uzmemo za modele?
Nisu li to oni koji su bogati pljačkom?
Zaštitu od suda našli su u prijateljima, u srodstvu,
Veličanstvene građevinske odaje,
Gdje se upuštaju u gozbe i ekstravaganciju...” (Chatsky, fenomen 5)
15. „A kome u Moskvi nisu začepila usta
Ručkovi, večere i plesovi? (Chatsky, fenomen 5)
16. "...zli jezici su gori od pištolja!" (Molchalin, fenomen 11)
“Teško od pameti”, III čin - krilatice, aforizmi, citati:
17. „Čudna sam, ali ko nije?
Onaj koji je kao sve budale...” (Chatsky, fenomen 1)
18. „Činove daju ljudi,
I ljudi mogu biti prevareni.” (Chatsky, fenomen 3)
19. "Devojke su zle čitav vek, Bog će joj oprostiti." (Princeza, fenomen 8)
20. „Ah, Francuska! Nema bolje regije na svijetu! -
Dvije princeze, sestre, odlučile su, ponavljajući
Lekcija koju su im učili od djetinjstva.
Gdje ići od princeza! -
Poslala sam želje
Skromno, a opet naglas,
Neka Gospod uništi ovog nečistog duha
Prazna, ropska, slepa imitacija...” (Chatsky, fenomen 22)
“Teško od pameti”, čin IV - krilatice, aforizmi, citati:
21. “Oh! ako je neko prodro u ljude:
Šta je gore kod njih? duša ili jezik? (Chatsky, fenomen 10)
22. “Budale su vjerovale, prenosile na druge,
Starice istog trena zvone na uzbunu -
I tako javno mnjenje!” (Chatsky, fenomen 10)
23. “Ah! Kako shvatiti igru sudbine?
Progonitelj ljudi sa dušom, pošast! -
Tihi ljudi su blaženi na svijetu!” (Chatsky, fenomen 13)
24. “U selo, kod tetke, u pustinju, u Saratov...” (Famusov, fenomen 14)
25. „Muž je dječak, muž je sluga, od ženinih stranica -
Visoki ideal svih moskovskih muškaraca.” (Chatsky, fenomen 14)
26. “Dakle! Potpuno sam se otreznio
Snovi van vidokruga - i veo je pao..." (Chatsky, fenomen 14)
27. „U pravu si: izaći će iz vatre neozlijeđen,
Ko će imati vremena da provede dan sa tobom,
Udišite sam vazduh
I njegov razum će preživjeti.
Beži iz Moskve! Ne idem više ovamo.
Bežim, neću se osvrtati, idem da gledam po svetu,
Gde je kutak za uvređeno osećanje!..
Kočija za mene, kočija!” (Chatsky, fenomen 14)
Jao od pameti - Chatsky - poznati aforizmi,
poznati citati Chatskog, fraze koje je rekao Chatsky:
Bilo bi mi drago da služim, ali biti serviran je bolesno! (pogledajte - nemojte se zbuniti :)
Kočija za mene, kočija!
Ko su sudije?
Jedva je palo, a ti si već na nogama! I ja sam pred tvojim nogama.
Blago onome ko vjeruje, toplo mu je na svijetu!
Kad lutaš, vraćaš se kući, a dim otadžbine je sladak i prijatan nama!
Legenda je svježa, ali teško je povjerovati.
Činove daju ljudi, ali ljudi se mogu prevariti.
Čudan sam, ali ko nije? Onaj koji je kao sve budale
O! Ako je neko prodro u ljude: šta je gore od njih? duša ili jezik?
Budale su to povjerovale, prenijele drugima, starice su odmah oglasile uzbunu - i evo javnog mnijenja!
Kuće su nove, ali predrasude stare, neće ih uništiti ni godine, ni moda, ni požari.
Zašto ne muž? U njemu je samo malo inteligencije; ali kome nedostaje inteligencija da bi imao decu?
Kad se u poslu krijem od zabave, kad se zezam zezam se, a ima gomilu stručnjaka za miješanje ova dva zanata, ja nisam jedan od njih.
Međutim, on će dostići dobro poznate nivoe, jer danas vole glupe.
Slušaj! Laži, ali znaj kada prestati.
Sve stare dame su ljuti ljudi
Tihi ljudi su blaženi na svijetu!
Idem kod žena, ali ne zbog toga.
Za mene je to omča, ali za nju je smiješno.
Gdje je bolje? // Gdje nismo
Šta će mi novo pokazati Moskva?
Jučer je bio bal, a sutra dva.
U Rusiji pod velikom kaznom,
Rečeno nam je da prepoznamo svakoga
Istoričar i geograf!
Preovlađuje mješavina jezika:
Francuzi sa Nižnjim Novgorodom?
Ko su sudije? - Za davnih godina
Njihovo neprijateljstvo prema slobodnom životu je nepomirljivo,
Presude se izvlače iz zaboravljenih novina
Vremena Očakovskog i osvajanja Krima.
Žene su vikle: ura!
I bacili su kape u zrak
Beži iz Moskve! Ne idem više ovamo!
Bežim, neću se osvrtati, idem da gledam po svetu,
Gde je kutak za uvređeno osećanje!
Kočija za mene! Kočija!
Jao od pameti - Famusov - poznati aforizmi,
poznati citati Famusova , fraze koje je rekao Famusov:
Jednom kada se zlo zaustavi:
Uzmi sve knjige i spali ih.
Bah! Sva poznata lica!
Svako ko je siromašan nije ti par.
Nema potrebe za drugim primjerom kada vam je primjer vašeg oca u očima.
Potpisano, s ramena.
Čitajte ne kao seks, već sa osjećajem, smislom i redom.
Naučiti naše kćeri svemu, svemu - uključujući i ples! i pjena! i nežnost! i uzdah! Kao da ih spremamo kao žene za budale.
Učenje je kuga, učenje je razlog da danas ima više ludih ljudi, djela i mišljenja nego ikada prije.
Nisam srećan!.. U mojim godinama, ne možeš da počneš da čučiš na mene!
šta on kaže? i govori kako piše!
Vi mladi nemate šta drugo da radite // Kako primijetiti djevojačku ljepotu
Teško je pao, ali je odlično ustao
Pjevaju vam francuske romanse
A oni gornji donose note,
Oni hrle vojnicima,
Ali zato što su patriote.
U selo, u divljinu, u Saratov!
Vrata su otvorena za one pozvane i nepozvane,
Posebno od stranih.
Kada imam zaposlene, stranci su veoma retki;
Sve više sestara, snaja, dece
Jao od pameti - Sofija - aforizmi,
poznati citati iz Sofije , fraze koje je rekla Sofija:
Happy hours se ne poštuju.
Možete podijeliti smijeh sa svima.
Činilo se da nas sudbina štiti,
I tuga čeka iza ugla...
Ušao sam u sobu i završio u drugoj.
Nikad nije izgovorio pametnu reč, -
Nije me briga šta ide u vodu!
Šta mi trebaju glasine? Ko hoće, tako sudi.
Heroj... Ne iz mog romana.
Ne sjećam se ničega, ne gnjavite me.
Memories! Kao oštar nož.
Jao od pameti - Lisa - aforizmi,
Lisa citira , fraze koje je izgovorila Lisa:
.Ti si razmažena osoba, pristaju ti ova lica!
I zlatnu torbu, i ima za cilj da postane general.
Prođi nas više od svih tuga
I gospodski gnev, i gospodska ljubav.
Kao i svi ljudi iz Moskve, vaš otac je ovakav: on bi želio zeta sa zvijezdama i činovima.
Reci mi bolje, zašto ste ti i mlada dama skromni, a sobarica grablje?
Osmeh i par reči
A ko je zaljubljen spreman je na sve.
Grijeh nije problem, glasine nisu dobre
Jao od pameti - Molchalin - aforizmi,
citati Molchalin, fraze koje je rekao Molchalin:
Oh! Zli jezici su gori od pištolja.
U mojim godinama ne bih se usudio da imam svoje mišljenje.
Dan za danom, danas je kao juče.
Krilati aforizmi drugih heroja Gribojedova:
Da pametan čovek ne mogu a da ne budem lopov (Repetilov)
Kalendari svi lažu (starica Khlestova)
* * *
A sada svi zajedno (i još malo :)
1. Kočija za mene! Kočija!
2. Tihi ljudi su blaženi na svijetu!
3.Happy hours ne gledajte
4. Bilo bi mi drago da služim, ali biti serviran je bolesno
5. Legenda je svježa, ali teško je povjerovati
6. Činove daju ljudi, ali ljudi se mogu prevariti
7.I dim otadžbine je sladak i prijatan nama!
8. Kuće su nove, ali predrasude stare.
9.Ko su sudije?
10. Gdje su, recite nam, očevi otadžbine koje trebamo uzeti za uzore?
11.Ko u Moskvi nije imao začepljena usta tokom ručkova, večera i plesa?
12. Blago onome ko vjeruje - ima topline u svijetu!
13. Zli jezici su gori od pištolja
14. Prođi nas više od svih tuga i gospodskog bijesa i gospodske ljubavi
15.Na vrhovima prstiju i nije bogat riječima
16. I sasvim sigurno, svijet je počeo da postaje glup
17. Potpisano, s ramena!
18. Često nalazimo zaštitu tamo gdje je ne vidimo
19. U mojim godinama ne bih se usudio da imam svoj sud
20. Međutim, on će dostići poznate nivoe, jer danas vole glupe
21. Kao i svi ljudi iz Moskve, tvoj otac je ovakav: želio bi zeta sa zvijezdama i činovima
22. Zašto ne muž? Ima samo malo inteligencije, ali kome nedostaje inteligencije da bi imao djecu?
23. Kada sam u poslu, krijem se od zabave, kada se zezam, ja se zezam, a ima tona vještih ljudi koji miješaju ova dva zanata, ja nisam jedan od njih
24. Ne treba vam još jedan primjer kada je očev primjer u vašim očima
25. Ništa osim nestašluka i vjetra na umu.
26. Ja sam čudan, ali ko nije? Onaj koji je kao sve budale.
27. Zašto ne muž? Malo je pameti u njemu, ali da bi imao djecu, kome je nedostajala inteligencija?
8. Više u broju, jeftinije po cijeni...
29. To je to, svi ste ponosni!
30.I on govori kao što piše!
31. Grijeh je smijati se starosti.
32. Hoćemo li ikada uskrsnuti iz strane moći mode?
33. Grijeh nije problem, glasine nisu dobre.
34. Nije me briga šta ide u vodu.
35.Reci mi vatri: ići ću kao na večeru.
36. Domara psu, da bude ljubazan
37.Hej, veži čvor za uspomenu
38. Zaštitu od suda našli su u prijateljima, u srodstvu, gradeći veličanstvene odaje, gde se prosipaju u gozbama i rasipnosti?
39. Mnogo je vještih ljudi, ja nisam jedan od njih.
40.Šta će mi novo pokazati Moskva? Jučer je bio bal, a sutra dva.
41. U Rusiji, pod velikom globom, Naređeno nam je da svakoga priznamo za istoričara i geografa!
42. Prevladava mešavina jezika: francuski sa Nižnjim Novgorodom?
43. Kako uporediti i sagledati sadašnji i prošli vijek.
44. Najgore osobine prošlog života.
45. Sudbina ljubavi je da se igra slepca.
46. Zabavljam se kada sretnem duhovite ljude, a češće mi dosade.
47. Osim poštenja, ima mnogo radosti: ovdje te grde, a tamo ti hvala.
48. Samo slučajno, pazi na sebe.
49. Pustite bar svoju dušu ka pokajanju!
50. Ušao u sobu i završio u drugoj.
51. Učenje je kuga, učenje je razlog!
52. Zamislite samo kako je sreća hirovita!
53. Osmeh i par reči, A ko je zaljubljen spreman je na sve.
* * *
Jeste li čitali citate i aforizme iz djela “Teško od pameti” A. S. Griboedova, nadamo se da će ovi poznate frazeće vam koristiti i učiniti vas malo pametnijim(ili obrnuto - sretniji :)
...........................................
Autorsko pravo: WOE FROM MIND: aforizmi citati
“Jao od pameti” Aleksandra Griboedova je najjedinstvenije djelo u smislu količine fraze. Mnogi su počeli da žive odvojeno. Ljudi koji ih koriste u govoru često nemaju pojma da citiraju klasične stihove književnosti.
Idiomi iz komedije “Teško od pameti” često se u govoru može čuti značenje u kojem ih je izgovorio junak teksta. Šta se promijenilo tokom vremena?
Najčešće citirani izrazi
"Srećne sate ne gledaj". Frazu izgovara Sofija Pavlovna, objašnjavajući služavki kako brzo prolaze noći pored njenog voljenog. Izraz nije promijenio svoju interpretaciju. Karakterizira stanje ljudi koji su strastveni jedni prema drugima. Za njih vrijeme bledi u pozadinu, ostavljajući prostor samo za osjećaje. Ljubavnici su preplavljeni oduševljenjem od komunikacije, sastanaka i pozitivnih emocija. Ne mogu i ne žele da vode računa o vremenu.
"Um i srce nisu u harmoniji". Chatsky izgovara frazu. On s njom objašnjava svoje stanje. Ljubavnikovo srce ne čuje um. Osoba nije u stanju analizirati ono što se događa oko njega, ne primjećuje prevare i lažne radnje. Zaslijepljen osjećajima, ne čuje istinu u govoru. Obmanjuje sebe, što kasnije postaje fatalna greška. IN savremeni život izraz nalazi mjesto ne samo u emocionalnoj sferi, opisujući osjećaje međusobne naklonosti. Um ne pomaže onima koji su zaslijepljeni svojom srećom u poslu ili kockanju.
"Heroj nije moj roman". Sofija Pavlovna je upotrebila tu frazu da objasni da jedan od prosaca za njenu ruku ne može biti njen ljubavnik. Danas taj izraz omogućava da se od gospode uklone oni koji ne mogu postati mladoženja po individualnom izboru i preferencijama bilo kojeg spola.
„Bilo bi mi drago da serviram, ali bolesno je biti serviran“. U govoru Chatskog, riječ služiti ima direktno značenje. IN savremeni svet izraz je mnogo šire korišten. Služenje postaje sinonim za rad. Mnogi ljudi žele pronaći profesiju u kojoj ne moraju slijediti upute viših nivoa vlasti kako bi napredovali na ljestvici karijere. Većina ljudi želi da se cijeni njihovo znanje, vještine i iskustvo.
“Dan za danom, danas je kao juče”. Ovako Aleksej Molčalin opisuje svoj život. Ovako savremenici karakterišu život: ako iz njega nestanu zanimljivi događaji, ostaje jedna rutina koja se ponavlja svaki dan. Iza riječi se čuje stanje beznađa, melanholija i malodušnost. Želim da izađem iz ovog stanja što je pre moguće.
“Pređi nas dalje od svih tuga. I gospodski gnev, i gospodska ljubav". Fraza je stavljena u usta sobarice Lise. Djevojka razumije opasnost i ljubavi i nemilosti. Želim izbjeći nepotrebnu brigu, ljutnju i neprijateljstvo. Svaki osjećaj od strane onih koji su na vlasti, nadređenih i menadžera često završi negativno po zaposlenog. Zato želim da se zaobiđu svijetle manifestacije sa njihove strane.
„Ko god je suđeno, gospodine, ne može pobeći od sudbine“. Lisa govori mudre riječi. Vjera u sudbinu i sudbinu nije nestala među savremenicima. Događaj koji se dogodi u životu, često negativan, nemoguće objasniti, svodi se na ispoljavanje sila odozgo. Sudbina je odgovorna za sve.
“Ko je siromašan nije ti par”. Govor Sofijinog oca jasno je ocrtao sposobnost njegove ćerke da izabere svog budućeg muža. Čini se da je doba podjele između bogatih i siromašnih prošlo. Ali u stvari, statusna situacija ne samo da ostaje, već se smatra jednim od glavnih razloga za razvode i propale brakove. Izraz nastavlja da živi, proširujući svoje značenje. Svaki društveni položaj koji razdvaja ljubavnike može se objasniti popularnim izrazom.
“Ko su sudije?”. Chatskyjeve riječi odzvanjaju i danas. Osuđivanje ljudi koji na to nemaju pravo dešava se toliko često da se taj izraz smatra jednim od najpopularnijih. Reč sudija se ne koristi u svom doslovnom značenju, ona karakteriše svaku osobu koja pokušava da predstavi svoje mišljenje, često pogrešno, kao standard.
Svi izrazi po karakteru
Citati iz Chatskog:
Čudan sam, ali ko nije? Onaj koji je kao sve budale.
Jedva mi je lagano na nogama! i ja sam pred tvojim nogama.
Reci mi da idem u vatru: ići ću kao na večeru.
Više u broju, jeftinije po cijeni.
Evo naših strogih znalaca i sudija!
Sve isti smisao, i iste pesme u albumima.
Singer zima vrijeme ljeto.
Na čelu je napisano: Pozorište i maskenbal.
Ali ako je tako: um i srce nisu u harmoniji.
A evo i nagrade za vaše podvige!
Najopasnije karakteristike prošlog života.
Bilo bi mi drago da služim, ali biti serviran je bolesno.
Blago onome ko vjeruje - ima topline u svijetu!
A Guillaume, Francuz, oduvan vjetrom?
Sudbina ljubavi je da se igra slepca.
Citati iz Sofije:
I tuga čeka iza ugla.
Happy hours se ne poštuju.
Možete podijeliti smijeh sa svima.
Nije me briga šta ide u vodu.
Zamislite samo kako je sreća hirovita!
Hoće li takav um usrećiti porodicu?
Heroj nije moj roman.
Brza pitanja i znatiželjan pogled...
Šta mi trebaju glasine? Ko hoće, tako sudi.
Ušao sam u sobu i završio u drugoj.
Molchanin citati:
Oh! Zli jezici su gori od pištolja.
Spolja se nalazi ogledalo, a iznutra ogledalo.
Svako ima svoj talenat.
Postoje kontradikcije, a mnoge stvari su neprikladne.
Pronalazimo zaštitu tamo gdje je ne tražimo.
Dan za danom, danas je kao juče.
Reptilski citati:
Pravimo buku, brate, pravimo buku!
O Beironu, pa, o važnim majkama.
Sada nije mjesto za objašnjavanje i nema vremena.
Sve je odbacio: zakone! savjest! vjera!
A mene privlačiš, neku vrstu bolesti.
Citati iz Lizanke:
Grijeh nije problem, glasine nisu dobre.
Vaš razgovor se nastavio preko noći.
I zlatnu torbu, i ima za cilj da postane general.
I čuju, ne žele da razumeju.
Oni kojima je suđeno, gospodine, ne mogu izbjeći sudbinu.
Proći nas dalje od svih tuga. I gospodski gnev, i gospodska ljubav.
Pristaju li vam ova lica?
A ko je zaljubljen spreman je na sve.
Ona je za njega, a on za mene, A ja... Ja sam jedina koja na smrt slama ljubav, A kako se ne zaljubiti u barmena Petrušu!
Za devojke je jutarnji san tako mršav.
Citati Anfise Khlestova:
Svi kalendari lažu.
Pio sam čaj i više od svojih godina.
Ima divnih avantura na svijetu! U ljeto je ludo skakao!
Ne! trista! Ne poznajem tuđa imanja!
Citati Platona Mihajloviča:
Oni nas grde. Svuda i svuda prihvataju.
Reći ću ti istinu o tebi, koja je gora od svake laži.
Krilatice i aforizmi iz komedije „Teško od pameti“, koji opisuju život zemljoposednika i njihovih slugu za vreme kmetstva, nalaze svoje mesto u savremenom svetu. Štaviše, u većini slučajeva značenje fraza postalo je šire.
Krilatice i izrazi u Gribojedovoj komediji "Teško od pameti"
Međutim, on će dostići poznate nivoe
Chatskyjeve riječi: (d.1, pojavljivanje 7):
Međutim, on će dostići poznate stepene,
Uostalom, danas vole glupe.
Ali zato što su patriote.
Famusovljeve riječi (čin 2, pojava 5):
A ko je vidio kćeri, objesi glavu!..
Pjevaju vam francuske romanse
A oni gornji donose note,
Oni hrle vojnicima,
Ali zato što su patriote.
I miješanje ova dva zanata / Ima mnogo vještih ljudi - ja nisam jedan od njih
Reči Chatskog (3. čin, 3. pojava):
Kada sam u poslu, krijem se od zabave;
Kad se zezam, zezam se;
I pomiješajte ova dva zanata
Ima mnogo stručnih ljudi - ja nisam jedan od njih.
Ko su sudije?
Chatskyjeve riječi: (d.2, pojava 5):
Njihovo neprijateljstvo prema slobodnom životu je nepomirljivo,
Vremena Očakovskog i osvajanja Krima.
Ah, zli jezici su gori od pištolja
Riječi Molchalina. (D.2, Rev.11).
Bah! sva poznata lica
Famusovljeve riječi. (D.4, Rev.14).
Blago onome ko vjeruje, toplo mu je na svijetu!
Chatskyjeve riječi. (d.1, javl.7).
Snovi su čudni, ali stvarnost je čudnija
U selo, u divljinu, u Saratov!
Famusovljeve riječi upućene njegovoj kćeri (um. 4, pojava 14):
Ne bi trebao biti u Moskvi, ne bi trebao živjeti s ljudima;
Odao sam je od ovih zahvata.
U selo, kod tetke, u divljinu, u Saratov,
tamo ćeš tugovati,
Sedite za obruč, zevajte u kalendar.
U mojim godinama ne treba se usuđivati / imati vlastiti sud
Molchalinove riječi (um. 3, izgled 3).
Sadašnji vek i prošli vek
Chatskyjeve riječi (d. 2, pojavljivanje 2):
Kako uporediti i vidjeti
Sadašnji vek i prošlost:
Legenda je svježa, ali teško je povjerovati.
Pogled i nešto
Repetilovljeve riječi (u. 4, pojavljivanje 4):
Međutim, možete pronaći u časopisima
Njegov izvod, izgled i tako nešto.
Kako misliš nešto? - O svemu.
Privlačnost, neka vrsta bolesti
Repetilovljeve riječi upućene Chatskom (um. 4, pojavljivanje 4):
Mozda mi se smej...
I ja imam privlačnost prema tebi, neku vrstu bolesti,
Neka vrsta ljubavi i strasti,
Spreman sam da žrtvujem svoju dušu,
Da takvog prijatelja nećete naći na svijetu.
Vremena Očakovskog i osvajanja Krima
Chatskyjeve riječi (d. 2, pojavljivanje 5):
Ko su sudije? - Za davnih godina
Njihovo neprijateljstvo prema slobodnom životu je nepomirljivo.
Presude se izvlače iz zaboravljenih novina
Vremena Očakovskih i osvajanje Krima.
Svi kalendari lažu
Riječi starice Khlestove (kuća 3, izgled 21).
Vi, sadašnji, hajde!
Famusovljeve riječi upućene Čackom (d. 2, pojava 2).
Gdje su, pokaži nam, očevi otadžbine, / Koje da uzmemo za uzore?
(čin 2, pojavljivanje 5).
Heroj nije moj roman
Sofijine riječi (d. 3, otkrivenje 1):
CHATSKY
Ali Skalozub? Evo zavirite:
Zalaže se za vojsku,
Ne moj roman.
Da, vodvilj je stvar, ali sve ostalo je pozlaćeno
Riječi Repetilova (br. 4, pojava 6)
Da, pametna osoba ne može a da ne bude nevaljalac
Riječi Repetilova (u. 4, yavl. 4), koji govori o jednom od svojih drugova:
Noćni pljačkaš, duelista,
Prognan je na Kamčatku, vraćen kao Aleut,
I ruka je nečista;
Da, inteligentna osoba ne može a da ne bude nevaljalac.
Kada govori o visokom poštenju,
Neka vrsta demona inspiriše:
Oči su mi krvave, lice mi gori,
On sam plače, a mi svi plačemo.
Vrata su otvorena i za pozvane i za nepozvane
Vrata su otvorena za one pozvane i nepozvane,
Posebno od stranih.
Dan za danom, sutra (danas) je kao juče
Molchalinove riječi (čin 3, pojava 3):
CHATSKY
Kako ste živjeli prije?
M o l c h a l i n
Dan je prošao, sutra je kao juče.
CHATSKY
Za olovku sa karata? A na karte iz pera?..
Ogromna udaljenost
Riječi pukovnika Skalozuba o Moskvi (d. 2, pojava 5).
U originalu: Distance ogromne veličine.
Za velike prilike
Skalozub drži govor o planovima za „reformu“ obrazovnog sistema u Rusiji (d. 3, yavl. 21):
usrećit ću te: univerzalna glasina,
Da postoji projekat o licejima, školama, gimnazijama;
Tamo će predavati samo na naš način: jedan, dva;
A knjige će biti sačuvane ovako: za velike prilike.
Kuće su nove, ali predrasude stare
Chatskyjeve riječi (d. 2, pojavljivanje 5):
Kuće su nove, ali predrasude stare.
Radujte se, neće vas uništiti
Ni njihove godine, ni moda, ni požari.
Ima zbog čega očajavati
Chatsky, prekidajući Repetilova, kaže mu (um. 4, pojavljivanje 4):
Slušaj, laži, ali znaj kada prestati;
Ima zbog čega očajavati.
A evo javnog mnjenja!
Chatskyjeve riječi (d. 4, pojavljivanje 10):
Kroz kakvo vještičarenje
Čiji je ovo esej?
Budale su to povjerovale, to su prenijele na druge,
Starice istog trena zvone na uzbunu -
A evo javnog mnjenja!
A dim otadžbine mi je sladak i prijatan
Chatskyjeve riječi (d. 1, pojavljivanje 7):
Predodređeno mi je da ih ponovo vidim!
Hoćete li se umoriti od života s njima i kod kojih nećete naći mrlje?
Kada lutaš, vraćaš se kući,
A dim otadžbine mi je sladak i prijatan.
Žene su vikle: ura! /I bacili su kape u vazduh
Reči Čatskog (d. 2, pojava 5).
Milion muka
Chatskyjeve riječi (d. 3, pojava 22):
Da, nema urina: milion muka
Grudi od prijateljskih poroka,
Noge od šuškanja, uši od uzvika,
I gore od moje glave od svakojakih sitnica.
Prođi nas više od svih jada / I gnev gospodski i ljubav gospodska
Riječi služavke Lize (v. 1, java 2):
Ah, daleko od gospodara;
Svaki čas spremaju sebi nevolje,
Prođi nas više od svih tuga
I gospodski gnev, i gospodska ljubav.
Tihi ljudi su blaženi na svijetu!
Reči Čatskog (d. 4, pojavljivanje 13).
Sve moskovske imaju poseban otisak
Riječi Famusova (d. 2, pojava 5).
Neće biti dobro čuti takve pohvale
Reči Čatskog (d. 3, pojavljivanje 10).
Riječi Famusova (d. 1, pojavljivanje 4).
Famusovljeve riječi (d. 2, pojavljivanje 5):
Kako ćete početi da se predstavljate u kros školi, u gradu,
Pa, kako ne zadovoljiti voljenu osobu?
O Byronu, pa, o važnim majkama
Repetilov priča Čatskom o „tajnim sastancima“ izvesnog „najozbiljnijeg sindikata“ (um. 4, pojava 4):
Govorimo glasno, niko ne razume.
Ja sam, kada počnu da pričaju o kamerama, žiriju,
O Byronu, pa, o važnim majkama,
Često slušam ne otvarajući usne;
Ne mogu to, brate, i osećam se kao da sam glup.
Potpisano, s ramena
Famusovljeve riječi upućene njegovom sekretaru Molčalinu, koji je donio papire koji zahtijevaju posebno razmatranje i potpis (d. 1, pojavljivanje 4):
Bojim se, gospodine, smrtno sam sam,
Tako da se mnoštvo njih ne akumulira;
Da ste mu dali slobodne ruke, sve bi se sredilo;
I šta mi je bitno, šta nije bitno,
Moj običaj je ovaj:
Potpisano, s ramena.
Ići ću da tražim po svijetu, / Gdje je kutak za uvrijeđeno osjećanje!
Reči Chatskog (d. 4, pojavljivanje 14):
Beži iz Moskve! Ne idem više ovamo!
Bežim, neću se osvrtati, idem da gledam po svetu,
Gde je kutak za uvređeno osećanje!
Kočija za mene! Kočija!
Imaj milosti, ti i ja nismo momci, / Zašto su tuđa mišljenja samo sveta?
Reči Čackog (d. 3, izgled 3).
Slušaj, laži, ali znaj kada prestati!
Reči Chatskog upućene Repetilovu (um. 4, pojavljivanje 4).
Svađaće se, praviti buku i razilaziti se
Riječi Famusova (d. 2, yavl. 5) o starim listovima koji će naći greške
Na ovo, na ono, a češće na ništa;
Svađaće se, praviti buku i... razići se.
Filozofirajte - vrteće vam se um
Famusovljeve riječi (d. 2, pojavljivanje 1):
Kako je divno svjetlo stvoreno!
Filozofirajte - vaš um će se okretati;
Ili se ti čuvaj, onda je ručak:
Jedite tri sata, ali za tri dana neće kuhati!
Vidite gde je istina a gde neistina, ali ja sam definitivno izgubio vid, ne vidim ništa. Ti hrabro rješavaš sva bitna pitanja, ali reci mi, draga moja, da li zato što si mlad, nisi imao vremena da se mučiš ni sa jednim svojim pitanjem? Hrabro gledate naprijed, a da li zato što ne vidite i ne očekujete ništa strašno, jer je život još uvijek skriven od vaših mladih očiju?
Ona te voli, ti se sviđaš, a ja ne znam, ne znam zašto se definitivno izbjegavate. Ne razumijem!
Ja sam razvijena osoba, čitam razne divne knjige, ali jednostavno ne mogu da shvatim u kom pravcu zapravo želim, da li da živim ili da se pucam, strogo govoreći, ali ipak uvek nosim revolver sa sobom.
Čovječanstvo ide naprijed, poboljšavajući svoju snagu. Sve što mu je sada van domašaja postaće jednog dana blisko i razumljivo, ali mora raditi i svim silama pomoći onima koji traže istinu.
Svi su ozbiljni, svi imaju stroga lica, svi pričaju samo o bitnim stvarima, filozofiraju, a u međuvremenu pred svima radnici odvratno jedu, spavaju bez jastuka, trideset, četrdeset u jednoj prostoriji, svuda su stenice, smrad, vlaga , moralna nečistoća... I, očigledno, svi dobri razgovori koje vodimo su samo da skrenemo oči sebi i drugima.
Svi ovi pametnjakovi su toliko glupi da nema sa kim da razgovara.
Ti hrabro rješavaš sva bitna pitanja, ali reci mi, draga moja, da li zato što si mlad, nisi imao vremena da se mučiš ni sa jednim svojim pitanjem? Hrabro gledate naprijed, a da li zato što ne vidite i ne očekujete ništa strašno, jer je život još uvijek skriven od vaših mladih očiju?
Nemam pravi pasoš, ne znam koliko imam godina, a još mi se čini da sam mlad.
Charlotte
A moja i tvoja duša nemaju zajedničkih dodirnih tačaka.
Svaka ružnoća ima svoju pristojnost.
A šta znači umrijeti? Možda čovjek ima stotinu osjećaja, a smrću samo pet nama poznatih nestane, dok posljednjih devedeset pet ostaje živo.
... Ušao si u jato, ne laj, samo maši repom.
Ako se nudi mnogo lijekova protiv bolesti, to znači da je bolest neizlječiva.
A šta tu da se krije ili ćuti, ja ga volim, to je jasno. Volim, volim... Ovo je kamen na mom vratu, sa njim idem do dna, ali ja volim ovaj kamen i ne mogu bez njega.
- Baltička akademija za turizam i preduzetništvo (BATiP) Baltička akademija za turizam i preduzetništvo
- Ruska akademija narodne privrede i javne uprave pri predsedniku Ruske Federacije (RANHIGS)
- Moderna humanitarna akademija Moderna državna akademija
- Oryol Medical Institute: fakulteti, prolazna ocjena, prijemna komisija, recenzije Oryol State University Medical Institute