The Cherry Orchard. A.P
A.P. Čehov je napisao divnu dramu 1903. The Cherry Orchard Svet umetnosti, kao i društveno-politički svet, osetio je potrebu za obnovom. A.P. Čehov, već kao darovit pisac koji je pokazao svoje umeće u kratke priče, ulazi u dramaturgiju kao otkrivač novih ideja. Premijera predstave „Višnjik“ izazvala je veliku diskusiju među kritičarima i gledaocima, među glumcima i rediteljima o žanrovske karakteristike igra. Razmotrimo šta je "Voćnjak trešnje" žanrovski - drama, tragedija ili komedija.
Radeći na predstavi, A.P. Čehov je u pismima govorio o njenom karakteru u celini: „Ono što je izašlo iz mene nije bila drama, već komedija, na nekim mestima čak i farsa...“ U pismima Vl. A. P. Čehov je upozorio I. Nemiroviča-Dančenka da Anja ne bi trebalo da ima "plakajući" ton, kako uopšte ne bi bilo "puno plača" u predstavi. Predstava, uprkos velikom uspehu, nije zadovoljila A.P. Čehova. Anton Pavlovič je izrazio nezadovoljstvo opštim tumačenjem drame: „Zašto se moj komad tako uporno naziva dramom na plakatima i u novinskim reklamama Nemirovič i Aleksejev (Stanislavski) vide u mojoj drami pozitivno ne ono što sam napisao, a ja sam spreman? recite da obojica nikada nisu pažljivo pročitali moju dramu." Dakle, sam autor insistira da je Trešnjin voćnjak komedija. Ovaj žanr uopće nije isključivao ozbiljno i tužno u A.P. Čehovu. Stanislavski je, očigledno, prekršio čehovsku meru u odnosu dramatičnog i komičnog, tužnog i smešnog. Rezultat je bila drama u kojoj je A.P. Čehov insistirao na lirskoj komediji.
Jedna od karakteristika “Voćnjaka trešnje” je da su svi likovi predstavljeni u ambivalentnom, tragikomičnom svjetlu. Predstava ima čisto komične likove: Charlotte Ivanovna, Epikhodov, Yasha, Firs. Anton Pavlovič Čehov se smeje Gajevu, koji je „živeo bogatstvo na slatkišima“, sentimentalnoj Ranevskoj, koja je iznad njenih godina, i njenoj praktičnoj bespomoćnosti. Čak i preko Petje Trofimova, koji, čini se, simbolizuje obnovu Rusije, A.P. Čehov je ironičan, nazivajući ga „večitim učenikom“. Petja Trofimov je zaslužio ovakav stav autora svojom punoslovljem, što A.P. Čehov nije tolerisao. Petja izgovara monologe o radnicima koji „odvratno jedu, spavaju bez jastuka“, o bogatašima koji „žive u dugovima, na tuđi račun“, o „ponosnom čoveku“. Istovremeno, upozorava sve da se “plaši ozbiljnih razgovora”. Petja Trofimov, pošto ništa nije uradio pet meseci, stalno govori drugima da „moraju da rade“. I to sa vrijednom Varom i poslovnim Lopahinom! Trofimov ne uči jer ne može i da uči i da se izdržava. Petja Ranevskaja daje vrlo oštar, ali tačan opis Trofimove „duhovnosti“ i „takta“: „... Vi nemate čistoću, a vi ste samo uredna osoba. A.P. Čehov u svojim primedbama ironično govori o svom ponašanju. Trofimov ili vrišti „od užasa“, ili, gušeći se od ogorčenja, ne može da izgovori ni reč, ili preti da će otići i ne može to da uradi.
A.P. Čehov ima određene simpatične note u svom prikazu Lopahina. Čini sve da pomogne Ranevskoj da zadrži imanje. Lopakhin je osetljiv i ljubazan. Ali u dvostrukom osvjetljenju on je daleko od idealnog: u njemu postoji poslovna beskrilnost, Lopakhin nije u stanju da se zanese i voli. U vezi sa Varjom, on je komičan i nespretan. Kratkotrajno slavlje povezano s kupovinom voćnjaka trešanja brzo se zamjenjuje osjećajem malodušnosti i tuge. Lopakhin sa suzama izgovara značajnu frazu: "Oh, kad bi samo sve ovo prošlo, samo da se naš nezgodan, nesretan život nekako promijeni." Ovdje se Lopakhin direktno dotiče glavnog izvora drame: ne leži u borbi za voćnjak trešanja, već u nezadovoljstvu životom, koje različito doživljavaju svi likovi u komadu. Život teče nespretno i nespretno, ne donoseći nikome radosti ili sreće. Ovaj život je nesretan ne samo za glavne likove, već i za Charlotte, usamljenu i beskorisnu, i za Epihodova sa njegovim stalnim neuspjesima.
Utvrđujući suštinu komičnog sukoba, književnici tvrde da on počiva na neskladu između izgleda i suštine (komedija situacija, komedija likova itd.). U novoj komediji A.P. Čehova, riječi, djela i postupci likova su upravo u takvoj nekonzistentnosti. plačljivost” karaktera, što uopšte nema tragičnu konotaciju. Monologi i opaske “kroz suze” najvjerovatnije ukazuju na pretjeranu sentimentalnost, nervozu, a ponekad i razdražljivost likova. Otuda sveprožimajuća čehovska ironija. Čini se da autor postavlja pitanja publici, čitaocima i sebi: zašto ljudi tako osrednje traće svoje živote? Zašto se tako neozbiljno ponašaju prema voljenim osobama? Zašto tako neodgovorno troše riječi i vitalnost, naivno vjerujući da će živjeti vječno i da će se ukazati prilika da život prožive potpuno, iznova? Junaci predstave zaslužuju i sažaljenje i nemilosrdni „smeh kroz suze nevidljive svetu“.
U sovjetskoj književnoj kritici bilo je tradicionalno "grupisati" junake drame, nazivajući predstavnike "prošlosti" Rusije Gajevom i Ranevskom, njenu "sadašnjost" - Lopakhin, a njenu "budućnost" - Petju i Anju. Mislim da to nije sasvim tačno. Prema jednoj od pozorišnih verzija predstave „Voćnjak trešnje“, budućnost Rusije ispostavlja se u ljudima poput lakeja Jaše, koji gleda gde su moć i finansije. Po meni, ni tu A.P. Čehov ne može bez sarkazma, jer ne vidi mjesto gdje će se naći Lopahini, Gajevi, Ranevski i Trofimovi nakon nešto više od deset godina, kada će takvi Jakovi izvoditi svoje suđenje? A.P. Čehov sa gorčinom i žaljenjem traži Čoveka u svojoj drami i, čini mi se, ne nalazi ga.
Nesumnjivo, predstavu „Voćnjak trešnje“ karakteriše složenost i višeznačnost. Upravo zato danas za nju ne napuštaju pozorišnu scenu reditelji iz mnogih zemalja svijeta. Debata o žanru djela se nastavlja. Međutim, ne treba zaboraviti da je sam A.P. Čehov nazvao svoju kreaciju komedijom.
Komedija u 4 čina
likovi
Ranevskaya Lyubov Andreevna, zemljoposjednik. Anya, njena ćerka, 17 godina. Varja, njena usvojena ćerka, 24 godine. Gaev Leonid Andrejevič, brat Ranevske. Lopakhin Ermolaj Aleksejevič, trgovac. Trofimov Petr Sergejevič, student. Simeonov-Piščik Boris Borisovič, zemljoposjednik. Charlotte Ivanovna, guvernanto. Epihodov Semjon Panteleevič, službenik. Dunyasha, sobarica. Firs, lakaj, starac 87 godina. Jaša, mladi lakaj. Prolaznik. Upravitelj stanice. Poštanski službenik. Gosti, sluge.Radnja se odvija na imanju L. A. Ranevskaya.
Prvi čin
Soba koja se još zove dječja soba. Jedna od vrata vode u Anjinu sobu. Zora, sunce će uskoro izaći. Već je maj, trešnje cvjetaju, ali u bašti je hladno, jutro je. Prozori u prostoriji su zatvoreni.
Dunjaša ulazi sa svijećom, a Lopahin s knjigom u ruci.
Lopakhin. Došao je voz, hvala Bogu. Koliko je sati? Dunyasha. Uskoro su dva. (Ugasi svijeću.) Već je svijetlo. Lopakhin. Koliko je kasnio voz? Najmanje dva sata. (Zijeva i proteže se.) Dobro sam, kakva sam budala bio! Namjerno sam došao da ga dočekam na stanici, i odjednom sam zaspao... Zaspao sam sedeći. Šteta... Voleo bih da me probudiš. Dunyasha. Mislio sam da si otišao. (Sluša.) Izgleda da su već na putu. Lopakhin (sluša). Ne... Uzmi svoj prtljag, ovo i ono...Ljubov Andrejevna je pet godina živela u inostranstvu, ne znam šta je sada... Ona je dobra osoba. Laka, jednostavna osoba. Sjećam se kad sam bio dječak od petnaestak godina, moj pokojni otac - prodavao je u jednoj radnji ovdje u selu - udario me pesnicom u lice, krv mi je potekla iz nosa... Onda smo zajedno došli u dvorištu iz nekog razloga, a bio je pijan. Lyubov Andreevna, koliko se sada sećam, još uvek mlada, tako mršava, odvela me je do umivaonika, baš u ovoj sobi, u dečijoj sobi. "Ne plači, kaže, mali čoveče, ozdraviće pre venčanja..."
Seljak... Moj otac je, istina, bio seljak, ali evo me u belom prsluku i žutim cipelama. Sa svinjskom njuškom u nizu kalaša... Sad je bogat, puno para, ali ako razmisliš i shvatiš onda je čovjek čovjek... (Prelistava knjigu.) Procitao sam knjigu i nista nisam razumeo. Pročitao sam i zaspao.
Dunyasha. A psi nisu spavali cijelu noć, osjećaju da im vlasnici dolaze. Lopakhin. Šta si ti Dunjaša, pa... Dunyasha. Ruke se tresu. onesvestiću se. Lopakhin. Veoma si nežna Dunjaša. I oblačiš se kao mlada dama, kao i tvoja frizura. Ne možete to učiniti na ovaj način. Moramo pamtiti sebe.Epihodov ulazi sa buketom; na sebi ima jaknu i sjajno ulaštene čizme koje glasno škripe; pri ulasku ispušta buket.
Epikhodov (podiže buket). Zato ga je baštovan poslao, kaže, da ga stavi u trpezariju. (Daje Dunjaši buket.) Lopakhin. I donesi mi malo kvasa. Dunyasha. Slušam. (Ostavlja.) Epikhodov. Jutro je, mraz je tri stepena, a trešnje su sve u cvatu. Ne mogu da odobrim našu klimu. (Uzdasi.) Ne mogu. Naša klima možda nije baš pogodna. Evo, Ermolai Alekseiču, da ti dodam, kupio sam sebi čizme dan ranije, a one, usuđujem se da te uvjerim, škripe toliko da nema šanse. Čime da ga podmažem? Lopakhin. Ostavi me na miru. Umoran od toga. Epikhodov. Svaki dan mi se desi neka nesreća. I ne žalim se, navikla sam na to i čak se smijem.Dunjaša ulazi i daje Lopahinu kvas.
Ići ću. (Naleti na stolicu, koja pada.) ovdje... (Kao da trijumfuje.) Vidite, izvinite na izrazu, kakva okolnost, usput... Ovo je jednostavno divno! (Ostavlja.)
Dunyasha. A meni, Ermolaju Alekseiču, moram priznati, ponudio je Epihodov. Lopakhin. A! Dunyasha. Ne znam kako... On je miran čovek, ali ponekad kad počne da priča, ništa ne razumeš. To je i dobro i osjetljivo, jednostavno neshvatljivo. On mi se nekako sviđa. On me ludo voli. On je nesrećna osoba, svaki dan se nešto dešava. Zadirkuju ga tako: dvadeset i dve nesreće... Lopakhin (sluša). Izgleda da dolaze... Dunyasha. Oni dolaze! Šta nije u redu sa mnom... potpuno mi je hladno. Lopakhin. Oni zaista idu. Idemo da se upoznamo. Hoće li me prepoznati? Nismo se vidjeli pet godina. Dunjaša (uzbuđeno). Ja ću pasti... Oh, pasti ću!Čuju se dvije kočije kako se približavaju kući. Lopahin i Dunjaša brzo odlaze. Bina je prazna. U susjednim prostorijama vlada buka. Firs, koji je otišao u susret s Ljubov Andrejevnom, žurno prelazi preko pozornice, oslanjajući se na štap; on je u staroj livreji i visokom šeširu; Nešto govori sam sebi, ali nijedna riječ se ne može razumjeti. Buka iza bine postaje sve glasnija. Glas: "Idemo ovamo..." Lyubov Andreevna, Anya i Charlotte Ivanovna sa psom na lancu, obučen za putovanja. Varja u kaputu i šalu, Gajev, Simeonov-Piščik, Lopahin, Dunjaša sa zavežljajem i kišobranom, sluga sa stvarima - svi hodaju po sobi.
Anya. Hajdemo ovamo. Sjećaš li se, mama, koja je ovo soba? Lyubov Andreevna (radosno, kroz suze). Dječije! Varya . Tako je hladno, ruke su mi utrnule. (Ljubovu Andrejevnu.) Vaše sobe, bijele i ljubičaste, ostaju iste, mama. Lyubov Andreevna. Dečija soba, draga moja, prelepa soba... ovde sam spavala kad sam bila mala... (Plače.) A sad sam kao devojčica... (Poljubi svog brata, Varju, pa opet brata.) Ali Varja je i dalje ista, izgleda kao časna sestra. I prepoznao sam Dunjašu... (Poljubi Dunjašu.) Gaev. Vlak je kasnio dva sata. Kako to izgleda? Koje su procedure? Charlotte (Piščiku). Moj pas takođe jede orašaste plodove. Pishchik (iznenađen). Samo razmisli!Odlaze svi osim Anje i Dunjaše.
Dunyasha. Umorni smo od cekanja... (Skida Anin kaput i šešir.) Anya. Nisam spavao na putu četiri noći... sada mi je jako hladno. Dunyasha. Otišli ste za vrijeme posta, tada je bio snijeg, bio je mraz, ali sada? Moja draga! (Smije se, poljubi je.) Cekao sam te radosti moja, svetlo malo... sad cu ti reci, ne mogu da izdrzim ni jednog minuta... Anya (tromo). opet nešto... Dunyasha. Službenik Epihodov me je zaprosio nakon sveca. Anya. Vi ste sve oko jedne stvari... (Popravlja kosu.) Izgubio sam sve svoje igle... (Veoma je umorna, čak i tetura.) Dunyasha. Ne znam šta da mislim. On me voli, toliko me voli! Anya (gleda svoja vrata, nježno). Moja soba, moji prozori, kao da nikad nisam otišao. Kući sam! Sutra ujutro ću ustati i otrčati u baštu... Oh, kad bih samo mogla da spavam! Nisam spavao cijelim putem, mučila me anksioznost. Dunyasha. Trećeg dana stigao je Petar Sergej. Anya (radosno). Peter! Dunyasha. Spavaju u kupatilu i tamo žive. Bojim se, kažu, da me osramotim. (Gleda u svoj džepni sat.) Trebali smo ih probuditi, ali Varvara Mihajlovna to nije naredila. Ti ga, kaže, ne budi.Varja ulazi, ima gomilu ključeva na pojasu.
Varya . Dunjaša, kafa brzo... Mama traži kafu. Dunyasha. Samo minut. (Ostavlja.) Varya . Pa, hvala Bogu, stigli smo. Opet si kod kuće. (Malo.) Moj dragi je stigao! Ljepota je stigla! Anya. Dosta sam patio. Varya . Zamišljam! Anya. Otišao sam tokom Strasne sedmice, tada je bilo hladno. Charlotte priča cijelim putem, izvodi trikove. I zašto si mi natjerao Charlotte... Varya . Ne možeš sam, draga. U sedamnaest! Anya. Stižemo u Pariz, hladno je i snijeg. Govorim francuski strašno. Mama živi na petom spratu, dolazim kod nje, ima neke Francuskinje, starog sveštenika sa knjigom, i zadimljeno je, neprijatno. Odjednom mi je bilo žao majke, tako mi je žao, zagrlio sam je za glavu, stisnuo je rukama i nisam mogao da je pustim. Mama je tada nastavila da mazi i plače... Varja (kroz suze). Ne pričaj, ne pričaj... Anya. Već je prodala svoju vikendicu kod Mentona, ništa joj nije ostalo, ništa. Ni meni nije ostalo ni pare, jedva smo stigli. A mama ne razume! Sjedamo u stanicu na ručak, a ona traži najskuplju stvar i daje lakejima po rublju kao napojnicu. Charlotte također. Yasha takođe traži porciju za sebe, jednostavno je strašno. Uostalom, mama ima lakeja, Jašu, doveli smo ga ovde... Varya . Video sam nitkova. Anya. Pa, kako? Da li ste platili kamatu? Varya . Gdje tačno. Anya. Bože moj, Bože moj... Varya . Imanje će biti prodato u avgustu... Anya. Moj bože... Lopakhin (gleda kroz vrata i pjevuši). Me-e-e... (Odlazi.) Varja (kroz suze). Tako bih mu dao... (Strese pesnicom.) Anya (grli Varju, tiho). Varja, da li je zaprosio? (Varya negativno odmahuje glavom.) Uostalom, on te voli... Zašto ne objasniš šta čekaš? Varya . Mislim da nam ništa neće uspjeti. Ima mnogo posla, nema vremena za mene... i ne obraća pažnju. Bog ga blagoslovio, teško mi je da ga vidim... Svi pričaju o našem vjenčanju, svi čestitaju, ali u stvarnosti nema ništa, sve je kao san... (U drugom tonu.) Vaš broš liči na neki broš. pčela. Anya (tužno). Mama je kupila ovo. (Ode u svoju sobu, priča veselo, kao dijete.) I u Parizu sam na balon na topli vazduh leteo! Varya . Moja draga je stigla! Ljepota je stigla!Dunjaša se već vratila sa lončićem za kafu i kuva kafu.
(Staji blizu vrata.) Ja, draga moja, provodim cijeli dan radeći kućne poslove i stalno sanjam. Udala bih te za bogataša, i tada bih bila mirna, otišla bih u pustinju, pa u Kijev... u Moskvu, pa bih išla na sveta mjesta... Išla bih i odlazila. Sjaj!.. Anya. Ptice pevaju u bašti. Koliko je sati? Varya . Mora da je treći. Vrijeme je da spavaš, draga. (Ulazi u Aninu sobu.) Splendor!Jaša dolazi sa ćebetom i putnom torbom.
Yasha (šeta binom, delikatno). Mogu li ići ovdje, gospodine? Dunyasha. I nećete se prepoznati, Yasha. Šta ste postali u inostranstvu? Yasha. Hm... ko si ti? Dunyasha. Kada si otišao odavde, bio sam kao... (Pokazuje sa poda.) Dunjaša, ćerka Fedore Kozoedova. Ne sećaš se! Yasha. Hm... Krastavac! (Ogleda se oko sebe i grli je; ona vrišti i ispušta tanjir. Jaša brzo odlazi.) Varya (na vratima, nezadovoljnim glasom). Šta još ima? Dunyasha (kroz suze). slomio sam tanjir... Varya . Ovo je dobro. Anya (napušta svoju sobu). Trebalo bi da upozorim majku: Petya je tu... Varya . Naredio sam mu da ga ne budi. Anja (zamišljeno.) Prije šest godina umro mi je otac, mjesec dana kasnije brat Griša, lijepi sedmogodišnji dječak, utopio se u rijeci. Mama nije izdržala, otišla je, otišla, ne osvrnuvši se... (Strhte.) Kako je ja razumijem, samo da zna!A Petya Trofimov je bio Grišin učitelj, može vas podsjetiti...
Firs ulazi; nosi jaknu i bijeli prsluk.
Firs (odlazi do lonca za kafu, zabrinuto). Dama ce jesti ovde... (Oblači bele rukavice.) Je li vaša kafa spremna? (Striktno Dunjaši.) Ti! Šta je sa kremom? Dunyasha. O, moj Bože... (Brzo odlazi.) Firs (popišu oko lonca za kafu). Eh, kretenino... (Mrmlja sebi u bradu.) Došli smo iz Pariza... A majstor je jednom otišao u Pariz... na konju... (Smijeh.) Varya . Firs, o cemu pricas? Firs. Šta želiš? (Radosno.) Moja dama je stigla! Čekao sam ga! Sad barem umri... (Plače od radosti.)Enter Lyubov Andreevna, Gaev, Lopakhin i Simeonov-Pishchik; Simeonov-Pishchik u tankoj potkošulji i pantalonama. Gaev, ulazeći, pravi pokrete rukama i tijelom, kao da igra bilijar.
Lyubov Andreevna. Volim ovo? Da zapamtim... Žuto u uglu! Duplet u sredini! Gaev. Sečem u ugao! Nekada smo ti i ja, sestro, spavali baš u ovoj sobi, a sad mi je već pedeset i jedna godina, čudno... Lopakhin. Da, vrijeme otkucava. Gaev. koga? Lopakhin. Vrijeme, kažem, otkucava. Gaev. A ovdje miriše na pačuli. Anya. Idem u krevet. Laku noc, majko. (Poljubi majku.) Lyubov Andreevna. Moje voljeno dijete. (Ljubi joj ruke.) Je li ti drago što si kod kuće? Neću doći sebi. Anya. Zbogom, ujače. Gaev (ljubi joj lice, ruke). Gospod je s vama. Kako si slična svojoj majci! (Svojoj sestri.) Ti, Ljuba, bila si baš takva u njenim godinama.Anya pruža ruku Lopahinu i Pishchiku, odlazi i zatvara vrata za sobom.
Lyubov Andreevna. Bila je veoma umorna. Pischik. Put je vjerovatno dug. Varya (Lopakhin i Pishchik). Pa, gospodo? Treći je sat, vrijeme je da upoznate čast. Lyubov Andreevna(smijeh). I dalje si ista, Varja. (Privlači je k sebi i ljubi.) Popit ću kafu, pa idemo svi.Firs stavlja jastuk pod noge.
Hvala ti dragi. Navikla sam na kafu. Pijem ga dan i noć. Hvala ti, stari moj. (Poljubi jelku.)
Varya . Da vidim da li su sve stvari donete... (Odlazi.) Lyubov Andreevna. Da li stvarno ja sjedim? (Smije se.) Želim da skačem i mašem rukama. (Pokriva lice rukama.)Šta ako sanjam! Bog zna, ja volim svoju domovinu, volim je jako, nisam mogao da gledam iz kočije, stalno sam plakao. (Kroz suze.) Ipak, kafu treba popiti. Hvala, Firs, hvala, stari moj. Tako mi je drago što si još živ. Firs. Prekjuče. Gaev. Ne čuje dobro. Lopakhin. Moram da idem u Harkov sada, u pet sati ujutru. Kakva sramota! Hteo sam da te gledam, pričam... Još uvek si prelepa. Piščik (teško diše). Još ljepši... Obučen kao Parižanka... izgubljena su mi kolica, sva četiri točka... Lopakhin. Vaš brat, Leonid Andrej, za mene kaže da sam bezobraznik, da sam kulak, ali to mi nije bitno. Pusti ga da priča. Samo bih volio da mi još uvijek vjeruješ, da me tvoje divne, dirljive oči gledaju kao prije. Milosrdni Bože! Moj otac je bio kmet tvom dedi i ocu, ali ti si, u stvari, nekada toliko uradio za mene da sam sve zaboravio i voleo te kao svog... više nego svog. Lyubov Andreevna. Ne mogu da sedim, ne mogu... (Skače i hoda okolo u velikom uzbuđenju.) Neću preživeti ovu radost... Smejte mi se, glupa sam... Ormar je dragi... (Poljubi orman.) Sto je moj. Gaev. A bez tebe, dadilja je umrla ovde. Lyubov Andreevna (sjedne i pije kafu). Da, kraljevstvo nebesko. Pisali su mi. Gaev. I Anastasius je umro. Peršun Kosoj me je napustio i sada živi u gradu kod sudskog izvršitelja. (Vadi kutiju lizalica iz džepa i sisa.) Pischik. Moja ćerka Dašenko... Klanjam ti se... Lopakhin. Želim da vam kažem nešto veoma prijatno i smešno. (Gleda na sat.) Odoh sad, nemam vremena za razgovor... pa, reći ću to u dvije-tri riječi. Vi već znate da se vaš voćnjak trešanja prodaje za dugove, aukcija je zakazana za dvadeset drugi avgust, ali ne brini, draga moja, spavaj dobro, ima izlaza... Evo mog projekta. Pažnja molim! Vaše imanje se nalazi samo dvadesetak milja od grada, u blizini je pruga, a ako se voćnjak trešanja i zemljište uz rijeku podijele na vikendice i potom izdaju kao vikendice, onda ćete imati najmanje dvadeset pet hiljada godišnje prihoda. Gaev. Izvini, kakve gluposti! Lyubov Andreevna. Ne razumem te baš, Ermolai Alekseiču. Lopakhin. Uzet ćete najmanji iznos od ljetnikovaca, dvadeset pet rubalja godišnje za desetinu, a ako to sada objavite, onda garantujem ništa, nećete imati ni jedan besplatni komad do jeseni, sve će biti oduzeta. Jednom riječju, čestitam, spašeni ste. Lokacija je odlična, rijeka je duboka. Samo, naravno, to treba da ocistimo, pocistimo... na primer, da srusimo sve stare zgrade, ovu kucu koja vise ne valja ni za sta, posecemo stari vocnjak... Lyubov Andreevna. Ugasiti? Draga moja, oprosti mi, ništa ne razumeš. Ako postoji nešto zanimljivo, pa i divno, u cijeloj pokrajini, to je samo naš zasad trešanja. Lopakhin. Jedina izuzetna stvar u vezi sa ovom baštom je što je veoma velika. Trešnje se rađaju jednom u dvije godine, a nema ih gdje staviti, niko ih ne kupuje. Gaev. I u " Encyclopedic Dictionary„Pominje se ova bašta. Lopakhin (gleda na sat). Ako ništa ne smislimo i izostanemo, onda će 22. avgusta na aukciji biti prodati i voćnjak trešanja i cijelo imanje. Odluči se! Nema drugog načina, kunem ti se. Ne i ne. Firs. U stara vremena, prije četrdesetak do pedesetak godina, višnje su se sušile, kvasile, kiselile, pravio se pekmez, a nekada... Gaev. Umukni, Firs. Firs. A nekada su se sušene trešnje slale kolima u Moskvu i Harkov. Bilo je novca! A sušene trešnje tada su bile meke, sočne, slatke, mirisne... Znali su tada metodu... Lyubov Andreevna. Gdje je sada ova metoda? Firs. Zaboravio sam. Niko se ne seća. Pischik (Ljubovu Andrejevnu). Šta ima u Parizu? Kako? Jeste li jeli žabe? Lyubov Andreevna. Jeli krokodile. Pischik. Samo razmisli... Lopakhin. Do sada su u selu bili samo gospoda i seljaci, a sada ima i ljetnikovca. Svi gradovi, čak i oni najmanji, sada su okruženi dačama. I možemo reći da će se za dvadeset godina ljetni stanovnik umnožiti u izuzetnoj mjeri. Sada pije samo čaj na balkonu, ali može se desiti da na svoju jednu desetinu počne da se bavi poljoprivredom, a onda će vaš voćnjak trešanja postati srećan, bogat, luksuzan... Gaev (ogorčen). Kakve gluposti!Varja i Jaša ulaze.
Varya . Evo, mama, dva telegrama za tebe. (On bira ključ i otključava starinski ormarić uz zvonjavu.) Evo ih. Lyubov Andreevna. Ovo je iz Pariza. (Kupa telegrame bez čitanja.) Gotovo je sa Parizom... Gaev. Znaš li, Ljuba, koliko je star ovaj kabinet? Prije tjedan dana izvukao sam donju fioku i pogledao, u njoj su upali brojevi. Ormarić je napravljen prije tačno sto godina. Kako to izgleda? A? Mogli bismo proslaviti godišnjicu. Neživi predmet, ali ipak, na kraju krajeva, polica za knjige. Piščik (iznenađen). Sto godina... Zamislite samo!.. Gaev. Da... Ovo je stvar... (Opipavši ormar.) Dragi, poštovani ormare! Pozdravljam vaše postojanje, koje je više od sto godina usmjereno ka svijetlim idealima dobrote i pravde; Vaš tihi poziv na plodonosan rad ne slabi stotinu godina, održavajući (kroz suze) u generacijama porodičnu snagu, vjeru u bolju budućnost i njegujući u nama ideale dobrote i društvene samosvijesti. Lopakhin. da... Lyubov Andreevna. I dalje si ista, Lepya. Gaev (malo zbunjen). Sa lopte na desno u korner! Sjecam ga na srednju! Lopakhin (gleda na sat). Pa, moram da idem. Yasha (daje Lyubov Andreevni lijek). Možda bi sada trebalo da uzmeš neke tablete... Pischik. Nema potrebe da pijete lekove draga... oni ne škode niti koriste... Daj to ovde... draga. (Uzima tablete, sipa mu ih u dlan, duva po njima, stavlja ih u usta i ispere ih kvasom.) Evo! Lyubov Andreevna(uplašen). Ti si lud! Pischik. Uzeo sam sve tablete. Lopakhin. Kakav nered.Svi se smeju.
Firs. Bili su kod nas na Sveti dan, pojeli su pola kante krastavaca... (Mmmlajući.) Lyubov Andreevna. o cemu on prica? Varya. On ovako mrmlja već tri godine. Navikli smo na to. Yasha. Napredna dob.Charlotte Ivanovna u beloj haljini, vrlo tanka, pripijena, sa lornetteom na pojasu, šeta binom.
Lopakhin. Izvinite, Šarlota Ivanovna, još nisam imao vremena da vas pozdravim. (Želi da joj poljubi ruku.) Charlotte (skidajući ruku). Ako ti dozvolim da mi poljubiš ruku, onda ćeš poželeti u lakat, pa u rame... Lopakhin. Nemam sreće danas.Svi se smeju.
Charlotte Ivanovna, pokaži mi trik!
Lyubov Andreevna. Charlotte, pokaži mi trik! Charlotte. Nema potrebe. Želim spavati. (Ostavlja.) Lopakhin. Vidimo se za tri nedelje. (Poljubi ruku Ljubov Andrejevne.) Zbogom za sada. Vrijeme je. (Gaevu.) Zbogom. (Poljubi Piščika.) Doviđenja. (Pruža ruku Varji, zatim Firsu i Jaši.) Ne želim otići. (Ljubovu Andrejevnu.) Ako razmisliš o dačama i odlučiš, onda mi javi, dat ću ti zajam od pedeset hiljada. Ozbiljno razmisli o tome. Varja (ljutito). Da, konačno idi! Lopakhin. Odlazim, odlazim... (Odlazi.) Gaev. Šunka. Međutim, izvini... Varja se udaje za njega, ovo je Varjin mladoženja. Varya . Ne govori previše, ujače. Lyubov Andreevna. Pa, Varja, biće mi veoma drago. On je dobar čovek. Pischik. Čoveče, moramo reći istinu... najdostojniji... I moja Dašenka... takođe kaže da... različite reči govori. (Hrče, ali se odmah budi.) Ali ipak, draga gospođo, pozajmite mi... pozajmicu od dvesta četrdeset rubalja... platite sutra kamatu na hipoteku... Varja (uplašeno). Ne ne! Lyubov Andreevna. Zaista nemam ništa. Pischik. Biće ih. (Smijeh.) Nikad ne gubim nadu. Sad, mislim, sve je izgubljeno, mrtav sam, a eto, pruga je prošla kroz moju zemlju, i... platili su mi. A onda, vidi, još nešto će se desiti ne danas ili sutra... Dašenka će dobiti dvesta hiljada... ima kartu. Lyubov Andreevna. Kafa je popijena, možete se odmoriti. Firs (čisti Gaevu četkom, poučno). Opet su obukli pogrešne pantalone. A šta da radim s tobom! Varja (tiho). Anya spava. (Tiho otvara prozor.) Sunce je već izašlo, nije hladno. Vidi, mama: kakva divna drveća! Bože, vazduh! Čvorci pjevaju! Gaev (otvara drugi prozor). Vrt je sav bijel. Jesi li zaboravila, Ljuba? Ova dugačka uličica ide pravo, kao razvučeni pojas, sija u njoj mjesečine noći. Sjećaš li se? Jeste li zaboravili? Lyubov Andreevna (gleda kroz prozor u baštu). Oh, moje djetinjstvo, moja čistota! Spavala sam u ovom vrtiću, gledala baštu odavde, sreća se budila sa mnom svako jutro, a onda je on bio potpuno isti, ništa se nije promijenilo. (Smije se s radošću.) Sve, sve belo! O moj vrt! Posle mračne, olujne jeseni i hladne zime, opet si mlad, pun sreće, anđeli nebeski te nisu napustili... Da sam bar mogao da skinem težak kamen sa svojih grudi i ramena, samo da zaboravim prošlost ! Gaev. Da, i bašta će biti prodata za dugove, čudno... Lyubov Andreevna. Vidi, pokojna majka šeta baštom... u beloj haljini! (Smije se s radošću.) To je ona. Gaev. Gdje? Varya . Gospod je s tobom, mama. Lyubov Andreevna. Nema nikoga, činilo mi se. Desno, na skretanju prema sjenici, nagnuto se bijelo drvo, izgleda kao žena...Trofimov ulazi u pohabanoj studentskoj uniformi i naočarima.
Kakva divna bašta! Bele mase cveća, plavo nebo...
Trofimov. Lyubov Andreevna!Ona mu uzvrati pogled.
Samo ću ti se pokloniti i odmah otići. (Toplo mu ljubi ruku.) Naređeno mi je da sačekam do jutra, ali nisam imao dovoljno strpljenja...
Lyubov Andreevna zbunjeno gleda.
Varja (kroz suze). Ovo je Petya Trofimov... Trofimov. Petya Trofimov, bivši učitelj tvoj Griša... Jesam li se stvarno toliko promenio?Lyubov Andreevna grli ga i tiho plače.
Gaev (posramljeno). Puno, puno, Ljuba. Varja (plače). Rekao sam ti, Petya, da čekaš do sutra. Lyubov Andreevna. Griša je moj... moj dečko... Griša... sin... Varya . Šta da se radi, mama. Božija volja. Trofimov (meko, kroz suze). Biće, biće... Lyubov Andreevna(tiho plače). Dječak je umro, utopio se... Zašto? Za šta, prijatelju? (Tiho.) Anja spava tamo, a ja pričam glasno... pravim buku... Šta, Petja? Zašto si tako glup? Zašto si ostario? Trofimov. Jedna žena u kočiji me nazvala ovako: otrcani gospodin. Lyubov Andreevna. Tada si bio samo dečak, sladak student, a sada nemaš gustu kosu i naočare. Jesi li još student? (Ide do vrata.) Trofimov. Mora da sam vječni student. Lyubov Andreevna (ljubi brata, pa Varju). Pa, idi spavaj... I ti si ostario, Leonide. Piščik (prati je). Pa, sad da spavam... Oh, moj giht. Ostaću s tobom... Volela bih, Ljubov Andrejevna, dušo moja, sutra ujutro... dvesta četrdeset rubalja... Gaev. A ovaj je sav njegov. Pischik. Dvesta četrdeset rubalja... za plaćanje kamate na hipoteku. Lyubov Andreevna. Nemam novca, draga. Pischik. Vratit ću ti, dušo... Iznos je beznačajan... Lyubov Andreevna. Pa, dobro, Leonid će dati... Ti daj, Leonide. Gaev. Daću mu, čuvaj džep. Lyubov Andreevna. Šta da radim, daj... Treba mu... On će dati.Lyubov Andreevna, Trofimov, Pischik i Firs odlaze. Gaev, Varya i Yasha ostaju.
Gaev. Moja sestra još nije izašla iz navike bacanja novca. (Jaši.) Makni se, draga, mirišeš na piletinu. Jaša (sa osmehom). A ti, Leonide Andreju, i dalje si isti kao što si bio. Gaev. koga? (Vara.) Šta je rekao? Varja (Jaša). Majka ti je došla iz sela, od juče sedi u zajedničkoj sobi, hoće da te vidi... Yasha. Bog s njom! Varya . Ah, bestidno! Yasha. Veoma neophodno. Mogu doći sutra. (Ostavlja.) Varya . Mama je ista kao što je bila, nije se uopšte promenila. Da ima svoj način, sve bi dala. Gaev. da...Ako se nudi mnogo lijekova protiv bolesti, to znači da je bolest neizlječiva. Mislim, razbijam se, imam puno novca, mnogo, a to znači, u suštini, nikakav. Bilo bi lijepo dobiti od nekoga nasljedstvo, bilo bi lijepo udati našu Anju za vrlo bogatog čovjeka, bilo bi lijepo otići u Jaroslavlj i okušati sreću kod tetke grofice. Moja tetka je veoma, veoma bogata.
Varja (plače). Kad bi samo Bog pomogao. Gaev. Nemoj plakati. Moja tetka je veoma bogata, ali nas ne voli. Moja sestra se prvo udala za advokata, a ne za plemića...Anya se pojavljuje na vratima.
Udala se za neplemića i ponašala se na način za koji se ne može reći da je vrlo čestit. Dobra je, ljubazna, fina, mnogo je volim, ali kako god da smišljate olakšavajuće okolnosti, ipak moram priznati da je zlobna. To se osjeti u njenom najmanjem pokretu.
Varja (šapuće). Anya stoji na vratima. Gaev. koga?Iznenađujuće, nešto mi je ušlo u desno oko... Nisam dobro vidio. A u četvrtak, kada sam bio u okružnom sudu...
Anya ulazi.
Varya . Zašto ne spavaš, Anya? Anya. Ne mogu spavati. Ne mogu. Gaev. Moja beba. (Poljubi Anjino lice i ruke.) Dijete moje... (Kroz suze.) Ti nisi nećakinja, ti si moj anđeo, ti si mi sve. Vjeruj mi, vjeruj... Anya. Verujem ti, ujače. Svi te vole i poštuju...ali dragi čiko treba da ćutiš, samo ćutiš. Šta si upravo rekao o mojoj majci, o svojoj sestri? Zašto si to rekao? Gaev. Da da... (Pokriva lice rukom.) Zaista, ovo je strašno! Moj bože! Bože me spasi! A danas sam održao govor ispred ormara... tako glupo! I tek kada sam završio, shvatio sam da je to glupo. Varya . Zaista, ujače, treba da ćutiš. Ćuti, to je sve. Anya. Ako šutite, onda ćete i sami biti mirniji. Gaev. Ja ćutim. (Ljubi Anji i Varjine ruke.) Ja ćutim. Samo o tome. U četvrtak sam bio u okružnom sudu, eto, okupilo se društvo, počeo razgovor o tome i tom, petom i desetom, a izgleda da će se moći dogovoriti kredit na račun računa za plaćanje kamata banci. Varya . Kad bi samo Bog pomogao! Gaev. Otići ću u utorak i ponovo razgovarati. (Vara.) Ne plači. (Ne.) Tvoja majka će razgovarati sa Lopahinom; on je, naravno, neće odbiti... A kad se odmoriš, otići ćeš u Jaroslavlj da vidiš groficu, svoju baku. Ovako ćemo se ponašati sa tri strane i naš posao je u torbi. Platićemo kamatu, siguran sam... (Stavlja lizalicu u usta.) U moju čast, kunem se šta god hoćete, imanje se neće prodati! (Uzbuđeno.) Kunem se u svoju sreću! Evo moje ruke za tebe, onda me nazovi usranom, nepoštenom osobom ako to dozvolim na aukciji! Kunem se svim svojim bićem! Anya (vratilo joj se mirno raspoloženje, srećna je). Kako si dobar, ujače, kako si pametan! (Zagrli ujaka.) Sada sam u miru! U miru sam! Sretan sam!Firs ulazi.
Firs (prijekorno). Leonide Andreju, ti se Boga ne bojiš! Kada treba spavati? Gaev. Sad. Ti odlazi, Firs. Neka bude, skinuću se sam. Pa, djeco, ćao, ćao... Detalji sutra, sad u krevet. (Poljubi Anju i Varju.) Ja sam čovjek osamdesetih... Ovaj put ne hvale, ali ipak mogu reći da sam za svoja uvjerenja dobio mnogo u životu. Nije ni čudo što me muškarac voli. Moraš poznavati tipa! Morate znati koje... Anya. Opet ti, ujače! Varya . Ti, ujače, ćuti. Firs (ljutito). Leonid Andreich! Gaev. Dolazim, dolazim... Lezi. Sa dvije strane do sredine! stavio sam cisto... (On odlazi, a za njim Firs.) Anya. Sada sam u miru. Ne želim da idem u Jaroslavlj, ne volim svoju baku, ali sam još uvek miran. Hvala ujače. (Sjeda.) Varya . Treba mi san. Idem. I ovdje bez tebe bilo je nezadovoljstva. U odajama za stare sluge, kao što znate, žive samo stare sluge: Efimyushka, Polya, Evstigney i Karp. Počeli su puštati neke lopove da provedu noć s njima - šutio sam. Tek sad, čujem, proneli su glasinu da sam naredio da se hrane samo graškom. Od škrtosti, vidiš... A ovo je sve Evstigney... Dobro, mislim. Ako je tako, mislim, onda sačekaj. Zovem Evstigneya... (Zijenu.) Dođe... A ti, kažem, Evstigney... ti si takva budala... (Gleda Anju.) Anya!..Zaspao sam!.. (Uze Anju za ruku.) Idemo u krevet... Idemo!.. (On je vodi.) Zaspala je moja draga! idemo na...
Vlasnica zemljišta Lyubov Andreevna Ranevskaya i njena ćerka Anya putuju iz Pariza na porodično imanje. Ranevskaya je živjela u inostranstvu 5 godina. Vlaskinjin muž je umro od alkoholizma. Počela je da živi sa drugim muškarcem. Ali onda se dogodila nesreća - najmlađi sin Ranevske, Grisha, se udavio.
Kasnije sa novim ljubavnikom putuje u inostranstvo, gde ju je opljačkao i ostavio. Vlasnica zemljišta je u teškoj finansijskoj situaciji, njeno imanje i bašta čekaju na prodaju. U njemu žive brat Gaev, zemljoposednikov brat, i Varja, njena usvojena ćerka. Guvernanta Charlotte i lakaj Yasha idu s njom. Na imanju je čeka trgovac Lopakhin. Obogatio se, ali su mu preci bili seljaci. Službenik Epihodov zaprosio je sluškinju Dunjašu. Ali stalno mu se dešavaju nekakve nevolje. Ranevskaja dolazi i plače - ona je kod kuće. Lopakhin nudi Ranevskoj izlaz iz ove situacije: posjeći vrt i iznajmiti zemljište ljetnim stanovnicima. Ali njene mlade godine su prošle ovde. Po njenom mišljenju, to se ne može učiniti. Gaev pokušava pronaći izlaz. Čak se kune da imanje neće biti prodato, jer želi da uzme novac od bogate tetke.
Drugi dio se odvija izvan kuće. Lopahin ponovo traži od Ranevske da sasluša njegov predlog da se zemljište iznajmi. Ona se ne slaže i ne sluša ga. Dunyasha odbija Epihodova. Ona se zaljubljuje u Yasha. Ranevskaja se sjeća potrošenog novca, svog muža, sina, ljubavnika. Ona poziva Lopakina da predloži brak Varji. Stižu Varja, Anja i „večiti student“ Trofimov. On se svađa sa Lopahinom, koji mu se ruga. Trofimov vjeruje da je Lopakhin grabežljivac koji jede sve što mu se nađe na putu. On tvrdi da čovjek mora raditi i odustati od ponosa. Prolaznik traži novac, a Ranevskaja mu daje novčić. Varja je nezadovoljna svojim postupkom, a Lyubov Andreevna kaže da joj se udvarala. Svi odlaze, Anja i Trofimov ostaju. Poziva je da pobjegne, osjećajući nesreću.
U trećem činu, Lopakhin i Gaev odlaze u grad da prisustvuju aukciji. Ljudi se zabavljaju na imanju: organiziraju plesove i izvode mađioničarske trikove. Ranevskaja je zabrinuta. Ona kaže da želi da se vrati svom ljubavniku u Pariz, ali Trofimov to ne razume. Stižu Lopakhin i Gaev. Lopakhin je novi vlasnik vrta i imanja. On ih je kupio. Veoma je sretan i ne vidi očaj Ranevske i Gaeva. Kad on ode, posjednik plače, Anja je smiruje.
Četvrti čin prikazuje zemljoposednikov odlazak u Pariz. Charlotte i Yasha putuju s njom. Dunyasha plače. Lopakhin se ne usuđuje da zaprosi Varju. Anya i Trofimov ostaju zajedno. I stari zaboravljeni lakaj Firs umire. Čuje se zvuk sjekire. Uskoro neće biti ni vrta ni imanja u kojem su posjednici stanovali.
Predstava pokazuje da su za naše vrijeme najvažniji novac i profit. Došlo je doba pragmatizma. Predstava uči da se prošlost ne ponižava i ne uništava.
Pročitajte sažetak Čehovljevog Trešnjevog voća po akciji
Akcija 1
Događaji u predstavi odvijaju se u proleće 1904. Lyubov Andreevna Ranevskaya sa svojom kćerkom, sluškinjom i lakajem vraćaju se u svoju domovinu. Proveli su oko pet godina iza kordona. Porodica se raduje susretu s njima. Dunyasha je obukla svoju najbolju haljinu i čeka domaćicu. Čak joj je Lopahin dao primjedbu o tome izgled. Lyubov Andreevna i njen brat su bankrotirali. Primorani su da prodaju svoju imovinu, uključujući i svoj omiljeni voćnjak trešanja. Ranevskajin prijatelj, bogati trgovac Lopakhin, koji je potekao iz proste porodice, preporučuje da njegov bliski prijatelj poseče baštu i umesto nje iznajmi zemlju za dače. Vlasnik zemlje o tome ne želi ni da čuje. Ova bašta joj je postala draga, jer su uz nju vezane njene najlepše uspomene iz detinjstva. Ipak, Lopakhin savjetuje svom prijatelju da odvagne prednosti i nedostatke. Ranevskajin brat Gaev želi da uzme novac od rođaka i otplati svoje dugove.
Ranevskaya ima tri mjeseca da otplati svoje dugove, inače će voćnjak trešanja automatski biti stavljen na aukciju.
2. čin
Vrijeme prolazi. Vrijeme je da se riješi problem s voćnjakom trešanja, ali vlasnica zemlje i njen brat nastavljaju da žive svojim uobičajenim životom. Gaev i Lyubov Andreevna bacaju novac. Lopahin se vratio iz Harkova, ali stvar je ostala neriješena. Trgovac postavlja mnoga pitanja Ranevskoj o njegovim savjetima, ali ona izgleda ne čuje. Lyubov Andreevna i njen brat su tako mirni da se čak čini da se nadaju nekakvom čudu. Zapravo, nema magije, samo su odustali.
U ovom trenutku, Dunyasha šeta sa Yashom, Epihodovom i njenom prijateljicom Charlotte. Dunyasha osjeća simpatije prema Jaši, ali za njega je ona samo privremena zabava. Epikhadov voli Dunjašu, čak je spreman da da život za nju.
čin 3
U dnevnoj sobi svira muzika, svi se sele, plešu. Došao je dugo očekivani dan. 22. avgust je dan razmatranja imovine Ranevske na aukciji. Lyubov Andreevna je zabrinuta i željno iščekuje vijesti od svog brata. Bila je potpuno izgubljena u svojim mislima. Ranevskaja razmišlja o tome da li je novac koji im je poslao njen rođak bio dovoljan da otplati svoje dugove.
Atmosfera u prostoriji se zahuktava. Ranevskaja predviđa neuspeh i već se u mislima sprema da ode u Pariz. Tamo čeka njen voljeni. Ljubov Andrejevna želi da uda svoje ćerke: Anu za Petju, a Varvaru za svog prijatelja Lopahina. Ranevskaya ne sumnja u ovo drugo, ali je zabrinuta za Petju, pošto on stalno studira na univerzitetu, kako će obezbediti svoju porodicu?
U ovom trenutku rasplamsava se rasprava o tome kako možete raditi lude stvari zarad ljubavi. Petya podsjeća Ranevskaju na njenog ljubavnika, koji ju je jednom opljačkao i otišao. Rezultata aukcije još nema, ali svi prisutni već znaju šta će učiniti ako se kuća i trešnja prodaju.
Lopakhin i Gaev ulaze u dnevnu sobu. Ovaj drugi ne može da zadrži suze, ali Ermolaj Aleksejevič je neverovatno srećan. Trgovac obavještava sve da je on novi vlasnik kuće i vrta. Ponosan je što je sam bez ičije pomoći dosegao takve visine. Sada će Lopakhin ispuniti svoj san, posjeći baštu i izdati dače.
Ranevskaja plače, Varja je nervozna, a Ana uvjerava majku da je cijeli njen život pred nama i da će biti puno zabave.
Anja otkriva Petji tajnu da joj bašta nije bitna, ona teži sasvim drugačijem životu.
čin 4
Prazne sobe, spakovan prtljag. Sve što možete čuti okolo je zvuk sjekire i pile. Novi vlasnik Imanje čeka njegovu prijateljicu i njenu rodbinu da se oproste od kuće i svoje posluge. Lopakhin ovom prilikom goste počasti šampanjcem, ali niko nije raspoložen da pije ovo piće. Lyubov Andreevna i njen brat jedva suzdržavaju suze, Anya i Petya čekaju svoje vjenčanje, Yasha je sretan što napušta svoju rodnu zemlju i odlazi u inostranstvo.
Bivši vlasnici imanja odlaze u Harkov, a zatim u različite krajeve svijeta. Raevskaya i Yasha lete u Francusku, Ana na studije, a Petya u glavni grad, Gaev dobija posao u banci, a Varja postaje kućna pomoćnica. Epihodov je ostao da pomogne Lopahinu na imanju.
Samo je Firs miran i nikamo se ne žuri. Zbog haosa u kući, svi su zaboravili da su ga trebali odvesti u bolnicu.
Neočekivano, Pischik dolazi i daje novac koji je pozajmio Lopahinu i Lyubov Andreevni. Pischik je pričao o svojoj zaradi. Činjenica je da je izdavao zemljište i dobro zaradio.
Ranevskaja se nada braku Varje i trgovca Lopakhina, ali tome nije bilo suđeno da se ostvari. Svi su počeli utovarivati svoj prtljag. U dvorištu su ostali samo Ranevskaja i njen brat. Čvrsto su se grlili, plakali i prisjećali se trenutaka svog djetinjstva i mladosti. Oni razumiju da se sve promijenilo i da neće biti kao prije.
Lopakhin zatvara kuću po sistemu ključ u ruke. Svi zaborave na Firs. Ali on se ne ljuti na svoje vlasnike, samo tiho legne na krevet i napusti ovaj svijet.
Sve što možete čuti oko sebe je sečenje voćnjaka trešnje. Zavesa.
Predstava uči čitaoca da cijeni i vodi računa o onome što posjeduje. ovog trenutka, sutra se to možda neće dogoditi. Život ide napred, sve se menja, danas si ti gospodar, a sutra si sluga i obrnuto.
Po radnjama i poglavljima
Prepričavanje
Lyubov Andreevna Ranevskaya vlasnica je predivnog vrta koji se sastoji od stabala trešanja. Napolju je prekrasno proljeće, trešnje cvjetaju, ali ova divna bašta uskoro će biti prodata zbog velikih dugova.
Život Ljubov Andreeve bio je težak i tragičan, morala je da izdrži mnogo tuge. Muž joj je umro od pijanstva, nakon nekog vremena upoznala je i zaljubila se u nekog drugog. Nakon nekog vremena, sudbina joj zadaje težak udarac; Nije mogla preživjeti ovu tugu i napustila je svoje rodno imanje da živi u Parizu, zajedno sa kćerkom Anjom. Tamo su živjeli oko pet godina, ljubavnik Ljubov Andrejevne krenuo je za njom, a ubrzo ju je opljačkao i napustio.
Tokom odsustva Ranevske, Leonid Gaev, brat Ljubov Andrejevne, brinuo se o imanju zajedno sa svojom usvojenom ćerkom Varjom. Došao je dan povratka Ranevske i Anje, Varja i Leonid su otišli na stanicu da ih dočekaju. Kod kuće su ih kod kuće čekali trgovac Ermolaj Lopakhin sa sluškinjom po imenu Dunjaša, činovnik Epihodov, stari sluga Firs, guvernanta Šarlota Ivanovna, komšija Simeonov-Piščik, Petja Trofimov, Grišin učitelj. Postepeno se kuća punila ljudima, svi su bili dobro raspoloženi, pričali o svojim stvarima. Sestre Varja i Anja su tajnovite, Anja želi da se Varja uda za trgovca Lopahina, a Varja sanja da se Anja udaje za bogataša.
Lyubov Andreevna sa zebnjom gleda svaki kutak kuće, preplavljena je emocijama radosti, jer je za nju bašta oličenje njenog života, djetinjstva i mladosti, simbol njene domovine. Trgovac Lopakhin uvjerava Ranevskaju i njenog brata da će jedino ispravno rješenje u ovoj situaciji biti davanje zemljišta ljetnim stanovnicima, podjelom na parcele. Ali Lyubov Andreevna i Gaev ne žele da prodaju svoje imanje, ne žele da se stabla poseku, jer su živi.
Svaki dan Lyubov Andreevna prima telegrame od svog ljubavnika, u kojima je on nagovara da dođe. Ona shvata da ga, uprkos njegovoj užasnoj podlosti, nastavlja da voli. Na dan aukcije, Ranevskaya i Gaev zaista računaju na novac svoje bogate tetke, ali to nije dovoljno da otkupe imanje. Imanje je prodato, Lyubov Andreevna će neko vrijeme živjeti od tetkinog novca i vratiti se svom ljubavniku, Anya sanja o učenju u gimnaziji, o poslu, o novom divnom svijetu. Varja i Lopahin su zaljubljeni, ali on ne može da joj se objasni. Svako je uoči nečeg novog u životu, a negdje izdaleka u bašti se čuju tupi zvuci sjekire.
Slika ili crtež Trešnjevog voća
Ostala prepričavanja i kritike za čitalački dnevnik
- Sažetak Gorkog na dnu
Predstava govori o životu ljudi u kuci, koje spaja slabost, ne želeći da nađu novu - bolji život. Dolazi im lutalica, propovijedajući laž kojoj pojedini stanovnici podlegnu. Ovi ljudi imaju svoju istinu
- Sažetak Salome Oscar Wilde
Saloma je pokćerka judejskog kralja Heroda i kćerka Irodove žene Irodijade, koju je prokleo prorok po imenu Jokanaan (poznat kao Jovan Krstitelj u Bibliji). Kaže da je kraljev brak
- Kratak sažetak Artyukhova Girlfriends
Djevojčice Galya i Marusya su učenice prvog razreda. Nedavno su se sprijateljili, ali su ubrzo postali nerazdvojni. Uvek i svuda hodali su držeći se za ruke. Živahna Galja je slobodno čitala sve plakate i najave na koje je naišla. Marusya je imala poteškoća sa čitanjem
- Sažetak Čehova Griše
Griša je mali dvogodišnji dječak. On poznaje svijet ograničen okvirima svog doma: dječju sobu, dnevni boravak, kuhinju, očevu kancelariju, gdje mu nije dozvoljeno. Najviše zanimljiv svijet za njega je bila kuhinja.
- Bulychev
Kir Bulychev nam je poznat kao pisac naučne fantastike. Ispostavilo se da je Kir Bulychev samo pseudonim, koji je uzeo jer se Igor Mozheiko (to je bilo pravo ime pisca) plašio otkaza u vezi sa svojom književnom aktivnošću.
A. P. Čehov napisao je divnu dramu „Voćnjak trešnje” 1903. Umjetnički svijet, kao i društveno-politički svijet, osjetio je potrebu za obnovom. A.P. Čehov, već nadaren pisac koji je pokazao svoje umijeće u kratkim pričama, u dramaturgiju je ušao kao otkrivač novih ideja. Premijera predstave "Voćnjak trešnje" izazvala je veliku diskusiju među kritičarima i gledaocima, među glumcima i rediteljima o žanrovskim karakteristikama predstave. Razmotrimo šta je "Voćnjak trešnje" žanrovski - drama, tragedija ili komedija.
Radeći na predstavi, A.P. Čehov je u pismima govorio o njenom karakteru u celini: „Ono što je izašlo iz mene nije bila drama, već komedija, na nekim mestima čak i farsa...“ U pismima Vl. A. P. Čehov je upozorio I. Nemiroviča-Dančenka da Anja ne bi trebalo da ima "plakajući" ton, kako uopšte ne bi bilo "puno plača" u predstavi. Predstava, uprkos velikom uspehu, nije zadovoljila A.P. Čehova. Anton Pavlovič je izrazio nezadovoljstvo opštim tumačenjem drame: „Zašto se moj komad tako uporno naziva dramom na plakatima i u novinskim reklamama Nemirovič i Aleksejev (Stanislavski) vide u mojoj drami pozitivno ne ono što sam napisao, a ja sam spreman? recite da obojica nikada nisu pažljivo pročitali moju dramu." Dakle, sam autor insistira da je Trešnjin voćnjak komedija. Ovaj žanr uopće nije isključivao ozbiljno i tužno u A.P. Čehovu. Stanislavski je, očigledno, prekršio čehovsku meru u odnosu dramatičnog i komičnog, tužnog i smešnog. Rezultat je bila drama u kojoj je A.P. Čehov insistirao na lirskoj komediji.
Jedna od karakteristika “Voćnjaka trešnje” je da su svi likovi predstavljeni u ambivalentnom, tragikomičnom svjetlu. Predstava ima čisto komične likove: Charlotte Ivanovna, Epikhodov, Yasha, Firs. Anton Pavlovič Čehov se smeje Gajevu, koji je „živeo bogatstvo na slatkišima“, sentimentalnoj Ranevskoj, koja je iznad njenih godina, i njenoj praktičnoj bespomoćnosti. Čak i preko Petje Trofimova, koji, čini se, simbolizuje obnovu Rusije, A.P. Čehov je ironičan, nazivajući ga „večitim učenikom“. Petja Trofimov je zaslužio ovakav stav autora svojom punoslovljem, što A.P. Čehov nije tolerisao. Petja izgovara monologe o radnicima koji „odvratno jedu, spavaju bez jastuka“, o bogatašima koji „žive u dugovima, na tuđi račun“, o „ponosnom čoveku“. Istovremeno, upozorava sve da se “plaši ozbiljnih razgovora”. Petja Trofimov, pošto ništa nije uradio pet meseci, stalno govori drugima da „moraju da rade“. I to sa vrijednom Varom i poslovnim Lopahinom! Trofimov ne uči jer ne može i da uči i da se izdržava. Petja Ranevskaja daje vrlo oštar, ali tačan opis Trofimove „duhovnosti“ i „takta“: „... Vi nemate čistoću, a vi ste samo uredna osoba. A.P. Čehov u svojim primedbama ironično govori o svom ponašanju. Trofimov ili vrišti „od užasa“, ili, gušeći se od ogorčenja, ne može da izgovori ni reč, ili preti da će otići i ne može to da uradi.
A.P. Čehov ima određene simpatične note u svom prikazu Lopahina. Čini sve da pomogne Ranevskoj da zadrži imanje. Lopakhin je osetljiv i ljubazan. Ali u dvostrukom osvjetljenju on je daleko od idealnog: u njemu postoji poslovna beskrilnost, Lopakhin nije u stanju da se zanese i voli. U vezi sa Varjom, on je komičan i nespretan. Kratkotrajno slavlje povezano s kupovinom voćnjaka trešanja brzo se zamjenjuje osjećajem malodušnosti i tuge. Lopakhin sa suzama izgovara značajnu frazu: "Oh, kad bi samo sve ovo prošlo, samo da se naš nezgodan, nesretan život nekako promijeni." Ovdje se Lopakhin direktno dotiče glavnog izvora drame: ne leži u borbi za voćnjak trešanja, već u nezadovoljstvu životom, koje različito doživljavaju svi likovi u komadu. Život teče nespretno i nespretno, ne donoseći nikome radosti ili sreće. Ovaj život je nesretan ne samo za glavne likove, već i za Charlotte, usamljenu i beskorisnu, i za Epihodova sa njegovim stalnim neuspjesima.
Utvrđujući suštinu komičnog sukoba, književnici tvrde da on počiva na neskladu između izgleda i suštine (komedija situacija, komedija likova itd.). U „novoj komediji“ A. P. Čehova, reči, dela i postupci likova su upravo u takvom neskladu. Unutrašnja drama svakoga se pokazuje važnijom od spoljašnjih događaja (tzv. „podvodne struje“). Otuda „plazljivost“ likova, koja uopšte nema tragičnu konotaciju. Monologi i opaske „kroz suze“ najverovatnije govore o preteranoj sentimentalnosti, nervozi, a ponekad i razdražljivosti likova postavljati pitanja i publici, i čitaocima, i sebi: zašto je to tako. da ponovo prožive svoje živote da li junaci predstave zaslužuju i sažaljenje i nemilosrdni „smeh kroz nevidljive suze“.
U sovjetskoj književnoj kritici bilo je tradicionalno "grupisati" junake drame, nazivajući predstavnike "prošlosti" Rusije Gajevom i Ranevskom, njenu "sadašnjost" - Lopakhin, a njenu "budućnost" - Petju i Anju. Mislim da to nije sasvim tačno. Prema jednoj od pozorišnih verzija predstave „Voćnjak trešnje“, budućnost Rusije ispostavlja se u ljudima poput lakeja Jaše, koji gleda gde su moć i finansije. Po meni, ni tu A.P. Čehov ne može bez sarkazma, jer ne vidi mjesto gdje će se naći Lopahini, Gajevi, Ranevski i Trofimovi nakon nešto više od deset godina, kada će takvi Jakovi izvoditi svoje suđenje? A.P. Čehov sa gorčinom i žaljenjem traži Čoveka u svojoj drami i, čini mi se, ne nalazi ga.
Nesumnjivo, predstavu „Voćnjak trešnje“ karakteriše složenost i višeznačnost. Upravo zato danas za nju ne napuštaju pozorišnu scenu reditelji iz mnogih zemalja svijeta. Debata o žanru djela se nastavlja. Međutim, ne treba zaboraviti da je sam A.P. Čehov nazvao svoju kreaciju komedijom.
Visoka komedija nije zasnovana
samo za smeh... i to često
približava se tragediji.
A. S. Puškin
Zašto je A.P. Čehov nazvao „Voćnjak trešnje“ komedijom? Veoma je teško odgovoriti na ovo pitanje. U 19. veku postoji izvesna mešavina žanrova i njihova interakcija. Takve predstave se javljaju kao tragična komedija, drama-komedija, drama-tragikomedija, lirska komedija, komična drama.
Poteškoća je u tome što predstava „Višnjik“ ima sve: i tragediju, i farsu, i lirsku komediju. Kako odrediti žanr ovako složene predstave?
A.P. Čehov nije bio sam u tom pogledu. Kako objasniti zašto I. S. Turgenjev takve tužne drame naziva komedijama kao što su „Freeloader“ i „Mesec dana na selu“? Zašto je A. N. Ostrovsky klasifikovao djela kao što su "Šuma", "Posljednja žrtva", "Kriv bez krivice" u žanr komedije?
To je vjerovatno zbog tada još živih tradicija ozbiljne, visoke komedije, kako ju je nazvao A.S.
U ruskoj književnosti, počevši od A. S. Griboedova, razvija se posebna žanrovska forma, koja se zove: visoka komedija. U ovom žanru univerzalni ljudski ideal obično dolazi u sukob sa nekom komično rasvijetljenom pojavom. Nešto slično vidimo u Čehovovoj drami: sukob visokog ideala oličenog u simbolička slika voćnjak trešanja, sa svijetom ljudi koji ga ne mogu sačuvati.
Ali „Voćnjak trešnje“ je predstava 20. veka. Puškinovo shvatanje visoke komedije, koje se, po njemu, približava tragediji, sada se može preneti drugim terminom: tragikomedijom.
U tragikomediji dramaturg reflektuje iste životne pojave u komičnom i tragičkom svjetlu. Istovremeno, tragično i komično, u interakciji, jačaju jedno drugo i dobija se organsko jedinstvo koje se više ne može podijeliti na sastavne dijelove.
Dakle, “Voćnjak trešnje” je najvjerovatnije tragikomedija. Prisjetimo se treće akcije: baš na dan kada se imanje prodaje na aukciji, u kući se održava praznik. Hajde da pročitamo komentar autora. Ispostavilo se da je dirigent balskog plesa... Simeonov-Pishchik. Malo je vjerovatno da se presvukao u frak. To znači, kao i uvijek, u majici s kapuljačom i bluzerima, debeo, bez daha, izgovara potrebne komande za ples i to radi na francuski, koga ne poznaje. A onda Čehov spominje Varu, koja „tiho plače i plešući briše suze!“ Situacija je tragikomična: dok pleše, plače. Nije samo Vara. Lyubov Andreevna, pjevajući lezginku, zabrinuto pita za svog brata. Anja, koja je upravo uzbuđeno rekla majci glasinu da je voćnjak trešanja već prodat, odmah odlazi na ples sa Trofimovim.
Sve se to ne može svrstati u kategorije: ovdje je komično, a tamo je tragično. Tako nastaje novi žanr koji omogućava da se istovremeno prenese i sažaljenje prema likovima drame, i ljutnja, i simpatija prema njima, i njihova osuda – sve što je proizašlo iz idejnog i umjetničkog koncepta autora.
Zanimljiv je Čehovljev sud: „Nisu potrebni zapleti. U životu nema zapleta, u njemu je sve pomešano – duboko sa plitkim, veliko sa beznačajnim, tragično sa smešnim.” Očigledno, Čehov je imao razloga da ne pravi oštru razliku između smiješnog i dramatičnog. Materijal sa sajta
Nije prepoznao podjelu žanrova na visoke i niske, ozbiljne i smiješne. To ne postoji u životu, a ne bi trebalo da postoji ni u umetnosti. U memoarima T. L. Shchepkine-Kupernik postoji sledeći razgovor sa Čehovom: „— Voleo bih da mogu da napišem takav vodvilj: dvoje ljudi čekaju kišu u praznoj štali, šale se, smeju, izjavljuju svoju ljubav — onda kiša prođe , sunce — i odjednom umire od slomljenog srca!
- Bog s tobom! - Bio sam zadivljen. - Kakav će ovo biti vodvilj?
- Ali je od vitalnog značaja. Zar se to ne dešava? Šalimo se, smijemo - i odjednom - bang! Kraj!"
Mislim da žanr tragikomedije u potpunosti odražava raznolikost života, mješavinu radosnog i žalosnog, farsične i tužne u njemu.
Možda će u budućnosti ovaj žanr dobiti drugačije ime. Nije to poenta. Bila bi to dobra predstava!
Niste pronašli ono što ste tražili? Koristite pretragu
Na ovoj stranici nalazi se materijal o sljedećim temama:
- zašto je Čehovljev komad klasifikovan kao tragikomedija?
- esej komedija Trešnjica
- zašto se voćnjak trešanja zove komedija
- Zašto je Čehov nazvao Trešnjin komedijom?
- šta je komedija u književnosti