Bumili ng sectional na mga pinto ng garahe nang mura nang installment. Sino ang sumulat ng fairy tale na “Kolobok Kolobok author’s fairy tale
Ang mga kwentong bayan ay nabibilang sa oral folk art, folklore. Ang mga nasabing fairy tale ay hindi isinulat - sila ay ipinasa mula sa bibig hanggang sa bibig, sinabihan, "tinutubuan" ng mga detalye, binago, at bilang isang resulta, ang parehong plot ng fairy tale ay maaaring umiral nang sabay-sabay sa maraming mga pagkakaiba-iba.
Kasabay nito, ang ilang mga fairy tale ay paulit-ulit sa alamat iba't-ibang bansa. At ang "Kolobok" ay walang pagbubukod. Ayon sa classifier ng mga fairy-tale plot, ang kuwento tungkol sa isang taong tumakas sa kanyang mga lolo't lola ay kabilang sa uri ng kuwento tungkol sa isang "runaway pancake," at hindi lamang ang mga Slavic na tao ang may katulad na mga kuwento. Halimbawa, ang American Gingerbread Man ay ang bayani ng parehong kuwento tungkol sa kung paano nabuhay ang mga baked goods, tumakas mula sa kanilang mga tagalikha at nauuwi pa rin sa pagkain. Ang kwentong ito ay matatagpuan sa mga kuwentong engkanto ng Aleman at Uzbek, Ingles at Tatar, sa mga bansang Scandinavia at iba pang lugar sa mundo.
Kaya, ang "Kolobok" ay tunay na isang tao na nagsasalaysay muli ng kuwentong ito sa isa't isa sa loob ng maraming siglo. Gayunpaman, sa nakalipas na mga dekada, madalas nating nakikilala ang kuwentong ito sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga koleksyon ng mga fairy tale. At ang text na na-publish sa kanila ay may author talaga.
Sino ang sumulat ng "Kolobok" - ang may-akda ng pangkalahatang tinatanggap na teksto
Ang mga folklorist ay nagsimulang mag-record ng mga engkanto sa Russia noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo. Mula noon, ang mga koleksyon ng mga fairy tale at alamat na naitala sa iba't ibang bahagi ng bansa ay aktibong nai-publish sa Russia. Ang parehong mga kuwento ay lumitaw sa kanila sa maraming mga bersyon. At ang bawat isa sa mga bersyon, na naitala mula sa mga salita ng tagapagsalaysay, ay may sariling mga pakinabang at disadvantages.
At sa pagtatapos ng 30s ng ika-20 siglo, nagpasya si Alexei Nikolaevich Tolstoy na maghanda ng ilang mga "standardized" na bersyon ng mga kwentong katutubong Ruso para sa mga bahay ng paglalathala ng libro ng mga bata. Nakipagkita siya sa mga folk storyteller, nag-aral ng maraming bersyon ng mga kwentong bayan na naitala sa iba't ibang bahagi ng bansa, pinili ang "katutubo", ang pinaka-kawili-wili mula sa kanila - at idinagdag ang matingkad na pandiwang pagliko dito o mga detalye ng plot mula sa iba pang mga bersyon, "gluing" magkasama ng ilang mga teksto, pag-edit, pagdaragdag. Minsan sa proseso ng naturang "pagpapanumbalik" ng balangkas ay kailangan niyang magdagdag ng isang bagay, ngunit si Tolstoy, na may isang napaka banayad na kahulugan ng mga poetics ng Russian. katutubong sining, nagtrabaho sa parehong estilo. At ang fairy tale na "Kolobok" ay kasama rin sa bilang kwentong bayan, na pinoproseso ni Tolstoy.
Sa esensya, sa kasong ito ay pinag-uusapan natin ang muling paggawa ng may-akda ng mga kwentong bayan, na mahusay na gumanap ni Alexey Tolstoy. Ang resulta ng kanyang trabaho ay dalawang koleksyon ng mga kwentong bayan na inilathala noong dekada kwarenta, pati na rin ang posthumous publication noong 1953. Simula noon, sa karamihan ng mga kaso, ang mga kwentong katutubong Ruso ay nai-publish sa USSR (at pagkatapos ay sa post-Soviet Russia) sa ilalim ng kanyang pag-edit.
Samakatuwid, si Alexei Tolstoy ay maaaring matawag na may-akda ng fairy tale na "Kolobok" - o hindi bababa sa isang co-author. Pagkatapos ng lahat, sa kabila ng katotohanan na ang balangkas ng kuwentong ito ay nauugnay sa mga kwentong bayan, siya ang sumulat ng karaniwang tinatanggap (at napakapopular) na teksto.
Noong unang panahon may nakatirang isang matandang lalaki at isang matandang babae. Kaya't sinabi ng matandang lalaki sa matandang babae:
- Halika, matandang babae, scratch the box, mark the bottom, see if you can scrape some flour into a bun.
Kinuha ng matandang babae ang pakpak, ikinaskas ito sa kahabaan ng kahon, winalis ito sa ilalim at nagkamot ng dalawang dakot ng harina.
Minasa niya ang harina na may kulay-gatas, gumawa ng tinapay, pinirito ito sa mantika at inilagay sa bintana upang lumamig.
Ang lalaking gingerbread ay nakahiga doon, nahiga doon, kinuha ito, at pagkatapos ay gumulong - mula sa bintana hanggang sa bangko, mula sa bangko hanggang sa sahig, sa sahig hanggang sa pinto, tumalon sa threshold - at sa pasukan, mula sa pasukan. hanggang sa beranda, mula sa beranda hanggang sa bakuran, mula sa bakuran sa pamamagitan ng tarangkahan, nang higit pa.
Si Kolobok ay gumugulong sa daan, at sinalubong siya ng Hare:
- Huwag mo akong kainin, Hare, kakantahan kita ng isang kanta:
Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Maiwan na kita, hare!
At gumulong siya sa kalsada - tanging ang Hare ang nakakita sa kanya!
Gumulong si Kolobok, sinalubong siya ng Lobo:
- Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
- Huwag mo akong kainin, Grey Wolf, kakantahan kita ng isang kanta:
Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iiwan na kita, lobo!
At gumulong siya sa kalsada - ang Lobo lang ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang Kolobok, sinalubong siya ng Oso:
- Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
- Saan mo ako, clubfoot, kainin mo ako!
Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iiwan na kita, bear!
At gumulong siya muli - ang Oso lamang ang nakakita sa kanya!
Gumulong si Kolobok, sinalubong siya ng Fox:
- Kolobok, Kolobok, saan ka pupunta?
- Gumugulong ako sa daan.
- Kolobok, Kolobok, kantahan mo ako ng kanta!
Kinanta ni Kolobok:
Ako si Kolobok, Kolobok,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iniwan ang oso
Madaling lumayo sa iyo, fox!
Bakit nakuha ng fox ang Kolobok?
Ruso kuwentong bayan Ang tinapay ay talagang tungkol sa kung gaano kahirap kung minsan na kunin ang iyong pang-araw-araw na tinapay at iba pang makamundong kalakal. Wala ni isang pares ng mga tapat na pensiyonado, o isang duwag na liyebre, o isang masamang lobo, o isang malakas na oso ang nakakuha ng Kolobok. Tanging ang tuso at matalinong soro lamang ang natamasa ang masarap na masaganang lutong bahay na tinapay. Kaya isipin kung anong mga katangian ng karakter ang magiging kapaki-pakinabang sa buhay.Fairy tale Kolobok ay magbibigay-daan sa iyo na kumuha ng maikling biyahe at matuto ng maraming bagong konsepto at salita para sa iyong sanggol.
— kuwentong-bayan ng Russia na inangkop ni A.N. Tolstoy
— kuwentong-bayan ng Russia na pinoproseso ni A.N. Afanasyev.
Kahulugan ng salitang Kolobok
Kolobok- maliit ng salitang "kolob", bilog na tinapay o "kolobukha", makapal na flatbread. Isang makapal, bilog na flatbread na ginawang parang tinapay na bola, halos bola, o bukol sa hugis bola sa dulo ng pagluluto.
Ang mga Kolobok ay hindi palaging inihurnong, ngunit lamang sa kawalan ng karaniwang mga panustos para sa tinapay.
Ang mga labi ng iba't ibang harina na nasa bahay at lahat ng mga scrapings mula sa mangkok ng pagmamasa ay ginamit para sa tinapay. Kaya, ang proporsyon ng lebadura sa kolobok ay palaging lumampas sa karaniwang pamantayan, at ang harina ay hindi homogenous, ngunit halo-halong.
Ang ganitong prefabricated na kalikasan ng kolobok dough ay hindi dapat gumawa ng isang partikular na mataas na kalidad na produkto. Gayunpaman, salamat sa isang malaking halaga ng lebadura at iba't ibang uri ng harina, nagbigay sila ng hindi kapani-paniwalang malambot, malambot, inihurnong tinapay na hindi nasira sa loob ng mahabang panahon.
Maipaliwanag lamang ng magsasaka ang gayong tinapay bilang isang himala. Ito ang dahilan ng paglikha tauhan sa fairy tale- kolobok.
Sa pangkalahatang pagpapabuti ng pamantayan ng pamumuhay sa mga magsasaka, nawala ang pangangailangan para sa paggawa ng mga kolobok. Ang dahilan ng pinagmulan ng mga kwento tungkol sa kolobok ay naging ganap na hindi maliwanag sa mga bagong henerasyon.
Ang lahat ng "kahanga-hanga" ng kolobok ay bumaba sa hitsura nito - ang bilog na hugis nito. Ang ari-arian na ito ay makikita sa mga kuwento tungkol sa kolobok. Ngunit kalimutan totoong dahilan hindi dapat gamitin ang gara at sarap ng kolobok.
Noong unang panahon may nakatirang isang matandang lalaki at isang matandang babae.
Kaya't sinabi ng matandang lalaki sa matandang babae:
- Halika, matandang babae, scratch the box, mark the bottom, see if you can scrape some flour into a bun.
Kinuha ng matandang babae ang pakpak, ikinaskas ito sa kahabaan ng kahon, winalis ito sa ilalim at nagkamot ng dalawang dakot ng harina. Minasa niya ang harina na may kulay-gatas, gumawa ng tinapay, pinirito ito sa mantika at inilagay sa bintana upang lumamig.
Ang lalaking tinapay mula sa luya ay nakahiga doon, nahiga doon, kinuha ito, at pagkatapos ay gumulong - mula sa bintana hanggang sa bangko, mula sa bangko hanggang sa sahig, sa kahabaan ng sahig hanggang sa pinto, tumalon sa threshold - at sa pasukan, mula sa pasukan. sa beranda, mula sa beranda hanggang sa bakuran, mula sa bakuran sa pamamagitan ng tarangkahan, sa at sa.
Isang tinapay ang gumulong sa kalsada at sinalubong ito ng isang liyebre:
Huwag mo akong kainin, hare, kakantahan kita ng isang kanta:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Maiwan na kita, hare!
At gumulong siya sa kalsada - tanging ang liyebre ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang bun, sinalubong ito ng lobo:
Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
Wag mo kong kainin, kulay abong lobo, kakantahan kita ng isang kanta:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iiwan na kita, lobo!
At gumulong siya sa kalsada - ang lobo lang ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang bun at sinalubong ito ng oso:
- Kolobok, Kolobok, kakainin kita!
- Saan mo ako, clubfoot, kainin mo ako! Mas mabuting makinig sa aking kanta:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iiwan na kita, bear!
At gumulong siya muli - ang oso lamang ang nakakita sa kanya!
Gumulong ang bun at sinalubong ito ng fox:
- Kolobok, Kolobok, saan ka pupunta?
- Gumugulong ako sa daan.
- Kolobok, Kolobok, kantahan mo ako ng kanta!
Kinanta ni Kolobok:
Ako ay isang tinapay, isang tinapay,
kinakalkal ko yung box
Sa pagtatapos ng araw na ito ay natangay,
Mechon sa kulay-gatas
Oo, may sinulid sa mantikilya,
May lamig sa bintana.
Iniwan ko ang aking lolo
Iniwan ko ang lola ko
Iniwan ko ang liyebre
Iniwan ko ang lobo
Iniwan ang oso
Hindi matalinong lumayo sa iyo, fox!
At ang fox ay nagsabi:
- Oh, ang kanta ay maganda, ngunit hindi ko marinig ng mabuti. Kolobok, Kolobok, umupo sa aking medyas at kumanta muli, mas malakas.
Ang gingerbread man ay tumalon sa ilong ng fox at kumanta ng parehong kanta nang mas malakas.
At sinabi muli sa kanya ng fox:
- Kolobok, Kolobok, umupo sa aking dila at kumanta sa huling pagkakataon.
Tumalon ang bun sa dila ng fox, at gumawa ng ingay ang fox! - at kinain ito.
kuwentong-bayan ng Russia