Bakit ipinatapon ni Stalin ang mga Crimean Tatar noong 1944. Wasserman - bakit hindi genocide ang pagpapatapon sa mga Crimean Tatars
Kinuha mula sa website ng BBC
Ang ilang mga katotohanan ay sadyang pinalaki o binaluktot
Noong Mayo 18-20, 1944, sa Crimea, ang mga sundalo ng NKVD, sa mga utos mula sa Moscow, ay pinagsama-sama ang halos buong populasyon ng Crimean Tatar sa mga riles ng tren at ipinadala sila sa Uzbekistan sa 70 mga tren.
Ang sapilitang pagpapalayas na ito sa mga Tatar, na inakusahan ng pamahalaang Sobyet na nakikipagtulungan sa mga Nazi, ay isa sa pinakamabilis na pagpapatapon sa kasaysayan ng tao.
Ang serbisyo ng Ukrainian BBC ay naghanda ng isang ulat kung paano naganap ang deportasyon at kung paano nabuhay ang mga Crimean Tatar pagkatapos nito.
Paano nanirahan ang mga Tatar sa Crimea bago ang deportasyon?
Matapos ang paglikha ng USSR noong 1922, kinilala ng Moscow Crimean Tatar katutubong populasyon ng Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic sa loob ng balangkas ng patakaran ng indigenization.
Noong 1920s, pinahintulutan ang mga Tatar na paunlarin ang kanilang kultura. Sa Crimea mayroong mga pahayagan, magasin ng Crimean Tatar, institusyong pang-edukasyon, bukas ang mga museo, aklatan at teatro.
Ang wikang Crimean Tatar, kasama ang Ruso, ay ang opisyal na wika ng awtonomiya. Ginamit ito ng mahigit 140 na konseho ng nayon.
Noong 1920-1930s, ang mga Tatar ay bumubuo ng 25-30% ng kabuuang populasyon.
Gayunpaman, noong 1930s pulitika ng Sobyet na may kaugnayan sa mga Tatar, tulad ng may kaugnayan sa iba pang mga nasyonalidad ng USSR, ito ay naging mapanupil. Una ay nagkaroon ng pag-aalis at pagpapalayas sa mga Tatar sa hilaga ng Russia at sa kabila ng mga Urals. Pagkatapos ay pinilit ang kolektibisasyon at ang taggutom noong 1932-33. At pagkatapos ay dumating ang mga paglilinis ng intelligentsia noong 1937-38.
Copyright ng imahe Caption ng larawan Crimean Tatar grupo ng estado"Haytarma". Moscow, 1935
Ito ay naging sanhi ng maraming Crimean Tatar laban sa pamamahala ng Sobyet.
Kailan naganap ang deportasyon?
Ang pangunahing yugto ng sapilitang relokasyon ay naganap sa loob ng wala pang tatlong araw, simula sa madaling araw noong Mayo 18, 1944 at nagtatapos sa 16:00 noong Mayo 20. Sa kabuuan, 238.5 libong mga tao ang na-deport mula sa Crimea - halos ang buong populasyon ng Crimean Tatar.
Para dito, nag-recruit ang NKVD ng higit sa 32 libong pwersang panseguridad.
Ano ang naging sanhi ng deportasyon?
Ang opisyal na dahilan para sa sapilitang paglipat ay ang akusasyon ng buong Crimean Tatar na mga tao ng mataas na pagtataksil, "mass destruction mga taong Sobyet"at pakikipagtulungan - pakikipagtulungan sa mga mananakop ng Nazi.
Ang nasabing mga argumento ay nakapaloob sa desisyon ng State Defense Committee sa deportasyon, na lumitaw isang linggo bago ito magsimula.
Gayunpaman, pinangalanan ng mga istoryador ang iba, hindi opisyal na mga dahilan para sa paglipat. Kabilang sa mga ito ay ang katotohanan na ang mga Crimean Tatar sa kasaysayan ay may malapit na kaugnayan sa Turkey, na ang USSR noong panahong iyon ay tiningnan bilang isang potensyal na karibal. Sa mga plano ng Unyon, ang Crimea ay isang estratehikong springboard kung sakaling magkaroon ng posibleng salungatan sa bansang ito, at nais ni Stalin na maging ligtas mula sa mga posibleng saboteur at traydor, na itinuturing niyang mga Tatar.
Ang teoryang ito ay sinusuportahan ng katotohanan na ang ibang mga grupong etniko ng Muslim ay pinatira mula sa mga rehiyon ng Caucasian na katabi ng Turkey: Chechens, Ingush, Karachais at Balkars.
Talaga bang sinuportahan ng ilang Tatar ang mga Nazi?
Ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, mula 9 hanggang 20 libong Crimean Tatars ay nagsilbi sa mga anti-Soviet combat detachment na nabuo ng mga awtoridad ng Aleman, isinulat ng mananalaysay na si J. Otto Pohl. Ang ilan sa kanila ay naghangad na protektahan ang kanilang mga nayon mula sa mga partisan ng Sobyet, na, ayon sa mga Tatar mismo, ay madalas na inuusig sila sa mga etnikong batayan.
Ang ibang mga Tatar ay sumama sa mga puwersang Aleman dahil sila ay nabihag ng mga Nazi at nais na maibsan ang hindi makataong kalagayan sa mga kampong piitan sa Simferopol at Nikolaev.
Kasabay nito, 15% ng mga may sapat na gulang na populasyon ng Crimean Tatar ay nakipaglaban sa panig ng Pulang Hukbo. Sa panahon ng deportasyon, sila ay na-demobilize at ipinadala sa mga labor camp sa Siberia at sa Urals.
Noong Mayo 1944, karamihan sa mga naglingkod sa mga yunit ng Aleman ay umatras sa Alemanya. Karamihan sa mga asawa at mga anak na nanatili sa peninsula ay ipinatapon.
Paano naganap ang sapilitang relokasyon?
Copyright ng larawan HATIRA.RU Caption ng larawan Mag-asawa sa Urals, 1953
Ang mga empleyado ng NKVD ay pumasok sa mga bahay ng Tatar at inihayag sa mga may-ari na dahil sa pagtataksil, sila ay pinalayas mula sa Crimea.
Binigyan nila kami ng 15-20 minuto para mag-empake ng mga gamit namin. Opisyal, ang bawat pamilya ay may karapatang magdala ng hanggang 500 kg ng bagahe kasama nila, ngunit sa katotohanan ay pinahintulutan silang kumuha ng mas kaunti, at kung minsan ay wala.
Ang mga tao ay dinala ng mga trak patungo sa mga istasyon ng tren. Mula roon, halos 70 tren na may mahigpit na saradong mga sasakyang pangkargamento, na punung-puno ng mga tao, ang ipinadala sa silangan.
Sa panahon ng paglipat, humigit-kumulang 8 libong tao ang namatay, karamihan sa kanila ay mga bata at matatanda. Ang pinakakaraniwang sanhi ng kamatayan ay uhaw at tipus.
Ang ilang mga tao, na hindi makayanan ang pagdurusa, ay nabaliw.
Ang lahat ng ari-arian na naiwan sa Crimea matapos ang mga Tatar ay ilaan ng estado.
Saan ipinatapon ang mga Tatar?
Karamihan sa mga Tatar ay ipinadala sa Uzbekistan at mga karatig na rehiyon ng Kazakhstan at Tajikistan.
Ang maliliit na grupo ng mga tao ay napunta sa Mari Autonomous Soviet Socialist Republic, sa Urals at sa Kostroma na rehiyon ng Russia.
Ano ang mga kahihinatnan ng pagpapatapon para sa mga Tatar?
Sa unang tatlong taon pagkatapos ng resettlement, ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula 20 hanggang 46% ng lahat ng deportees ay namatay dahil sa gutom, pagod at sakit.
Halos kalahati ng mga namatay sa unang taon ay mga batang wala pang 16 taong gulang.
Copyright ng imahe MEMORY.GOV.UA Caption ng larawan Mari ASSR. Crew sa logging site. 1950
Dahil sa kakulangan ng malinis na tubig, mahinang kalinisan, at kawalan ng pangangalagang medikal, ang malaria, yellow fever, dysentery, at iba pang sakit ay kumakalat sa mga deportado. Ang mga bagong dating ay walang natural na kaligtasan sa sakit sa maraming lokal na sakit.
Ano ang katayuan nila sa Uzbekistan?
Ang karamihan sa mga Crimean Tatar ay dinala sa tinatawag na mga espesyal na pamayanan - napapaligiran ng mga paramilitar na guwardiya, mga checkpoint at mga lugar na nababakuran ng barbed wire, na mas nakapagpapaalaala sa mga kampo ng paggawa sa halip na mga pamayanan ng mga sibilyan.
Ang mga bagong dating ay murang paggawa, at sila ay ginagamit upang magtrabaho sa mga kolektibong bukid, mga sakahan ng estado at mga negosyong pang-industriya. Sa Uzbekistan, nagtanim sila ng mga cotton field, nagtrabaho sa mga minahan, konstruksiyon, mga halaman at mga pabrika. Kabilang sa karamihan mabigat na gawain ay ang pagtatayo ng Farhad hydroelectric power station.
Noong 1948, kinilala ng Moscow ang Crimean Tatar bilang mga migranteng panghabambuhay. Ang mga umalis sa kanilang espesyal na paninirahan nang walang pahintulot mula sa NKVD, halimbawa, upang bisitahin ang mga kamag-anak, ay nahaharap sa isang 20-taong sentensiya. May mga ganyang kaso.
Bago pa man ang deportasyon, ang propaganda ay nag-udyok ng pagkamuhi sa mga Crimean Tatar sa mga lokal na residente, na binansagan sila bilang mga traydor at kaaway ng mga tao.
Copyright ng larawan HATIRA.RU Caption ng larawan
Tulad ng isinulat ng mananalaysay na si Greta Lynn Ugling, ang mga Uzbek ay sinabihan na ang mga "cyclops" at "cannibals" ay darating sa kanila, at pinayuhan na lumayo sa mga dayuhan. Pagkatapos ng deportasyon, pinakiramdaman ng ilang lokal na residente ang ulo ng mga bisita upang tingnan kung tumutubo ang mga sungay sa kanila.
Nang maglaon, nang malaman na ang mga Crimean Tatar ay kapareho nila ng pananampalataya, nagulat ang mga Uzbek.
Ang mga anak ng mga imigrante ay maaaring makatanggap ng edukasyon sa Russian o Uzbek, ngunit hindi sa Crimean Tatar. Hanggang 1957, ipinagbabawal ang anumang publikasyon sa wikang ito. Mula sa Bolshaya Ensiklopedya ng Sobyet(TSB) ay binawi ang isang artikulo tungkol sa Crimean Tatar. Ang nasyonalidad na ito ay ipinagbabawal din na maisama sa pasaporte.
Ano ang nagbago sa Crimea nang walang mga Tatar?
Matapos ang pagpapalayas sa mga Tatar, pati na rin ang mga Greeks, Bulgarians at Germans mula sa peninsula noong Hunyo 1945, ang Crimea ay tumigil sa pagiging isang autonomous na republika at naging isang rehiyon sa loob ng RSFSR.
Ang mga katimugang rehiyon ng Crimea, kung saan naninirahan dati ang mga Crimean Tatar, ay desyerto. Halimbawa, ayon sa opisyal na data, 2.6 libong residente lamang ang nanatili sa rehiyon ng Alushta, at 2.2 libo sa rehiyon ng Balaklava. Kasunod nito, nagsimulang manirahan dito ang mga tao mula sa Ukraine at Russia.
Ang "toponymic repressions" ay isinagawa sa peninsula - karamihan sa mga lungsod, nayon, bundok at ilog na may mga pangalan ng Crimean Tatar, Greek o German ay nakatanggap ng mga bagong pangalan na Ruso. Kabilang sa mga eksepsiyon ay Bakhchisaray, Dzhankoy, Ishun, Saki at Sudak.
Sinira ng pamahalaang Sobyet ang mga monumento ng Tatar, sinunog ang mga manuskrito at aklat, kabilang ang mga volume ng Lenin at Marx na isinalin sa Crimean Tatar. Binuksan ang mga sinehan at tindahan sa mga mosque.
Kailan pinahintulutan ang mga Tatar na bumalik sa Crimea?
Ang rehimen ng mga espesyal na pamayanan para sa mga Tatar ay tumagal hanggang sa panahon ng de-Stalinization ni Khrushchev - ang ikalawang kalahati ng 1950s. Pagkatapos ay pinalambot ng gobyerno ng Sobyet ang kanilang mga kondisyon sa pamumuhay, ngunit hindi ibinaba ang mga singil ng pagtataksil.
Noong 1950s at 1960s, ipinaglaban ng mga Tatar ang kanilang karapatang bumalik sa kanilang makasaysayang tinubuang-bayan, kabilang ang sa pamamagitan ng mga demonstrasyon sa mga lungsod ng Uzbek. Noong 1968, ang okasyon para sa isa sa mga pagkilos na ito ay ang kaarawan ni Lenin. Puwersahang tumugon ang mga awtoridad at itinaboy ang rally.
Unti-unti, nagawa ng mga Crimean Tatars na makamit ang pagpapalawak ng kanilang mga karapatan, gayunpaman, isang impormal, ngunit hindi gaanong mahigpit na pagbabawal sa kanilang pagbabalik sa Crimea ay nanatiling may bisa hanggang 1989.
Copyright ng larawan HATIRA.RU Caption ng larawan Osman Ibrish kasama ang kanyang asawang si Alime. Settlement ng Kibray, Uzbekistan, 1971
Ang isang bagong hamon para sa Crimean Tatar ay ang pagsasanib ng Crimea ng Russia noong Marso 2014. Ang ilan sa kanila ay umalis sa peninsula sa ilalim ng panggigipit mula sa pag-uusig. Ang mga awtoridad ng Russia mismo ay nagbawal sa iba na pumasok sa Crimea, kabilang ang mga pinuno ng mga taong ito, sina Mustafa Dzhemilev at Refat Chubarov.
May mga palatandaan ba ng genocide ang deportasyon?
Ang ilang mga mananaliksik at dissidents ay naniniwala na ang deportasyon ng mga Tatar ay nakakatugon sa kahulugan ng UN ng genocide. Nagtatalo sila na ang gobyerno ng Sobyet ay naglalayon na sirain ang Crimean Tatar bilang isang grupong etniko at sadyang itinuloy ang layuning ito.
Noong 2006, ang Kurultai ng mga taong Crimean Tatar ay umapela sa Verkhovna Rada na may kahilingan na kilalanin ang deportasyon bilang genocide.
Sa kabila nito, ang karamihan sa mga makasaysayang gawa at diplomatikong dokumento ay tinatawag na ngayon ang sapilitang pagpapatira ng Crimean Tatars deportation, hindi genocide.
Sa Unyong Sobyet ginamit nila ang terminong "resettlement".
Sa susunod na apat na taon, kalahati ng lahat ng Crimean Tatars na noon ay nanirahan sa USSR ay bumalik sa peninsula - 250 libong mga tao.
Ang pagbabalik ng mga katutubong populasyon sa Crimea ay mahirap at sinamahan ng mga salungatan sa lupa sa mga lokal na residente na pinamamahalaang manirahan sa bagong lupain. Gayunpaman, naiwasan ang malalaking komprontasyon.
Sa pagsasalita kamakailan sa isang forum na nakatuon sa ika-70 anibersaryo ng pag-ampon ng Universal Declaration of Human Rights, si Petro Poroshenko ay umabot pa sa paghahambing mga awtoridad ng Russia sa Crimea (nang hindi nabigo na lagyan ito ng label, gaya ng dati, "trabaho"), na may "mga aksyon ni Stalin, na nangarap na sirain ang mga taong Tatar." Malakas na sabi... At mapanlinlang at hindi marunong magbasa. Sa pangkalahatan, napaka Poroshenko-like. Gayunpaman, upang lubos na maunawaan kung anong katarantaduhan ang ibinubulalas ng pangulo ng Ukrainian, kailangang lubusang maunawaan ang tunay na diwa ng mga kaganapan ng tagsibol ng 1944 sa Crimea, at, higit sa lahat, ang kanilang mga kinakailangan at dahilan.
Noong Mayo 10, 1944, ang Tagapangulo ng Komite ng Depensa ng Estado ng USSR na si Joseph Stalin ay pumirma ng isang utos na "Sa Crimean Tatars", batay sa kung saan 190 libong mga kinatawan ng nasyonalidad na ito ay pinalayas mula sa peninsula sa loob ng literal sa susunod na 10 araw. . Ang lugar ng deportasyon ay pangunahin sa Uzbekistan, gayunpaman, ang ilan sa kanila ay napunta sa Kazakhstan at iba pang mga republika ng USSR. Humigit-kumulang isa at kalahating libong Tatar ang nanatili sa teritoryo ng Crimea - mga kalahok sa anti-Hitler sa ilalim ng lupa, mga partisan at mga nakipaglaban sa Red Army, pati na rin ang mga miyembro ng kanilang mga pamilya.
Kalunos-lunos na kwento? Walang duda. Gayunpaman, bago lumuha ang mga kalahok nito, na ideklara sila, bawat isa, "mga inosenteng biktima ng Stalinismo," bumalik tayo nang higit pa sa nakaraan - hanggang 1941. Noon ay inilatag ang pundasyon para sa mga pangyayaring nangyari pagkalipas ng tatlong taon - at walang iba kundi ang mga Crimean Tatar mismo. Sa memo ng People's Commissar of Internal Affairs ng USSR Lavrentiy Beria, na, sa katunayan, ay naging batayan para sa pag-ampon ng nabanggit na desisyon ng State Defense Committee, ang lahat ay sinabi sa walang awa na katumpakan at tuwiran ni Beria. Walang "lyrics" - mga numero at katotohanan lamang.
Nais mo bang malaman kung gaano karaming mga Crimean Tatar ang umalis mula sa hanay ng 51st Army, na umaatras mula sa Crimea? 20 libo. Ilan sa kanila ang na-draft sa Red Army? Mayroong eksaktong 20 libo... Isang kahanga-hangang halimbawa ng pagkakanulo, walang kapantay, maaaring sabihin ng isa! Ang isang daang porsyentong desertion sa kanyang sarili ay nagsasalita ng mga volume. Ngunit kung lamang, na nakakalat na parang mga ipis bago ang sumusulong na mga Nazi, ang mga Tatar ay tumigil doon! Hindi naman ganoon. Bago ang mga mananakop ay may oras na pumasok sa Crimea, ang mga kinatawan ng mga Tatar ay sumugod na sa kanila na may mga pagpapahayag ng kumpletong debosyon at mga katiyakan na lahat sila ay handa na matapat na maglingkod kay "Adolf Effendi", na kinikilala siya bilang kanilang pinuno.
Ang ganitong kasigasigan ay tinanggap ng mga pinuno ng Nazi, na iniulat noong mga unang araw ng 1942 sa unang pagpupulong ng Komite ng Tatar, na ginanap sa nakunan ng Simferopol. Ang bayaning Sevastopol ay nakikipaglaban pa rin, dumudugo, ngunit hindi sumuko, at ang mga Crimean mullah ay umaalulong na ng mga panalangin para sa kalusugan ng "dakilang Fuhrer", ang "hindi magagapi na hukbo ng mga dakilang Aleman" at ang pahinga ng mga masasamang kaluluwa ng mga mga mamamatay-tao mula sa Wehrmacht. Nang manalangin, nagsimula silang magtrabaho - ang seguridad, pulisya at mga pantulong na yunit ng mga Nazi ay nabuo nang maramihan mula sa Crimean Tatar. Lalo silang pinahahalagahan sa SD at field gendarmerie.
Maraming mga malungkot na salita ang isinulat at sinalita tungkol sa kampo ng kamatayan, na matatagpuan sa panahon ng digmaan sa teritoryo ng sakahan ng estado ng Krasny malapit sa Simferopol. Sa mga kakila-kilabot nito, nakuha nito ang pangalang "Crimean Dachau". Hindi bababa sa 8 libong tao ang binaril doon nang mag-isa. Gayunpaman, mas kaunti ang nabanggit tungkol sa katotohanan na mayroong, mahigpit na pagsasalita, dalawang Aleman sa mga berdugo sa kakila-kilabot na lugar na ito - ang "doktor" ng kampo at ang kumandante nito. Ang natitirang mga "tauhan" ay binubuo ng mga Crimean Tatar na nagsilbi sa 152nd SD Shuma battalion. Ang yunit na ito, sa pamamagitan ng paraan, ay nabuo ng eksklusibo sa isang boluntaryong batayan. Ang rabble na natipon dito ay nagpakita lamang ng hindi kapani-paniwalang katalinuhan kaugnay sa pagpapahirap at pagbitay. Magbibigay lang ako ng isang halimbawa - isa sa mga "kaalaman" na ito ay ang pagpuksa sa mga taong nakasalansan sa mga tambak, tinalian ng barbed wire, binuhusan ng gasolina at sinunog. Ang partikular na swerte sa kasong ito ay ang makapasok sa pinakailalim na layer - nagkaroon ng pagkakataong ma-suffocate bago sumiklab ang apoy...
Ang tunay na bangungot ng mga partisan detatsment ng Crimean ay ang mga gabay ng Tatar ng mga pasistang pangkat ng Jagd at mga detatsment na nagpaparusa na nanghuli para sa kanila. Ganap na nakatuon sa lupain, alam, gaya ng sinasabi nila, bawat bato, bawat landas sa mga bundok, ang mga hindi tao na ito ay paulit-ulit na humantong sa mga Nazi sa mga lugar kung saan nagtatago ang aming mga sundalo, ang kanilang mga kampo at lugar. Ang ganitong uri ng mga "espesyalista" ay naging napaka-demand para sa Ikatlong Reich na noong 1944, nang inabandona ang bahagi ng kanilang mga tropa sa Crimea, natagpuan ng mga Aleman ang pagkakataon na ilikas sila mula sa peninsula sa pamamagitan ng dagat, na kasunod na nabuo ang Tatar SS. Mountain Jaeger Regiment, at pagkatapos ay isang buong brigada. Isang malaking karangalan...
Marami pa ring dapat tandaan. Tungkol sa mga bato na lumipad sa aming mga bilanggo nang itaboy sila sa mga nayon ng Tatar... Mga dalawang ektarya ng lupain ng Crimean, na ibinigay sa bawat isa sa mga Tatar na pumasok sa serbisyo ng mga mananakop, at inalis mula sa mga mamamayang Ruso. . Tungkol sa kung gaano kadesperadong lumaban ang mga batalyon ng Tatar malapit sa Bakhchisarai at Islam-Terek noong 1944, sinusubukang pigilan ang Pulang Hukbo na palayain ang Crimea. Tungkol sa kasigasigan kung saan sila naghanap at nagwasak ng mga komunista sa buong peninsula, nasugatan ang mga sundalong Pulang Hukbo na sinubukang itago ng mga residente, pati na rin ang mga Hudyo at Gypsies, kung saan ang pagpuksa ay aktibong bahagi nila.
Hindi ba iniisip ng sinuman na sa pamamagitan ng pagpapatapon sa mga Tatar mula sa Crimea, kung saan hindi bababa sa bawat ikasampu ay hindi lamang nabahiran ng pakikipagtulungan sa mga mananakop, ngunit ang kanilang mga kamay ay natatakpan ng dugo hanggang sa kanilang mga siko, hindi sila sinira ni Stalin at Beria. , pero niligtas sila?! Ang mga beterano na bumalik mula sa mga larangan ng Great Patriotic War makalipas ang isang taon o dalawa ay halos hindi limitado ang kanilang mga sarili sa "verbal na pagsaway" ng mga taksil...
Imposibleng hindi magbanggit ng isa pang punto. Ang "internasyonal na mga organisasyong pangkarapatang pantao" at iba pang mga liberal na riffraff na taun-taon ay lumuluha sa mga "hindi nararapat na deportado" na Crimean Tatar, sa ilang kadahilanan ay hindi umiiyak sa iba pang ganap na katulad na mga kuwento ng parehong panahon. Sa paglipas ng internment ng 120 libong Japanese, pati na rin ang libu-libong mga Aleman at Italyano na itinulak sa likod ng "tinik" noong 1941 sa USA. Tandaan - hindi para sa anumang partikular na krimen, at kahit na "sa hinala". Simple lang - para sa nasyonalidad! At walang daing sa 600 libong mga Aleman na nasawi sa kanilang malawakang pagpapalayas mula sa mga bansang Europeo pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang mga impeksyon ay tahimik, tulad ng isda sa yelo...
Ngunit ang mga Germans - hindi mga Nazi, hindi mga Wehrmacht o mga beterano ng SS, ngunit ang mga taong nagkaroon ng kasawiang mapabilang sa bansang ito - ay pinalayas sa Czechoslovakia, Hungary, Poland, Yugoslavia noong milyun-milyon noong 1945! 500-600 thousand lamang ang dokumentadong bilang ng mga napatay sa panahon ng deportasyon.
Hindi ko kinokondena o binibigyang-katwiran ang sinuman. Ito ay isang oras lamang - malupit, madugo, kakila-kilabot... At ang ilang mga bagay na ngayon ay nagdudulot ng panginginig sa kanilang pagiging kategorya at ang kanilang sukat ay ganap na normal para sa kanya, halos unibersal na kasanayan. Ito ay ang lahat upang sabihin na ang pagdedeklara ng deportasyon ng 1944 ang rurok ng mundo kalupitan ay hindi tama, upang sabihin ang hindi bababa sa.
Tungkol sa katotohanan na noong tagsibol ng 1944 ito ay ganap na "inosente" at "walang kinalaman" na inaresto at ipinatapon... Sapat na maliliit na armas lamang ang nakumpiska sa panahon ng operasyon ng pagpapalayas upang armasan ang isang infantry division! Okay, sampung libong (!) rifle... At higit sa 600 machine gun at mortar - limampu? Bakit nila tinago ang lahat ng ito?! Shoot sa maya? Bago pa man magsimula ang deportasyon, ang mga mahigpit na kasama sa cornflower blue caps mula sa departamento ng Beria ay nakakuha ng higit sa 5 libong mga kinatawan ng populasyon ng Crimean Tatar, na ang koneksyon sa mga Nazi ay napakalinaw, at ang kanilang mga krimen ay napakadugo, na karamihan sa kanila, nang walang seremonya, may silong na inihagis sa kanilang leeg. Kabilang sa mga ito, mayroong maraming mga espiya, saboteur at simpleng "natutulog" na mga ahente na nagsisikap na magtago, na naiwan sa liberated na teritoryo na may napakaspesipikong mga gawain mula sa mga pasistang amo.
Sumasang-ayon ako na ang buong bansa ay hindi maaaring magkasala. Walang nag-aakusa sa isang buong tao... Huwag tayong sumabak sa mga emosyon, bagkus ay bumaling sa walang pag-asa at tuyong aritmetika. Magbibigay ako ng ilang mga numero, at lahat ay malayang gumawa ng mga sumusunod na konklusyon sa kanilang sarili.
Una sa lahat, kahit na ano ang mga extremist na nakabaon sa Ukraine at ang kanilang mga kasabwat ngayon ay sinusubukang sabihin, ang Tatar Crimea bago ang Dakila Digmaang Makabayan Walang paraan. Ukrainian, sa pamamagitan ng ang paraan - kahit na higit pa! Ayon sa census noong 1939, higit sa kalahating milyong Ruso, higit sa 200 libong Tatar, at higit sa 150 libong Ukrainians ang nanirahan sa peninsula. Well, at mga kinatawan ng iba pang mga nasyonalidad - Armenians, Greeks, Hudyo, Bulgarians, sa mas maliit na dami.
Sa parehong 200 libo, ayon sa isang walang ingat na desisyon na ginawa ng mga pinuno ng Tatar Committee na nagpapatakbo sa ilalim ng mga mananakop, 20 libo ang nagsilbi sa mga Nazi na may mga sandata sa kanilang mga kamay. Tuwing ikasampu... Gayunpaman, ayon sa maraming mga istoryador, ang figure ay hindi makadiyos na minamaliit - hindi bababa sa 35-40 thousand Crimean Tatars ang aktwal na nakipagtulungan sa mga pasista (hindi lamang sa hanay ng SS, SD at pulisya, kundi pati na rin bilang mga gabay, mga impormante at tagapaglingkod). Tuwing ikalimang... Sa panahon ng deportasyon, mula sa 191 libong dinala, ayon sa ulat ng NKVD, 191 katao ang namatay sa ruta. Isa sa isang libo... Hindi ito paghahambing. Basic arithmetic lang ito.
Sa panahon ng pananakop ng Nazi sa Crimea, hindi bababa sa 220 libong mga naninirahan dito ang nawasak at itinulak sa pagkaalipin, at 45 libong sundalo ng Red Army na nahuli ang namatay sa mga pasistang piitan at mga kampo na matatagpuan sa teritoryo nito. Walang mga Crimean Tatar sa kanila. Sa kabilang banda, ang mga parusa, pulis, at guwardiya mula sa mga pormasyong Tatar na tapat na naglingkod sa mga mananakop ay lubusang nasangkot sa lahat ng krimeng ito. Gumawa sila ng kanilang malay na pagpili at lahat ng nangyari sa kalaunan ay kagantihan para dito. Kasabay nito, walang mga mass execution, walang pakyawan na pagpapadala ng lahat ng Tatar sa mga kampo - pagpapatalsik lamang.
Nawalan ba ng karapatang lumakad sa lupaing ito ang mga tao, na ang mga anak na lalaki ay binaha ang lupain ng Crimea ng dugo ng mga taong naninirahan dito nang mapayapa sa tabi nila? Ang bawat isa ay makakahanap ng kanilang sariling sagot sa tanong na ito. Natagpuan lang ni Stalin ang kanyang...
Kaya, mga kaibigan - ngayon ay magkakaroon ng isang post tungkol sa medyo trahedya na mga kaganapan - ito ay eksaktong 75 taon mula noong genocide ni Stalin ang Crimean Tatar noong . Noong Mayo 18, 1944, ang mga Crimean Tatar ay ipinatapon sa mga sasakyang kargamento mula sa Crimea hanggang sa mga liblib na lugar ng USSR - lalo na, sa mga lugar na kakaunti ang populasyon ng Kazakhstan at Tajikistan. Ang pagpapatapon ay isinagawa ng mga awtoridad sa pagpaparusa ng NKVD, at ang utos ng deportasyon ay personal na nilagdaan.
"Ngunit nanalo si Stalin sa digmaan!" — ang mga mahilig sa USSR ay nagsasalita sa mga komento — "Kung hindi nagpadala si Stalin ng mga tao sa mga kampong piitan, kung gayon ay ginawa ito ni Hitler para sa kanya!" - Ang mga Neo-Stalinist at conspiracy theorists ay sumasalamin sa kanila. Gayunpaman, ang katotohanan ay walang pagbibigay-katwiran para sa genocide na ito - tulad ng walang katwiran para sa iba pang mga krimen ni Stalin - tulad ng deportasyon at.
Kaya, sa post ngayon sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa pagpapatapon ng mga Crimean Tatars - isang bagay na hindi dapat kalimutan ngayon, upang hindi na ito mangyari muli sa gitna ng mga pag-iyak ng "magagawa natin itong muli!" Sa pangkalahatan, siguraduhing pumunta sa ilalim ng pusa, isulat ang iyong opinyon sa mga komento, at mabuti idagdag bilang kaibigan Huwag kalimutan)
Bakit nagsimula ang deportasyon?
Ito ay nilikha noong 1922, at sa parehong taon kinilala ng Moscow ang Crimean Tatars bilang katutubong populasyon ng Crimea. Sa panahon ng interwar, noong 1920-30s, ang mga Tatar ay bumubuo ng halos isang-katlo ng populasyon ng Crimea - mga 25-30%. Noong dekada thirties, pagkatapos na magkaroon ng kapangyarihan si Stalin, nagsimula ang mga malawakang panunupil laban sa populasyon ng Tatar ng Crimea - pag-aalis at pagpapalayas sa mga Tatar, mga panunupil, mga "purges" ng masa ng mga intelihente noong 1937-38.
Ang lahat ng ito ay naging sanhi ng maraming mga Tatar laban sa rehimeng Sobyet - sa panahon ng digmaan, ilang libong Tatar ang nakipaglaban sa USSR na may mga sandata sa kanilang mga kamay - sa katunayan, hinawakan ko ang isyung ito nang kaunti sa post na may - kung paano at bakit ang mga tao ay nakipaglaban sa USSR . Sa mga taon pagkatapos ng digmaan, ito diumano ay naging "opisyal na dahilan" para sa pagpapatapon ng mga Crimean Tatars - bagaman sa parehong lohika posible na i-deport ang lahat ng mga Ruso mula sa Russia - hindi bababa sa 120-140,000 sa kanila ang nakipaglaban sa hukbo ni Vlasov nag-iisa (hindi binibilang ang iba pang mga pormasyon).
Sa katunayan, ang mga Tatar ay ipinatapon para sa ganap na magkakaibang mga kadahilanan - ang mga Crimean Tatar ay matibay na nauugnay sa Turkey at sila rin ay mga Muslim - at nagpasya si Stalin na i-deport sila nang eksakto para sa kadahilanang ito - dahil hindi sila umaangkop sa larawan ng "perpektong USSR ” sa kanyang ulo at mga "labis na tao." Ang bersyon na ito ay sinusuportahan din ng katotohanan na, kasama ng mga Tatar, ang iba pang mga grupong etniko ng Muslim - Chechens, Ingush, Karachais at Balkars - ay pinalayas mula sa mga lugar na katabi ng Turkey.
Paano nga ba naganap ang deportasyon?
Ang mga sundalo ng NKVD ay pumasok sa mga bahay ng Tatar at idineklara ang mga tao na "mga kaaway ng mga tao" - diumano'y dahil sa "pagtataksil sa inang bayan" sila ay paalisin sa Crimea magpakailanman. Ayon sa mga opisyal na dokumento, ang bawat pamilya ay maaaring magdala ng hanggang sa 500 kilo ng bagahe - gayunpaman, sa katotohanan, ang mga tao ay nakakuha ng mas kaunti, at kadalasan ay sumakay sila sa mga sasakyang pangkargamento sa kung ano ang kanilang suot - mga bahay at mga inabandunang bagay ay ninakawan ng militar at mga sundalo ng NKVD.
Ang mga tao ay dinala sa pamamagitan ng trak patungo sa mga istasyon ng tren - kalaunan ay nagpadala ng humigit-kumulang 70 mga tren na ang mga pintuan ng mga sasakyang pangkargamento ay mahigpit na sarado at ipinako, puno ng mga tao, sa silangan. Sa panahon ng paggalaw ng mga tao sa silangan lamang, higit sa 8,000 katao ang namatay - kadalasan ang mga tao ay namatay mula sa tipus o uhaw. Marami, hindi makayanan ang pagdurusa, nabaliw.
Sa unang dalawang taon, humigit-kumulang kalahati (hanggang 46%) ng lahat ng mga na-deport na tao ang namatay - hindi makaangkop sa malupit na kondisyon ng mga lupain kung saan sila ipinadala. Halos kalahati ng 46% na ito ay mga batang wala pang 16 taong gulang - sila ang may pinakamahirap na oras. Ang mga tao ay namatay dahil sa kakulangan ng malinis na tubig, mula sa mahinang kalinisan - dahil sa kung saan ang malaria, dysentery, yellow fever at iba pang mga sakit ay kumalat sa mga deportee.
Mga kampong konsentrasyon ng Sobyet at binura ang memorya.
Sa lahat ng trahedyang ito ay may isa pa mahalagang punto- kung saan ang mga mapagkukunang Ruso ay tahimik tungkol sa. Ang mga pamayanan mismo kung saan ipinadala ang mga tao ay hindi isang uri ng mga nayon o lungsod. Higit sa lahat sila parang totoong mga kampong konsentrasyon- ito ay mga espesyal na pamayanan na nabakuran ng barbed wire, kung saan may mga checkpoint na may mga armadong guwardiya.
Ang mga ipinatapong Tatar ay ginamit para sa paggawa ng alipin sa anyo ng halos libreng paggawa - nagtrabaho sila para sa pagkain sa mga kolektibong bukid, mga sakahan ng estado at mga pang-industriya na negosyo - ang mga ipinatapon na Crimean Tatar ay ipinagkatiwala sa pinakamahirap at maruming trabaho, tulad ng manu-manong pag-aani ng bulak na ginagamot. gamit ang mga pestisidyo o ang pagtatayo ng Farhad hydroelectric station.
Noong 1948, ipinahayag ng Sobyet Moscow na ito ay palaging magiging kaso - ang mga Tatar ay kinikilala bilang mga bilanggo sa buhay at walang karapatang umalis sa mga teritoryo ng mga espesyal na kampo ng pag-areglo. Ang gobyerno ng Sobyet ay patuloy na nag-uudyok ng poot sa mga Crimean Tatars - ang mga lokal ay sinabihan ng mga kakila-kilabot na kwento na ang mga kahila-hilakbot na "traidor sa inang bayan, cyclops at cannibals" ay darating sa kanila - kung saan kailangan nilang lumayo. Ayon sa mga ulat ng nakasaksi, maraming mga lokal na Uzbek ang naramdaman ang Crimean Tatar upang malaman kung sila ay lumalaki ng mga sungay?
Noong 1957, sinimulan ng USSR na burahin ang lahat ng memorya ng mga taong Crimean Tatar. Sa taong ito, ang lahat ng mga publikasyon sa wikang Crimean Tatar ay ipinagbawal, at mula sa Great Soviet Encyclopedia tungkol sa Crimean Tatar - na parang hindi nag-eexist.
Mga krimen na walang batas ng mga limitasyon. Sa halip na isang epilogue.
Sa lahat ng oras na nangyari mula sa sandali ng deportasyon, ipinaglaban ng mga Crimean Tatars ang kanilang karapatang bumalik sa kanilang tinubuang-bayan - patuloy na nagpapaalala sa mga awtoridad ng Sobyet na ang gayong mga tao ay umiiral, at hindi posible na burahin ang alaala sa kanila. Ang mga Tatar ay nagsagawa ng mga rally at nakipaglaban para sa kanilang mga karapatan - at sa wakas, noong 1989, nakamit nila ang pagpapanumbalik ng kanilang mga karapatan, at ang Kataas-taasang Sobyet ng USSR noong Nobyembre 1989 ay kinilala ang pagpapatapon ng mga Crimean Tatars ilegal at kriminal.
Para sa akin, ang mga krimeng ito ng gobyerno ng Sobyet ay walang batas ng mga limitasyon at hindi naiiba sa Holocaust ni Hitler - pumili din siya ng isang "hindi kanais-nais na mga tao" at sinubukang sirain sila at ang lahat ng alaala ng mga ito.
Ang magandang bagay ay kinikilala mismo ng USSR ang mga pagkilos na ito bilang mga krimen. Ang masama ay na ngayon ay nagkaroon ng pagbaligtad - marami sa panig ng Russia ang muling tumitingin sa mga gawa ni Stalin at sumisigaw ng "Krymnash!" at "maaari nating ulitin ito" - tila, ito ang mga inapo ng mga dating nagtayo ng mga kampong konsentrasyon para sa Crimean Tatars at tumayo sa mga checkpoint na may mga machine gun...
Isulat sa mga komento kung ano ang iniisip mo tungkol sa lahat ng ito.
Ang pagpapatapon ng mga Crimean Tatars, na sa mga araw na ito ay nagmamarka ng 75 taon, ay nagmula sa resolusyon ng State Defense Committee ng USSR na may petsang Mayo 11, 1944, na nagsasaad: "Noong Digmaang Patriotiko, maraming Crimean Tatars ang nagtaksil sa kanilang Inang-bayan, na iniwan mula sa ang mga yunit ng Pulang Hukbo na nagtatanggol sa Crimea, at pumunta sa panig ng kaaway, ay sumali sa mga boluntaryong yunit ng militar ng Tatar na binuo ng mga Aleman na nakipaglaban sa Pulang Hukbo; Sa panahon ng pananakop ng mga tropang Nazi sa Crimea, nakikilahok sa mga detatsment ng parusa ng Aleman, ang mga Crimean Tatar ay lalo na nakilala sa pamamagitan ng kanilang malupit na paghihiganti laban sa mga partisan ng Sobyet, at tinulungan din ang mga mananakop na Aleman sa pag-oorganisa ng sapilitang pagdukot ng mga mamamayang Sobyet sa pagkaalipin ng Aleman at ang malawakang pagpuksa. ng mga taong Sobyet.
Ang Crimean Tatar ay aktibong nakipagtulungan sa mga awtoridad sa pananakop ng Aleman, na nakikilahok sa tinatawag na "mga pambansang komite ng Tatar" na inayos ng intelihente ng Aleman, at malawakang ginagamit ng mga Aleman upang magpadala ng mga espiya at saboteur sa likuran ng Red Army. "Mga pambansang komite ng Tatar", kung saan pangunahing tungkulin na ginampanan ng mga White Guard-Tatar emigrants, sa suporta ng Crimean Tatars, itinuro nila ang kanilang mga aktibidad patungo sa pag-uusig at pang-aapi ng mga hindi Tatar na populasyon ng Crimea at nagtrabaho upang ihanda ang marahas na paghihiwalay ng Crimea mula sa Unyong Sobyet sa tulong ng armadong pwersa ng Aleman."
Isinasaalang-alang ito, iniutos ng State Defense Committee na ang lahat ng Crimean Tatar ay ipadala sa Uzbek SSR bilang mga espesyal na settler sa Hunyo 1. Ang mga na-deport ay pinahintulutang magdala ng mga personal na gamit, damit, kagamitan sa bahay, pinggan at pagkain, ngunit hindi hihigit sa 500 kg bawat pamilya. Ang natitirang bahagi ng ari-arian, kabilang ang mga kagamitang pang-agrikultura, mga gusali, mga gusali, mga kasangkapan at mga personal na lupain, pati na rin ang lahat ng mga alagang hayop at mga draft na hayop ay nanatili sa Crimea. Dahil ang karamihan sa mga Crimean Tatar ay mga residente sa kanayunan (ayon sa 1939 census, 72.7%), ganap na hindi malinaw kung paano sila maninirahan sa isang bagong lugar na walang mga hayop at mga kagamitan sa agrikultura. Totoo, ang nabanggit na resolusyon ay nag-utos sa NKVD ng USSR, People's Commissariat for Agriculture, People's Commissariat of Meat and Milk Industry, People's Commissariat of State Farms at People's Commissariat for Transport ng USSR sa Hulyo 1 na isumite sa Konseho. ng People's Commissars "mga panukala sa pamamaraan para sa pagbabalik ng mga hayop, manok at mga produktong pang-agrikultura na natanggap mula sa kanila sa mga espesyal na settler gamit ang mga resibo ng palitan." Ngunit ang pagbibigay ng alok ay hindi nangangahulugang agad na ibabalik ang lahat ng nakalista sa mga espesyal na nanirahan. Pagkatapos ng lahat, walang sinuman ang magdadala ng natitira sa Crimea sa Uzbekistan. Ang mga Tatar ay tatahan “sa mga pamayanang sakahan ng estado, mga umiiral na kolektibong bukid, mga subsidiary na sakahan ng agrikultura ng mga negosyo at mga paninirahan ng pabrika para gamitin sa agrikultura at industriya.” Ngunit ang mga nayon ay punung-puno na sa mga residente ng nasakop at mga front-line na teritoryo na inilikas sa Uzbekistan. Ang utos ay nag-obligar sa bawat pamilya na mag-isyu ng 5 libong rubles sa utang sa mga installment sa loob ng 7 taon para sa pagtatayo ng mga bahay at mga gusali, ngunit walang maitatayo sa napakakaunting halaga, lalo na sa Uzbekistan, kung saan ang lahat ng mga materyales sa gusali ay kulang sa suplay. Sa pagsasagawa, ang isang makabuluhang bahagi ng mga deportee ay tiyak na maninirahan sa mga tolda at dugout.
Pinagtatalunan pa rin ng mga mananalaysay kung gaano kalawak ang collaborationism sa populasyon ng Crimean Tatar, at ano ang tunay na dahilan pagpapatapon. Sa bisperas ng resolusyon ng GKO, noong Mayo 10, ang pinuno ng NKVD, Beria, ay nagpadala ng isang ulat kay Stalin, kung saan sinabi niya na 5,381 mga ahente ng kaaway, "mga traydor sa Inang-bayan, mga kasabwat ng mga mananakop na Nazi at iba pang mga anti-Sobyet. elemento,” ay naaresto sa Crimea. Nasamsam din ang 5,395 rifle, 337 machine gun, 250 machine gun, 31 mortar at maraming granada at rifle cartridge. Kasabay nito, hindi naman iginiit na ang lahat o hindi bababa sa karamihan sa mga naaresto ay mga Crimean Tatar at na mula sa kanila ang mga tinukoy na armas ay nakumpiska. Gayunpaman, iniulat ni Beria: "Sa pamamagitan ng investigative at intelligence na paraan, pati na rin ang mga pahayag mula sa mga lokal na residente, itinatag na isang makabuluhang bahagi ng populasyon ng Tatar ng Crimea ang aktibong nakipagtulungan sa mga mananakop ng Nazi at nakipaglaban sa kapangyarihan ng Sobyet. Mahigit sa 20 libong Tatar ang umalis mula sa mga yunit ng Pulang Hukbo noong 1941, ipinagkanulo ang kanilang Inang-bayan, napunta sa serbisyo ng mga Aleman at nakipaglaban sa Pulang Hukbo na may hawak na mga armas.
Ang puntong ito ay tila banta, ngunit, kung titingnan mo ito, wala itong anumang partikular na seditious. Nang ang 11th German-Romanian Army ni Manstein ay pumasok sa Crimea noong katapusan ng Oktubre 1941, ang 51st Separate Army na nagtatanggol dito ay napalibutan at halos ganap na nawasak. Iilan lamang ang nakatawid sa Kerch Strait patungong Kuban. Karamihan sa mga sundalo at kumander ng 51st Army ay pinakilos sa Crimea. Ang isang makabuluhang bahagi sa kanila ay umuwi lamang pagkatapos ng pagbagsak ng pagtatanggol ng Sobyet. At maraming mga lokal na katutubo, na nahuli, ay pinalaya sa lalong madaling panahon, na nagbibigay ng isang pangako na hindi na lumaban sa Alemanya at sa mga kaalyado nito. Ito ay kung paano lumitaw ang 20 libong "deserters" mula sa mga Crimean Tatar. Ngunit mayroong ilang beses na higit pa sa parehong mga "deserters" mula sa mga Russian, Ukrainians, Armenians at mga kinatawan ng iba pang nasyonalidad sa Crimea. Oo, sa Sobyet partisan detatsment Ang isang mas maliit na proporsyon ng mga Tatar ay napunta sa Crimea kaysa, halimbawa, mga Ruso at Ukrainians. Ngunit ang parehong collaborationist na mga yunit ng pagtatanggol sa sarili at mga batalyon ng pulisya ay nilikha hindi lamang sa Tatar, kundi pati na rin sa iba pang mga nayon ng Crimea.
Gayunpaman, si Beria, na nakalista ang lahat ng mga kasalanan ng Crimean Tatars na naulit sa resolusyon ng GKO, ay iminungkahi na ipadala ang mga ito sa Uzbekistan. Ngunit magiging walang muwang isipin na si Stalin ay nagpasya na i-deport ang populasyon ng Crimean Tatar dahil nakatanggap siya ng kaukulang ulat mula sa Beria. Sa katunayan, ang pagkakasunod-sunod ay ang kabaligtaran. Una, nagpasya si Stalin na i-deport ang mga Crimean Tatars, at pagkatapos ay si Beria, sa kanyang mga utos, ay gumawa ng isang ulat tungkol sa kanilang pakikipagtulungan at ang pangangailangan na i-deport sila sa Uzbekistan, upang ang resolusyon ng Deportasyon ng State Defense Committee ay magmukhang isang reaksyon sa ulat. ng pinuno ng NKVD.
Ang kabalintunaan ay ang karamihan sa mga Tatar na nagsilbi sa collaborationist formations at pinaka-aktibong nakipagtulungan sa mga mananakop na German at Romanian ay nailikas na sa Romania noong panahong iyon. Nang maglaon, nasa Alemanya na, nabuo ang Tatar Mountain Jaeger Brigade ng SS No. 1, kung saan mayroong humigit-kumulang 2,400 Crimean Tatars. Bilang karagdagan, 831 Crimean Tatar ang ipinadala bilang "hiwis" (walang armas na "boluntaryong katulong") sa 35th SS Police-Grenadier Division. Samakatuwid, ang mga napapailalim sa deportasyon ay ang mga nanatiling neutral sa panahon ng pananakop o kahit na tumulong sa mga partisan ng Sobyet. Isinailalim din sa deportasyon ang mga Crimean Tatar na, sa oras na inilabas ang resolusyon, ay naglilingkod sa Pulang Hukbo.
Sa pangkalahatan, ang antas ng pakikipagtulungan sa mga Crimean Tatar ay hindi mas mataas kaysa sa bilang ng iba pang mga tao ng USSR. Nag-ambag ang Latvia ng dalawang full-blooded at fully combat-ready na dibisyon ng SS sa SS, at ang Estonia ay nag-ambag ng isang naturang dibisyon. Gayundin sa Kanlurang Ukraine, ang dibisyon ng SS na "Galicia" ay nabuo, ang karamihan sa mga tauhan, gayunpaman, sa lalong madaling panahon ay napunta sa mga partisan ng UPA. Bilang karagdagan, ang saklaw ng anti-Sobyet partisan na kilusan sa Lithuania, Latvia, Estonia at Western Ukraine, tila, nagbigay kay Stalin ng dahilan para sa parehong kumpletong paglilinis ng mga mapanghimagsik na tao, tulad ng nangyari sa mga Tatar sa Crimea, at kahit na mas maaga - kasama ang mga Chechen, Ingush at marami pang iba. mga tao sa North Caucasus. Gayunpaman, hindi nilinis ni Stalin nang lubusan ang mga bagong pinagsamang teritoryo sa kanluran. Marahil ay may dalawang salik na pumipigil sa kanya. Una, marami pang tao ang kailangang i-deport – hanggang 10 milyong tao. Pangalawa, ang propaganda ng Sobyet ay buong lakas, kasama na sa internasyunal na arena, na ang mga mamamayang aktuwal na inalipin ni Stalin bilang resulta ng Molotov-Ribbentrop Pact ay boluntaryong naging bahagi ng Unyong Sobyet. Kung kailangan nilang ganap na i-deport, ito ay seryosong magpapalala sa posisyon ng patakarang panlabas ng USSR.
Tungkol sa pagpapatapon ng mga Crimean Tatars, kung minsan ay ipinahayag ang opinyon na ginawa ito upang lumikha ng "California sa Crimea" - awtonomiya ng Crimean para sa mga Hudyo ng Sobyet. Ang palagay na ito ay tila hindi makatwiran. Ang "California in Crimea" ay isang purong proyektong propaganda na naglalayong mangikil ng pera mula sa mayayamang Amerikanong Hudyo, na sinasabing para tustusan ang hinaharap na kolonisasyon ng mga Hudyo sa Crimea. Sa katunayan, noong 1943, nagsimula ang isang pakikibaka sa USSR sa mga cosmopolitans at, higit sa lahat, sa mga Hudyo, na sinubukan nilang huwag nang isulong sa mga posisyon sa pamumuno. Sa ganitong mga kondisyon ay hindi maaaring pag-usapan ang pagsasarili ng mga Hudyo sa Crimea. At ang kaukulang proyekto ay isinumite sa gobyerno ni Solomon Mikhoels at ng Jewish Anti-Fascist Committee pagkatapos maisagawa ang pagpapatapon sa mga Tatar.
Ang ilang mga istoryador ng Russia ay nagtalo na si Stalin ay seryosong natakot na ang Turkey ay maaaring pumasok sa digmaan sa panig ng Alemanya, at samakatuwid ay nagmadali upang alisin ang Crimea ng mga pro-Turkish na Tatar. Pansinin ko na isang baliw lamang ang makakapag-isip na sa Mayo 1944 ang Turkey ay magiging kaalyado ni Hitler. Sa kabaligtaran, sa tagsibol at tag-araw ng 1942, si Stalin ay seryosong nagpaplano na salakayin ang Turkey. Ang mga kaukulang plano ay binuo sa punong-tanggapan ng Transcaucasian Military District, at nagsimula ang paglipat ng mga tropa. Gayunpaman, ang pagkatalo ng Red Army sa Crimea at malapit sa Kharkov at ang kasunod na opensiba ng Aleman sa North Caucasus ay nagligtas sa Turkey mula sa pagsalakay ng Sobyet. Gayunpaman, ang "Turkish trace" sa deportasyon ng Crimean Tatar ay tila ang pinaka-promising, ngunit may kaugnayan lamang sa mga plano ni Stalin na isama ang Turkey sa kanyang saklaw ng impluwensya, nang hindi tumitigil sa pakikidigma dito. Tulad ng nalalaman, sinubukan ni Stalin na ipatupad ang planong ito noong 1945-1946, ngunit napilitang umatras dahil sa matatag na posisyon ng USA at England. Sa liwanag ng paparating na digmaan sa Turkey, ang Crimea, na sa digmaang ito ay gaganap bilang isang "hindi malunod na sasakyang panghimpapawid ng Sobyet," talagang may katuturan upang alisin ang mga Tatar na tapat sa Turkey.
Noong umaga ng Mayo 18, nagsimula ang deportasyon, at noong Mayo 20, pagsapit ng 16.00, natapos na ito. Mahigit sa 32 libong sundalo ng mga tropang NKVD ang nakibahagi dito. Ang mga deporte ay binigyan ng hanggang kalahating oras upang maghanda, pagkatapos ay inihatid sila ng trak patungo sa mga istasyon ng tren. Ang NKVD telegram na naka-address kay Stalin ay nagpahiwatig na 183,155 katao ang na-deport sa loob ng tatlong araw. Sa susunod na ilang linggo, ang kabuuang bilang ng mga deportado ay lumampas sa 210 libong mga tao dahil sa mga na-recall mula sa Red Army at na-deport mula sa mga teritoryo sa labas ng Crimea. Ayon sa opisyal na datos, 191 katao ang namatay sa panahon ng transportasyon. Noong Nobyembre 1944, mayroong 193,865 Crimean Tatar sa mga lugar ng pagpapalayas, kung saan 151,136 ay sa Uzbekistan, 8,597 sa Mari Autonomous Soviet Socialist Republic, at 4,286 sa Kazakh SSR. Ang iba ay ipinamahagi “para magamit sa trabaho,” ang iba pa. ay ipinamahagi "para magamit sa trabaho" sa Molotov (10,555), Kemerovo (6,743), Gorky (5,095), Sverdlovsk (3,594), Ivanovo (2,800), Yaroslavl (1,059) na mga rehiyon ng Russia. Sa Uzbekistan lamang, 16,052 Crimean Tatar ang namatay sa unang 6 na buwan ng kanilang pananatili. Humigit-kumulang 16 na libong higit pang mga Tatar ang namatay sa panahon ng taggutom noong 1946-1947. Ang komunidad ng Crimean Tatar ay may malaking bilang ng mga deportee. Ayon sa National Movement of Crimean Tatars, kabuuang 112,078 pamilya o 423,100 katao ang pinaalis mula sa Crimea, na doble ng data ng NKVD. Gayunpaman, sumasalungat ito sa data ng census noong 1939, ayon sa kung saan 218,879 Crimean Tatar ang nanirahan sa Crimea. Kahit na tinatanggap natin ang posibleng 4% undercount ng populasyon sa pamamagitan ng census na ito at ang paglaki ng populasyon na humigit-kumulang 4.5% noong 1939-1941, ang bilang ng mga Crimean Tatar, hindi kasama ang mga pagkalugi sa digmaan, ay halos hindi lumampas sa 238 libong tao sa pagtatapos ng 1941 . Hindi bababa sa 3.3 libong Crimean Tatar ang inilikas kasama ang mga Aleman. Isinasaalang-alang ang mga namatay sa hanay ng Pulang Hukbo, pati na rin sa paglaban sa mga partisan sa Crimea (sa magkabilang panig), ang bilang ng 210 libong mga deportado ay tila makatotohanan.
Bagaman ang mga Crimean Tatar ay bahagyang na-rehabilitate noong 1967, ang kanilang pagbabalik sa Crimea ay nagsimula lamang noong 1989, nang ang isang resolusyon ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR ay inilabas na kinondena ang mga deportasyon ng Crimean Tatar at iba pang mga tao. Sa katunayan, ang mga Crimean Tatar ay gumugol ng halos lahat ng kanilang oras sa loob ng USSR sa posisyon ng "hindi mapagkakatiwalaang mga tao." At sa Russia ngayon ay hindi talaga sila naniniwala sa kanilang katapatan.
I-broadcast
Mula sa simula Mula sa wakas
Huwag i-update ang Update
Ang mass return ng Crimean Tatar ay nagsimula sa resolusyon ng Konseho ng mga Ministro ng USSR No. 666 noong Hulyo 11, 1990. Ayon dito, ang mga Crimean Tatars ay maaaring makatanggap ng mga land plot at mga materyales sa gusali sa Crimea nang libre, ngunit sa parehong oras maaari nilang ibenta ang dating natanggap na mga plot na may mga bahay sa Uzbekistan, kaya ang paglipat sa panahon bago ang pagbagsak ng USSR ay nagdala ng malaking benepisyo sa ekonomiya sa ang Crimean Tatar.
Sa wakas, noong Nobyembre 1989, kinilala ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR ang pagpapatapon ng mga Crimean Tatar bilang "ilegal at kriminal."
Ang Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR sa Decree No. 493 ng Setyembre 5, 1967 "Sa mga mamamayan ng Tatar na nasyonalidad na naninirahan sa Crimea" ay kinikilala na "pagkatapos ng pagpapalaya ng Crimea mula sa pananakop ng Nazi noong 1944, ang mga katotohanan ng aktibong pakikipagtulungan sa mga Ang mga mananalakay na Aleman sa isang bahagi ng mga Tatar na naninirahan sa Crimea ay hindi makatwirang iniuugnay sa buong populasyon ng Tatar ng Crimea.”
Noong Abril 28, 1956 lamang, sa pamamagitan ng utos ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR, ang Crimean Tatars ay pinakawalan mula sa pangangasiwa ng administratibo at ang espesyal na rehimen ng pag-areglo, ngunit walang karapatang ibalik ang ari-arian at bumalik sa Crimea.
Ang karamihan ng mga migranteng matipuno ay ipinadala upang magtrabaho kapwa sa agrikultura at sa industriya at konstruksiyon. Ang kakulangan sa paggawa noong panahon ng digmaan ay naramdaman halos sa lahat ng dako, lalo na sa koleksyon at pagproseso ng bulak. Ang trabaho na natanggap ng mga espesyal na settler ay, bilang panuntunan, mahirap, at kadalasang mapanganib sa buhay at kalusugan. Higit sa isang libo sa kanila, halimbawa, ay nagtrabaho sa isang minahan ng ozokerite sa nayon ng Shorsu, rehiyon ng Fergana. Ipinadala ang Crimean Tatars upang magtayo ng mga istasyon ng hydroelectric na Nizhne-Bozsu at Farkhad; nagtrabaho sila sa pag-aayos ng riles ng Tashkent, sa mga pang-industriya na halaman, at mga negosyong kemikal. Ang mga kondisyon ng pamumuhay sa maraming lugar ay hindi kasiya-siya. Ang mga tao ay pinatira sa mga kuwadra, kamalig, silong at iba pang walang gamit na lugar. Ang hindi pangkaraniwang klima at patuloy na malnutrisyon ay humantong sa pagkalat ng malaria at gastrointestinal na mga sakit. Mula Hunyo hanggang Disyembre 1944 lamang, 10.1 libong mga espesyal na naninirahan mula sa Crimea ang namatay dahil sa sakit at pagkahapo sa Uzbekistan, iyon ay, mga 7% ng mga dumating.
"Ito ay kagiliw-giliw na sa simula ay sumang-ayon ang Uzbekistan na mag-host lamang ng 70 libong Crimean Tatars, ngunit sa paglaon ay kinailangan nitong "muling isaalang-alang" ang mga plano nito at sumang-ayon sa bilang ng 180 libong mga tao, kung saan ang layunin ng isang espesyal na departamento ng pag-aayos ay inayos sa republikang NKVD, na naghahanda ng 359 espesyal na pamayanan at 97 opisina ng commandant. At kahit na ang oras ng resettlement ng Crimean Tatars, kung ihahambing sa ibang mga tao, ay medyo komportable, ang data sa morbidity at mataas na dami ng namamatay ay malinaw na nagsasalita tungkol sa kung ano ito para sa kanila sa bagong lugar: mga 16 libo noong 1944 at humigit-kumulang 13 libo. noong 1945,” ang sabi ng aklat ni Pavel Polyan na “Not of my own free will...”
Ang paglipat ng 71 echelon sa silangan ay tumagal ng halos 20 araw. Sa isang telegrama na may petsang Hunyo 8, 1944 na naka-address kay Lavrentia Beria, ang People's Commissar of Internal Affairs ng Uzbek SSR na si Yuldash Babajanov ay nag-ulat: "Nag-uulat ako sa pagkumpleto ng pagtanggap ng mga tren at ang pagpapatira ng mga espesyal na settler ng Crimean Tatars sa Uzbek SSR... Sa kabuuan, ang mga espesyal na settler ng mga pamilya ay tinanggap at pinatira sa Uzbekistan - 33,775 katao - 151,529, kabilang ang mga lalaki - 27,558, kababaihan - 55,684, mga bata - 68,287. 191 katao ang namatay sa ruta sa lahat ng echelons. Ibinahagi ayon sa rehiyon: Tashkent - 56,362 katao. Samarkand - 31,540, Andijan - 19,630, Fergana - 19,630, Namangan - 13,804, Kashka-Darya - 10,171, Bukhara - 3,983 katao. Ang resettlement ay pangunahing isinagawa sa mga sakahan ng estado, mga kolektibong sakahan at mga industriyal na negosyo, sa mga walang laman na lugar at dahil sa compaction ng mga lokal na residente... Ang pagbabawas ng mga tren at ang resettlement ng mga special settlers ay naganap sa maayos na paraan. Walang mga insidente."
Isang grupo ng mga Crimean Tatar na arbitraryong nang-agaw ng lupa sa kolektibong bukid na "Ukraine" sa rehiyon ng Bakhchisarai, 1989
Valery Shustov/RIA NovostiMatapos ang pagpapalayas sa Crimean Tatars, ayon sa komisyon ng Konseho ng People's Commissars ng USSR, nanatili: 25,561 bahay, 18,736 personal na plots, 15,000 outbuildings, baka at manok: 10,700 baka, 886 batang hayop, 4,049, guya. tupa at kambing, 4,450 kabayo.43,207 pcs. Ang kabuuang bilang ng mga ulam at iba pang iba't ibang produkto ay 420,000.
Tulad ng ipinahiwatig sa aklat nina Natalya Kiseleva at Andrey Malgin "Mga prosesong etnopolitikal sa Crimea: karanasan sa kasaysayan, modernong mga problema at ang mga prospect para sa kanilang solusyon," ang mga espesyal na utos ay inisyu sa mga harapan para sa pagpapaalis sa Crimean Tatars mula sa hanay ng Red Army, na ipinadala din sa isang espesyal na pag-areglo. Ang mga pribado at hindi nakatalagang opisyal, at karamihan sa mga junior officer, ay dumanas ng ganitong kapalaran. Tanging ang mga matataas na opisyal, bilang panuntunan, ay hindi umalis sa hukbo at patuloy na nasa harapan hanggang sa katapusan ng digmaan.
Isinasaalang-alang ang mga dating tauhan ng militar, ang kabuuang bilang ng mga lumikas na Crimean Tatar ay umabot sa higit sa 200 libong mga tao.
Kasunod ng mga Tatar, sa batayan ng GKO Resolution No. 5984ss ng Hunyo 2, 1944, 15,040 Greeks, 12,422 Bulgarians, 9,621 Armenians, 1,119 Germans, Italians at Romanians, 105 Turks, 16 Iranians, atbp. ay pinalayas sa Crimea republika ng Gitnang Asya at rehiyon ng RSFSR.(kabuuang 41,854 katao). Sa kabuuan, sa pagtatapos ng 1945, ayon sa NKVD ng USSR, mayroong 967,085 pamilya sa espesyal na pag-areglo, na may bilang na 2,342,506 katao.
"Sa karagdagan, ang rehiyonal na rehistrasyon ng militar at mga tanggapan ng pagpapalista ng Crimea ay nagpakilos ng 6,000 Tatar ng edad ng militar, na, ayon sa mga utos ng Pinuno ng Pulang Hukbo, ay ipinadala sa Guryev, Rybinsk, Kuibyshev. Sa 8,000 espesyal na settler na ipinadala sa iyong mga tagubilin sa Moskvugol trust, 5,000 tao ay mga Tatar din. Sa kabuuan, 191,044 katao ng nasyonalidad ng Tatar ang inalis sa Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic,"- nabanggit din sa ulat nina Kobulov at Serov.
Tulad ng nabanggit ng mga pinuno ng operasyon sa kanilang ulat, sa panahon ng pagpapalayas, 1,137 "anti-Soviet elements" ang inaresto, at isang kabuuang 5,989 katao. Nasamsam ang 10 mortar, 173 machine gun, 192 machine gun, 2,650 rifle, at 46,603 kg ng bala.
Noong Mayo 20, ang mga komisyoner ng seguridad ng estado na sina Kobulov at Serov ay nag-ulat sa Beria: "Ang operasyon upang paalisin ang mga Crimean Tatars, na nagsimula sa iyong mga tagubilin noong Mayo 18, ay natapos ngayong 16:00. 180,014 katao ang pinalayas, isinakay sa 67 tren, kung saan 63 tren, na may bilang na 173,287 katao, ang ipinadala sa kanilang destinasyon, ang natitirang 4 na tren ay ipapadala ngayon.”
Tulad ng kaso ng pagpapalayas sa Kalmyks, nang ang mga hakbang na ginawa laban sa mga tao ay hindi nakakaapekto sa ilang mataas na ranggo na kinatawan, halimbawa, si Heneral Oku Gorodovikov, isang bilang ng mga Crimean Tatar na pinamamahalaang maging tanyag sa mga harapan ng Great Patriotic. Nakatakas ang digmaan sa deportasyon. Una sa lahat, siyempre, pinag-uusapan natin ang pambihirang piloto ng militar, dalawang beses na Bayani ng Unyong Sobyet (1943, 1945) na si Akhmet Khan Sultan at ang kanyang kaklase na si Emir Usein Chalbash.
"Noong bisperas ng pagpapalaya ng Crimea ng mga tropang Sobyet, sinubukan ng mga Aleman na kunin ang aking ama upang magtrabaho sa Alemanya, ngunit tumakas siya, pagkatapos ay nagtago, at noong Mayo 18, 1944, ipinatapon siya ng mga tropang NKVD," sabi ng TASS sa Crimean Tatar. Rustem Emirov bilang sinasabi. "Wala silang ipinaliwanag sa sinuman tungkol sa kung bakit o bakit nila kami pinaalis." Sa panig ng aking ina at sa panig ng aking ama, sa panahon ng Great Patriotic War, siya at ang aking mga tiyuhin ay nawala; kung saan sila inilibing ay hindi pa rin alam."
Mula sa aklat ng istoryador na si Kurtiev: "Ayon sa mga opisyal na dokumento ng State Defense Committee ng USSR, materyal suportang medikal sa kahabaan ng ruta at sa mga lugar ng mga espesyal na pamayanan ay sapat na. Gayunpaman, sa katotohanan, ayon sa mga alaala ng mga na-deport na Crimean Tatars mismo, ang mga kondisyon ng pamumuhay, pagkain, damit, pangangalagang medikal, atbp. ay kakila-kilabot, na nagdulot ng maramihang pagkamatay ng mga tao sa mga espesyal na pamayanan.”
Napakasikip kaya hindi na maiunat ng mga tao ang kanilang mga paa. Sa mga hinto ay nagsindi sila ng apoy at naghanap ng tubig. Umalis ang mga tren nang walang anunsyo. Ang ilang mga tao, na nakolekta ng tubig, ay nakabalik at tumakbo sa karwahe, ang iba ay hindi at nawala nang walang bakas. Ang mga namatay sa kalsada ay itinapon sa kahabaan ng tren, nang hindi pinahintulutang ilibing.
Kaugnay nito, nagpadala si Beria ng isang telegrama kina Joseph Stalin at Vyacheslav Molotov, kung saan iniulat niya ang pag-unlad ng deportasyon. Ito ang sumunod mula sa teksto: "Iniulat ng NKVD na ngayong araw, Mayo 18, nagsimula ang isang operasyon upang paalisin ang mga Crimean Tatar. 90,000 katao ang naihatid na sa mga istasyon ng pagkarga ng tren, 48,400 katao ang na-load at ipinadala sa mga lugar ng bagong paninirahan, at 25 na tren ang nasa ilalim ng pagkarga. Walang mga insidente sa panahon ng operasyon. Patuloy ang operasyon."
Sina Bogdan Kobulov at Ivan Serov ay nag-telegraph sa kanilang amo na si Lavrentiy Beria tungkol sa kung paano umuusad ang operasyon.
"Bilang pagsunod sa iyong mga tagubilin, ngayon, Mayo 18 ng taong ito, sa madaling araw, isang operasyon upang paalisin ang mga Crimean Tatar ay inilunsad. Noong 20:00, 90,000 katao ang dinala sa mga istasyon ng pagkarga, kung saan 17 tren ang ikinarga at 48,000 katao ang ipinadala sa kanilang mga destinasyon. 25 tren ang nasa ilalim ng pagkarga. Walang mga insidente sa panahon ng operasyon. Tuloy-tuloy ang operasyon,” isinulat ng mga security officer.
"Sa panahon ng pagpapaalis, ang aming tren ay nakatayo nang mahabang panahon sa istasyon ng Seitler," paggunita ni Jafer Kurtseitov. - Malamang, isa siya sa huli, kaya pinatay siya ng mga taong nahuli sa iba't ibang lugar. Inihagis nila ang mga invalid sa digmaan, na nadala sa kanilang mga katutubong nayon pagkatapos ng pagpapalaya ng Crimea, tulad ng aming tiyuhin na si Benseit Yagyaev, na nagsilbi sa aviation, ay dumating mula sa ospital noong Mayo 17, at noong Mayo 18, kasama ang lahat, ay itinapon sa isang cattle car ng aming tren."
Gaya ng naalala ni Osmanova, ipinaliwanag ng mga sundalo sa ilan na hindi sila dadalhin para barilin, ngunit paalisin. Ngunit ang kanilang pamilya ay pinalayas nang malupit na hindi man lang sila pinayagang magdala ng anuman maliban sa isang supot ng trigo. Kinain nila ang trigong ito sa lahat ng paraan.
"Noong Mayo 18, 1944, sa madaling araw, isang malakas na katok ang gumising sa buong pamilya - ito ang Crimean Tatar Ninel Osmanova. “Wala nang oras si Nanay na tumalon mula sa kama nang bumukas ang mga pinto at inutusan kami ng mga sundalong Sobyet na may mga machine gun sa kanilang mga kamay na lumabas sa bakuran. Sinimulang tipunin ni Nanay ang umiiyak na mga bata, at sinimulan kaming itulak ng mga sundalong may mga riple palabas ng bahay. Akala ni nanay babarilin kami. Paglabas namin sa bakuran, may kariton doon, pinapasok nila kami at dinala kami palabas ng nayon papunta sa bangin. Nakaupo na doon ang mga kababayan namin at ang kanilang mga pamilya.”
"Sa mga kondisyon ng labis na kakulangan ng pagkain, inuming tubig, at kakulangan ng mga kondisyon sa kalusugan, ang mga tao ay nagkasakit, namatay sa gutom at laganap na mga nakakahawang sakit. Sa unang taon, ang aking nakababatang kapatid na babae na si Shekure Ibragimova ay namatay mula sa gutom at hindi makatao na mga kondisyon; siya ay 6 na taong gulang. Noong Setyembre 1944, nagkasakit ako ng malaria,” ibinahagi ni Urie Borsaitova ang kanyang karanasan.
"Sa ruta ng tren, ang mga tao ay namatay dahil sa gutom, sakit, kawalan ng pangangalagang medikal, at nakaranas ng pagdurusa sa moral," paggunita ng Crimean Tatar Urie Borsaitova, sinipi ng krymr.com, noong 2009. Siya at ang kanyang maraming kamag-anak ay inalis mula sa istasyon sa Yevpatoria. — Sa mga sasakyang pangkargamento para sa pagdadala ng mga hayop, ang mga dingding at sahig ay marumi, at may amoy ng dumi. Umabot sa 45-50 katao o 8-10 pamilya ng Crimean Tatar ang inilagay sa isang karwahe. Pagkatapos ng 19 na araw na paglalakbay, dumating ang tren sa istasyon ng Golodnaya Steppe. Ipinadala kami sa lugar ng pag-areglo - ang kolektibong bukid ng Kirov, distrito ng Mirzachul, rehiyon ng Tashkent, Uzbekistan. Ang aming pamilya ay nanirahan sa isang lumang dugout na walang mga bintana o pintuan, ang bubong ay gawa sa mga tambo.
“Ang aming pagpapalayas ay maingat na inihanda nang maaga sa paraang kahit na ang mga kapitbahay at kamag-anak ay hindi napunta sa iisang destinasyon. Kaya, kapag sumakay sa mga trak at sa istasyon ng tren, lahat ay maingat na pinaghalo sa iba't ibang mga nayon. Inilagay pa nila ang sarili naming lola sa ibang karwahe, doon daw nila kami sasalubungin,” sabi ng mga nakasaksi.
Ang anak ng beterano ng Unang Digmaang Pandaigdig na si Jafer Kurtseitov, na isang tinedyer sa oras ng pagpapatapon: "Sanay sa mga pagbitay at pagsira sa panahon ng pananakop ng Aleman, ang mga tao ay nag-iisip tungkol sa pinakamasama. Kinuha nila ang Koran at nagdasal. Kung tutuusin, kahapon lang ay masayang binati ng lahat ang mga sundalo ng mga tagapagpalaya at itinuring sila kung ano ang mayroon sila.”
At muli, buksan natin ang gawain ng lokal na istoryador na si Kurtiev "Pagdeport. Paano ito nangyari": "Ang mga matatandang tao, kababaihan at mga bata, na itinulak ng mga upos ng rifle, ay itinulak sa maruruming sasakyang pangkargamento, na ang mga bintana nito ay nababalutan ng barbed wire. Sa loob, ang mga kotse ay nilagyan ng 2-tier na mga bunk na gawa sa kahoy. Walang palikuran o tubig.”
Sa kaso ng pagsuway, ang mga tao ay walang galang na binubugbog. Ang armadong paglaban, tulad ng sa iba pang katulad na mga operasyon, ay natapos sa pagpuksa ng "rebelde" sa lugar.
Si Aleksey Vesnin, isang manlalaban ng 222nd hiwalay na rifle battalion ng 25th rifle brigade ng NKVD troops, na 19 taong gulang sa panahon ng operasyon, ay sumulat ng kanyang mga memoir tungkol sa mga kaganapan, na inilathala sa ilalim ng pamagat na "Pagtupad sa utos."
“Alas kuwatro ng umaga nagsimula ang operasyon. Pumasok kami sa mga bahay, binuhat ang mga may-ari mula sa kama at inihayag: "Sa pangalan ng kapangyarihan ng Sobyet! Dahil sa pagtataksil laban sa Inang Bayan, ipinatapon ka sa ibang mga rehiyon ng Unyong Sobyet.” Nadama ng mga tao ang pangkat na ito na may mababang pagpapasakop, "sabi ni Vesnin.
Sabi ni Tsarnaev/RIA Novosti
Ang mga unang batch ng mga tao ay kinokolekta sa labas ng mga nayon, kung saan dumating na ang mga trak. Palibhasa'y halos walang oras na magbihis at magmadaling kunin ang mga kailangan, ang mga kababaihan, matatanda at mga bata ay inilalagay sa likuran at dinala sa pinakamalapit na mga istasyon ng tren. Ang mga tren ay naghihintay doon, napapaligiran ng mga armadong mandirigma.
Sabi ni Tsarnaev/RIA Novosti
Tandaan natin na opisyal, ayon sa utos ng State Defense Committee noong Mayo 11, pinahintulutan ang mga espesyal na settler na magdala ng mga personal na gamit, damit, kagamitan sa bahay, pinggan at pagkain sa dami na hanggang 500 kg bawat pamilya. Sino ang sadyang binabaluktot ang mga katotohanan dito? Malamang, gaya ng dati, ang katotohanan ay nasa gitna. Ang mga nakaligtas sa deportasyon ay madalas na nagsasabi na sa katotohanan ay hindi palaging sinusunod ng mga awtoridad ang kanilang sariling mga utos...
Gayunpaman, ang dating empleyado ng NKVD na si Vesnin ay nagbigay ng bahagyang naiibang impormasyon. Ayon sa kanya, binigyan pa sila ng dalawang oras para maghanda, at bawat pamilya ay pinayagang magdala ng 200 kg ng kargamento.
Ang mga Crimean Tatar ay napapailalim sa mas malupit na mga kondisyon kaysa sa iba pang mga nadeport na tao. Kaya, hindi hihigit sa 10-15 minuto ang inilaan para sa paghahanda. Pinapayagan kang kumuha ng mga bundle na tumitimbang ng hindi hihigit sa 10-15 kg.
Ang mga inaantok na mamamayan ay pinipilit na buksan ang mga pinto at papasukin ang mga hindi inanyayahang bisita sa kanilang mga tahanan. Ang mga opisyal ay tumawid sa threshold na sinamahan ng mga sundalo.
"Sa pangalan ng kapangyarihan ng Sobyet, para sa pagtataksil laban sa Inang-bayan, ikaw ay ipinatapon sa ibang mga rehiyon ng Unyong Sobyet,"- na may ganitong parirala, ayon sa mananalaysay na si Kurtiev, ang nakatatanda ng bawat pangkat ay palaging "binati" ang mga namangha na may-ari ng bahay.
Ito ay kung paano naalaala ni Aleksey Vesnin, isang sundalo ng ika-222 na hiwalay na batalyon ng rifle ng ika-25 rifle brigade ng mga tropang NKVD, ang simula ng operasyon sa kanyang gawaing "Deportasyon. Paano ito nangyari," sinipi ng istoryador na si Kurtiev: "Naglakad kami nang ilang oras at maaga sa umaga ng Mayo 18 ay narating namin ang nayon ng Oysul sa steppe. 6 na light machine gun ang inilagay sa paligid ng nayon.”
Nagsimula na ang operasyon para paalisin ang Crimean Tatar mula sa Crimea! Ang mga grupo ng mga opisyal at sundalo ng NKVD, na naipon sa mga mataong lugar, ay umuwi at hinahampas ang mga tao ng mga upos ng rifle sa mga pinto at bintana.
Wikimedia Commons
Isang salita mula sa istoryador ng Crimean Tatar na si Refat Kurtiev: "Ang mga sumusunod ay kasangkot sa aksyon: 19 libong tao ang tumutulong sa NKVD, 30 libong manggagawa ng NKVD at NKGB. Ang mga operatiba ay tinulungan ng halos 100 libong tauhan ng militar ng hukbong Sobyet. Upang maisakatuparan ang utos nang mobile, ang mga troika ay nabuo mula sa mga mapagkukunang militar na kasangkot: tatlong tauhan ng militar ang itinalaga sa isang operatiba. Kaya, para sa bawat Crimean Tatar, maging siya ay isang matanda o isang sanggol, mayroong higit sa isang parusa.
Pampublikong domain
Sinasabi ng ilang mananaliksik na sa ilang mga pamayanan ang mga opisyal ng seguridad at mga sundalo ay nagsimulang magsagawa ng mga pagpapalayas sa gabi ng Mayo 17 at "nagtrabaho" nang buong magdamag. Diumano, sa Simferopol, ang mga unang lokasyon ng operasyon ay Grazhdanskaya Street at ang kalapit na mga kalye ng Krasnaya Gorka. Pagkatapos ay turn na ng mga residente ng Simeiz. Ang isa sa mga mapagkukunan ay nagbibigay ng isang kuwento tungkol sa deportasyon sa nayon ng Ak-Bash, kung saan dumating ang mga opisyal ng NKVD at NKGB sakay ng limang trak.
"May pinirito na karne, ilang patatas, ilang pasties. At tuwang-tuwa ang mga sundalo; sa loob ng tatlong taon ng digmaan, ang bawat isa sa kanila ay nakaligtaan ang lutong bahay,” ang paggunita ng lokal na residente na si Sabe Useinova.
Sa ika-7 ng gabi, ang mga sundalong Pulang Hukbo na may sapat na pagkain ay "nagkakalat" sa buong nayon, pinalabas ang mga tao sa kalye gamit ang mga upos ng rifle, habang ang asawa ni Sabé ay nakatayo habang nakataas ang kanyang mga kamay. Pagkatapos ang lahat ay dinala sa plaza ng nayon, isinakay sa mga kotse at hindi pinayagang umalis hanggang madaling araw noong ika-18 ng Mayo. Well, pagkatapos ang lahat ay naging tulad ng dati.
Noong taglagas ng 1917, ang mga nasyonalistang Crimean Tatar ay nagkaisa sa partidong Milli Firka na mahigpit na nakipaglaban sa mga detatsment ng Red Guard na nagsisikap na magtatag ng kapangyarihang Sobyet sa Crimea. Marahil ay dapat ding hanapin ang mga dahilan ng antagonismo mga rebolusyonaryong kaganapan Pareho. Mababasa mo ang tungkol sa kung paano ipinahayag ang kapangyarihan ng Sobyet sa peninsula sa Gazeta.Ru.
Kurtiev: "Nang ang libu-libong mga anak ng mga taong Crimean Tatar ay nakipaglaban at namatay sa mga harapan ng Digmaang Patriotiko at sa panahon ng pananakop, ang usok ng mga nasunog na nayon ay naamoy pa rin sa Crimea, ang mga luha ng mga ina ay hindi natuyo para sa mga patay, pinahirapan. , binaril, sinunog at itinaboy sa Alemanya, noong ang mga labanan ay patuloy pa rin para sa ganap na pagpapalaya ng Crimea mula sa mga Nazi, inihahanda ng mga puwersang nagpaparusa ng Sobyet ang pagpapatapon sa mga Crimean Tatar.”
Ang lokal na istoryador ng Crimean Tatar na si Refat Kurtiev, na nagtalaga ng maraming taon sa pag-aaral ng problema, ay nabanggit na ang isang makabuluhang bahagi ng populasyon ay aktwal na nakipaglaban sa mga Aleman sa parehong paraan tulad ng ibang mga tao ng USSR. "Ang digmaan ay dumating sa Crimean peninsula noong Hunyo 22, 1941 sa 3:13 a.m. kasama ang pambobomba sa Sevastopol. Ang hukbong Aleman pagkatapos ng 3 buwang pakikipaglaban kay hukbong Sobyet lumapit kay Perekop. Sa lalong madaling panahon ang Crimea ay sinakop (10/18/1941-05/14/1944), isinulat ng mananaliksik sa kanyang aklat na "Deportasyon. Paano ito." — Sa panahong ito, ganap na naranasan ng mga taong Crimean Tatar ang lahat ng kakila-kilabot na digmaan: 40,000 ang pumunta sa harapan, sinunog ng mga Nazi ang higit sa 80 na mga nayon ng Crimean Tatar, 20 libong kabataan ang dinala sa Alemanya (kung saan 2,300 katao ang nasa Aleman. mga kampo). Sa panahon ng pagpapalaya ng Crimea, 598 na mga partisan ng Crimean Tatar ang lumalaban sa mga pasistang mananakop sa kagubatan.
"Ang mga deportasyon ay nagdulot ng kapansin-pansing pinsala sa ekonomiya ng bansa: ang trabaho ng maraming negosyo ay nasuspinde, ang buong mga lugar ng agrikultura ay nasira, ang mga tradisyon ng transhumance na pagsasaka ng mga hayop, terrace farming, atbp. Ang sikolohiya ng mga nadeport na tao, ang kanilang saloobin sa sosyalistang sistema, sumailalim sa isang radikal na pagbabago, at ang mga internasyonal na ugnayan ay bumagsak," - ang sabi ng mananalaysay na si Nikolai Bugai sa kanyang aklat na "Joseph Stalin to Lavrentiy Beria: "Dapat silang itapon."
Pagkatapos ng Great Patriotic War, noong Marso 1949, sinimulan ng mga pwersang panseguridad ng USSR ang pagpapatupad ng Operation Surf upang i-deport ang mga residente ng Estonia, Latvia at Lithuania na natagpuang may koneksyon sa nasyonalista sa ilalim ng lupa. Halos 100 libong mga anti-Soviet na mamamayan ng mga estado ng Baltic ay sapilitang pinalayas mula sa kanilang karaniwang mga lugar patungo sa Siberia.
Ang Gazeta.Ru ay sumulat tungkol sa mga kaganapang ito sa.
Sabi ni Tsarnaev/RIA Novosti
Sa pagtatapos ng Disyembre noong nakaraang taon, 75 taon na ang lumipas mula noong sapilitang pagpapatapon ng Kalmyks, na malupit na pinarusahan ng mga awtoridad ng Sobyet para sa pakikipagtulungan sa mga indibidwal na kinatawan ng mga tao sa panahon ng pananakop ng Aleman. Mahigit sa 90 libong tao ang inilagay sa mga riles ng tren para sa transportasyon ng mga hayop sa loob ng ilang oras at ipinadala mula Kalmykia patungong Siberia at Gitnang Asya. Sa tag-araw ng 1944, ang kabuuang bilang ng mga pinalayas ay lumago sa 120 libo dahil sa Kalmyks mula sa ibang mga rehiyon at militar.
tuva.asia
Sinimulan ng mga opisyal ng seguridad na paalisin ang mga Crimean Tatar mula sa kanilang mga tahanan noong madaling araw noong Mayo 18. Buweno, habang tayo ay nasa gabi, naaalala natin ang ibang mga bansa na nagbahagi ng parehong kapalaran nang kaunti kanina.
Sa mga huling yugto ng Great Patriotic War, noong 1943-1944, sunod-sunod na nangyari ang sapilitang pagpapatapon ng buong mamamayan sa malalayong lugar ng Unyong Sobyet. Nauna rito, iniulat ng Gazeta.Ru na ang mga Karachais ay pinaalis sa kanilang orihinal na mga tirahan sa North Caucasus sa mga singil ng pakikipagtulungan.
Ang opisyal na pananaw sa mga pangyayari noong 75 taon na ang nakararaan ay kasalukuyang sumasailalim sa mga seryosong pagsasaayos. Kaya, sa simula ng Mayo ay inihayag na ang isang seksyon sa pakikipagtulungan ng mga Crimean Tatar sa mga taon ng pananakop ng Nazi ay aalisin sa aklat-aralin sa kasaysayan ng Crimea para sa ika-10 baitang. Ipinaliwanag ng republikang Ministri ng Edukasyon at Agham na ang kaukulang desisyon ay ginawa “upang mapawi ang panlipunang pag-igting.” Joseph Stalin, Nikita Khrushchev, Lavrentiy Beria, Matvey Shkiryatov (sa unang hilera mula kanan hanggang kaliwa), Georgy Malenkov at Andrei Zhdanov (sa pangalawang hilera mula kanan papuntang kaliwa) sa isang pinagsamang pagpupulong ng Konseho ng Unyon at Konseho nasyonalidad 1st sesyon ng USSR Supreme Council ng 1st convocation, 1938
RIA News"Noong Mayo 13, isang komisyon ng Konseho ng People's Commissars ng USSR ang dumating sa Crimea upang ayusin ang pagtanggap ng mga ari-arian ng sambahayan, mga hayop, at mga produktong pang-agrikultura mula sa mga espesyal na naninirahan. Upang matulungan ang mga miyembro ng komisyon, ang mga lokal na awtoridad ay naglaan ng hanggang 20 libong tao mula sa partido at mga asset ng ekonomiya ng mga lungsod at distrito para sa Praktikal na trabaho para sa accounting at proteksyon ng inabandunang ari-arian. Ang komisyon ay bumuo ng mga tagubilin na naglalaman ng isang listahan at dami ng mga mahahalagang bagay na maaaring dalhin ng isang espesyal na settler, bagaman sa pagsasanay ang mga kinakailangan ng mga tagubilin ay madalas na hindi sinusunod. Dose-dosenang mga tren ng kargamento ang nabuo sa mga istasyon ng tren. Ang mga convoy ay dinala sa mga lugar kung saan ang mga Crimean Tatar ay makapal ang populasyon para sa kasunod na transportasyon ng mga pinaalis sa kanilang mga landing site sa mga tren. Ang mga yunit ng panloob na tropa ay nagkalat sa mga lugar na may populasyon upang ayusin ang pagpapadala ng mga tao at kasunod na paglilinis ng teritoryo. Sa bulubunduking kagubatan, kinukumpleto ng mga operatiba ng SMERSH ang kanilang huling paghahanap. Ayon kay Djilas, noong 1943 o 1944, nagreklamo si Stalin kay Tito na hinihiling ni US President Franklin Roosevelt na lumikha siya ng isang uri ng enclave ng Jewish diaspora sa Crimea kapalit ng mga supply ng Lend-Lease. Diumano, nang walang naaangkop na garantiya mula kay Stalin sa isyung ito, tumanggi pa ang mga Amerikano na magbukas ng pangalawang prente. Sa pangkalahatan, ang pinuno ng estado ng Sobyet ay walang pagpipilian kundi palayain ang Crimea para sa mga Hudyo, na nangangailangan ng pagpapalayas sa mga Tatar. Sinasabing seryosong tinalakay ng mga pinuno ng USA at USSR ang kandidatura ng pinuno ng hinaharap na entidad ng teritoryo. Diumano, iginiit ni Roosevelt si Solomon Mikhoels, habang iminungkahi ni Stalin ang kanyang matagal at tapat na kaalyado na si Lazar Kaganovich para sa tungkuling ito.
Isinasaalang-alang ang nasa itaas, nagpasya ang State Defense Committee:
"Ang lahat ng mga Tatar ay dapat na paalisin mula sa teritoryo ng Crimea at permanenteng manirahan bilang mga espesyal na naninirahan sa mga rehiyon ng Uzbek SSR. Ipagkatiwala ang pagpapalayas sa NKVD ng USSR. Obligahin ang NKVD ng USSR (kasamang Beria) na kumpletuhin ang pagpapalayas sa Crimean Tatar sa Hunyo 1, 1944.
Parang isang pangungusap!
"Sa panahon ng Digmaang Patriotiko, maraming Crimean Tatar ang nagtaksil sa kanilang Inang Bayan, iniwan mula sa mga yunit ng Pulang Hukbo na nagtatanggol sa Crimea, pumunta sa panig ng kaaway, sumali sa mga boluntaryong yunit ng militar ng Tatar na binuo ng mga Aleman na nakipaglaban sa Pulang Hukbo; Sa panahon ng pagsakop sa Crimea ng mga pasistang tropang Aleman, na nakikilahok sa mga detatsment ng pagpaparusa ng Aleman, ang Crimean Tatar ay lalo na nakilala sa kanilang malupit na paghihiganti laban sa mga partisan ng Sobyet, at tinulungan din ang mga mananakop na Aleman sa pag-oorganisa ng sapilitang pagdukot ng mga mamamayang Sobyet sa pagkaalipin ng Aleman at ng masa. pagpuksa sa mga taong Sobyet, sinabi ito sa isang resolusyon ng State Defense Committee na nilagdaan ng chairman nito na si Joseph Stalin. — Ang Crimean Tatars ay aktibong nakipagtulungan sa mga awtoridad sa pananakop ng Aleman, na nakikilahok sa tinatawag na "mga pambansang komite ng Tatar" na inayos ng intelihente ng Aleman at malawakang ginagamit ng mga Aleman para sa layunin ng pagpapadala ng mga espiya at saboteur sa likuran ng Pulang Hukbo. Ang "mga pambansang komite ng Tatar", kung saan ang pangunahing papel ay ginampanan ng mga emigrante ng White Guard-Tatar, na may suporta ng mga Crimean Tatars, na nagdirekta sa kanilang mga aktibidad patungo sa pag-uusig at pang-aapi ng mga hindi Tatar na populasyon ng Crimea at nagtrabaho upang ihanda ang mga marahas. pagsasanib ng Crimea mula sa Unyong Sobyet sa tulong ng armadong pwersa ng Aleman.”
tuva.asia
Tulad ng ipinahiwatig sa koleksyon ng istoryador ng Russia, ang pinakamalaking espesyalista sa mga deportasyon sa USSR na si Nikolai Bugai, "Joseph Stalin sa Lavrentiy Beria: "Dapat silang i-deport," ang mga kaganapan sa Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic ay nabuo sa isang mahirap na sitwasyon. "Ang mga aktibong aksyon ng mga nasyonalistang elemento ay nag-ambag sa katotohanan na sa mga taon ng digmaan marami sa mga Crimean Tatar ang natagpuan ang kanilang sarili sa paglilingkod sa kaaway at nagsalita sa kanyang suporta, bagaman isang makabuluhang bahagi ng populasyon ng Tatar ay tapat sa pamahalaang Sobyet. ,” ang tala ng aklat. — Ang mga hakbang na naglalayong pigilan ang mga pagalit na aksyon ng mga nasyonalista, ayon sa mga serbisyo ng gobyerno, ay hindi sapat, at noong Mayo 11, 1944, pinagtibay ng Komite ng Depensa ng Estado ang resolusyon No. 5859ss sa pagpapaalis sa mga Crimean Tatar. Ang mga Komisyoner ng Seguridad ng Estado na sina Bogdan Kobulov at Ivan Serov ay hinirang na mga pinuno ng operasyon.
Ayon sa data ng NKVD na ipinadala sa pinuno ng estado ng Sobyet, si Joseph Stalin, 183,155 katao ang pinaalis. Ang ilang mga organisasyong Crimean Tatar ay nagbibigay ng isang panimula na naiibang pigura - 423,100 na naninirahan, kung saan 377,300 ay mga kababaihan at mga bata. Ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, bilang isang resulta ng deportasyon, mula 34 hanggang halos 200 libong tao ang namatay. Matapos ang pagpapatapon ng Crimean Tatars bilang resulta ng pag-aalis ng Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic, nabuo ang rehiyon ng Crimean noong Hunyo 30, 1945.
Noong Mayo 18, 1944, ang sapilitang pagpapatapon ng populasyon ng Crimean Tatar ng Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic sa Gitnang Asya at mga liblib na lugar ng RSFSR ay sinimulan ng NKVD at NKGB. Tulad ng kaso ng pagpapatapon ng ibang mga tao na inakusahan ng pakikipagtulungan sa mga mananakop na Aleman at collaborationism sa panahon ng Great Patriotic War, ang operasyon ay binuo at personal na pinangangasiwaan ng isa sa mga pinuno ng mga espesyal na serbisyo ng Sobyet, si Lavrentiy Beria. Ginawa ng Gazeta.Ru ang trahedya na pahina ng panahon ni Stalin sa makasaysayang online.
Wikimedia Commons