Si Charlotte Brontë ay ang pinaka-kagiliw-giliw na talambuhay. Talambuhay ni Charlotte Brontë: isang maliit na babae na may malaking kaluluwa
Bronte Charlotte (04/21/1816-03/31/1855) – Ingles na manunulat, makata. Isang natatanging nobelista, isang kilalang kinatawan ng English realism at romanticism.
Mga unang taon
Ipinanganak si Charlotte sa West Yorkshire. Bilang karagdagan sa kanya, ang pamilya ay may anim na anak, kabilang sa kanila ang isang lalaki; si Charlotte ang pangatlong panganay. Ang kanyang ama na si Patrick ay isang klerigo na may lahing Irish. Namatay si Nanay Maria sa cancer noong 1821. Lumipat ang pamilya sa nayon ng Howerth sa West Yorkshire.
Noong 1824, nag-aral si Charlotte sa isang espesyal na paaralan para sa mga anak na babae ng mga pari sa Cowan Bridge, kung saan nag-aaral ang tatlo pang kapatid niyang babae. Ang pagtatatag na ito ay naging prototype para sa Lowood sa Jane Eyre. Ang paaralan ay nagpraktis ng pagpaparusa sa mga babaeng estudyante sa pamamagitan ng pambubugbog sa kanila sa harap ng lahat at pagsusuot ng mga nakakahiyang senyales.
Kaya si Charlotte ang naging panganay na anak at agad na nadama ang pasanin ng responsibilidad sa pagpapalaki sa iba. Siya ay marupok sa hitsura, may maikling tangkad, nakasuot ng salamin, ngunit nakikilala sa pamamagitan ng mahusay na lakas ng espiritu, integridad, at handang ipagtanggol ang kanyang sariling opinyon. Mahilig siyang gumuhit at gumawa ng mga crafts.
Lahat ng apat na natitirang bata ay mahilig magsulat ng iba't ibang kwento tungkol sa mga kathang-isip na mundo at mga tula. Sila ay pinalaki at sinanay ng kanilang ama at tiyahin.
Mula 1831, nag-aral si Charlotte sa Row Head (isang paaralan sa Dewsbury), kung saan pagkatapos umalis sa paaralan ay nagtrabaho siya bilang isang guro sa sining at Pranses. Inilipat niya ang kanyang mga nakababatang kapatid na babae doon at binayaran ang kanilang pag-aaral. Ngunit hindi niya gusto ang trabaho, wala siyang sapat na oras para gawin ang gusto niya, at noong 1838 umalis ang magkapatid na babae sa Dewsbury.
Mga unang pagtatangka na mapansin at pagtuturo sa karera
Natuklasan ni Brontë ang kanyang regalong pampanitikan bilang isang bata at palaging nagsusumikap para sa kanyang tungkulin. Noong 1836, ipinadala niya ang kanyang mga akdang patula sa kilalang makata na si R. Southey, na pinahahalagahan sila at nakipagpalitan ng ilang liham kay Charlotte. Pagkatapos nito, nagpasya ang batang babae na magsimulang magsulat ng prosa at kumuha ng pseudonym. Sinimulan ni Brontë na isulat ang nobelang "Ashworth" at noong 1840 ay nagpadala ng ilang mga kabanata sa makata na si H. Coleridge, na nilinaw sa kanya na hindi tatanggapin ng mga publisher ang gawaing ito.
Sa panahong ito, nagtrabaho siya bilang isang governess para sa mga pamilyang Ingles, na sumusunod sa kagustuhan ng kanyang ina. Nabahala siya sa aktibidad na ito, at nagpasiya siyang magbukas ng sarili niyang paaralan kasama ang kanyang mga kapatid na babae. Handa si Tita Branwell na magbigay ng pinansiyal na suporta para sa nakaplanong negosyo, ngunit biglang tinalikuran ni Charlotte ang ideya. Siya ay nabighani sa pag-iisip na lumipat sa ibang bansa.
Noong 1842, sumama siya kay Emily sa Brussels upang mag-aral sa paaralan ng C. Heger. Pagkatapos ng unang kalahati ng taon, inalok silang magtrabaho doon upang mabayaran ang kanilang pag-aaral gamit ang paggawa. Ngunit pagkamatay ng kanilang tiyahin, umuwi ang mga batang babae.
Noong 1843, bumalik si Charlotte sa Belgium at naging guro ng Ingles. Ngunit sa oras na iyon siya ay pinagmumultuhan ng isang pakiramdam ng isang pag-aaksaya ng oras, pinalakas ng pangungulila at hindi nasusuklian na damdamin para kay Constantin Eger, at sa pagtatapos ng taon ay bumalik siya sa Hoerth. Ang kanyang pananatili sa Brussels ay makikita sa mga akdang "Bayan" at "Guro".
Sa bahay, upang matustusan ang kanyang pamilya, muli niyang sinubukan na ayusin ang isang boarding school para sa mga batang babae, ngunit ang pagkakataon ay napalampas. Namatay ang tiyahin, nagkasakit ang ama, at hindi siya maiwan ng mga kapatid na babae. Walang sapat na pondo. Dagdag pa rito, ang liblib na lugar kung saan matatagpuan ang kanilang bahay ay hindi sikat dahil sa nakalulungkot na kondisyon sa kalusugan at malapit sa isang sementeryo, at walang mga tao na gustong magpadala ng kanilang mga anak na babae sa paaralang ito.
Tagumpay sa panitikan
Ang petsa at lugar ng unang publikasyon ni S. Bronte ay hindi pa naitatag, alam lamang na ang mga ito ay hindi nakikilalang mga tula sa isa sa mga magasin. Noong 1846 siya at ang kanyang mga kapatid na babae ay naglathala ng mga tula sa ilalim ng mga pangalan ng lalaki Bell brothers. Wala silang impresyon sa publiko, at dalawang koleksyon lamang ang naibenta.
Hindi nawalan ng pag-asa ang magkapatid at nagpatuloy sila sa pagtatrabaho. Sa ilalim ng parehong pseudonyms, naghahanap sila ng mga publisher para sa tatlong nobela. Inaanyayahan ni T. Newby ang mga kapatid na babae na mamuhunan ng pera sa publikasyon ng Wuthering Heights at Agnes Gray at nangakong ibabalik sila mula sa pagbebenta ng mga libro. Sa kabila ng katotohanan na ang buong edisyon ay naibenta, ang mga pondo ay hindi ibinalik sa mga kapatid na babae.
Si S. Bronte ay hindi na gustong mamuhunan sa paglalathala ng kanyang sariling mga gawa at nagpatuloy sa paghahanap ng mga publisher para sa nobelang "Guro". Ngunit siya ay tinanggihan dahil ang plot ay hindi sapat na kapana-panabik. Pagkatapos, noong 1847, nagpadala siya ng bagong nobela, Jane Eyre, kay Smith, Edler and Company (sa ilalim ng pseudonym Currer Bell). Ang gawain ay agad na nai-publish at isang malaking tagumpay. Ang gawaing ito ay nagbunga ng kilusang pampanitikan ng feminist salamat sa patuloy na katangian ng pangunahing karakter, na katulad ng kalikasan kay Charlotte. Ang manunulat ay nagkaroon ng isang romantikong relasyon sa publisher na si Smith, na, gayunpaman, ay hindi humantong saanman.
Noong 1848, nang ang mga nobela ng mga kapatid na babae ni Charlotte ay nagsimulang maiugnay kay C. Bell, inihayag ng manunulat ang kanyang pseudonym at naging isang kilalang pigura sa mga bilog na pampanitikan. Noong 1849, inilathala ang nobelang Shirley. Ang huling libro Ang "Villet" (minsan ay tinatawag na "Bayan") ay itinayo noong 1853. Ang aksyon ng nobela ay nagaganap sa isang trahedya na kapaligiran, na sumasalamin sa kalooban ng may-akda. Si Brontë ay nagtataglay ng tinatawag na sikreto ng henyo (ayon kay Goethe): siya ay madaling napuno ng mga karakter ng mga estranghero at nakakagulat na malinaw na maiparating ang kanyang sariling pananaw at damdamin. Ang kanyang mga gawa ay nailalarawan sa diwa ng romantikismo at realismo.
Mga kaganapan sa pamilya at mga nakaraang taon
Noong 1848-1849, sunod-sunod na namatay ang mga kapatid ni Bronte dahil sa mga sakit sa baga. Patuloy na aktibo si Charlotte buhay pampanitikan, ngunit sinisikap na iwanan ang kanyang sariling nayon nang mas kaunti at hindi iwanan ang kanyang matandang ama nang mag-isa sa mahabang panahon.
Ang manunulat ay inalok ng kasal nang higit sa isang beses, ngunit palagi siyang nakakahanap ng mga dahilan upang tumanggi. Noong 1844 nakilala niya ang isang pari, isang kasamahan ng kanyang ama, si Arthur Nichollson, na pinakasalan niya makalipas ang sampung taon. Anim na buwan pagkatapos ng kasal, ang kalusugan ni Charlotte ay lumala nang husto sa panahon ng pagbubuntis. Sa pagtatapos ng termino, siya ay labis na napagod at namatay, ayon sa mga dokumento mula sa tuberculosis, ang tunay na sanhi ng kamatayan ay hindi alam. Sa mga biographer, ang mga pinaka-malamang na bersyon ay itinuturing na kumplikadong toxicosis at typhus, kung saan namatay ang dalaga ni Charlotte kamakailan. Ang huling kinatawan ng pamilyang Brontë ay inilibing sa tabi ng kanyang pamilya sa crypt ng pamilya sa Howerth.
Bronte Family House Museum, Howerth
- Ang manunulat ay nag-iwan ng isang malaking bilang ng mga gawa, na ang pinakauna ay nangangailangan ng malubhang pagsisikap na maunawaan. Isinulat niya ang kanyang mga unang kwento sa edad na sampu. Ang pinakasikat sa mga gawa ng kabataan ay ang mga alamat at kwento tungkol sa Angria.
- Matapos ang pagkamatay ni S. Bronte ay nanatili ang isang bilang hindi natapos na gawain, kasama ang “Emma,” kalaunan ay natapos sa dalawang bersyon nina K. Savery at K. Boylan.
- Si "Jane Eyre" ay nasa top ten sa dalawang daan pinakamahusay na mga libro ayon sa BBC. Ang nobela ay nai-film nang maraming beses magkaibang taon.
- Ang isang bunganga sa Mercury ay ipinangalan sa manunulat.
- Itinatampok ang Charlotte sa mga selyong Ingles (1980, 1997).
- Ang bayan ng Hoert ay kasalukuyang isang sikat na lugar na binibisita ng mga turista at tagahanga ng gawain ng magkapatid na Bronte; narito ang kanilang tahanan at museo, ang mga paboritong lugar ni Charlotte na naging mga palatandaan (Bronte Falls, Bronte Path, Bronte Bridge, atbp.). Noong 1964, isang kapilya ang itinayo sa nayon sa simbahan bilang parangal sa pamilyang Bronte.
Si Charlotte Brontë ay isa sa pinakasikat na nobelista ng Britain. Pinangarap niyang magsulat mula pagkabata, ngunit nagawa niyang ganap na makisali sa pagkamalikhain sa huling dekada ng kanyang buhay. Sa hindi gaanong mahalagang yugto ng panahon na ito, ang maliit na Charlotte (siya ay 145 cm lamang ang taas!) ay nagbigay sa mundo ng apat na makikinang na nobela na nagpapanginig sa mga mambabasa kahit makalipas ang dalawang siglo.
Ang Thornton ay isang maliit na nayon sa silangan ng England, ngunit ang pangalan nito ay pamilyar sa lahat dahil dito ipinanganak ang natatanging nobelistang si Charlotte Bronte. Noong Abril 21, 1816, ipinanganak ang ikatlong anak sa pamilya ng pari na si Patrick Bronte at ng kanyang asawang si Maria Branwell. Ang batang babae ay pinangalanang Charlotte.
Nang maglaon ay binago ng pamilya ang kanilang tirahan, lumipat sa Haworth. Tatlo pang anak ang ipinanganak dito - ang nag-iisang anak na lalaki, si Patrick Branwell, at dalawang magagandang anak na babae, sina Emily at Anne. Di-nagtagal pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang huling anak, si Maria Branwell ay nagkasakit nang malubha. Na-diagnose ng mga doktor ang sakit na huli na - late stage uterine cancer. Si Maria ay namamatay sa matinding paghihirap at namatay sa edad na 38, iniwan ang anim na maliliit na bata sa mga bisig ng kanyang ama.
Kaagad pagkatapos ng kalungkutan na sinapit ng pamilya, ang kapatid ng yumaong si Mary ay sumugod sa Haworth. Pinalitan ni Tiya Branwell ang ina ng mga bata at palaging sinisikap na suportahan ang mga ulila sa pananalapi at moral.
Mga katutubong lugar ng mga manunulat
Maliit na Inang Bayan sikat na kapatid na Bronte, ang modernong Haworth ay ang pinakasikat na punto sa mapa ng turista ng Europa. Halos lahat ng bagay sa Haurot ay may pangalan ng mga sikat na residente ng bayan. Nariyan ang Bronte Falls, ang Bronte Bridge, ang Bronte Stone, ang Bronte Way, ang Bronte Family Tomb at, siyempre, ang Bronte Sisters' House, na ngayon ay naglalaman ng isang museo na nakatuon sa mga buhay at gawa ng mga sikat na nobelang Ingles.
Nang magwalong taong gulang si Charlotte, ipinadala siya ng kanyang ama sa Cowan Bridge School. Ang mga nakatatandang kapatid na babae na sina Maria at Elizabeth ay sinanay na rito. Noong taglagas, sumapi sa pamilya ang anim na taong gulang na si Emily.
Ang Cowan Bridge ay marahil ang pinakamasamang lugar para sa mga bata. Ang mga mag-aaral ay nanirahan sa mamasa-masa, hindi gaanong pinainit na mga silid, kumain ng kaunti, madalas na bulok na pagkain, at natatakot na ipahayag ang kanilang galit, dahil sa bawat pagkakasala ang mga batang babae ay napapailalim sa matinding parusa, hindi kasama ang pampublikong paghagupit.
Di-nagtagal, nagkasakit ng malubha sina Mary at Elizabeth Brontë. Nasuri ng mga doktor ang tuberculosis. Agad na kinuha ng takot na ama ang kanyang mga anak na babae mula sa isinumpang lugar, ngunit hindi posible na mailigtas ang mga panganay na anak na babae - isa-isa silang namatay sa kanilang katutubong Haworth at inilibing sa crypt ng pamilya sa tabi ng kanilang ina.
Ang Tulay ng Cowan ay nakaukit sa alaala ng batang si Charlotte Brontë magpakailanman. Makalipas ang ilang taon, nakuha niya ang imahe ng kinasusuklaman na paaralan sa nobelang Jane Eyre. Lowood boarding school, kung saan siya pinalaki bida, ay isang masining na muling pagtatayo ng Cowan Bridge.
Nang muling manirahan sa Haworth, ang mga batang Brontë ay tinuturuan sa bahay at nagsimulang magtrabaho sa kanilang mga unang akdang pampanitikan. Sina Charlotte, Branwell, Emily at Anne ay nagsalaysay ng kathang-isip na kaharian ng Angria. Nang si Charlotte ay naging isang sikat na manunulat, ang kanyang mga kabataang gawa ay nai-publish, at kalaunan ay pinagsama sila sa mga koleksyon na "Legends of Angria" (1933), "Mga Kuwento tungkol sa Angria" (2006) at iba pa.
Sa labinlimang, umalis muli si Charlotte sa bahay ng kanyang ama at pumunta sa Row Head School. Dito niya pinagbubuti ang kanyang kaalaman at nagkakaroon ng pagkakataong makisali sa pagtuturo. Sa loob ng ilang panahon, nagturo si Bronte sa kanyang alma mater, ginugugol ang kanyang suweldo sa pagtuturo sa kanyang mga nakababatang kapatid na babae.
Ang mga kapatid na Brontë ay pumunta sa isang Brussels boarding school upang pagbutihin ang kanilang Pranses. Upang hindi magbayad ng matrikula, pinagsama ng mga batang babae ang pag-aaral sa trabaho at pagtuturo sa mga residente ng boarding house wikang Ingles.
Sa pag-uwi, sinubukan ng mga Brontë na magbukas ng sarili nilang paaralan para sa mga babae. Ang panimulang kapital para sa negosyo ay ibinigay ni Tita Branwell. Gayunpaman, hindi sikat ang bahay na may katamtamang inayos na tinatanaw ang Haworth Cemetery. Di-nagtagal ang mga batang punong-guro ay naubusan ng pera, at ang pangarap ng isang paaralan ay kailangang iwanan. Ang mga Brontë, tulad ng dati, ay nagtrabaho bilang mga tagapamahala sa mayayamang pamilya.
Tanging si Charlotte lang ang hindi natuwa sa ganitong kalagayan. Una, binigyang inspirasyon niya ang mga kapatid na babae na mag-publish ng isang koleksyon ng mga tula, at pagkatapos ay magsumite ng mga nobela para sa publikasyon (sa oras na iyon, bawat isa sa mga kapatid na Brontë ay nagsulat ng isang trabaho). Upang maintriga ang mambabasa, tinawag ng mga batang babae ang kanilang sarili na mga kathang-isip na pangalan, at mga lalaki. Si Charlotte ay Carrer, si Emily ay si Alice, si Anne ay si Acton. At lahat sila ay magkapatid na Bell.
Agad na sinimulan ng London publishing house ang pag-publish ng Wuthering Heights ni Emily at Agnes Grey ni Anne, ngunit tinanggihan ang nobelang The Teacher ni Charlotte. Ang unang kabiguan ay hindi pinilit ang nakatatandang Brontë na sumuko, ngunit pinalakas lamang ang kanyang sigasig. Dahil tinanggihan, kumuha si Charlotte ng isang tinta at nagsimulang masiglang gumawa ng bagong nobela, na tatawaging "Jane Eyre."
Sa kabila ng katotohanan na hindi kailanman maipagmamalaki ni Charlotte Bronte ang partikular na kagandahan, nagustuhan ng mga lalaki ang maliit at matalinong binibini. Siya ay paulit-ulit na nilapitan ng mga panukala sa kasal, ngunit sa pagmamataas ng isang dukesa ay tinanggihan niya ang kanyang mga manliligaw.
Mayroong isang bersyon na ang asawa ng pinuno ng Brussels boarding house, si Constantin Eger, ay umibig sa maliit na Bronte. Malakas din ang damdamin ni Charlotte para kay Ezhe, ngunit hindi niya ito kayang suklian. Maaaring ipaliwanag nito ang pagmamadaling pag-alis ni Bronte sa Brussels at pagbalik sa kanyang tinubuang-bayan. Inialay ni Charlotte ang nobelang "Guro" sa kanyang hindi maligayang pag-ibig. Kasabay nito, walang dahilan upang walang pasubali na igiit ang talambuhay na katangian ng debut novel ni Bronte.
Walong Taon ng Panitikan: Jane Eyre at Iba pang mga Nobela
Noong 1847, ang nobelang "Jane Eyre" ay nai-publish sa talaan ng oras, na agad na nagdala ng katanyagan sa may-akda nito. Hindi posibleng itago sa ilalim ng isang ipinapalagay na pangalan nang matagal; mabilis na kumalat ang tsismis sa mga nagbabasa na ang "Jane Eyre" ay hindi isinulat ni Currer Bell, ngunit ng isang guro sa probinsiya. Nakaakit ito ng higit pang atensyon ng mambabasa sa debut manuscript ni Brontë.
Ngayon ay nakakuha na si Charlotte ng pinakahihintay na kalayaan sa pananalapi, at kasama nito ang pagkakataong gawin ang gusto niya nang hindi nag-aaksaya ng lakas sa pagtuturo.
taas malikhaing aktibidad
Nagpapakita ng kahanga-hangang kakayahang magtrabaho, sunud-sunod na sumulat si Bronte ng mga nobela: "Sherley" ay nai-publish noong 1949, "Town" ay nai-publish noong 1953, at ang trabaho ay puspusan sa isang bagong bersyon ng "Guro" at ang nobelang "Emma." Ang mga gawang ito ay naging available sa mambabasa lamang pagkatapos ng kamatayan ng kanilang may-akda.
Marahil ay binigyan ni Charlotte Bronte ang mundo ng higit pang mga gawa, ngunit maraming espirituwal na lakas ang naalis ng serye ng mga kalunus-lunos na pangyayari na naganap sa pamilyang Bronte. Unang namatay si Brother Branwell. Ang kamatayan ay dahil sa tuberculosis, na nabuo dahil sa alkohol at droga, na mga nakaraang taon buhay inabuso kapatid. Kasunod ni Branwell, pumanaw ang minamahal na sina Emily at Anne, na nagkasakit ng tuberkulosis mula sa kanilang kapatid. Ang matandang ama ay nagsimulang magdusa nang husto, halos nawala ang kanyang paningin. Ang kawawang si Charlotte ay nagkaroon lamang ng oras upang ilibing ang kanyang mga mahal sa buhay at alagaan ang kanyang maysakit na ama.
Ang Maikling Kaligayahan ni Charlotte Brontë
Si Miss Charlotte Brontë ay 38 taong gulang. Binigyan niya ang kanyang mga mambabasa ng hindi malilimutang mga kuwento ng pag-ibig, ngunit siya mismo ay hindi natagpuan ang kanyang napili. Noong 1854, hindi inaasahang pinakasalan ni Bronte ang kanyang matagal nang tagahanga na si Arthur Bell Nicholls, na nagsilbi sa parokya ng ama ni Charlotte.
Sa aming susunod na artikulo ay titingnan natin buod ang unang nobela ng isang sikat na manunulat na Ingles, na natanggap ng mga kritiko nang walang labis na sigasig.
Ang isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ng klasikal na panitikan ay ang nobela ni Charlotte Bronte, na nagsasabi tungkol sa pag-ibig at mga karanasan ng isang batang babae.
Nilabanan ni Patrick Bronte ang kasal ng kanyang anak sa mahabang panahon, sa takot na mawala ang kanyang nag-iisang anak. Sumalungat pa rin si Charlotte sa kagustuhan ng kanyang ama. Ang kanyang kasal ay masaya, ngunit napakaikli. Namatay si Charlotte Brontë isang taon lamang pagkatapos ng kanyang kasal, habang ipinanganak ang kanyang unang anak. Ang mga doktor ay hindi kailanman nagawang itatag ang eksaktong dahilan ng pagkamatay ni Bronte. Siya ay inilibing sa crypt ng pamilya kasama ang kanyang pinakamamahal na mga tao - ang kanyang ina, kapatid na lalaki at babae.
Maraming mga libro ang isinulat tungkol kay Charlotte Brontë at sa kanyang mga mahuhusay na kapatid na babae, dahil kahit na sa panahon ng kanilang buhay ang mga kapatid na Brontë ay naging isang tunay na mito sa panitikan. Ang klasikong bersyon ng talambuhay ng mga sikat na nobelista ay ang aklat ni Elizabeth Gaskell na "The Life of Charlotte Brontë."
Si Charlotte Bronte ay isang sikat na manunulat ng Ingles, isang tagasuporta ng kilusang feminist sa panitikan. Ang may-akda ng nobelang kulto na "Jane Eyre", na minamahal ng mga mambabasa sa buong mundo, batay sa balangkas kung saan ginawa ang kilalang pelikula. Nilikha din ng manunulat ang mga nobelang "Bayan", "Shirley", "Guro" at "Emma".
Pagkabata at kabataan
Ang hinaharap na nobelista ay isinilang noong Abril 21, 1816 sa West Yorkshire, isang makasaysayang county sa hilaga ng Inglatera, na puno ng matataas na bundok, walang katapusang mga bukid at pambihirang pagkamayabong. Si Charlotte ang pangatlong anak sa pamilya. Ang ama ng manunulat, si Patrick Bronte, isang Ingles na may lahing Irish, ay naglingkod sa simbahan, at ang kanyang ina, si Maria Branwell, ay isang maybahay.
Sa panahon ng Enlightenment, hindi nabuo ang gamot. Ang insidente ng scarlet fever, dipterya at kolera ay tumaas sa buong mundo, at ang pagkamatay ng mga sanggol ay umunlad din. Ngunit ang mga anak nina Patrick at Mary ay mahimalang nakaligtas. Si Charlotte ay pinalaki sa isang malaking pamilya, kung saan, bilang karagdagan sa kanya, limang babae at isang lalaki ang lumaki.
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/11.jpg)
Ang bunso, si Anne Brontë, ay naging isang manunulat na nag-akda ng Agnes Gray at The Stranger of Wildfell Hall at nagsulat ng ilang tula, ngunit hindi nakatanggap ng parehong katanyagan at katanyagan gaya ng kanyang mga nakatatandang kapatid na babae. Pumili rin ang ikalimang anak na babae malikhaing landas at naging may-akda ng tanging, ngunit makabuluhang nobela"Wuthering Heights".
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/09.jpg)
Ang nag-iisang anak na lalaki sa pamilya, si Patrick Branwell ay naadik din sa pagsusulat, ngunit kalaunan ay ginusto ang mga brush kaysa sa mga inkwell at panulat, mga pintura ng langis at canvas. Salamat sa artistang ito modernong mga mambabasa magkaroon ng ideya kung ano talaga ang hitsura ng mga nobelista, dahil nagpinta si Patrick ng maraming larawan ng kanyang mga kilalang kamag-anak.
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/06.jpg)
Noong 1820, lumipat ang mga Brontë sa nayon ng Hohert, na matatagpuan sa West Yorkshire. Si Patrick ay hinirang sa posisyon ng vicar sa Church of St. Michael and All Angels. Noong Setyembre 15, 1821, isang hindi na mababawi na kalungkutan ang nangyari sa bahay: Namatay si Maria sa kanser sa matris, kaya ang mga paghihirap at problema sa pag-aalaga ng mga bata ay nahulog sa mga balikat ng mga lalaki.
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/10.jpg)
Noong 1824, ipinadala ni Patrick ang kanyang mga anak na babae upang mag-aral ng literacy sa Cowan Bridge School. Ang hinaharap na manunulat ay hindi isang kababalaghang bata, ngunit sinabi ng mga guro na ang walong taong gulang na batang babae ay mas matalino kaysa sa kanyang edad. Gayunpaman, ang kanyang kaalaman ay pira-piraso: Si Charlotte ay hindi mabilang at walang alam tungkol sa gramatika at etika.
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/02_8byYmJ8.jpg)
Kalaunan ay naalala ni Charlotte na ang boarding house ay may mahihirap na kondisyon na nagpapahina sa dati nang mahinang kalusugan ng kanyang mga nakatatandang kapatid na babae. Noong taglamig ng 1825, nagkasakit si Mary ng tuberculosis, at pagkaraan ng tatlong buwan ay pinatulog si Elizabeth mula sa pagkain. Noong panahong iyon at hanggang sa ika-20 siglo, ang tuberculosis ay itinuturing na isang nakamamatay at halos walang lunas na sakit. Ang mga batang babae ay hindi nakabangon at hindi nagtagal ay namatay. Si Patrick, na nag-aalala na ang epidemya ay makakaapekto sa kanyang iba pang mga anak na babae, dinala sina Emily at Charlotte sa Howherth.
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/05_a2V7LI1.jpg)
Sa parehong oras, habang nasa bahay sa Hohert Parsonage, sina Charlotte, Emily, Anne at Branwell ay sumulat upang matunaw ang kulay abong pang-araw-araw na buhay na may maliliwanag na kulay. SA libreng oras umupo ang magkapatid sa mesa at nakaisip ng mga kwento ng pakikipagsapalaran ng Byronic na naganap sa haka-haka mahiwagang mundo at mga kaharian. Si Charlotte at ang kanyang kapatid ay nagsulat ng isang gawain tungkol sa isang kathang-isip kolonya ng Ingles sa Africa at nakabuo ng isang utopia na kabisera - ang Glass City. At sina Emily at Anne ay naging mga may-akda ng isang serye ng mga kuwento na tinatawag na "The Chronicles of Gondal", ngunit ang siklo na ito ay hindi nakaligtas. May isang opinyon na sinira ng mga Brontë ang mga manuskrito ilang sandali bago sila mamatay.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/07_DHOcODZ.jpg)
Noong 1831–1832, ipinagpatuloy ng hinaharap na nobelista ang kanyang pag-aaral at pumasok sa Roe Head School, kung saan ipinakita niya ang kanyang pinakamahusay na panig. Ang posisyon ng direktor ng institusyong pang-edukasyon na ito ay inookupahan ni Miss Margaret Wooler, kung saan pinananatili ni Brontë ang matalik na relasyon hanggang sa katapusan ng kanyang buhay, kahit na ang mga salungatan ay naganap din sa pagitan ng mga kababaihan. Naging kaibigan din ni Charlotte ang dalawang kaibigan, sina Ellen Nussey at Mary Taylor, kung kanino siya nagdala ng maraming sulat.
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/02_wuWmHSi.jpg)
Matapos matanggap ang kanyang diploma, nagsimulang kumita si Charlotte sa pamamagitan ng pagsusumikap bilang isang guro. Ngunit hindi nagustuhan ng batang babae ang landas ng isang guro, na kaibahan sa mga haka-haka na mundo na nilikha ng kanyang mga kapatid. Hindi itinuring ng manunulat ang makamundong propesyon ng isang guro bilang isang bagay na hindi pangkaraniwang maliwanag na maaaring magbigay ng background para sa paglipad ng imahinasyon at pagkamalikhain. Sinubukan ni Brontë na patalasin ang kanyang panulat, ngunit walang oras gawaing pampanitikan talagang hindi sapat. Kaya naman, maliit na bahagi lamang ng mga tula at sipi ng mga akda ang naisulat noon, na nilikha sa mga maikling linggo ng bakasyon sa paaralan.
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/01_dWjVO8h.jpg)
Ito ay nagkakahalaga na sabihin na si Charlotte ay nagmamalasakit sa edukasyon ng kanyang mga kapatid na babae. Pagkatapos kumonsulta sa kanyang ama, dinala niya si Emily sa paaralan at binayaran ang kanyang pag-aaral mula sa kanyang sariling bulsa. Ngunit hindi nakasundo ang dalaga sa isang lugar na malayo sa bahay na may iba't ibang batas at moral. Sa huli, nagpasya si Emily na bumalik sa Howerth. Pagkatapos ay pumwesto si Anne. Nang maglaon, lumipat ang Row Head School sa mabulok na bayan ng Dewsbury Moor, kung saan naghari ang isang madilim at hindi malusog na kapaligiran. Sa ilalim ng dahilan na ang bagong lugar ay nakakaapekto sa kanilang kalusugan at estado ng pag-iisip, iniwan nina Charlotte at Anne ang institusyong pang-edukasyon.
Panitikan
Kapag sinabi:
"Ang isang tunay na seryosong saloobin sa pagsusulat ay isa sa dalawang kailangang-kailangan na kondisyon. Ang pangalawa, sa kasamaang-palad, ay talento.”
Taglay ni Charlotte ang mga katangiang ito nang buo mula sa maagang pagkabata: Isinulat ni Brontë ang kanyang unang tula bilang isang 13 taong gulang na batang babae (ang kanyang unang prosa ay isinulat sa 10). Ang pakiramdam ng isang natural na regalo, ang hinaharap na nobelista ay nagsimulang kumilos. Nagpadala ang batang babae ng ilang mga debut na tula sa kilalang makatang Ingles, manunulat ng prosa at kinatawan ng "paaralan ng lawa" na si Robert Southey. Ang master ng panulat na ito ay sikat sa fairy tale tungkol sa batang babae na si Goldilocks, na bumisita sa tatlong oso (salamat sa pagsasalin, alam ng mambabasa ng Ruso ang gawaing ito bilang "Masha at ang Tatlong Oso").
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/03_eBRs7mF.jpg)
Sa kasamaang palad, ang manuskrito ni Charlotte, na ipinadala sa master, ay nalubog sa limot. Samakatuwid, hindi alam ng mga biographer kung aling tula ang isinumite ng batang babae sa manunulat para sa pagsubok. Ngunit salamat sa sagot ni Robert, na nakaligtas hanggang sa araw na ito, maaaring ipagpalagay na ang mga linya ni Charlotte ay puno ng kadakilaan at mapagpanggap na kahanga-hangang mga pagliko. Pinayuhan ni Saunty ang aspiring poetess na magpalamig. Sa kanyang opinyon, si Charlotte ay napuno ng sigasig, at ang pakiramdam na ito ay nakakapinsala sa kalusugang pangkaisipan. Naniniwala rin si Robert na para sa mga kabataang babae, ang mga karaniwang tungkulin ng babae ay dapat mauna bago ang pagkamalikhain.
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/01_UIM52CI.jpg)
Ang sagot ng master ay may positibong epekto kay Bronte: ang batang babae ay tumigil sa pagsusulat ng tula at bumaling sa prosa, at ginusto din ang pagiging totoo kaysa sa romantikismo. Noong 1833, isinulat ni Charlotte Brontë ang kanyang unang nobela, The Green Dwarf. Sa payo ni Robert, itinago ng batang babae ang kanyang tunay na pangalan mula sa mata ng publiko at gumamit ng isang hindi walang kuwentang pseudonym - Lord Charles Albert Florian Wellesley. Sa gawaing ito, na ipinakita sa istilong gothic, maaaring masubaybayan ang impluwensya ng tagapagtatag nobelang pangkasaysayan– . Ang manuskrito ni Charlotte ay isang uri ng alusyon sa gawa ng master, na tinatawag na "Black Dwarf".
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/02_XsrpmK4.jpg)
Sa kabila ng kanyang murang edad (si Charlotte ay 17 noong panahong iyon), gumagamit si Brontë ng isang kumplikadong kagamitang pampanitikan at nagsusulat ng isang "kuwento sa loob ng isang kuwento." Ang balangkas ng "The Green Dwarf" ay itinayo sa paligid ng isang Lord Charles, na nahuhulog sa kapana-panabik na kuwento ng kanyang kaibigan - si Mr. John Bud, na minsan ay nagsilbi bilang isang opisyal. Ang mga kaganapang nagaganap ay nagaganap sa mundo ng Glass City, na imbento ng magkapatid na Bronte. Ang ilang mga kritiko ay sumang-ayon na ang nobela ay hindi maaaring maiugnay sa siklo ng kabataan ni Charlotte na "Legends of Angria", bagaman ang "The Green Dwarf" ay kasama sa koleksyon.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/05_g6TdfGW.jpg)
Noong 1840, inisip ng manunulat ang balangkas ng nobelang "Ashworth" (na nanatiling hindi natapos). Ang gawain ay dapat ibabatay sa talambuhay ni Alexander Ashworth, na sumasalamin sa kasabihang "may mga demonyo pa rin sa mga tubig na matahimik." Si Alexander ay maayos at matalino, ngunit siya ay may matigas na disposisyon. Ang binata ay hindi nakakasama ng kanyang ama, kaya, tulad ng isang alibughang anak, siya ay umalis sa bahay upang gumala sa kalawakan ng London.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/06_MHW0O84.jpg)
Tila ang kuwento ni Charlotte ay maaaring lumago sa isang tanyag na libro, ngunit ang manunulat na si Hartley Coleridge, kung saan sumulat si Brontë ng isang liham, ay pinuna ang simula ng gawain sa magkapira-piraso. Sumang-ayon si Charlotte sa opinyon ng manunulat at natapos ang trabaho sa libro. Ang Guro ay ang debut seryosong nobela ni Brontë, na inilathala pagkatapos ng kamatayan noong 1857. Sinubukan ng manunulat na ibenta ang gawaing ito sa mga editor, ngunit ang kanyang mga pagtatangka ay walang kabuluhan, dahil sinabi ng mga publisher na ang gawain ay walang pagkahumaling.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/03_ZCenqPr.jpg)
Ang buhay ni Charlotte ay puno ng mga nakasulat na draft at pampanitikang tagumpay at kabiguan. Ngunit ang manunulat na ito ay bumaba sa kasaysayan salamat sa sikat na nobelang "Jane Eyre," na inilathala noong 1847. Ang aklat na ito ay nagsasabi sa kuwento ng isang maliit na ulilang batang babae, si Jane, na itinapon sa gilid ng buhay. Ang nag-iisang kamag-anak ng pangunahing tauhang babae, si Mrs. Reed, ay hindi gusto ang kanyang pamangkin at sinisikap na makahanap ng pagkakataon na parusahan ang "nakakakasala" na batang babae.
Hindi nagtagal ay pumasok si Eyre sa paaralan, ang kanyang relasyon sa mga mag-aaral ay naging maayos, ngunit sa institusyong pang-edukasyon Ang epidemya ng typhus ay umuunlad. kaya, matalik na kaibigan Si Jane ay namamatay. Ang balangkas ng nobelang ito ay walang kuwenta at tungkol sa buhay maliit na tao. Ngunit hindi sanay si Bronte na gumamit ng mga klasikong cliché na kasalanan ng mga nobelista ng Enlightenment. Halimbawa, hindi kailanman nakipagkasundo si Jane sa kanyang namamatay na tiyahin.
Personal na buhay
Tulad ng alam mo, ang puting bahid ng buhay ay napalitan ng itim na bahid sa isang kisap-mata. Tila nakamit ni Charlotte ang tagumpay at naging isang kilalang manunulat, ngunit nangyari ang hindi maibabalik na kalungkutan - nawalan siya ng kanyang kapatid na lalaki at dalawang kapatid na babae. Namatay sina Emily at Anne dahil sa tuberculosis. Si Branwell ay isang malakas na uminom sa mga huling taon ng kanyang buhay. Ang ugali na ito ay nagpalala lamang pisikal na estado. Namatay ang binata sa bronchitis. Sa huli, naiwan sina Charlotte at Patrick.
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/01_EAckCF4.jpg)
Sa buhay ng manunulat, maraming mga ginoo ang naghahangad na ialay sa kanya ang kanilang kamay at puso. Sapat na ang gayong mga panukala sa buhay ni Charlotte, ngunit hindi siya nagmamadaling magpakasal. Isang araw nakilala ni Bronte ang assistant priest na si Arthur Bell Nicholls, na naging napili ni Charlotte. Sa una, ang hinaharap na asawa ng manunulat ay gumawa ng malayo sa kaaya-ayang impresyon sa kanya. Isinulat ni Brontë sa kanyang talaarawan na si Arthur ay may makitid na pag-iisip at limitadong pananaw. Ang kasal ay naganap noong tag-araw ng 1854. Walang anak ang mag-asawa.
Kamatayan
Noong taglamig ng 1855, natulog ang nobelista, ang kanyang kalagayan ay lumala nang husto. Tiniyak ng doktor na ang karamdaman ay dahil sa mga senyales ng pagbubuntis. Si Charlotte ay nakaranas ng pagduduwal araw-araw at hindi makakain, na naging dahilan upang magkaroon siya ng mga palatandaan ng anorexia.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/8/18/08.jpg)
Sa tagsibol ng taong iyon, namatay si Charlotte Bronte. Ang totoong dahilan Ang pagkamatay ng dakilang manunulat ay hindi pa naitatag. May opinyon na namatay si Charlotte dahil sa tuberculosis, toxicosis o typhus, na dinanas ng kanyang matandang dalaga.
Bibliograpiya
- 1833 - "Ang Green Dwarf"
- 1840 - "Ashworth"
- 1846 - "Mga Tula ni Currer, Ellis at Acton Bell"
- 1846 - "Guro"
- 1847 - "Jane Eyre"
- 1849 - "Shirley"
- 1852 - “Bayan”
- 1860 - "Emma"
Ipinanganak sa Thornton, Yorkshire (Thornton, Yorkshire) - Abril 21, 1816
Namatay sa Haworth, Yorkshire - 31 Marso 1855
Si Charlotte ang pangatlo sa anim na anak. Noong limang taong gulang ang batang babae, namatay ang kanyang ina at lumipat ang kanyang tiyahin na si Elizabeth Branwell sa kanilang rectory para alagaan ang mga naulilang bata. Noong si Charlotte ay walong taong gulang, ang kanyang dalawang nakatatandang kapatid na babae, sina Mary at Elizabeth, ay namatay sa pagkonsumo. Dahil sa kaganapang ito, naging responsable si Charlotte sa pamilya, at ang pinakamatanda sa natitirang apat na anak, na nagpalakas sa kanyang personalidad at espiritu.
Si Charlotte Bronte ay maikli, mahina, nakasuot ng salamin upang iwasto ang myopia, at itinuturing ang kanyang sarili na pangit. Siya ay isang konserbatibo sa pulitika, mahigpit, matalino at ambisyoso. Siya ay may mataas na moral na mga prinsipyo, at sa kabila ng kanyang katamtamang pag-uugali sa lipunan, palagi siyang handa na ipagtanggol ang kanyang pananaw.
Ang manunulat ay gumugol ng walong buwan noong 1824 sa Clergy Daughters School, sa nayon ng Cowan Bridge, na nagsilbing prototype para sa Lowood School sa Jane Eyre. Pagkatapos ay gumugol siya ng dalawang taon bilang isang mag-aaral sa Roe Head School sa Dewsbury, West Yorkshire, at nagtrabaho bilang isang guro doon para sa karagdagang tatlong taon. Sa Roe Head siya nagkaroon ng dalawang tunay na kaibigan - sina Ellen Nussey at Mary Taylor. Pagkatapos, noong 1842-1843, siya ay nasa boarding house ni Madame Eger (Brussels), kung saan siya ay umibig sa kanyang sariling guro, si Constantin Eger. Sa pagitan ng 1824-1831, siya at ang kanyang mga kapatid na lalaki at babae ay tinuruan ng kanilang ama at Tiya Branwell. Si Charlotte ay isang mahusay na artist, needlewoman, at, siyempre, manunulat.
Gusto ni Mrs Brontë na maging mga governess ang kanyang mga anak na babae. Binago ni Charlotte ang dalawang trabaho - sa loob ng tatlong buwan (noong 1839) nanirahan siya kasama ang pamilya Sidwick sa Stonegape, sa lugar ng Loserdale. Pagkatapos ay gumugol siya ng anim na buwan kasama ang pamilyang White sa mansion ng Upperwood House sa Rawdon. Hindi nagustuhan ni Charlotte ang kanyang trabaho, at iminungkahi na ang tatlo sa kanyang mga kapatid na babae, sina Emily at Anne, ay magbukas ng kanilang sariling paaralan sa Haworth. Gusto ni Tiya Branwell na ayusin ang pinansiyal na bahagi ng usapin, ngunit hindi natupad ang mga planong ito.
Ang gusto talaga ni Charlotte ay maging isang manunulat. Mula sa pinaka kabataan siya at ang kanyang kapatid na si Branwell ay nagpraktis sa pagsulat ng mga tula at kwento, umaasa sa kanilang mayamang imahinasyon at sa kathang-isip na mundo ng "Angria". Tulad ng sinabi mismo ni Charlotte, ang kanyang isip ay napakayaman na bago ang edad na labintatlo ay sumulat siya ng higit pa kaysa pagkatapos.
Noong 1846, kinumbinsi ni Charlotte ang kanyang mga kapatid na babae na mag-publish ng isang koleksyon ng mga tula sa ilalim ng male pseudonyms Currer, Ellis at Acton Bell - ito ay isang komersyal na kabiguan. Gayunpaman, sa pagtatapos ng 1847, ang lahat ng tatlong mga nobela ng debut ng magkakapatid ay nai-publish, at ang Jane Eyre ni Charlotte Brontë ay isang hindi kapani-paniwalang tagumpay.
Matapos mailathala ang aklat na "Shirley" noong 1849, kumalat ang mga alingawngaw na ang isang simpleng guro ay nagtatago sa ilalim ng male pseudonym Currer Bell. Si Charlotte ay naging isang tanyag na tao sa mga bilog na pampanitikan, at ang paglalathala ng Villette noong 1853 ay nagpalakas lamang sa kanyang reputasyon.
Noong Disyembre 1852, nakatanggap si Charlotte ng panukala ng kasal mula sa kinatawan ng kanyang ama, si Arthur Bell Nicholls. Tutol ang ama ni Charlotte sa pagsasamang ito, dahil itinuring niyang masyadong may sakit ang kanyang anak na babae para magdala ng anak at ipanganak ito nang wala. malalang kahihinatnan, at, upang hindi magalit ang kanyang ama, tinanggihan ni Charlotte si Arthur. Sa kabila nito, hindi sumuko si Bell Nicholls at ipinagpatuloy ang kanyang panliligaw, at kalaunan ay ikinasal ang mag-asawa noong Hunyo 29, 1854. Ang kasal ay masaya, ngunit napakaikli. Namatay si Charlotte Brontë sa kanyang huling yugto ng pagbubuntis noong Marso 31, 1855.
Green dwarf
Anong kuwento ang sasabihin ng retiradong opisyal na si John Bud sa kanyang matandang kaibigan? Ano ang maaalala niya?
Tungkol sa digmaan sa pagitan ng mga tribo at Verdopolis? O tungkol sa pagmamahal ni Lady Emily Charlesworth sa libreng artist na si Leslie? O tungkol sa walang pigil na pagnanasa at paninibugho ni Koronel Percy, na may kakayahang gumawa ng krimen upang makamit ang kanyang mga layunin?
Ngunit ang mga lumang kaibigan ay may maraming oras, at kung minsan ay maaari mong pisilin ang iyong buong buhay sa isang kuwento.
Ashworth
Sino ang nakakaalam, baka ikaw ang kukumpleto sa kwentong nagsimula noong 1841...
Jane Eyre
Ang nobelang ito ay naglalaman ng lahat ng bagay na nagpapabilis ng tibok ng puso ng isang babae: ang unang pakiramdam ng kahihiyan, mga tunay na kaibigan, mga nasirang pag-asa, ang pait ng paghihiwalay sa isang mahal sa buhay, pagmamalaki at tunay na pagmamahal.
Victorian England, maganda, magalang, nakalaan. At isang batang ulila na nagngangalang Jane Eyre, na tumanggap ng posisyon bilang governess sa Thornfield.
Pagkatapos ng walong taon na ginugol sa isang boarding house, ang buhay sa ari-arian ay maaaring mukhang kaligayahan...
Basahin din:
Shirley
Narito ang pinaka-aksyon na nobela ni Charlotte Bronte.
Ang mga motif ng Detective at "Gothic" ay nakakagulat na magkakaugnay dito. Ngunit ang kamangha-manghang balangkas ay isang frame lamang para sa kuwento ng isang kumplikadong relasyon sa pagitan ng isang lalaki at dalawang babae.
Isang karaniwang klasikong tatsulok? Hindi. Isang matinding salungatan ng mga henerasyon, mga klase sa lipunan, kasarian at isang hindi inaasahang desisyon mula sa manunulat.
Bayan
Nawalan ng ama at ina si Lucy Snow sa murang edad. Kalungkutan, kahirapan, pagkukunwari, kawalan ng katarungan... Ilang pagsubok ang dumating sa dalaga!
Unang pag-ibig - at unang pagkabigo, pagbagsak ng pag-asa at pagkawala ng mga ilusyon. Ang mga kaibigan sa pagkabata at matalik na pag-uusap ay nasa isang lugar sa nakaraan; ang trabaho sa isang boarding house ay nasa unahan.
Ngunit marahil ang pag-ibig kay Paul Emanuel ang magpapabago sa buhay ng dalaga?
Guro
Isang kuwento tungkol sa kahanga-hangang pagmamahal ng isang bata, may layuning guro para sa kanyang batang kasamahan.
Hindi madali ang kanilang relasyon, minsan masakit. Napakaraming tao ang sinubukang hadlangan ang umuusbong na damdamin sa pamamagitan ng paglikha ng mga hadlang sa kaligayahan. Ngunit kung ang isang lalaki at isang babae ay konektado sa pamamagitan ng espirituwal na pagpapalagayang-loob, kung ang mga magkasintahan ay handa na maging tapat na mga kasama, kung gayon ang lahat ay malalampasan...
Isa sa mga pinakamahusay na nobela ng mahusay na Charlotte Bronte.
Emma
Emma Brown, isang maliit na batang babae na nakaranas ng kakila-kilabot na kahirapan at kawalan ng tahanan. Siya ay nagtrabaho nang husto upang bumili ng pagkain para sa kanyang sarili sa gabi. Natulog ako sa damuhan dahil hindi ko kayang magbayad ng matutuluyan.
Minsan parang napapahamak si Emma hanggang mga huling Araw pagala-gala sa mga lansangan ng London sa buong buhay ko.
Ngunit ang batang babae ay hindi nawalan ng pag-asa: tiyak na maaalala niya ang katotohanan tungkol sa kanyang nakaraan at mahahanap ang kanyang ina...