Rotaru biografija god. Sofia Rotaru - legenda sovjetske muzike
Sofija Rotaru ( puno ime- Sofia Mikhailovna Evdokimenko-Rotaru, Moldavija. Sofija Rotaru, Ukrajinka Sofia Rotaru) je poznata sovjetska, ukrajinska, moldavska i ruska pop pjevačica i glumica.
S. M. Rotaru je državljanin Ukrajine, počasni građanin Autonomne Republike Krim i grada Černivci. Živi u Jalti i Kijevu. Posedujući sopran glas, bila je prva od poznatih sovjetskih pop pevačica koja je pevala recitativ i počela da koristi ritam kompjuter u muzičkom aranžmanu pesama.
Da je požar u vašoj kući, šta biste prvo ugasili?
- Ja bih pobegao.
(Intervju "Cosmopolitan Sofia")
Rotaru Sofija Mihajlovna
Njen repertoar obuhvata više od 400 pesama na ruskom, ukrajinskom, rumunskom/moldavskom, bugarskom, srpskom, poljskom, nemačkom, italijanskom, španskom i engleski jezici.
Karijeru Sofije Rotaru obilježen je kako svesaveznim tako i međunarodnim uspjesima na muzičkoj sceni. U sovjetskim medijima i društvu bila je prepoznata kao jedna od vodećih pjevačica SSSR-a prije raspada SSSR-a, strana štampa je nazvala „dirigentom SSSR-a” (Dirigentin der UdSSR), upoređujući je s Nanom Mouskouri. Danas je nazivaju “legendarnom”, “kraljicom estrade”, “divom” i “zlatnim glasom Ukrajine”.
Rad S. Rotarua je više puta nagrađivan počasnim titulama: titula počasnog umjetnika Ukrajinske SSR (1973), Narodnog umjetnika Ukrajinske SSR (1976), Narodne umjetnika Moldavske SSR (1983), Narodne umjetnice Ukrajinske SSR (1976). SSSR (1988), dobitnik nagrade Lenjinovog komsomola, heroj Ukrajine, vitez Moldavskog „Ordena Republike“. Godine 2000. Vrhovni akademski savjet Ukrajine proglasio ju je za najbolju ukrajinsku pop pjevačicu 20. stoljeća.
Sofija Mihajlovna, koliko jezika znaš?
- Govorim moldavski, ukrajinski i ruski, ali je važno da se razumemo.
(20.02.94, Kijev, 18:15, odgovor dečaku iz gomile)
Rotaru Sofija Mihajlovna
Sofia Rotaru je jedna od najplaćenijih pjevačica na svijetu i najplaćenija pjevačica u Ukrajini (2008. godine proglasila je najveći prihod u zemlji, koji znatno premašuje 500 miliona grivna (~100 miliona dolara)). IN U poslednje vreme S. Rotaru se također bavi poduzetništvom.
Selo Maršinci, gde je pevačica rođena, bila je u sastavu Rumunije do 1940. godine, što je bio razlog za različita pisanja imena i prezimena pevača. U špici filma "Chervona ruta" Sofija se pojavljuje i sa prezimenom Rotar. U ranijim snimanjima, ime je pisalo Sophia.
Edita Piekha savjetovala je Sofiju da svoje prezime napiše na moldavski način sa slovom "u" na kraju. Kako se ispostavilo, novo umetničko ime je samo dobro zaboravljeno staro. U prevodu sa rumunskog, “Rotaru” znači kolar.
Još jednom, Aurika se uopšte ne čuje!
- Ona peva na moldavskom...
- Ona ne peva na moldavskom. Nabavite ga sada, grbovi! Aurika, pjevaj.
- Ne pevam na početku...
- A ja kažem: pevaj.
(Kao odgovor na zezanje Anatolija Kiriloviča i Ilje Saveljevića prema Auriki Rotaru na jednoj od proba u Krasnodaru (`93.))
Rotaru Sofija Mihajlovna
Sofija Rotaru je rođena 7. avgusta 1947. godine, kao drugo od šestoro dece, u porodici vinogradara, u selu Maršinci (Novoselitski okrug, oblast Černivci, Ukrajinska SSR).
Zbog greške službenika za pasoš koji je u pasoš upisao 9. avgust, rođendan se slavi dva puta. Otac Sofije Rotaru, koji je prošao čitav rat kao mitraljezac do Berlina, ranjen i vratio se kući tek 1946. godine, prvi se u selu pridružio partiji.
Starija sestra Zina (rođena 11. oktobra 1942. godine) je u detinjstvu pretrpela tešku bolest i izgubila vid. Zina je, sa savršenim glasom, lako pamtila nove pesme i naučila Sofiju mnogim narodnim pesmama, postavši i druga majka i omiljena učiteljica.
Uvjerite se da niko nije vidljiv. I ja također…
(13.04.95., Harkov, pirotehnika - o dimu na sceni...)
Rotaru Sofija Mihajlovna
U intervjuu datom mnogo godina kasnije, pevačica je priznala da sada ustaje oko 10 sati ujutro, a da spava posle dva sata ujutru. Sofija Rotaru se ne cenjka na tržištu: „Ovo je pakleni posao“, rekla je svom suprugu, „da se nisi usudio“. Kasnije, u filmu „Gde si, ljubavi?“, pojaviće se autobiografska epizoda u kojoj Sofija Rotaru muze kravu.
Pošto je bila živahna i aktivna, Sofija se dosta bavila sportom i atletikom. Postala je prvakinja škole u višeboju i išla na regionalna takmičenja. Na regionalnom sportskom festivalu u Černivcima postala je pobjednica na 100 i 800 metara.
Kasnije je igrala uloge bez kaskadera u filmu “Gdje si ljubav?”, vozeći se motociklom uz uski nasip usred mora, kao i u filmu “Monolog o ljubavi” gdje jedri na dasci. otvoreno more.
Kažu da si počeo da pevaš od kolevke?
-Nisam to mogao u pelenama: duda mi je smetala.
(Intervju za list "Nedelja", 1978.)
Rotaru Sofija Mihajlovna
Sofijine muzičke sposobnosti pokazale su se veoma rano. Sofija Rotaru je počela da peva u prvom razredu u školskom horu, a pevala je i u crkvenom horu (iako to nije bilo dobrodošlo u školi - čak joj je pretilo isključenjem iz pionira).
U mladosti ju je privlačilo pozorište, učila je u dramskom klubu i istovremeno pevala narodne pesme u amaterskim predstavama, uzimala jedinu harmoniku u školi i noću, kada se gasila petrolejka u kući, otišla u štalu i izabrala svoje omiljene melodije moldavskih pjesama.
Njen prvi učitelj bio je njen otac, koji je i sam voleo da peva u mladosti, posedujući apsolutni sluh za muziku i prelep glas.
U školi je Sofija naučila da svira domru i harmoniku, učestvovala je u amaterskim nastupima i davala koncerte u okolnim selima. Posebno je voljela kućne koncerte. Šestoro dece Mihaila Fedoroviča, oca Sofije Rotaru, formiralo je dobro uigran hor. Otac je, vjerujući u veliku budućnost svoje kćeri, rekao: "Sonya će biti umjetnica."
Prvi uspeh Sofija Rotaru je donela 1962. godine. Pobeda na regionalnom konkursu likovnog amatera otvorila joj je put ka regionalnoj smotri. Za njen glas sunarodnici su joj dodelili titulu „Bukovinski slavuj“.
Glas mlade pevačice bio je jedinstven po tome što je kao alt i otpevala operska dela poput „Kiss Me Hard“ na španskom (pesma je uvrštena u zbirku „A Night at the Opera“), postala je prva pop pevačica koja je peva recitativ (kasnije peva i radi rok i rep („Červona ruta“, 2006, Sofija Rotaru i TNMK) i džez (kao pesma „Flowers Store“)).
Sledeće, 1963. godine, u Černivcima, na regionalnoj smotri amaterske umetnosti, takođe je osvojila diplomu prvog stepena.
Kao pobednica, poslata je u Kijev da učestvuje na Republičkom festivalu narodnih talenata (1964). U glavnom gradu Ukrajinske SSR, Rotaru je ponovo bio prvi.
Ovom prilikom njena fotografija je stavljena na naslovnicu časopisa “Ukrajina” broj 27 za 1965. godinu, nakon što se u nju zaljubio njen budući suprug Anatolij Evdokimenko. Nakon ovog takmičenja Nacionalni umjetnik SSSR Dmitrij Gnatjuk rekao je svojim sunarodnicima: „Ovo je vaša buduća slavna ličnost. Zabeležite moje reči."
Nakon pobede na republičkom takmičenju i završene škole 1964. godine, Sofija je čvrsto odlučila da postane pevačica i upisala se na dirigentsko-horski odsek (pošto nije postojao vokalni) Muzičkog koledža u Černjevcima.
Sofija je 1964. godine prvi put pevala na sceni Kongresne palate u Kremlju. U isto vreme, na Uralu, u Nižnjem Tagilu, služio je mladi momak iz Černivca - Anatolij Evdokimenko, sin građevinara i učitelja, koji je takođe imao „jednu muziku“ (kako je Sofijina majka rekla svojoj ćerki) u njegovu glavu. Anatolij Evdokimenko je završio muzičku školu, svirao je trubu, planirajući da osnuje ansambl.
U njegovu jedinicu došao je isti broj časopisa “Ukrajina” sa fotografijom lijepa djevojka na naslovnici, nakon čega se vratio i počeo tražiti Sofiju. On je, kao student Černovskog univerziteta i trubač u studentskom pop orkestru, otvorio pop orkestar za Sofiju, jer su prije toga violine i činele pratile Rotaruove pjesme.
Sofia Rotaru i dalje značajno mjesto u svojim koncertnim programima posvećuje narodnim pjesmama u modernim aranžmanima. Prva pop pjesma koju je izvela Sofija Rotaru bila je “Mama” Bronevitskog.
Godine 1968, nakon što je završio muzičku školu, Rotaru je delegiran u sastav kreativna grupa u Bugarsku IX Svjetski festival omladine i studenata, gdje je osvojila zlatnu medalju i prvu nagradu na takmičenju narodnih pjesama.
Bugarske novine bile su pune naslova: „21-godišnja Sofija osvojila je Sofiju“. Ovako je ocenjeno izvođenje ukrajinske pesme narodna pjesma„Stojim na kamenu“ i moldavsko „Volim proleće“, kao i „Korak“ A. Paškeviča i „Valentina“ G. Georgice.
Posljednja pjesma bila je posvećena prvoj kosmonautkinji, Heroju Sovjetskog Saveza, Valentini Tereškovoj, koja je bila prisutna u dvorani. Predsednica žirija Ljudmila Zikina je tada rekla o Rotaruu: "Ovo je pevač sa velikom budućnošću..."
Nakon što je završila muzičku školu, postala je profesorica. Iste 1968. Sofija Rotaru se udala za Anatolija Evdokimenka, koji je, nakon što je diplomirao na Univerzitetu Černivci, stažirao u Novosibirsku, a bio je i trubač u studentskom pop orkestru. Mlada porodica je medeni mjesec provela u studentskom domu 105. vojnog kombinata.
Anatolij Evdokimenko je radio u fabrici nazvanoj po. Lenjin i Sofija Rotaru kuvali su hranu za sve, a uveče je pevala u klubu Otdykh. Mladenci su otišli nakon 3 mjeseca. Sofia Rotaru je u jednom intervjuu priznala da je nakon godinu dana braka počela sanjati dijete. Istovremeno, Anatolij Evdokimenko je imao druge kreativne planove i nastavio je studije.
Tada su živjeli sa roditeljima u dvosobnom stanu, on još nije završio fakultet. Sofija Rotaru je lagala: „Slušaj, doktor je rekao da ću uskoro postati majka. Iako u stvarnosti u tom trenutku nisam bila u poziciji - morala sam da se poslužim malim ženskim trikom. Tolik je odmahnuo glavom: "Pa dobro." Opustio se, spustio gard i počeo da čeka da se naslednik rodi.
Dijete je rođeno jedanaest mjeseci kasnije "Sad vjerujem da sam sve uradio kako treba, tada jednostavno ne bih imao vremena - počela bi ova beskrajna putovanja." Prije porođaja požurila je kući da ispegla haljinu koju je nosila sa suprugom u porodilište, jer je izgledala nevjerovatno u svakoj situaciji njen stil života. 24. avgusta 1970. godine rođen je sin Ruslan.
Godine 1971. na Ukrtelefilmu, reditelj Roman Aleksejev snimio je muzički film o nježnoj i čistoj ljubavi planinske djevojke i dječaka iz Donjecka - „Chervona Ruta“ (Chervona Ruta je naziv cvijeta preuzet iz drevne karpatske legende. Ruta cvjeta samo u noći Ivana Kupale, a djevojka koja uspije vidjeti rascvjetalu rutu bit će sretna u ljubavi).
Sofia Rotaru je postala glavni lik film. Pesme kompozitora V. Ivasjuka i drugih autora izvodili su i V. Zinkevič, N. Jaremčuk i drugi pevači. Film je postigao značajan uspjeh. Nakon objavljivanja filma, Sofija Rotaru je dobila poziv da radi u Černovskoj filharmoniji i stvori vlastiti ansambl, čije se ime pojavilo samo po sebi - "Chervona Ruta".
Kao rezultat saradnje sa kompozitorom Vladimirom Ivasjukom, nastao je ciklus pesama zasnovan na folklornom materijalu i stilu izvođenja koristeći instrumente i aranžmane tipične za pop muziku 60-ih i 70-ih godina.
To je dovelo do ogromne popularnosti Rotarua u Ukrajinskoj SSR. Ocenjujući ulogu Sofije Rotaru u popularizaciji Ivasjukovih pesama, njegov otac, poznati ukrajinski pisac M. Ivasjuk, je pred hiljadama sunarodnika rekao: „Moramo se duboko pokloniti moldavskoj devojci Sonji, koja je širila pesme mog sina po cijelom svijetu."
Debitantska izvedba „Červona ruta“ bila je u Zvjezdanom gradu sa sovjetskim kosmonautima. Tamo su se Sofija Rotaru i ansambl Chervona Ruta prvi put oglasili kao izvanredni predstavnici čitavog pravca sovjetske pop umjetnosti, karakteristična karakteristika koji predstavlja spoj u repertoaru i stilu izvođenja elemenata narodne muzike sa modernim ritmovima.
Kosmonaut V. Šatalov joj je u ime svojih kolega poželeo veliki uspeh u pisanju pesama. Nakon ove bine uslijedila je bina Centralne koncertne dvorane "Rusija", Kremljovska palata i scena Variete teatra.
Spoljna suzdržanost pevačice nije ostavljala mesta nemirnosti i neopravdanim gestikulacijama. Ovo je bio početak širokog priznanja Sofije Rotaru. Od 1971. Sofia Rotaru odbrojava svog profesionalca kreativna aktivnost.
Njegovi autori bili su V. Ivasyuk, učenik muzičke škole Valery Gromtsev, šef Smerichka VIA Levko Dutkovsky, a mentori su bili zamjenik direktora Chernivtsi filharmonije Pincus Abramovič Falik i njegova supruga, zaslužna umjetnica Ukrajinske SSR Sidi Lvovna Tal. .
Falik je u to vrijeme bio jedan od najvećih administratora s međunarodnim priznanjem. Prije izbijanja Drugog svjetskog rata bio je producent poznate engleske pjevačice Geri Scott.
Prvi stručni program „Červone rute“ nije odobrio umetnički savet, jer je umesto teme „ljubav, komsomol i proleće“ otpevala „Neprijatelji su im spalili dom“. To se nije svidjelo komisiji Ministarstva kulture i program je zabranjen.
Nakon Falikovog poziva u Moskvu, „Chervona ruta” je, zaobilazeći sve zabrane, uključena u program „Sovjetske i strane estradne zvijezde” i ansambl se našao u društvu Nijemaca, Bugara, Čeha i Jugoslovena.
U Taškentu su je smatrali strancem, a posle koncerta su pitali da li joj se sviđa Sovjetski Savez, gde je tako dobro naučila da peva na ruskom. U Groznom, na stadionu, tokom nastupa, pevačici je pukao patent zatvarač na leđima, što je primetila publika. Pevačica je držala haljinu sve dok je neko od gledalaca nije zakačio.
Zahvaljujući popularizaciji njenog rada od strane zvaničnih sovjetskih vlasti kao primera međunarodne sovjetske kulture (etnički Moldavci su pevali pesme na moldavskom, ukrajinskom i ruskom), kao i iskrenim simpatijama višemilionske publike, Rotaru je imala stalnu publiku na radiju i televiziji, te vodio aktivne koncertne aktivnosti.
1972. godine sa programom „Pesme i igre zemlje Sovjeta“ Sofija Rotaru i „Chervona Ruta“ su učestvovale na turneji po Poljskoj.
1973. godine u Burgasu (Bugarska) održano je takmičenje Zlatni Orfej. Rotaru je tamo dobio prvu nagradu, izvodeći „Moj grad“ Evgenija Doge i pesmu na bugarskom „Bird“ T. Ruseva i D. Demjanova. 1973. donijela joj je titulu počasne umjetnice Ukrajinske SSR. Pjesme “Codri” i “Moj grad” koje je izvodila na moldavskom jeziku snimljene su u filmu “Proljetne suglasnosti - 73”.
Godine 1973. prvi put je postao laureat u finalu festivala „Pesma godine” sa pesmom „Moj grad” (prevedena sa moldavskog na rusku verziju, koja je odmah postala poslovna kartica Kišinjev).
1974. godine osvojila je prvu nagradu na festivalu u Sopotu (Poljska).
Od 1970-ih, pjesme koje je izvodila Sofija Rotaru neprestano su postajale pobjednici "Pesme godine". Nastali su u saradnji sa najboljim kompozitorima i pesnicima zemlje.
Arno Babajanyan je napisao „Vrati mi muziku“, Aleksej Mažukov – „I muzika zvuči“ i „Crvena strela“, Pavel Aedonicki – „Za one koji čekaju“, Oskar Feltsman – „Samo za tebe“, David Tuhmanov – „ Roda na krovu”, “U mojoj kući” i “Valcer”, Jurij Saulski - “ Uobičajena priča" i "Jesenska melodija", Aleksandra Pahmutova - "Temp", Rejmond Pols - "Ples na bubnju", Aleksandar Zacepin - "Baš kao na Zemlji" itd.
Sofija Rotaru bila je prva izvođačica pjesama kompozitora Evgenija Martynova, kao što su “Swan Fidelity”, “Apple Trees in Blossom” i “Ballad of Mother”. “Patriotska linija” u Rotaruovom radu je nadaleko poznata pjesme kao što su “Moja domovina”, “Srećno ti, moja zemlja” s pravom se smatraju remek-djelima patriotske sovjetske pjesme.
Sofija Rotaru je 1974. diplomirala na Kišinjevskom institutu umetnosti. G. Muzichesku i postala je laureat festivala Amber Nightingale u Sopotu (Poljska), gdje je izvela “Memories” B. Rychkova i “Vodograi” Vladimira Ivasyuka. Za izvođenje poljske pesme „Someone“ sa repertoara Haline Frontskowiak (ruski tekst A. Dementjeva) pevačica je dobila drugu nagradu.
U stvaralaštvu je Rotaruu najvažniji kontakt sa publikom - poznata tehnika je ulazak u dvoranu i izvođenje pjesama direktno sa publikom. U jednom od svojih intervjua rekla je da je “pevaču najvažnije javno priznanje, a nagrade nikome nisu potrebne”.
Sofija Rotaru je rekla: „Bila sam prvi izvođač mnogih pesama jednog od mojih omiljenih kompozitora, Evgenija Martynova. Volim njegovu “Labudovu vjernost”, “Baladu o majci”.
Na mom repertoaru su pesme različitih žanrova, ali skoro uvek - dramska radnja, dramska melodija. Pesma je za mene mala kratka priča sa svojim svetom osećanja, dramskom strukturom i likovima.”
Album „Sofia Rotaru“ iz 1974. godine, kao i muzički televizijski film „Pesma je uvek sa nama“, ocrtavali su prioritete pevačevog stvaralaštva 1970-ih godina - stihove lavovskog kompozitora Vladimira Ivasjuka i dramatične pesme Moskovski kompozitor Evgenij Martynov.
Zajednički rad Evgenija Martynova i pjesnika Andreja Dementjeva - "Balada o majci" - u izvedbi Sofije Rotaru postao je laureat televizijskog takmičenja "Pesma-74".
Ovo je dramatična priča o nezacijeljenim ranama davno izblijedjelog rata, plač žene koja je na srebrnom ekranu na trenutak oživjela svog zauvijek izgubljenog sina.
Ova izvedba pokazala je sposobnost dramatizacije i teatralnog igranja pjesme, što je otkrilo nove kvalitete pjesama i nove izražajne mogućnosti pjevačice i buduće glumice.
Godine 1975., na festivalu „Pesma-75“, pesme u izvođenju Sofije Rotaru „Swan Fidelity“ i „Apple Trees in Blossom“ stigle su do finala. Pesma Smuglyanka izvedena je sa jugoslovenskim pevačem Mikijem Efremovičem. Godinu dana kasnije, pesme „Vrati mi muziku“ i „Tamna noć“ došle su do finala festivala. Drugi od njih izveden je sa Anatolijem Mokrenkom.
Godine 1975. Sofia Rotaru, zajedno sa ansamblom Chervona Ruta, preselila se na Jaltu, jer je pjevačica imala problema sa Černjivskim regionalnim komitetom Komunističke partije Ukrajinske SSR. Otac Sofije Rotaru, Mihail Fedorovič, izbačen je iz CPSU-a i otpušten sa posla, a pevačev brat je izbačen iz Komsomola i univerziteta zbog činjenice da je porodica nastavila da slavi nezvanični praznik - Staru Novu godinu.
Istovremeno, tokom turneje po Krimu, pevačica je dobila poziv od Alekseja Černiševa, direktora Krimske filharmonije i Nikolaja Kiričenka, prvog sekretara Krimskog regionalnog komiteta, da se preseli na Krim, gde je Sofija Rotaru postala solista. iste godine.
Ljudi su pričali da se Sofija Rotaru preselila na Jaltu zbog pojave astme, razlog za ove glasine bila je pevačičina preterana mršavost, a ona je zapravo često nastupala, prehlađena, na hladnoći, održavajući 3-4 koncerta dnevno.
Sofija Rotaru je 1976. postala Narodna umjetnica Ukrajinske SSR i dobitnica nagrade LKSMU. Ostrovsky.
Godine 1976. minhenska kompanija Ariola-Eurodisc GmbH (Sony BMG Music Entertainment) pozvala je Sofiju Rotaru, jedinu pjevačicu iz SSSR-a, da snimi EP od dvije njemačke pjesme, objavljen je 1978. pod imenom Deine Zartlichkeit, koji se sastoji od dvije pjesme na njemačkom - Deine Zartlichkeit (Tvoja nežnost) i Nachts, wenn die Nebel ziehen (Noću kada se dižu magle), napisane u saradnji sa Michaelom Kunzeom i Anthonyjem Monnom, koji je u to vrijeme počeo raditi i sa Amandom Lear, Karelom Gott.
Krajem 70-ih godina su bile zaglušujuće turneje po Evropi: Jugoslavija, Rumunija, Istočna Nemačka, Nemačka, Zapadni Berlin. Samo u jesen 1979. Sofija Rotaru je održala više od 20 koncerata u Minhenu i drugim gradovima.
Zapadnonjemačka kompanija ponudila je izdavanje diska s talijanskim i francuskim pjesmama. Italijanski jezik Sofije je veoma blizak, baš kao i francuski - jezici koji pripadaju istoj jezičkoj grupi - romanski, poput moldavskog. Istovremeno je sa Državnog koncerta stigla direktiva da se pjevaju samo sovjetske pjesme.
Zvanične informacije o sadržaju saradnje sa jednom zapadnom diskografskom kućom pojavile su se tek sredinom 80-ih, skoro deset godina nakon objavljivanja singla, nakon što je počela perestrojka.
Iz intervjua za Moskovsku pravdu, 13. marta 1979: - Minhenska kompanija Ariola, koja je dala svetsku slavu Mireille Mathieu, Karelu Gottu i mnogim drugim stranim pop pevačima, pozvala vas je, inače, do sada jedinog pevača iz SSSR-a , za snimanje na veliki disk. Recite nam nešto o ovom poslu. - Već je izašao prvi probni album sa dve pesme na nemačkom.
Sada idem ponovo u Njemačku, u Minhen, gdje će ista kompanija izdati veliki disk, koji će uključivati narodne pjesme i pjesme sovjetskih kompozitora.
Ali do snimanja velikog diska nije došlo, jer su zapadni producenti ponudili Sofiji Mihajlovnoj da snimi veliki studijski disk, koji je, pored pjesama na njemačkom, trebao uključivati francuski, italijanski, engleski, poput „Reci da voliš ” Nino Rota iz “Kuma” na originalnom jeziku (Speak Softly Love).
Godine 1977. objavljen je sljedeći dugosvirajući album "Pesme Volodimira Ivasjuka peva Sofiju Rotaru" ("Sofija Rotaru peva pesme Vladimira Ivasjuka") - ploča je postala simbol u diskografiji ukrajinske scene, za koju je pevač dobio nagradu Centralnog komiteta Komsomola.
Na „Pesmi-77” Sofija je izvela pesmu „Galebovi nad vodom” E. Martynova i A. Dementjeva, na „Pesmi-78” - „Samo za tebe” O. Feltsmana i R. Roždestvenskog, kao i „ Father's House” E. Martynova i A. Dementyeva u duetu sa češkim pjevačem Karelom Gottom.
Kompanija Melodija je 1979. godine objavila nekoliko albuma u izvedbi Sofije Rotaru: LP „Samo za tebe“, LP „Sofia Rotaru“. Studio "Ariola" objavio je dugoočekivani džinovski disk "Sofia Rotaru - Mu nežnosti". Prema rečima Sofije Rotaru, rad na snimku svakako pomaže u poboljšanju izvođačkih veština, jer je odlična prilika da slušate sebe izvana i donosite kritičke zaključke.
Među kompozicijama iz 1979. godine izdvajaju se pjesme kompozitora Davida Tukhmanova „Dajmo globus djeci“, izvođene sa dječjim horovima, i legendarna pjesma prema pjesmama Roberta Roždestvenskog „Moja domovina“. Nakon što je izvela posljednju pjesmu, Sofia Rotaru je postala prvi rap izvođač u SSSR-u. Pjesma je naišla na različite reakcije.
Prisjećajući se nje na proslavi godišnjice 2000. godine, Tukhmanov je rekao: "Tekstovi su bili oportunistički, ali emocije su bile stvarne." Sofija Rotaru je u jednom od svojih intervjua naglasila da pesma govori isključivo o ljubavi prema domovini. Takođe 1979. godine pevač je objavio kompozicije Jona Aldea-Teodoroviča - "Crede ma" i Jurija Saulskog - "Jesenska melodija", A. Ekimijana - "S čime možete uporediti ljubav?"
Poslednje dve pesme su osvojile nagradu za pesmu godine 1979. Pjesma „Jesenska melodija“ na stihove L. Zavalnyuka bila je primjer lirskog otkrovenja. Sofija Rotaru je uspešno odigrala kontrast pesme sa statičnim scenskim nastupom, ali je umesto tihog izvođenja, glasno i kreštavo otpevala stih „Visoka melanholija, neobjašnjena rečima“, čime je nesputavala način izvođenja.
U nastupu nema dramatične skeče, ali postoji fragment ispovesti koju pevačica iznosi u javnost: „Ko nije izgubio prijatelje i voljene, neka mi se smeje!“
Vladimir Ivasjuk je tragično preminuo 18. maja 1979. godine, na samom vrhuncu svoje popularnosti. Za Sofiju Rotaru Ivasjuk je napisao neke od najboljih pesama koje je pevačica danas uvrstila u prvi deo svog koncertnog programa. Pesma „Chervona ruta” postala je takozvana vizit karta Rotarua, tradicionalno otvarajući pevačeve programe, u različitim aranžmanima.
Sofija Rotaru je o Ivasjuku rekla: „U Ukrajini nikada neće biti drugog ovakvog kompozitora." Misterija smrti Vladimira Ivasjuka još nije riješena. Nakon tragične smrti Ivasyuka, na pjevačevom repertoaru pojavila su se brojna djela kompozitora iz Moldavije (posebno braće Teodorovich).
Nakon što je Sofija Rotaru prestala da sarađuje sa moldavskim autorima, posebno sa Evgenijem Dogom, ovaj je, u znak odmazde, aktivno širio glasine da se glas Sofije Rotaru prikuplja iz beleški na kompjuteru.
Izvođenje pjesama na različitim jezicima doveo je do sporova oko Rotaruove pripadnosti moldavskoj ili ukrajinska kultura. U Rusiji su je smatrali "jednom od naših", a u Jermeniji se čak postavljalo pitanje o dodjeli titule "Počasne umjetnice Jermenske SSR". Tokom raspada SSSR-a 1991. godine, čak je postojala šala da se tokom pregovora u Beloveškoj pušči postavilo pitanje „kako ćemo podeliti Rotaru“.
Sama pjevačica, koja je cijeli život živjela na teritoriji Ukrajine (Maršinci, Černovci, Jalta, Kijev), uvijek se pozicionirala kao državljanka Ukrajine, ne poričući svoje moldavsko porijeklo.
Sofija Rotaru je 1980. godine osvojila 1. nagradu na međunarodnom takmičenju u Tokiju za izvođenje jugoslovenske pesme „Promise“ i odlikovana Ordenom časti.
Pevačica je nastavila da eksperimentiše sa svojim imidžom i prvi put se pojavila na sceni među domaćim umetnicima u odelu za pantalone, ovog puta izvodeći hip-hop pesmu Aleksandre Pahmutove „Temp” na tekst Nikolaja Dobronravova.
Pjesme “Temp” i “Expectation” napisane su za Ljetne olimpijske igre 1980. održane u Moskvi i bile su uključene u kulturni program Igara. „Temp“ je takođe postao soundtrack za igrani film „Balada o sportu“ reditelja Jurija Ozerova. Godine 1980. pevač se ponovo kvalifikovao u finale Pesme godine, izvodeći „Moja zemlja“ N. Mozgovoya i „Čekajući“ Yu Saulskog i L. Zavalnjuka.
Godine 1980. objavljen je film "Gdje si, ljubavi?" (originalni naziv „Godina vokacije“), snimljen u studiju „Moldova-film“, u kojem je, među brojnim pesmama, pevač izveo pesmu „First Rain“, bez podsetnika, vozeći se na zadnjem delu motocikla uz uski nasip usred mora.
Prema autobiografskom zapletu, seoska pevačica je pozvana da se pridruži ansamblu, sa kojim osvaja Grand Prix na međunarodnom festivalu sa pesmom „Gde si ljubavi?“ R. Pauls na pjesme I. Reznika.
Na kino blagajnama, film je pogledalo oko 22 miliona gledalaca. Iste godine objavljen je dvostruki album - "Pjesme iz filma "Gdje si, ljubavi?"" s pjesmama iz istoimenog filma kompozitora E. Martynova, O. Feltsmana, A. Babajanyana, D. Tukhmanov. Kompozicija A. Mažukova „Crvena strela“ 1980. godine postala je debi mladog pesnika Nikolaja Zinovjeva u pop žanru.
Pesmu je zabranio na Svesaveznom radiju šef muzičke redakcije Genadij Čerkasov, jer mu se nije dopao način na koji peva Sofija Rotaru. Ali otkako je pjesma premijerno prikazana na televiziji, uspjela je postati poznata i bez radio emitovanja.
Film je 1981. godine dobio nagradu žirija za popularizaciju pesničkog stvaralaštva sovjetskih kompozitora na XIV Svesaveznom filmskom festivalu u Vilniusu u sekciji igranih filmova.
Ovaj film je bio prvo iskustvo Sofije Rotaru u igranom filmu. Mnogi kritičari su ovu ulogu nazvali neuspjehom, međutim, film je osvojio ljubav publike, a pjesme koje su zvučale u filmu postale su legendarne: "Crvena strijela" (muzika Aleksej Mažukov, tekst Nikolaj Zinovjev), "Gdje si, ljubav?” (muzika Rejmond Pols, tekst Ilja Reznik), „Ples na bubnju“ (muzika Rejmond Pols, tekst Andrej Voznesenski).
Sljedeća faza stvaralaštva započela je potragom za novim stilom - rok muzikom i filmom "Duša" sa "Time Machine" 1981. s pjesmama A. Zatsepina i A. Makarevicha. Dobivši prvu ponudu na Jalti da glumi glavnu ulogu u filmu, Sofia Rotaru je odbila, bila je toliko bolesna i doktori joj nisu preporučili ne samo snimanje, već i dalje nastupe.
To je navelo Aleksandra Borođanskog i Aleksandra Stefanoviča da opišu autobiografsku priču o dramatičnoj situaciji u životu pevačice, o gubitku glasa i otkrivanju njene duše u tom trenutku (dijalog na molu sa starijim čovekom) nakon čega je usledio preispitivanje vrijednosti.
Pošto je videla novi prerađeni scenario, kao i pesme napisane u potpuno novom stilu za pevačicu, Sofija Rotaru je pristala, štaviše, pristala je da odustane od koncertnih nastupa na neko vreme kako bi glumila u filmu.
Tako je film postao muzička melodrama, koja je uticala ne samo na to privatnost odnosa umjetnika i ljudi, ali i pitanje odnosa prema talentu i odgovornosti talenta prema onima za koje stvara. Rotaruov partner u filmu bio je glumac Rolan Bikov, lirskog heroja igrao je lenjingradski glumac Mihail Bojarski, a rok grupa „Vremenska mašina“ nova je grupa pevačice Viktorije Svobodine. Film je na kino blagajnama pogledalo oko 54 miliona gledalaca.
Sofija Rotaru je 1982. stigla do finala „Pesme godine“ sa pesmama „Melankolija“ P. Teodoroviča i G. Vierua i „Ustani!“ R. Amirkhanyan i H. Zakiyan. „Pesma 1983“ uključivala je pesme „Srećno ti, zemljo moja“ Y. Saulskog i L. Zavalnjuka i „I muzika zvuči“ A. Mažukova i N. Zinovjeva.
Nakon koncerata u Kanadi i izdavanja kanadskog albuma u Torontu, Kanadska turneja 1983., 1983. godine, Sofiji Rotaru i njenom timu zabranjeno je putovanje u inostranstvo na pet godina. Nije bilo zvaničnog razloga, ali kada su Državni koncert dobili pozive iz inostranstva, odbili su pod izgovorom da „ona ne radi ovde“.
Tokom snimanja ploče u Njemačkoj, Državni koncert joj je dao cijenu od 6 rubalja po minuti zvuka. Nemačka strana je morala da plati 156 maraka i pozvala je Moskvu. Sutradan je prevodilac rekao Sofiji Rotaru: „Naš šef je odlučio da ti da mali poklon, jer Moskva ne dozvoljava da povećaš stopu...“ „Žalim zbog jedne stvari – što se to desilo u mojim mlađim godinama, kada toliko toga se moglo uraditi,” rekla je Sofia Rotaru.
Sofija Rotaru je 1983. godine održala 137 koncerata na kolektivnim i državnim farmama na Krimu. Kolektivna farma "Rusija" Krimske oblasti i Ministarstvo kulture Moldavske SSR nominirali su koncertne programe Rotarua 83-84 za Državnu nagradu SSSR-a. Međutim, slavnoj pjevačici nagrada nije dodijeljena, jer su svi njeni solistički koncerti od kasnih 70-ih održani isključivo uz plus soundtrack.
1983. godine Sofija Rotaru je dobila titulu Narodni umetnik Moldavija. Iste godine, dok je slušala melodiju koju je za nju specijalno napisao kompozitor Kirijak sa pesnikom Vieruom, Rotaru je insistirala na rečima o romansi.
Podržao ju je suprug i umjetnički direktor Anatolij Evdokimenko, a pjesnik je pisao, ali o pjevačici. Romantica je pridjev na moldavskom koji znači “romantičan”.
1984. godine predstavila je “Romantiku” na festivalu “Pesma godine” Ova pesma je uključena u većinu solo programa, uključujući i one najnovije stihovi V. Kharitonova. Pevačica je to izvela u dramatičnoj slici hrabre medicinske sestre iz Drugog svetskog rata, bila je pozvana u emisiju DDR-a „The Motley Cauldron“, gde je izvela pesmu na nemačkom jeziku.
Godine 1984. objavljen je LP “Nežna melodija”. Album je bio povratak na originalnu sliku sa pjesmom Zinovjeva “Melancolie” („Nežna melodija”). Sofija Rotaru je 1985. godine dobila nagradu "Zlatni disk" od Svesavezne kompanije "Melodija" za albume "Sofia Rotaru" i "Nežna melodija" - najprodavanije ploče godine u SSSR-u, prodate u više od 1.000.000 primeraka. kopije. Iste godine Sofija Rotaru je odlikovana Ordenom prijateljstva naroda.
U finalu „Pesme-85“ publika je zajedno sa pevačicom otpevala „Roda na krovu“ D. Tukhmanova i A. Poperečnog i „U mojoj kući“ D. Tukhmanova i A. Sajed-Šaha.
Sredinom 1980-ih došlo je do određene prekretnice u kreativnosti. Potraga za novom estetikom stvaralaštva prožela je muzički film „Monolog o ljubavi“ (1986), u kojem je, za razliku od prethodnog „Sofija Rotaru te zove“ (1985), samo kompozicija I. Poklada „Voda teče“ nosila isto folklorni karakter i imidž devojke sa kolektivne farme koja je postala zvezda. U filmu „Monolog o ljubavi“ Sofija Rotaru je kao jedrenja na dasci, na otvorenom moru i bez dublera, izvela pesmu „Amor“.
“Monolog o ljubavi” - album objavljen 1986. sa zvučnim zapisima i pjesmama iz istoimenog muzičkog filma, postao je posljednji Rotaruov rad s originalnim ukrajinskim kompozitorima. Ansambl Chervona Ruta vratio se ukrajinskoj pesmi i napustio pevačicu, što je bilo veliko iznenađenje za Rotarua i Anatolija Evdokimenka, umetničkog direktora Chervona Ruta.
Sofija Rotaru je u jednom od svojih intervjua odgovorila na novinarsko pitanje „Da li ste se ikada zaista uplašili?“ odgovorio: „Kada sam bio izdan.
To je bilo povezano sa kolektivom “Chervona Ruta” koji je svojevremeno organizovao Tolik (A. Evdokimenko). Bio je to vrhunac popularnosti, kada su nas nosili na rukama, kada su se dizali automobili na koncertima. Momcima se činilo da mogu da računaju na uspeh i bez mene, da sam se prema njima loše ponašao, da je repertoar pogrešan, da su dobili malo novca... Kada smo Tolik i ja otišli u domovinu, okupili su se i odlučili da nismo trebali. Otišli su sa skandalom i pod imenom “Chervona Ruta”.
Oštra promjena u smjeru Rotaruovog rada dogodila se nakon početka suradnje s kompozitorom Vladimirom Matetskim 1986. godine. Već su se pojavile "Lavanda" i "Mjesec, mjesec" Moskovljanina Vladimira Matetskog - dvije od najpopularnijih pjesama SSSR-a 1986. godine. Zajednički album Rotarua i Mateckog "Zlatno srce" snimljen je sa moskovskim studijskim muzičarima.
Sofija Rotaru je prešla na Europop kompozicije („Bilo je, ali ga nema“, „Mesec“), do hard rok elemenata („My Time“, „Samo ovo nije dovoljno“). Matecki i njegov koautor, pesnik Mihail Šabrov, praktično su monopolizovali pravo na saradnju sa Rotaruom u narednih 15 godina, stvarajući talentovana dela koja su u velikom broju uključena u koncertne programe 1990-2000, a postala su popularna zbog Rotaruove harizmatične ličnosti. i njene izvanredne vokalne sposobnosti.
Ova saradnja započela je pjesmom “Lavender”, koju je V. Matetsky napisala 1985. godine za njen duet sa Jaakom Joalom i koja još nije izgubila na popularnosti. Nakon “Lavande” slijedile su “Mjesec, mjesec”, “Bilo je, ali ga nema”, “Divlji labudovi”, “Farmer”, “Septembar je”, “Mjesečina duga”, “Zvijezde kao zvijezde”, “Noćni moljac “, “Zlatno srce” “, “Moj život, moja ljubavi” i mnoge druge.
Kompozitor V. Migulya je 1986. godine specijalno za pevačicu napisao pesmu „Život“, koja se slušala veoma retko, ali je slušaocima do danas ostala u pamćenju.
Aktivne turneje i stalno prisustvo na muzičkim emisijama doveli su do toga da je krajem 80-ih S. Rotaru objektivno postao lider sovjetske pesničke umetnosti. 11. maja 1988. Sofiji Rotaru za velike zasluge u razvoju Sovjetskog Saveza muzička umjetnost dobio titulu Narodnog umjetnika SSSR-a, prvog od modernih pop pjevača.
Istovremeno, prelazak na repertoar na ruskom jeziku izazvao je određeno odbijanje u Ukrajini. Optužbe za izdaju nacionalne kulture, pored opšteg rasta nacionalizma, aktivno su podsticale sovjetske državne produkcijske strukture, filharmonija i koncertna udruženja, koja su tokom ekonomskih reformi izgubila kontrolu nad finansijskom stranom Rotaruovih koncertnih aktivnosti. .
Kako bi izbjegla provokacije velikih razmjera, Rotaru je odbila da učestvuje na festivalu Chervona Ruta, održanom u njenoj domovini 1989. godine. Krajem 80-ih, zategnuti međunacionalni odnosi doveli su do toga da je 1989. godine, na nacionalnom koncertu u Lavovu na stadionu Druzhba, deo publike, nasuprot Sofiji Rotaru, pozdravio pevačicu plakatima „Sofija, kazna te čeka!” i zviždanja, što je dovelo do sukoba sa njenim fanovima.
Ipak, Sofia Rotaru nastavila je pjevati ukrajinske pjesme i stalno ih je uključivala u prve dijelove koncertnih programa. Nove pjesme ovog perioda na ukrajinskom jeziku bile su djela N. Mozgovoya („The Edge“, „The Day Is Gone“), A. Bliznyuk („Echo of Fidelity“), E. Rybchinsky („Flowing Water“) , Y. Rybchinsky („Bal razdvojenih srca“), a kasnije - R. Quint („Čekaj“, „Jedna viburnum“, „Magla“).
Istovremeno je 1991. godine pripremila i predstavila publici novi program, uvršten u album Romansa, od čega se polovina sastojala od prerada pjesama Ivasjuka i drugih poznatih ukrajinskih kompozitora i pjesnika na ukrajinskom jeziku, posebno „ Chervona Ruta“, „Cheremshina“, „Maple Vogon“, „The Edge“, „Sizocrylic Bird“, „Zhovty Leaf“, koji su postali klasici ukrajinskih pop pjesama, nakon čega su se takve optužbe raspale.
Godine 1991. izlazi sledeće delo Rotarua i Matetskog - LP „Caravan of Love” (Sintez Records, Riga, Letonija), takođe sa zapaženim uticajem u stilu hard rocka i metala, koji je bio na vrhuncu. popularnost u to vreme. Uporedo s albumom objavljen je istoimeni muzički televizijski film i koncertni program Zlatno srce, koji je postao posljednji program pjevačice za vrijeme SSSR-a - 1991. godine savezna država nije postojala, a Rotaru nije mogao biti podijeljen između Rusije, Ukrajine i Moldavije.
Raspad Unije uticao je na geografiju putovanja Sofije Rotaru. Ministarstvo kulture SSSR-a obavezalo je umjetnike da obilaze „vruće tačke“. Pošto je u početku odbio, Rotaru je pripremio programe „Prijatelji ostaju prijatelji“ i „Karavan ljubavi“ koji su predstavljeni u Vilnjusu, Rigi, Talinu, Tbilisiju, Bakuu i Jerevanu.
Koncerti su se održavali u prostorijama sa neadekvatnim uslovima, što je na kraju dovelo do upale pluća. Sofija Rotaru je rekla: „Upozorena sam: ne idi u hodnik, nikad se ne zna. Čak su postavili obezbjeđenje. I vjerujem: ono sa čime odeš čovjeku, on će ti i uzvratiti.”
Krajem 80-ih, dok je učestvovala na grupnom koncertu, Sofia Rotaru je skrenula pažnju na izvođenje baleta "Todes" i pozvala je na saradnju. U plesu ima mnogo šou baleta najsloženiji elementi, postoje različiti žanrovi: od tanga do breaka.
Ples "Todes" učinio je njene pesme spektakularnijim sa scenske tačke gledišta. U koncertnim programima ovog perioda, Sofija Rotaru je otplesala skoro sve pesme uz „Todes“. Ova kreativna zajednica trajala je oko pet godina. Alla Dukhova, umjetnička direktorica baleta, rekla je da je upravo s Rotaruom balet Todes započeo svoje uspješne aktivnosti.
Sofija Rotaru je 1991. u Moskvi predstavila jubilarni program posvećen 20. godišnjici pevačinog stvaralaštva, ukrašen laserskom grafikom, svećama i fantastičnim ukrasima u obliku pokretnog crvenog cveta iz legende o Chervona Ruta, iz koje je pevačica ušao na scenu.
Jubilarni koncerti „Cveće Sofije Rotaru“ održani su u Državnoj centralnoj koncertnoj dvorani „Rusija“. Centralna televizija je emitovala ovaj program, a objavljen je na video snimku u TV verziji koncerta.
Ostajući vjerna kompoziciji prvog dijela svojih koncertnih programa, pjevačica je pjevala pjesme svoje mladosti, ali u hrabrim remiks verzijama pjesama Ivasjuka i drugih poznatih ukrajinskih kompozitora i pjesnika na ukrajinskom jeziku, posebno "Chervona Ruta" , „Cheremshina“, „Klenovy Vogon“, „Edge“, „Blue Bird“, „Zhovty Leaf“, koji su postali klasici ukrajinskih pop pesama, kao i novi „Tango“, „Wild Swans“ i drugi.
Na koncertu je učestvovao i ansambl Smerichka, koji je sa Rotaruom glumio u filmu Chervona Ruta. Drugi deo je zatvorila pesma „Eho“, uz reči: „Potrebne su godine da se pomladi... Pesme i pesme idu ljudima...“
Nakon raspada SSSR-a i komercijalizacije muzičkog prostora, pjevačica nije izgubila vodeću poziciju u šou biznisu i ima stabilnu publiku, uključujući i rusko govornu dijasporu u Europi i SAD-u. Godine 1992. Rotaru je objavio super hit - "Khutoryanka" (muzika Vladimir Matecki, tekst Mihail Šabrov), prema pjevaču "Ova pjesma je za svaku publiku!" Pjesma je rotirana na listama hit parade "Soundtrack" novina "Moskovsky Komsomolets".
Pevačica je napustila Filharmoniju i nastavila da snima pesme u sopstvenom studiju na Jalti. Godine 1993. objavljena su prva dva CD-a zbirke najboljih pevačevih pesama - "Sofia Rotaru" i "Lavender", zatim "Zlatne pesme 1985/95" i "Khutoryanka".
Sofija Rotaru je 1995. godine glumila u muzičkom filmu "Stare pesme o glavnoj stvari" televizijske kuće ORT (reditelj Dmitrij Fiks, producent Konstantin Ernst), izvodeći pesmu "What You Were" (muzika I. Dunaevsky, tekst: M. Isakovsky).
U avgustu 1996. Sofiji Rotaru je dodijeljeno Počasno odlikovanje predsjednika Ukrajine. Iste godine, na „Pesmi-96“, Sofija Rotaru je proglašena za „Najbolju pop pevačicu 1996.“ i nagrađena je nagradom Klavdija Šulženko.
Godine 1996. u finale takmičenja plasirale su se pesme „Noć ljubavi” Laure Kvint na stihove M. Denisova i „Nema mesta za mene u tvom srcu” Vladimira Mateckog na stihove Mihaila Fajbuševiča. Izvedena je i “Swan Fidelity”, ali nije emitovana na televiziji.
Sofija Rotaru je 1997. glumila u muzičkom filmu “10 pesama o Moskvi” televizijske kuće NTV (projekat Leonida Parfenova i Janika Fajzijeva), sa pesmom “Moskva u maju” (muzika D. i Dm. Pokrass, tekst V. Lebedev-Kumach) sa grupom "Ivanushki International".
Sofija Rotaru je 1997. godine postala počasni građanin Autonomne Republike Krim; dobitnik počasne nagrade predsjednika Ukrajine L. Kučme za izuzetan doprinos razvoju pop-arta “Song Vernissage” i Vitez Reda Republike Moldavije.
Dana 16. septembra 1997. godine, u 77. godini, umrla je majka Sofije Rotaru, Aleksandra Ivanovna Rotaru (rođena 17. aprila 1920.). Prije ovih događaja, Sofia Rotaru je više puta otkazivala nastupe u rasporedu koncerata, jubilarne koncerte, snimanja i druge turneje.
Na setu finala "Pesme-97", pevač je izveo pesme "Tvoje tužne oči" (Vladimira Mateckog na stihove Lilijane Voroncove), kao i "Bilo je vreme" (Vladimira Mateckog na stihove Lilijane Voroncove). stihovi Mihaila Fajbuševiča) i „Džemper“ (od Vladimira Mateckog na stihove Aleksandra Šaganova). Kao predsednica žirija na „Song Vernissageu“, Sofija Rotaru je primetila nastup mladog lavovskog modernog baleta „Akverias“ pod upravom Oksane Lan i pozvala ih u svoj program.
Godine 1998. objavljen je prvi zvanični (numerirani) CD Sofije Rotaru, album “Love Me”, objavljen za izdavačku kuću Extraphone. U aprilu ove godine u Državnoj Kremljskoj palati u Moskvi održana je premijera novog Rotaruovog solo programa „Voli me“.
Takođe 1998. godine Sofija Rotaru je odlikovana „Ordenom Svetog Nikole Čudotvorca“ „Za povećanje dobrote na Zemlji“. Sofija Rotaru postaje počasni građanin grada Černivci.
Godine 1999. izdavačka kuća Star Records objavila je još dvije CD kolekcije pjevačice u "Star Series". Krajem 1999. godine Sofija Rotaru je proglašena najboljom pjevačicom Ukrajine u kategoriji „Tradicionalni varijetet“, dobivši „Zlatnu žar-pticu“, kao i specijalnu nagradu „za doprinos razvoju domaće pop muzike“.
Iste godine pevač je odlikovan „Ordenom Svete kneginje Olge III stepena“ za posebne lične zasluge u razvoju pesničkog stvaralaštva, dugogodišnju plodnu koncertnu delatnost i visoko izvođačko umeće. Ruski biografski institut proglasio je pjevačicu osobom godine 1999.
Sofija Rotaru je 2000. godine u Kijevu proglašena za „Čovek 20. veka“, „Najbolja ukrajinska pop pevačica 20. veka“, „Zlatni glas Ukrajine“, dobitnica nagrade „Prometej - Prestiž“, „Žena godine”. Iste godine Sofija Rotaru je postala laureat nagrade Ovation, „Za poseban doprinos razvoju Ruska pozornica" U avgustu 2000. godine otvorena je zvanična web stranica pjevačice.
U decembru 2001. Sofia Rotaru objavila je novi solistički koncertni program "Moj život je moja ljubav!" povodom 30. godišnjice stvaralačkog djelovanja. Izraz 70-ih upotpunjen je lirizmom 80-ih, pogonom 90-ih i igrom polutonova, na kojima su Rotaru reditelj i Rotaru pjevačica izgradile svoj program, spajajući nove pjesme i hitove proteklih godina, pročitane u novi način.
Mnoge njene pesme, koliko god da su pevane pre godina, ne uklapaju se u „retro“ format, nastavljajući da zvuče moderno u svakom novom koncertnom programu pevačice. Program je premijerno prikazan od 13. do 15. decembra u Državnoj Kremljskoj palati u Moskvi.
Sofija Rotaru je takođe predstavila svoj novi solo program „Moj život je moja ljubav...“ u drugim gradovima Rusije, Ukrajine i Nemačke. U ovom programu pjevačica je prvi put nastupila samostalno kao direktor produkcije, gdje je Boris Krasnov prvi put radio s njom kao dizajner produkcije.
Prije samostalnih koncerata u Moskvi, filmsko-video udruženje “Krupni plan” predstavilo je video verziju filma “Duša” koji je studio Mosfilm snimio 1981. godine sa Sofijom Rotaru u glavnoj ulozi. Film je zauzeo 5. mjesto na blagajnama u SSSR-u i smatra se ovog trenutka(2009) Rotaruovo najuspješnije filmsko djelo.
Godine 2002. pjesma "Živote moj, ljubavi moja" otvorila je "Novogodišnje svjetlo" na kanalu ORT. Dana 20. januara održana je premijera televizijske verzije jubilarnog solo programa Sofije Rotaru „Moj život je moja ljubav“, koji je takođe objavljen na video snimku. Sofija Rotaru je 2. marta prvi put nastupila sa klupskim koncertom u zabavnom kompleksu Metelica, koji je postao događaj u kulturnom životu Moskve.
Predsednik Ukrajine L. D. Kučma je 6. marta odlikovao Sofiju Rotaru Ordenom „Svete kneginje Olge“ za „značajne radne uspehe, visok profesionalizam i tom prilikom Međunarodni dan prava žena i mir."
U aprilu je počeo prvi deo pevačeve velike sveruske turneje koja pokriva većinu regiona Rusije od Dalekog istoka do juga Rusije. Drugi dio turneje održan je u septembru 2002. godine, prije obilaska gradova u Njemačkoj.
Godine 2002. izašao je novi album “I Still Love You”. Zvanično izdanje albuma održano je 23. aprila u studiju Extraphone u Moskvi. Ovaj album postao je prvo produkcijsko iskustvo Ruslana Evdokimenka, koji je privukao talentovane mlade autore Ruslana Kvintu i Dmitrija Malikova da stvaraju pjesme.
Ipak, većina kompozicija, kao i na prethodnom albumu “Love Me” iz 1998. godine, delo je kompozitora Vladimira Mateckog. Raznovrsnost stilova svake pesme i omladinski nagon „Devojke sa gitarom“ (muzički kritičari smatraju najslabijem, a koju je Sofia Rotaru posvetila rođenju svoje unuke) pojavili su se prvi put u više od 30 godina Sofije. Rotaruov rad, zajedno sa remiksovima pjesama “You Don’t Ask” (autor Rimma Kazakova) i “My life, my love” (u R&B stilu).
Dio izdanja objavljen je u poklon formatu, uključujući bonus pjesmu za novu pjesmu “Let Go” i ekskluzivni poklon poster sa autogramom Sofije Rotaru.
24. maja u Kijevu, ispred zgrade Međunarodnog centra za kulturu i umjetnost, održana je ceremonija otvaranja ukrajinske Avenije zvijezda, među kojima je upaljena i “Zvijezda Sofije Rotaru”. Sofiji Rotaru je 7. avgusta, na rođendan pevačice, dodeljena najviša titula u Ukrajini, heroj Ukrajine, „za značajne lične zasluge ukrajinskoj državi u razvoju umetnosti, predani rad na polju očuvanja nacionalne i kulturne tradicije i unapređenje baštine naroda Ukrajine.”
Dana 9. avgusta 2002. godine, Sofija Rotaru je odlikovana Ordenom časti predsedničkim dekretom Ruska Federacija“Za veliki doprinos razvoju pop-arta i jačanju rusko-ukrajinskih kulturnih veza.”
Dana 17. avgusta na Jalti, na Dan grada, Sofija Rotaru je pred više od 6 hiljada gledalaca na stadionu Avangard predstavila predstavu sa svetlosnim, laserskim i pirotehničkim specijalnim efektima, posebno donetim iz Kijeva. Takođe u ljeto, remasterirane verzije albuma „Zlatne pjesme 85–95“ i „Khutoryanka“ objavljene su za izdavačku kuću „Extraphone“ (Moskva, Rusija). Dio ovog izdanja izdat je na poklon uz bonus pjesmu i poster pjevačice s autogramom.
23. oktobra, nakon još jednog moždanog udara, suprug Sofije Rotaru Anatolij Kirilovič Evdokimenko (producent i umjetnički direktor grupe Chervona Ruta, direktor većine pjevačkinih koncertnih programa) preminuo je u klinici u Kijevu.
Sofija Rotaru otkazala je sve koncertne nastupe i televizijska snimanja, odbila da učestvuje u snimanju mjuzikla "Pepeljuga" i prvi put posle 30 godina nije učestvovala u finalu festivala "Pesma godine". Nakon žalosti, Rotaru je privremeno prekinuo aktivnu turneju.
25. decembra održano je zvanično izdanje zbirke pjesama Sofije Rotaru “Snježna kraljica” koja je objavljena za izdavačku kuću “Extraphone” (Moskva, Rusija). Deo tiraže albuma stigao je sa ekskluzivnim poklonom Sofije Rotaru - posterom pevačice.
2002. godine zvanično je objavljena video verzija filma "Gdje si, ljubavi?" u režiji Valeriua Gagiua, u izdanju filmskog studija “Moldova-Film” 1980. godine. Video verziju filma objavila je ARENA Corporation. Glavne uloge tumače Sofia Rotaru, Grigore Grigoreu, Konstantin Konstantinov, Evgeniy Menshov, Ekaterina Kazemirova, Viktor Chutak. Pevačica počinje saradnju sa gitaristom Vasilijem Bogatirevom.
Krajem 2002. Sofija Rotaru zauzela je 2. mjesto po popularnosti među svim domaćim izvođačima i grupama u Rusiji (studiju je sprovela sociološka služba Instituta Gallup).
Sofija Rotaru se 2003. godine pojavila u kompoziciji „White Dance“, ukrajinskih autora Olega Makareviča i Vitalija Kurovskog. Nova pozornica Njen rad je započeo nastupima u koncertnoj dvorani Rossiya u Moskvi u čast polaganja personalizovane zvezde na uličici ispred sale.
Glavni autori koji su radili sa Rotaruom bili su kompozitori Ruslan Kvinta („Jedna viburnum“), Oleg Makarevič („Beli ples“) i Konstantin Meladze („Voleo sam ga“, „Sam na svetu“), kao i pesnik Vitalij Kurovski. Iste godine objavljen je album posvećen „Jedinom“, u znak sećanja na supruga Sofije Rotaru, sa novim pesmama i aranžmanima na ukrajinskom i moldavskom, kao i zbirkom „Leaf Fall“.
Sofija Rotaru je 2004. godine, nakon četvorogodišnje pauze, održala dva velika samostalna koncerta u Čikagu i Atlantik Sitiju, gde je nastupala u jednoj od najprestižnijih dvorana - pozorištu-kazinu Taj Mahal (2001. turneja je prekinuta zbog na činjenicu da tonski inženjer nije dobio vizu).
Dvaput su prevaranti iskoristili popularnost Sofije Mihajlovne - bez znanja pjevačice najavljivali su koncerte u najprestižnijim dvoranama u Sjedinjenim Državama i uspješno prodavali karte.
Godine 2004. objavljen je album “The Sky is Me” i “Lavender, Farmer, then Everywhere…”.
Godine 2005. izašao je album “Volela sam ga”.
Sofija Rotaru je 2004., 2005. i 2006. godine postala najomiljenija pjevačica u Rusiji prema anketama jedne od rejting socioloških agencija.
Sofija Rotaru je 7. avgusta 2007. proslavila svoj 60. rođendan. Stotine obožavatelja, ali i poznatih umjetnika i političara stiglo je na Jaltu iz različitih dijelova svijeta da čestitaju pjevačici. Predsjednik Ukrajine V. Juščenko odlikovao je Sofiju Rotaru Ordenom za zasluge II stepena. Prijem povodom godišnjice održan je u Livadijskoj palati.
Odavanje počasti pevačici nastavljeno je u septembru u Sočiju, gde je na muzičkom takmičenju mladih izvođača „Pet zvezdica“ jedan od takmičarskih dana bio posvećen njenom radu. A u oktobru 2007. godine, Državna kremaljska palata bila je domaćin jubilarnih koncerata S. Rotarua, na kojima su učestvovali popularni ruski izvođači (A. Pugačeva, F. Kirkorov, I. Kobzon, L. Leščenko, N. Babkina, L. Dolina, A. Varum, K. Orbakaite, M. Rasputina, N. Baskov, V. Daineko i drugi) i Ukrajina (T. Povaliy, V. Meladze, Potap i Nastya Kamensky, Tanok na Majdanu u Kongu i drugi).
Posljednji neobjavljeni singl iz 2007. godine, “I Am Your Love”, zauzeo je prvo mjesto, provevši četiri sedmice na listi Zlatnog gramofona Ruskog radija. Od marta do maja 2008. Sofia Rotaru je bila na jubilarnoj turneji po Rusiji. Prvi neobjavljeni singl 2008. godine bila je pjesma “Jorgovano cvijeće”, izvedena na koncertu posvećenom 8. martu.
Trenutno (2009) Rotaru je aktivno na turnejama, učestvujući na nacionalnim koncertima i televizijskim programima. U odličnoj je fizičkoj i glasovnoj formi i ima ogroman autoritet u ukrajinskim i ruskim muzičkim krugovima. A sada, sa 62 godine, Sofija Mihajlovna izgleda 20 godina mlađe, a doktori su Rotaru čak zabranili plastičnu operaciju lica.
Sofia Rotaru ne podržava ovu ili onu političku ideologiju - ljubav je i dalje glavna tema njene pesme. Međutim, politika je zahvatila i ove prostore – kada je sredinom 70-ih njemačka kompanija Ariola (sada Sony BMG Music Entertainment), nakon snimanja pjesme Immensita na italijanskom i pjesama Wer Liebe sucht, Deine Zartlichkeit, Es muss nicht sein, Wenn die Nebel ziehen na njemačkom, pozvao ju je da snimi (većina Rotaruovih albuma je snimljena u Njemačkoj) veliki studijski album sa ovim i drugim pjesmama na francuskom i engleskom jeziku, a također organizira koncertnu turneju po zemljama zapadna evropa godine, koncertna administracija SSSR-a zabranila je Sofiji Rotaru da putuje u inostranstvo na 7 godina. Ova zabrana je uvedena prije turneje u Kanadi, koja je otkazana.
Pesma „Moja domovina“, otpevana pre nekoliko decenija, i danas je popularna, izaziva kontroverzne interpretacije, dok pesma govori o ljubavi.
Tokom Narandžaste revolucije u Ukrajini, Sofija Rotaru i njena porodica delili su hranu ljudima koji su došli na Majdan nezavisnosti u Kijevu, bez obzira na njihove političke stavove.
2006. godine aktivno je učestvovao na izborima za parlament Ukrajine, kandidujući se za narodne poslanike kao broj dva na listi "Bloka Litvina". Vodi veliku humanitarnu turneju kampanje po gradovima Ukrajine, ali blok ne dobija potreban broj glasova i ne ulazi u parlament.
Među glavnim razlozima zašto je Sofija Rotaru podržala upravo ovaj blok, navela je lično poverenje u ravnotežu V. Litvina, kao i interes za lobiranje za zakon o patronatu u Ukrajini.
Nakon prebrojavanja svih Rotaruovih pjesama izvedenih u finalu festivala "Pjesma godine", pokazalo se da Rotaru drži apsolutni rekord među svim učesnicima u istoriji - 72 pjesme izvedene na 34 festivala (1973–2008, osim 2002).
Porodica
* braća - Anatolij i Evgenij Rotaru (bas gitara, vokal) - radili su u Kišinjevskoj VIA "Orizont".
* sestre - Zinaida, Lidija i Aurika.
* muž - Evdokimenko Anatolij Kirilovič, Narodni umetnik Ukrajine (20.01.1942–23.10.2002.);
* sin - Ruslan;
* snaha - Svetlana;
* unuci - Anatolij i Sofija.
Pored Sofije, na profesionalnom nivou nastupila je i njena mlađa sestra Aurika, kombinujući solo karijera sa nastupima kao prateći vokal, kao i duet brata i sestre - Lydia i Evgeniy. Za razliku od Aurice, duo, koji je radio u stilu italijanske pop muzike 80-ih, nije postigao zapažen uspeh, a 1992. godine prestaju da nastupaju.
Od kasnih 1980-ih, Lidija i Evgenij Rotaru sa grupom „Cheremosh” pojavljuju se u koncertnim programima Sofije Rotaru. Lidija i Evgenij su Sofijina sestra i brat. Nakon što je završila medicinsku školu i radila na klinici, Lidija je pjevala u amaterskim nastupima i bila je pozvana da postane solista ansambla Cheremosh, koji je upravo stvoren u Chernivtsi filharmoniji.
Evgenij je diplomirao na Nikolajevskom pedagoškom institutu, odsek za muziku i pevanje, svirao je bas gitaru, pevao u popularnom moldavskom „Horizonteu“, zatim postao solista „Cheremosh“. Ansambl Čeremoš nastao je kasnih 70-ih godina u Černovci filharmoniji. Bio je to duet sestara Rotaru - Lidije i Aurike, koji je bio na turneji po cijeloj Uniji. Nakon 10 godina rada, Aurika se udala i otišla u Kijev, rodila ćerku i privremeno napustila scenu.
Tada je Lida počela da nastupa u duetu sa svojim bratom Evgenijem, a nakon rođenja ćerke, povukla se sa scene, poput Evgenija, koji je postao farmer. Aurika je stvorila sopstveni ansambl „Kontakt” sa kojim je nastupala u Ukrajini.
Od 1992. Aurika je putovala sa Sofijom, izvodeći nekoliko njenih pesama u pauzi između dve sekcije. U jubilarnoj 2007. godini nastupili su nekoliko puta zajedno, između ostalog na Koncertu povodom godišnjice i u novogodišnjoj verziji programa „Dve zvezde“.
Najstariji zvanični klub navijača Sofije Rotaru je “Fortune”. Klub obožavatelja osnovala je 1988. godine Elena Nikitenko iz Novorosiyska i okuplja široku publiku navijača kako u Rusiji tako iu inostranstvu. Klub obožavatelja Fortuna objavljuje zbirke poezije i proze, objavljuje članke u medijima, snima video zapise i fotografije i posjeduje jednu od najvećih arhiva djela Sofije Rotaru. Klub navijača je 30. septembra 2000. godine otvorio svoju web stranicu na internetu.
2003. godine kreiran je portal ROTARUNEWS. Njegovom stvaranju prethodila je direktna sedmična dostava sa Najnovije vijesti o životu i radu S. Rotarua.
Među pretplatnicima: obožavatelji Sofije Rotaru, predstavnici fondova masovni medij(mreža, štampa, radio i televizija) iz Rusije, Ukrajine, Bjelorusije, Kazahstana, Litvanije, Latvije, Estonije, Izraela, SAD-a, Njemačke, Češke, Moldavije, Jermenije, Gruzije i drugih zemalja. Autori projekta su Ruslan Shulga, Sergey Kotov i Sergey Sergeev (dizajn). Projekat se praktično iscrpio do 2007. godine i ostao je zamrznut do danas.
Moskovski sajtovi novinara Borisa Koguta/ i Viktorije Lihotkine „Chervona Ruta“, sajt Rige, sajt obožavatelja Urala, kao i estonski – „Snežna kraljica“, sveukrajinski Lavov – „Zlatno srce“, sajt Rotaru-TV od ED- TV, Kazahstan i “Melankolija”, “Ostrvo moje ljubavi”, “Voli me” linkovi ka ovim i drugim klubovima obožavalaca, kao i obimna videoografija/, “Karavan ljubavi”, češki blog Richarda Koscha.
Među prijateljima u oblasti preduzetništva ističe se Alimzhan Tokhtatunov “Taivanchik” - filantrop, preduzetnik, ordenonosilac i biznismen, suvlasnik dva moskovska kazina, koji je pomogao Sofiji Rotaru (koja je do tada postala ukrajinska pevačica) uz učešće u "Pesmi godine", koja je postala ruski festival.
1972. godine, videvši pevačicu na koncertu, priredio je veličanstven banket za nju i muzičare (kasnije je Alimzhan Tokhtatunov rekao: „Pa, ništa se tako nije dogodilo, samo sam je uzeo, kao nekada špekulanti, odveo sam je na špekulant, tamo je kupila bundu za sebe i sve").
Ovaj preduzetnik poznat je i po skandalu koji se dogodio 2002. godine na Zimskim olimpijskim igrama u Solt Lejk Sitiju, a koji se odnosio na optužbe protiv njega za podmićivanje sudija. Nakon što je godinu dana proveo u zatvoru, pušten je na slobodu zbog nedovoljnih dokaza. Ipak, Sofija Rotaru se oglasila u njegovu odbranu, uprkos činjenici da je Interpol zainteresovan za njega.
Jedna od njenih obožavateljica, Galina Starodubova, izazvala je veliki odjek u štampi. Uspela je da stekne poverenje u pevačicu i njenu koncertnu administraciju. Kada je na jednom od koncerata tražila još kontakta i odbijena, počela je da prijeti pjevaču i administratoru koncerta.
Jedini priznati dvojnik Sofije Rotaru je Dioniz Kelm. Bavi se i koncertnom aktivnošću sa repertoarom identičnim repertoarom S. Rotarua. Sofija Rotaru je zvanično prepoznala dvojnicu, koja imitira stil izvođenja Sofije Rotaru i kostime Lilije Pustovit.
Diskografija
* 1990. - Sofija Rotaru 1990
* 1991 - Karavan ljubavi (album 1991)
* 1991 - Romansa (album)
* 1993 - Karavan ljubavi (album)
* 1993 - Lavanda (album)
* 1995. - Zlatne pjesme 1985/95
* 1995. - Farmer
* 1996 - Noć ljubavi (album)
* 1996. - Crvena ruta 1996
* 1998 - Voli me takvog kakav jesam (album)
* 2002 - I dalje te volim
* 2002 - Snježna kraljica
* 2003 - Jednom
* 2004 - Water Flows (album)
* 2004 - Nebo sam ja
* 2004 - Lavanda, Farmer, pa svuda...
* 2005 - Volela sam ga
* 2007 - Magla
* 2008 - Ja sam tvoja ljubav!
Filmografija
- Muzički TV filmovi
* „Slavuj iz sela Maršinci“ (1966.)
* “Chervona Ruta” (1971.)
* “Pesma je uvek sa nama” (1975)
* “Sofija Rotaru pjeva” (1978.)
* "Muzički detektiv" (1979.)
* “Crvena ruta, 10 godina kasnije” (1981.)
* "Sofija Rotaru te poziva" (1985.)
* “Monolog o ljubavi” (1986.)
* "Zlatno srce" (1989.)
* "Karavan ljubavi" (1990.)
* “Jedan dan na moru” (1991.)
* “Stare pjesme o glavnoj stvari” (1996.)
* "10 pesama o Moskvi" (1997)
* “Ludi dan, ili Figarova ženidba” (2003.)
* « Snježna kraljica"(2005.)
* „Soročinska sajam” (2005.)
* "Metro" (2006)
* "Praznik zvijezda" (2007.)
* “Kraljevstvo krivih ogledala” (2007.)
* "Zlatna ribica" (2009.)
Umjetnički filmovi
* 1980. - Gdje si, ljubavi? ( glavnu ulogu)
* 1981 - "Duša" (glavna uloga)
Nagrade i nagrade
* Pobjednik regionalnog takmičenja likovnog amatera (1962.)
* Diploma prvog stepena na regionalnoj smotri amaterske umetnosti (Černivci-1963)
* Laureat Republičke smotre narodnih talenata, (1964.)
* Zlatna medalja i prva nagrada na IX Svjetskom festivalu omladine i studenata (Sofija, Bugarska, 1968.)
* Prva nagrada na festivalu Zlatni Orfej (Burgas, Bugarska, 1973.)
* Laureat festivala “Burshtiny Nightingale” (Dijamantski slavuj), (Sopot, Poljska, 1974.)
* Dobitnik nagrade Ovation, polaganje lične zvezde na Jalti (1996.)
* Laureat nagrade nazvan po. Klavdia Shulzhenko “Najbolja pop pjevačica 1996.” (1996.)
* Dobitnik Sveukrajinske nagrade u oblasti muzike i masovne zabave „Zlatna vatrena ptica-99” u nominaciji „Tradicionalna sorta” (1999.)
Buduća slavna ličnost rođena je u malom selu Marshinitsy, koje se kasnih 40-ih smatralo teritorijom Rumunije, a zatim je prebačeno u Ukrajinu. Otuda i vječna zbrka s prezimenom: prezime Rotar, koje je upisano u pasoš zvijezde, ukrajinska je verzija rumunskog Rotarua. U pjevačevoj porodici originalna, rumunska verzija i dalje se smatra ispravnom. Međutim, Rotaruovi korijeni su uglavnom moldavski, što ljepotica nikada nije skrivala.
Ona muzičke sposobnosti pojavio u ranoj dobi. Čim je Sofija krenula u školu, nastavnici su je već počeli isprobavati u vokalnim klubovima i dječjim kreativnim grupama. Sofija Mihajlovna se priseća da joj je prve časove vokala dala starija sestra Zina. Djevojčica je bolovala od tifusa i izgubila je vid. Ali njen pojačan sluh postao je ona karakteristična karakteristika i dao mi je priliku da osjetljivo uhvatim sve polutonove, kao i da podučavam muziku mlađoj djeci.
“Muzika je oduvijek živjela u meni”
Ovo će pevačica reći u jednom od intervjua, kada novinari budu želeli da uđu u trag celini kreativni put. Mala Sonja je bila strastvena prema pevanju i u školi i u crkvenom horu. Poslednji put su joj zapretili da će je izbaciti iz oktobrista, ali devojka iz dobre, radničke porodice zauzela je previše aktivnu životnu poziciju. Sofija nije samo pevala, već je i studirala u muzičkoj školi. Da bi vježbala sviranje harmonike, pokupila bi ga iz škole i kasno uveče odlazila u štalu da izabere nove pjesme za harmoniku.
Pored muzike, Rotaru se bavio i sportom. Bila je školska prvakinja u atletici i osvajala nagrade na sportskim takmičenjima. Nikada neće odustati od sporta, a kao odrasla osoba, glumeći u filmovima, izvodit će vratolomije i na motociklu i na dasci za surfanje bez kaskadera.
Ali prvi ozbiljniji uspjeh ipak je bio muzički. U dobi od 15 godina, djevojka je prvo učestvovala na regionalnom vokalnom takmičenju, zatim na regionalnom, a zatim je poslata u Kijev, gdje je i pobijedila. Lepa i talentovana osvajačica prvog mesta odmah je stavljena na naslovnicu jednog od ukrajinskih časopisa, gde ju je primetio budući suprug.
Skromno venčanje za 200 ljudi
Anatolij Evdokimenko bio je predstavnik „zlatne omladine“, sin velikog zvaničnika. Mladić je studirao na prestižnom univerzitetu i planirao je da izgradi karijeru optičkog fizičara, iako je istovremeno studirao i muziku - svirao je trubu. A evo i fotografije prelijepe Rotaru u jednom časopisu!
Mladi su se upoznali i zaljubili jedno u drugo. Godine 1968. odigrali su prelijepu, živahnu svadbu u njenom rodnom selu. Pevačica bi se kasnije našalila: „Bilo je skromno vjenčanje, oko 200 ljudi.” Išli smo u velikoj grupi, sa nacionalnim ukrajinskim i moldavskim tradicijama, kolom, pjesmama i igrama. Vjenčanje Rotarua i Evdokimenka dugo će se nazivati praznikom jedinstva dva naroda.
Nakon vjenčanja, Anatolij je postao prava podrška ambicioznoj umjetnici, njen producent i prvi asistent u svemu. Dobili su sina Ruslana, koji je pevačici dao unuka i unuku. Oni će ići kroz život ruku pod ruku, i biće zajedno do njegove smrti 2002. godine.
Tuga je ostavila dubok trag u srcu Sofije Mihajlovne. Tugovala je cijelu godinu. Sve to vrijeme njene ploče nisu izlazile, a ni novi zvučni zapisi nisu napravljeni. Sofija nije održavala koncerte, nije učestvovala javni život. Godinu dana kasnije, pojavila se na sceni prvi put nakon muževljeve smrti. Predstava je bila posvećena njegovom sećanju.
Tajna koju Rotaru nije priznao
Period udvaranja budućeg muža sa pevačicom obavijen je mrakom. Ljubavnici obično vole da pričaju detalje o najslađem periodu svog života, ali Rotaru i Evdokimenko su to čuvali u tajnosti. I sve tajno izaziva veliko interesovanje i želju da se to otkrije.
Prije toliko godina, novinari su pokušali pratiti pet godina Sofijinog života prije braka, a postojala je pretpostavka da Evdokimenko nije prvi muž slavne ličnosti. Njena prva ljubav zove se Vladimir Ivasjuk, pesnik i kompozitor, autor čuvene „Červone rute“. Poznato je da je početkom 70-ih tijelo muškarca pronađeno obješeno u njegovom stanu. Uprkos brojnim ranama od premlaćivanja, policija je odbila da pokrene krivični postupak i smrt je proglasila samoubistvom.
Pjevačica ne krije da se u njenom životu dogodila tragedija: dijete joj je kidnapovalo, ali uvjerava da je u otmicu umiješan njen sin Ruslan. Međutim, bliski Rotaruovi prijatelji kažu da su oteli pjevačevo prvo i pažljivo skriveno dijete - kćer rođenu od Ivasyuka.
Postoji pretpostavka da je prvi muž pjevačice bio umiješan u zločin. Shvativši da je cijela porodica u opasnosti, blagoslovio je Sonju za drugi brak. I bila je prisiljena da sakrije ćerku zbog stalnih prijetnji.
Sofija Mihajlovna ovu informaciju niti potvrđuje niti demantuje. Obećava da će početi da daje intervjue o ličnim temama tek nakon što napusti scenu.
Monogamna
Nakon smrti njenog zakonitog supružnika, Rotaru se nekoliko puta "udavala". Prvo su procurile informacije o njenoj aferi sa mladim muzičarem iz njenog benda. Stavili su joj u usta riječi da su sretni zajedno već sedam godina, uprkos činjenici da je muškarac oženjen. Ne kriju svoja osećanja, zaista se vole. U drugom intervjuu, Sofija Mihajlovna tvrdi: nisu imali nikakve afere. A glasine su je samo posramile, jer je mladić uzoran porodičan čovjek!
Godine 2011. Nikolaj Baskov počinje da se udvara spektakularnoj Sofiji Mihajlovnoj. Uvek se naglašeno divio slavnoj pevačici, a na jednom od prijema, u prisustvu šest hiljada gostiju, izgovorio je svoje drage reči. Ali Rotaru je samo slegnula ramenima, još jednom izjavivši da će uvek voleti samo svog muža i da će mu ostati verna do kraja svojih dana.
Diplomat
IN poslednjih godina Sofija Mihajlovna retko posećuje Rusiju. Pevačica je odlučila da se kod kuće suoči sa sukobom između rodne Ukrajine i naše zemlje.
Poznato je da su pevačica i članovi njene porodice tokom Narandžaste revolucije delili hranu ljudima koji su došli na Trg nezavisnosti u Kijevu. Štaviše, njegova misija je bila istinski humanitarna: hrana je davana svima, bez obzira na političke preferencije.
Pre deset godina Sofija Mihajlovna je učestvovala na izborima, kandidujući se za jednu od stranaka. Održala je humanitarnu turneju po Ukrajini u znak podrške svojoj kandidaturi, ali nije dobila dovoljno glasova.
Rotaru Sofija Mihajlovna (r. 1947) - sovjetska, ruska i ukrajinska pop pevačica. Moldavskog je porijekla, ukrajinskog državljanstva i stalno živi u Jalti i Kijevu. Pored ukrajinskog, moldavskog i ruskog, peva i na engleskom, španskom, bugarskom, francuskom, italijanskom, srpskom, poljskom, nemačkom. Njen repertoar obuhvata oko 400 pesama. Ima titule narodne umjetnice SSSR-a i heroja Ukrajine i jedna je od najplaćenijih pjevačica na području bivšeg Sovjetskog Saveza.
djetinjstvo
Sofija je rođena 7. avgusta 1947. godine u Ukrajinskoj SSR u selu Maršinci, oblast Černivci.
Tata, Rotar Mihail Fedorovič, imao je moldavske korijene. Tokom rata služio je kao mitraljezac, stigao do Berlina, nakon rata je ranjen, pa se kući vratio tek 1946. godine. U selu je među prvima stupio u partiju i radio kao predradnik među vinogradarima.
Mama je odgajala djecu, kojih je u porodici bilo šestoro, vodila domaćinstvo i baštu, a proizvode koje je uzgajala prodavala na pijaci.
Mala Sonja je bila drugo dete u porodici, a imala je mnogo obaveza oko kuće, brinula se o mlađoj braći i sestrama, a morala je i da pomaže majci. Majka Sofiju probudila ju je dok je još bio mrak, jer je do šest ujutru morala da dođe na pijacu, da sedne i izloži hranu. Djevojčica je bila strašno pospana i konačno je došla k sebi tek kada je počela živahna trgovina. Ispred njih je uvijek bio red, moja majka je bila nevjerovatno čista, ljudi su poznavali njene proizvode i stalno ih kupovali.
Mnogo godina kasnije, u jednom od svojih intervjua, Sofija će kasnije reći da su njena sećanja na detinjstvo ostala veoma jaka, kako je želela da spava ujutro, a sada ne ustaje iz kreveta pre 10 sati, kao da pokušava da zbog nedostatka sna iz djetinjstva. A Sofia Rotaru se nikada ne cenjka na pijaci sa ljudima koji prodaju svoje domaće proizvode: ona zna kako težak rad, jer prije nego što prodaš, moraš sve uzgojiti.
Za tako težak rad mama i tata su stekli zvanje bubnjara socijalističkog rada i uzorne majke domaćice.
Djevojčin otac je u mladosti volio pjevati, imao je predivan glas i izuzetan sluh. Tata je postao njen prvi učitelj, podučavajući moldavske narodne motive.
Posebnu ulogu u tome što je Sonya od ranog djetinjstva toliko voljela muziku imala je i sestra Zina. Bolovala je od tifusa i potpuno je izgubila vid, devojčica sa invaliditetom nije mogla da pomogne majci u kućnim poslovima, jedina radost joj je bio radio koji je slušala satima, a zatim pevala tačno sve melodije koje je čula. Ove pesme je naučila svoju mlađu sestru Sofiju, a ona je lako hvatala bilo koju kompoziciju i pevala. Njen otac, gledajući je, našalio se: "Naša Sonya će biti umjetnica."
Studije
Pošavši u školu, devojčica se upisala i od prvog razreda pevala u školskom horu.
Nekoliko godina kasnije, vikendom, počela je i da peva u crkvenom horu, ali sovjetska škola u to vreme nije dočekala crkvu, a Sofiji je čak zapretilo i isključenje iz pionira.
Sonya je veoma odrasla aktivno dijete, a osim muzike, u njenom životu iz detinjstva bilo je mnogo drugih hobija. Voljela je sport, posebno atletiku, djevojka je čak bila i školska prvakinja u višeboju. U srednjoj školi išla je u Černovci na regionalna sportska takmičenja, gde je ostvarila pobede u trčanju na 100 i 800 metara.
Pored sporta, Sofiju je veoma privlačilo pozorište u školi je upisala dramski klub. Učestvovala je na svim amaterskim likovnim smotrama i sama naučila svirati harmoniku.
Djevojci se jako svidjelo kada njihova amaterska umjetnička grupa putuje u susjedna sela sa koncertima. Voleo je osećaj da stoji na sceni i gleda auditorijum. Njen snažan kontralto, koji se skoro približio sopranu, dopao se slušaocima, a ubrzo je Sofija Rotaru dobila nadimak „bukovinski slavuj“.
Početak muzičkog putovanja
Prvi uspjeh doživjela je 1962. godine, kada je kao vrlo mlada petnaestogodišnjakinja pobijedila na takmičenju likovnih amatera u regionu.
Potom, pobedivši na regionalnoj smotri, Sofija je dobila preporuku za glavni grad Ukrajine, Kijev, za republički festival narodnih talenata. Bilo je to 1964. godine, ovdje je ponovo postala prva, a njena fotografija je objavljena na naslovnoj strani časopisa “Ukrajina”.
Nakon pobjede na festivalu, djevojka je čvrsto odlučila da svoj život poveže sa muzikom i postane pjevačica. Odmah nakon što je završila školu, otišla je u Chernivtsi, gdje je ušla u muzičku školu. Tamo nije bilo vokalnog odsjeka, a ona je postala student dirigentsko-horskog odsjeka.
Pobeda na republičkom festivalu otvorila je Sofiji Rotaru put ka svesaveznom, a potom i svetskom nivou.
Godine 1964. pozvana je da peva Kremlj Palace kongresi.
Po završetku muzičke škole, dobila je ulaznicu za Svetski festival omladine i studenata u Bugarskoj, gde je predstavljala Sovjetski Savez. Među izvođačima narodnih kompozicija dobila je prvu nagradu i zlatnu medalju.
Sve novine u Bugarskoj su sledećeg dana izašle sa naslovima: „21-godišnja Sofija je osvojila Sofiju“. Tada je u žiriju bila legendarna Ljudmila Zikina. Pošto je vidjela i čula Sofiju Rotaru, o njoj je rekla: “Ovo je pevač sa velikom budućnošću”.
Godine 1971. na ekranima zemlje izašao je film "Chervona Ruta", u kojem je glavni lik bila Sofia Rotaru. Uspjeh filma među publikom bio je zaglušujući, Sofija je pozvana da radi u Chernivtsi filharmoniji, gdje su ona i njen suprug Anatolij Evdokimenko stvorili VIA "Chervona Ruta".
Debitantski nastup grupe održan je u Star Cityju pred sovjetskim kosmonautima. Ovo je bila prva izjava istaknutih predstavnika sovjetske scene, koji su u svom repertoaru odlučili spojiti narodne motive sa modernim ritmovima.
Sofia Rotaru i tim Chervona Ruta sticali su popularnost u ogromnoj zemlji, osvajali sve više i više novih pozornica:
- Centralna koncertna dvorana "Rusija";
- Variety Theatre;
- Kremlj Palace.
Dolazio sam radi koncertnih turneja, snimanja na radiju i televiziji pravi uspeh.
Svjetsko priznanje i slava
Dalje muzička karijera„Bukovinski slavuj“ se razvijao brzo koliko je mogla da besni planinska reka u domovini Sofije Rotaru. Vrtlog životnih događaja pokupio je mladu talentovanu pevačicu i odneo je do vrhunaca slave.
Godina | Događaj u karijeri Sofije Rotaru |
1972 | Poljska turneja sa programom “Pesme i plesovi zemlje Sovjeta”. |
1973 | Dobijanje prve nagrade na takmičenju Zlatni Orfej u Bugarskoj, učešće na finalnom festivalu „Pesma godine“, titula zaslužnog umetnika Ukrajine. |
1974 | Laureat Međunarodnog festivala pjesme u Sopotu. |
1975 | Sofia Rotaru se preselila iz Černovca u Jaltu i počela da nastupa pod okriljem Krimske filharmonije. |
1976 | Titula narodnog umjetnika Ukrajine. |
1979 | Zaglušujuća turneja u Njemačkoj. |
1980 | Prva nagrada za Međunarodno takmičenje u Tokiju, uručenje Ordena časti. |
1983 | Titula narodnog umjetnika Moldavske SSR. |
1985 | Dobivanje nagrade „Zlatni disk” od Svesavezne diskografske kuće „Melodija” za najprodavanije ploče u SSSR-u „Sofija Rotaru” i „Nežna melodija” izdate su u tiražu većem od milion. Dodjela Ordena prijateljstva naroda. |
1988 | Sofia Rotaru je prva moderna pop pjevačica kojoj je dodijeljena titula Narodne umjetnice Sovjetskog Saveza. |
Godine 1986. tim Chervona Ruta se raspao, a Sofia Rotaru je započela solo karijeru na sceni. Njena saradnja sa kompozitorima Jurijem Saulskim, Rejmondom Polsom, Evgenijem Martinovim i Aleksandrom Pahmutovom bila je veoma plodna. Ali Vladimir Matecki je napisao posebno mnogo pesama za Sofiju, skoro sve su bile uključene u finalne festivale „Pesme godine“ i „Novogodišnja plava svetla“.
Cijela zemlja je znala napamet i pjevala takve hitove u izvedbi Sofije Rotaru kao što su:
- "Swan Fidelity";
- “I muzika zvuči”;
- "Romansa";
- "Roda na krovu";
- "U mojoj kući";
- "Mjesec, mjesec";
- "Lavanda";
- “Bilo je, ali je nestalo”;
- “Samo ovo nije dovoljno”;
- "Karavan ljubavi";
- "Melankolija";
- "Farmer".
Sofija Rotaru je 11 puta postala vlasnica prestižne muzičke nagrade Zlatni gramofon.
Sofija Mihajlovna je proglašena „najboljom ukrajinskom pop pevačicom dvadesetog veka“.
Lični život
Jedan i jedini i za ceo život. Upravo takav se pokazao njen suprug Anatolij Evdokimenko za Sofiju Rotaru.
Bio je njen sunarodnik, takođe iz Černivci. Godine 1964. služio je vojsku u Nižnjem Tagilu. Otac mu je bio graditelj, a majka učiteljica. Roditelji su bili zbunjeni otkud nekontrolisana žudnja njihovog sina za muzikom. Nakon diplomiranja muzička škola Anatolij je odlično svirao trubu, a nakon služenja u vojsci planirao je da napravi sopstvenu VIA.
U vojnoj biblioteci Anatolij je naišao na časopis „Ukrajina“, gde je na naslovnoj strani bila čudotvorna devojka koja je pobedila na Republičkom muzičkom takmičenju. Za njega je to bila ljubav na prvi pogled.
Vrativši se kući nakon službe, Anatolij je nastavio studije na Univerzitetu Černivci, gde je svirao trubu u studentskom pop orkestru i počeo da traži svoju ljubav.
Uspio je da osvoji Sofijino srce tek nakon dvije godine udvaranja. Pozvao ju je da bude solista u studentskom orkestru, viđali su se skoro svaki dan, a vremenom je veza iz prijateljstva prerasla u nešto više.
Sofija i Anatolij su se venčali 1968. A njihov medeni mjesec održan je u Novosibirsku u studentskom domu vojnog pogona, gdje je Evdokimenko poslan na praksu sa univerziteta.
Za Anatolija je karijera njegove supruge uvijek bila na prvom mjestu, on nikada nije bio ljubomoran na njenu pozornicu i uspjeh. Zbog Sonje je odustao od nauke, iako je bio odličan fizičar i napisao mnogo članaka. Više od 30 godina bili su bliski, on je za Sofiju postao sve: programski direktor i producent, reditelj i režiser, telohranitelj i, naravno, jedini i najomiljeniji muškarac.
U ljeto 1970. godine rodio im se dječak Ruslan. Nosi prezime svog oca - Evdokimenko. Bavi se i muzičkim aktivnostima i producent je.
Ali ozbiljna, dugotrajna bolest razdvojila je Sofiju i Anatolija. Umro je 2002. godine, pevačica dugo nije mogla da dođe sebi od onoga što se dogodilo, i odbijala je da veruje u smrt svog supruga. Preživjevši ovu tragediju, izjavila je da u njenom životu ne može biti drugih muškaraca, od sada je u potpunosti posvećena muzici.
Sin Ruslan je oženjen, on i njegova supruga dali su Sofiji Mihajlovnoj dvoje šarmantnih unučadi.
1994. godine rođen je unuk Anatolij, a 2001. godine unuka Sofija.
Pevačica i porodica njenog sina žive na Jalti. Nakon pripajanja Krima Rusiji, nije prihvatila rusko državljanstvo, rekavši da ima stalni boravak u Kijevu, ali da joj ne smeta dvojno državljanstvo.
Sa skoro 70 godina, Sofija Mihajlovna uspeva da održi neverovatnu figuru i lepotu. Njena tajna je jednostavna: voleti život u svim njegovim manifestacijama i radovati se svakom danu datom, upravo od unutrašnje stanje duše zavise i izgled.
Sofia Rotaru je poznata pop pevačica, dirigent, plesačica i preduzetnica. Osim nastupa na sceni, uspjela je glumiti u tri filma i više od 20 mjuzikala. Pevač ima na desetine počasnih nagrada i nagrada.
Njena biografija imala je mnogo uspona i padova, baš kao i u.
Dakle, evo biografije Sofije Rotaru.
Kratka biografija Rotarua
Sofia Mikhailovna Evdokimenko-Rotaru rođena je 7. avgusta 1947. godine u moldavskom selu Maršinci, u oblasti Černivci.
Imala je dva brata i tri sestre. Sofijinu ljubav prema pevanju usadila joj je starija sestra Zina, koja je bila slepa od rođenja.
Djetinjstvo i mladost
Muzički talenat Sofije Rotaru manifestovao se u detinjstvu. Kada je imala 7 godina, već je pevala u crkvenom horu, zbog čega su je hteli da izbace iz redova pionira.
Pored pevanja, bila je zainteresovana i za. Čak je pohađala lokalni dramski klub i istovremeno se bavila pevanjem. Kada je pala noć, Sofija je uzela harmoniku u ruke i otišla u štalu da uči pesme.
Primetivši ćerkinu strast za muzikom, otac ju je naučio da pravilno peva, budući da je i sam imao savršen ton i izvanredan glas.
IN ranim godinama Sofija je takođe bila zainteresovana. Tokom studija uspjela je da zauzme 1. mjesto u školi u višeboju.
Ubuduće je, zahvaljujući dobroj fizičkoj formi, i sama Rotaru izvodila neke vratolomije na setu, bez pomoći kaskadera.
Početak karijere
Sa 15 godina Rotaru je prvi put nastupio na regionalnom takmičenju, zauzevši 1. mjesto. Zatim je pobedila na regionalnoj izložbi u Černivcima.
Nakon što je završila školu, Sofija je ušla na Černivci muzički koledž. Godine 1964. dogodio se značajan događaj u njenoj biografiji: pjevala je u Kongresnoj palači u Kremlju, gdje je bila veoma toplo primljena od strane prestoničke publike.
![](https://i2.wp.com/interesnyefakty.org/wp-content/uploads/Biografiya-Sofii-Rotaru-5.jpg)
Ubrzo je uspjela nastupiti na Republičkoj smotri narodnih talenata, održanoj u. I opet pobeda!
Postepeno, Sofija je postajala sve popularnija, a već 1965. godine njena fotografija se nalazi na naslovnoj strani časopisa „Ukrajina“. Ubrzo je ovu fotografiju vidio njen budući suprug Anatolij Evdokimenko, koji je također bio kreativna osoba.
Nakon što je upoznao pop zvijezdu u usponu, uspio je organizirati orkestar za nju. Od tada se dvoje mladih nikada nisu rastali.
Svjetsko priznanje
Sofija Rotaru je 1968. godine postala učesnica 9. Svetskog festivala omladine i studenata, održanog u. I tamo ju je ponovo čekao uspeh.
Ona je postala najbolji izvođač narodnu pjesmu, primivši pozitivne kritike od članova žirija i simpatije publike. Iste godine Rotaru se oženio Evdokimenko.
U ovom braku dobili su dječaka Ruslana. Zanimljivo je da muž nije žurio da ima dijete, jer je još uvijek nastavio studirati. Međutim, rođenje sina par je još više zbližilo i čvrsto učvrstilo njihovu vezu.
U dobi od 24 godine, film se pojavljuje u Rotaruovoj biografiji. Glumila je u kratkom filmu "Chervona Ruta", koji se jako dopao javnosti. Publika je bila oduševljena pevanjem mlade devojke sa lijepo lice i vitke figure.
Istovremeno je počela aktivno surađivati s malo poznatim, ali obećavajućim kompozitorom Vladimirom Ivasyukom. Uspeo je da za nju napiše mnoge pesme, što joj je donelo veliku popularnost.
Kasnije je Sofija otišla na turneju po republikama Sovjetskog Saveza, a zatim u inostranstvo. Gdje god se pojavila, čekala ju je topla dobrodošlica.
Godine 1973. Rotaru je dobio titulu počasnog umjetnika Ukrajinske SSR. Ovo nije bila prva, ali veoma važna nagrada u njenoj biografiji.
Moldavian lyrics
Od ranih 70-ih, Rotaruove pjesme često su dobivale nagrade u TV emisiji "Pjesma godine". Mnogi kompozitori i pjesnici tog vremena nastojali su sarađivati s njom.
Godine 1974. diplomirala je na Kišinjevskom institutu umjetnosti. G. Muzichesku, a ubrzo je objavio i album “Sofia Rotaru”.
Godine 1975. djevojka je glumila u filmu "Pjesma je uvijek s nama". Ovaj film je sadržavao mnoge epizode preuzete iz Rotaruove lične biografije.
Takođe 1975. godine, zbog čestih nesuglasica sa rukovodstvom Komunističke partije, morala je da se preseli u Jaltu. Zahvaljujući svojim vokalnim sposobnostima, brzo je postala vodeći solista lokalne filharmonije.
Svake godine njegova popularnost dobija na zamahu. Rotaru je stalno bio pozivan da učestvuje u novogodišnjim "Plavim svjetlima", koji su okupili najpoznatije ličnosti iz kulture.
Jednog dana je odlučila da izađe na scenu u pantalonama, što sebi do sada nije dozvolio nijedan izvođač.
Iste godine objavljen je film "Gdje si, ljubavi", u kojem je Rotaru pjevao pjesmu "Prva kiša?" Film je pogledalo 22 miliona sovjetskih građana. Album sa kompozicijama iz ovog filma uskoro će se naći u prodaji.
Pevač je 1983. godine održao niz koncerata i tamo snimio album “Canadian Tour 1983”. Kao rezultat toga, sovjetsko vodstvo zabranilo je njoj i članovima tima da odu na 5 godina.
Zanimljivo je da je iste godine Sofija Mihajlovna dobila važnu titulu za svoju biografiju - Narodna umjetnica.
Godinu dana kasnije u prodaju je izašao album "Tender Melody", koji je postao lider u prodaji u Sovjetskom Savezu. Osim toga, odlikovana je Ordenom prijateljstva naroda.
Sofia Rotaru i Alla Pugacheva
Pevačica je bila toliko poznata i tražena da je samo ona mogla da se takmiči sa njom. Još uvijek se vjeruje da postoji dugogodišnja svađa između dvije pop zvijezde. I za to postoje razlozi.
Prema jednoj verziji, primadona je bila ljubomorna na svog muža zbog Rotarua. Kao rezultat toga, učinila je sve što je bilo moguće da njena rivalka bude rjeđe pozivana na muzičke festivale.
Težak incident dogodio se 2006. godine. Oba pjevača su pozvana na jedan od koncerata. Rotaru je povjereno otpjevanje završne pjesme, koja je trebala zatvoriti događaj.
Ali iznenada je saznala da Pugačeva prima znatnu naknadu za svoj nastup, dok joj je ponuđeno da nastupa besplatno. Po tom osnovu izbio je skandal, a Rotaru je odlučno odbio da izađe na binu.
Europop i hard rock u kreativnosti
Krajem 80-ih Rotaru je počeo da izvodi neke kompozicije u stilu Europopa i hard rocka.
Godine 1988. dogodio se još jedan važan događaj za biografiju bilo koje glumice: dobila je titulu Narodne umjetnice SSSR-a za zasluge u razvoju sovjetske muzičke umjetnosti.
Od tog trenutka pjevala je sve češće i stoga počela gubiti popularnost među ukrajinskom javnošću.
Godine 1991. album “Caravan of Love” pojavio se na policama prodavnica. Sadržavao je “note” hard rocka, što se posebno dopalo mladima.
Kreativnost u poletnim 90-ima
Sofija Mihajlovna je 1991. godine održala jubilarni koncert posvećen 20. godišnjici kreativne aktivnosti. U Rotaruovoj biografiji može se nazvati jednim od najambicioznijih i najambicioznijih.
Tokom predstave korišteni su razni specijalni efekti i zadivljujući prizori koje nisu svi umjetnici mogli priuštiti.
Zanimljiva činjenica je da raspad SSSR-a, uz razne političke nemire, ni na koji način nije utjecao na popularnost Rotarua.
Godine 1997. objavljen je debitantski disk “Love Me”, a potom i “Star Series”.
Rotaru vođstvo 2000-ih
Godine 2000. Rotaru je proglašena za „Najbolju ukrajinsku pevačicu 20. veka“ i „Ženu godine“.
Nastavila je aktivno nastupati na TV-u i objavila niz remiksa svojih starih kompozicija. 2002. godine u Kijevu je upaljena „Zvezda Sofije Rotaru“ i ona je dobila titulu heroja Ukrajine.
Međutim, evo crne crte u njenoj biografiji. Kreativni uspjeh a univerzalno priznanje zasjenila je neočekivana tragedija. U jesen 2002. njen suprug, kojeg je voljela cijeli život i s kojim se gotovo nikada nije rastala, preminuo je od moždanog udara.
U trenutku smrti imao je samo 60 godina.
Rotaru je otkazao sve koncertne nastupe i televizijska snimanja, odbio je da učestvuje u snimanju mjuzikla "Pepeljuga" i prvi put u 30 godina nije učestvovao u finalu festivala "Pesma godine". Nakratko je prestala sa aktivnim turnejama.
Lični život Rotarua
Sofija Rotaru je postala Evdokimenkova zakonita supruga 1968. Ispostavilo se da je njihov brak bio srećan. Njen muž je sa njom delio sve nesreće i radosti, a takođe joj je pomogao na svaki mogući način na muzičkom polju.
Toliko je volio svoju ženu da je s njom išao na sve turneje. Par je uspio živjeti zajedno više od 30 godina, sve do Anatolijeve smrti.
Sofija Mihajlovna je teško preživjela gubitak muža, odustala je od turneja i dugo se nije pojavljivala na televiziji. Samo nekoliko godina kasnije ponovo je uspela da izađe na scenu.
Svoje prve nastupe, posle duže pauze, pevačica je posvetila voljenom suprugu.
Da li vam se dopao post? Pritisnite bilo koje dugme.
Teško je reći kada i kako se muzika pojavila u mom životu, čini se da je oduvijek živjela u meni. Odrastao sam okružen muzikom, zvučala je svuda: za svadbenim stolom, na okupljanjima, na večernjim zabavama, na igrankama..."
Sofija Rotar, rođena 7. avgusta 1947. godine u selu Maršinci, Novoselicki okrug, oblast Černivci (Ukrajina), i tamo je odrasla. Otac - Rotar Mihail Fedorovič, rođen 22.11.18 - umro 12.03.04, majka - Rotar Aleksandra Ivanovna, rođena 17.04.20, umrla 16.09.97. Supružnik: Evdokimenko Anatolij Kirilovič, rođen 20.1.42., umro 23.10.2002. Pevačeve sestre: Rotar Zinaida Mihajlovna, Rotar Lidija Mihajlovna i Rotar Aurika Mihajlovna; Tu su i braća: Rotar Anatolij Mihajlovič i Rotar Jevgenij Mihajlovič. Sin: Evdokimenko Ruslan Anatoljevič; unuci: Anatolij i Sofija.
Sofija je rođena u velikoj porodici vinogradara, drugo od šestoro dece, a od detinjstva je pomagala majci i starija sestra odgajati mlađu braću i sestre.
Kreativne sposobnosti djevojčice su se rano otkrile, od prvog razreda pjevala je u školskim i crkvenim horovima. Prvi učitelj pevanja bio je moj otac, koji je uvek voleo da peva, savršenog tona. U školi je mala Sofija naučila da svira domru, kao i harmoniku. Devojčica je volela da organizuje koncerte kod kuće, hor od šestoro dece mogao je da se sluša satima. Kreativna atmosfera u porodici formirala se u Sofiji, još kao dete, stil njenih budućih pesama. Pevačev otac je uvek govorio: "Sonja će biti umetnica!" i bio je u pravu. Prvi uspeh pevačice bila je pobeda 1962. na regionalnom takmičenju amaterskih likovnih stvaralaštva dalo je Sofiji priliku da učestvuje na regionalnoj projekciji, na kojoj je 1963. osvojila diplomu prvog stepena. Kao pobjednica, poslata je u Kijev da učestvuje na republičkom takmičenju narodnih talenata na ovom takmičenju, Rotaru je uzela i prvu nagradu. Nakon ove pobede, Sofija je čvrsto odlučila da postane pevačica i ušla je u dirigentsko-horski odsek Černovske muzičke škole.
Godine 1968, nakon završetka fakulteta, Rotaru je delegiran kao deo kreativne grupe u Bugarsku na IX Svetski festival omladine i studenata sa pesmama: „Stojim na stenama“, „Volim proleće“ i „Korak “, ovdje je osvojila zlatnu medalju i prvu nagradu u konkurenciji narodnih pjevača. Predsednica žirija Ljudmila Zikina odmah je rekla o Rotaruu: „Ovo je pevač sa velikom budućnošću!“ Iste godine Sofija Rotaru se udala za studenta Univerziteta Černivci i trubača studentskog pop orkestra - Anatolija Evdokimenka.
Godine 1971. na Ukrtelefilmu, reditelj Roman Aleksejev snimio je muzički film o nježnoj i čistoj ljubavi planinske djevojke i dječaka iz Donjecka - „Chervona Ruta“ (Chervona Ruta je naziv cvijeta preuzet iz drevne karpatske legende. Ruta cvjeta samo u noći Ivana Kupale, a djevojka koja uspije vidjeti rascvjetalu rutu bit će sretna u ljubavi). Sofia Rotaru je postala glavni lik filma. Pesme kompozitora V. Ivasjuka i drugih autora izvodili su i V. Zinkevič, N. Jaremčuk i drugi pevači. Film je postigao značajan uspjeh. A kada je Sofija Rotaru dobila poziv da radi u Chernivtsi filharmoniji i stvori svoj ansambl, ime ansambla pojavilo se samo po sebi - "Chervona Ruta".
Debi "Červone rute" bio je nastup u Zvezdanom gradu pred ruskim kosmonautima. Sofija Rotaru i ansambl "Chervona Ruta" prvi put su se deklarirali kao izvanredni predstavnici čitavog pravca ruske pop-arta, čija je karakteristična karakteristika kombinacija u repertoaru i stilu izvođenja elemenata narodne muzike sa modernim ritmovima. . Zatim je pevala u Moskvi na sceni Centralne koncertne dvorane "Rusija", Kremljskoj palati kongresa i na sceni Varieti teatra.
Debitirajući u glavnom gradu, Sofija Rotaru najmanje je ličila na plašljivu pridošlicu. U to vrijeme već je bila prilično zreli majstor. Pevačičina spoljna suzdržanost, koja nije ostavljala mesta za nervozu i neopravdane gestove, bila je u skladu sa poletom njenog preterano izražajnog glasa. Od 1971. godine Sofija broji svoju profesionalnu stvaralačku aktivnost. Sofija Rotaru i ansambl "Chervona Ruta" su 1972. godine učestvovali na turneji po Poljskoj, a 1973. godine održano je takmičenje Zlatni Orfej u gradu Burgasu (Bugarska), na kojem je mlada pevačica izvela pesme: "My City" i "Bird" za svoj nastup Rotaru dobija nagradu prvog stepena. Njene pesme "Codry" i "My City" na moldavskom jeziku snimljene su u filmu "Prolećne suglasnosti - 73". Pesma "Moj grad" postala je laureat festivala "Pesma-73".
Sofija Rotaru je 1974. diplomirala na Institutu umetnosti u Kišinjevu po imenu Muzychescu i postala laureat festivala Amber Nightingale u Sopotu (Poljska), gde je izvela „Sećanja“ B. Ričkova i „Vodograi“ V. Ivasjuka. Za izvođenje poljske pesme „Someone“ sa repertoara Haline Frontskowiak (ruski tekst A. Dementjeva) pevačica je dobila drugu nagradu. Godine 1975. postala je solistkinja Krimske filharmonije.
Od 1970-ih, pjesme koje je izvodila Sofija Rotaru neprestano su postajale pobjednici "Pesme godine".
Sofija Rotaru je 2001. nastupila u novom solističkom koncertnom programu „Moj život je moja ljubav!” Izrazu 1970-ih pridodana je lirika osamdesetih, pogon 1990-ih... i aktuelna igra polutonova, na kojoj reditelj Rotaru, pjevač Rotaru gradi svoj program, spajajući nove pjesme i hitove prošlih godina. , pročitano i prelomljeno na nov način sa današnje tačke gledišta. Mnoge njene pesme, bez obzira koliko godina pevale, ne uklapaju se u „retro“ format, nastavljajući da žive u svakom novom koncertnom programu pevačice.
Tokom svog boravka na sceni, Sofia Rotaru je već uspela da glumi u filmovima, a da nije bila profesionalna glumica: „Pesma će biti među nama“ (1974), „Sofija Rotaru te poziva“ (1985), „Monolog o ljubavi“ (1986). ), „Zlatno srce“ (1989), „Karavan ljubavi“ (1990), „Nove pesme o glavnoj stvari“ (1996), „10 pesama o Moskvi“ (1997), a igrao je i glavne uloge u igrani filmovi"Gdje si, ljubavi?" (1980, film je dobio nagradu na VKF-u u Vilniusu 1981) i “Duša” (1981). Ona nastavlja da glumi u mnogim novogodišnjim mjuziklima i to sa velikim uspehom!
Sofija Rotaru ima titule - Narodna umjetnica SSSR-a (1988), Narodna umjetnica Ukrajine (1976), Narodna umjetnica Moldavije (1983), laureat Republikanske komsomolske nagrade N. Ostrovskog (1977), laureat Lenjinove nagrade Komsomolska nagrada (1978), laureat " Ovacija" (1996; 2000 - za poseban doprinos razvoju ruske pop muzike), laureat nagrade Klaudija Šulženko "Najbolji pop pevač 1996" (Moskva), laureat Sveukrajinske nagrade u oblasti muzike i masovna zabava "Golden Firebird-99" (1999), nagrada Prometheus-Prestige (2000, Kijev), dobitnik počasne nagrade predsjednika Ukrajine za izuzetan doprinos razvoju pop-arta "Song Vernissage" (1997, Kijev 2000. godine u Kijevu je proglašena za ličnost godine i najbolju ukrajinsku pop pevačicu 20. veka, nagrađena titulom „Zlatni glas Ukrajine“.
1996. godine na Jalti je postavljena personalizovana zvezda Sofiji Rotaru na trgu ispred koncertne dvorane Yubileiny. U maju 2002. godine, polaganje pevačeve lične zvezde („Zvezda Ukrajine“) održano je na Aveniji zvezda u Međunarodnom centru za kulturu i umetnost u Kijevu, uz uručenje počasne diplome i značke „Ukrajinska pop zvezda " njoj. Ne možete pobrojati sve pobjede, toliko ih je i biće ih više!
U radu Sofije Rotaru najvažniji je kontakt sa pesmom, sa njenim tvorcima. Kada Sofija Rotaru izađe na binu i počne da peva, zaboraviš na sve na svetu. Njen prozirni, očaravajući glas prodire u dušu, uzbuđuje i pleni sve koji vole scenu i vole pesmu. Ovdje ona stoji pred mikrofonom u svjetlu reflektora - vitka, svečana, kao proljetna grančica. Toliko je šarma, lepote, toliko iskrenosti i uzbuđenja u njoj, kada prelepim jezikom muzike i poezije sa nama poverljivo podeli sve što je raduje i rastužuje...