Boris Akunjin - biografija, knjige, citati iz romana, fotografije. Boris Akunin - biografija, informacije, lični život Biografija pisca Akunjina

Pravo ime Grigory Shalvovich Chkhartishvili.

Ruski pisac, japanski naučnik, književni kritičar, prevodilac, javna ličnost. Također objavljeno pod književnim pseudonimima Anna Borisova i Anatoly Brusnikin.

Grigorij Čhartišvili rođen je u porodici artiljerijskog oficira, učesnika Velikog Otadžbinski rat Shalva Noevich Chhartishvili (1919-1997) i profesor ruskog jezika i književnosti Berta Isaakovna Brazinskaya (1921-2007). Godine 1958. porodica se preselila u Moskvu. Godine 1973. diplomirao je u školi broj 36 sa dubljim studijem engleskog jezika, a 1978. godine - na istorijsko-filološkom fakultetu Instituta azijskih i afričkih zemalja (MGU).

Bavio se književnim prevođenjem sa japanskog i engleskog, japanski autori Mishima Yukio, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, kao i predstavnici američke i engleske književnosti su objavljivali u njegovom prevod.

Uprkos činjenici da je gradić Zestafoni rodni grad gruzijskog pisca, on praktično nije živio na Kavkazu. Već 1958. godine, kada je naš današnji junak imao samo dvije godine, njegova porodica se preselila da živi u Moskvi, gdje je nakon toga proveo gotovo cijeli život sada poznatog pisca.

U glavnom gradu Rusije, Georgije je pohađao srednju školu br. 36, koja se odlikovala detaljnim proučavanjem engleskog jezika, a nakon što je dobio diplomu, počeo je da studira na istorijsko-filološkom odseku Moskovskog državnog univerziteta (Fakultet Azije i afričke zemlje). Šta je izazvalo tako neobičan izbor, danas se sa sigurnošću ne zna. Međutim, japanske i azijske note lako se razlikuju u gotovo svim djelima našeg današnjeg heroja.

Nakon što je diplomirao japansku istoriju, budući pisac je počeo da radi kao prevodilac engleskih i japanskih tekstova. U to vrijeme, u prijevodu Georgea Chkhartishvilija, objavljeno je mnoštvo knjiga tako poznatih autora u Japanu kao što su Masahiko Shimada, Mishima Yukio, Shohei Ooka, Yasushi Inoue, Kenji Maruyama i mnogi drugi. Osim toga, naš današnji junak je učestvovao u stvaranju adaptacija romana Malcolma Bradburyja, T. Coragessan Boylea i Petera Ustinova na ruskom jeziku.

1994-2000

Od 1994. do 2000. radio je kao zamjenik glavnog urednika časopisa za stranu književnost, glavni i odgovorni urednik 20-tomne Antologije japanske književnosti, predsjednik odbora megaprojekta Biblioteka Puškin (Soros fondacija).

Od 1998. piše beletristiku pod pseudonimom „B. Akunin. Dešifrovanje "B" kao "Boris" pojavilo se nekoliko godina kasnije, kada je pisac počeo da se često intervjuiše. Japanska riječ "akunin" (jap. ??), prema jednom od književnih junaka Chkhartishvili (u romanu "Dijamantska kočija"), prevedena je kao "podlac, zlikovac", ali gigantskih razmjera, drugim riječima, izuzetna ličnost koja stoji na strani zla. Kritičke i dokumentarne radove objavljuje pod svojim pravim imenom.

1998. Boris počinje da piše svoje romani iz fantastike. Slični radovi objavljuju se pod pseudonimom „B. Akunin. Zanimljivo je da će se dekodiranje "B" kao "Boris" pojaviti mnogo kasnije, kada pisac počne često da daje intervjue. Zauzvrat, prezime "Akunin" se prevodi samo kao "podlac". O tome govori jedan od junaka Giorgija Chkhartishvilija u romanu "Dijamantska kočija".

Zanimljivo je i da je prva knjiga koju je autor napisao projekat „Pisac i samoubistvo“, koji je završen 1997. godine, ali je objavljen tek dvije godine kasnije (objavljen pod imenom Georgij Chhartišvili). Prvo autorovo djelo, objavljeno pod pseudonimom "Boris Akunin", bio je senzacionalni roman "Azazel", koji je gotovo odmah nakon objavljivanja postao veoma popularan.

Takav uspjeh omogućio je piscu da napusti svoj raniji posao i da mu se potpuno posveti književno stvaralaštvo. Zahvaljujući tome, naredne godine, tri nove knjige Borisa Akunjina odjednom su ugledale svetlost - Turski gambit, Levijatan i Ahilova smrt. Objedinjujuća karika svih ovih djela bila je ličnost glavnog junaka - Erasta Fandorina, koji je kasnije postao jedan od stalnih likova koji se kreću iz jedne knjige pisca u drugu.

2000-2003

Pored romana i priča iz serije Novi detektiv (Avanture Erasta Fandorina), koje su mu donele slavu, Akunjin je kreirao seriju Pokrajinski detektiv” („Avanture sestre Pelagije”), „Avanture majstora”, „Žanrovi” i bio je sastavljač serije „Ljek za dosadu”.

Godine 2000. Akunjin je bio nominovan za Booker-Smirnoffovu nagradu za roman Krunisanje ili Posljednji roman, ali nije bio među finalistima. Istovremeno, iste godine je nominovan i postao dobitnik Antibooker nagrade sa krunisanjem. Godine 2003. Azazel je ušao u uži izbor Britanskog udruženja pisaca kriminala za sekciju Zlatni bodež.

Oženjen. Prva supruga je Japanka, s kojom je Akunin živio nekoliko godina. Druga supruga, Erika Ernestovna, je lektor i prevodilac. Nema djece. Od 2014. godine radi i živi u Francuskoj, regija Bretanja.

Do dna - Boris Akunjin

Istorija ruske države

Planet Water

Zbirka od tri kratke priče ruskog pisca Borisa Akunjina iz serije Novi detektiv. Knjiga ima podnaslov „Avanture Erasta Fandorina u 20. veku. Prvi dio".

vatreni prst

Prvo knjiga beletristike iz serije "Istorija ruske države" Borisa Akunjina.

Widow Plath

"Udovička tabla" je knjiga o glavnoj nevolji ljudska istorija: da su to radili muškarci, a ne žene. Boris Akunjin „Moskva dolazi! Zakopajte se!” vikali su u Rusiji od pamtivijeka, plašeći se hitne pomoći za odmazdu i nemilosrdnu moć. Dva autokrata, dva Ivana oživljavaju pred čitaocem u novoj knjizi Borisa Akunjina. Jednog od njih, Ivana III, savremenici su zvali Grozni, drugog - Ivan IV - potomci. Roman „Udovičin plac“, koji se događa 1470-ih, posvećen je sukobu dva sistema vlasti: totalitarne Moskve i demokratskog Novgoroda. Priča "Kainov znak" opisuje događaje koji su se zbili stoljeće kasnije, u vrijeme opričnine. A koji je od dvojice Ivanova bio strašniji, na čitaocu je da prosudi ...

Drugi način

Ova knjiga opisuje istoriju prošlog ruskog veka kroz život jedne moskovske porodice. Radnja romana smještena je u 1920-te. Ako je "Aristonomija" bila posvećena " Veliki svijet“, odnosno svijet globalnih ideja i velike istorije, onda je u središtu romana “Drugi put” “Mali svijet” – svijet ličnih odnosa i ljubavi.

Srećna Rusija

Naziv romana - "Srećna Rusija" - sam po sebi je intrigantan, a činjenica da se radnja odvija 1937. godine samo doprinosi očekivanjima. Već poznato pitanje „Hoće li biti nastavka?“, koje se pojavljuje među čitaocima nakon svakog romana ovog ciklusa, takođe je ostalo bez odgovora.

Azazel

Knjiga Borisa Akunjina, prvi roman u nizu o izvanrednom detektivu Erastu Petroviču Fandorinu.

Crni grad

Roman Borisa Akunjina iz serije Novi detektiv o avanturama Erasta Petroviča Fandorina. Knjigu je objavila izdavačka kuća Zakharov 21. novembra 2012. godine, 352 stranice, tvrdi povez.

Leviathan

Treća knjiga Borisa Akunjina iz serije "Avanture Erasta Fandorina", posvećena rešavanju ubistava, putovanju istoimenim brodom i potrazi za blagom.

Quest

Roman Borisa Akunjina iz serije Žanrovi. Roman se sastoji od dva dijela, spojena pod jednim koricama u obliku preklopa. Prvi dio je djelimično stilizovan kao kompjuterska igrica. Nakon čitanja svakog poglavlja, od vas se traži da odgovorite na pitanje koja odluka glavni lik(postoji samo jedan tačan odgovor). Drugi dio se zove "tragovi" i samostalan je roman, koji je, međutim, u nekim detaljima povezan s prvim.

Boh i Rogue

Dvije priče uključene u ovu knjigu su umjetnički pratilac drugog toma „Istorije ruska država“, posvećen eri Horde. Radnja prve priče "Zvezdukha" odnosi se na vrijeme mongolskog osvajanja; radnja druge priče "Boch i Rogue" - do perioda borbe ruskih zemalja za oslobođenje.

Pelagija i bijeli buldog

Prvi roman u trilogiji "Pustolovine Pelagije" ruskog pisca Borisa Akunjina. Objavljeno 2001.

Priče za idiote

Zbirka satiričnih priča Borisa Akunjina, objavljena 2000. godine od strane GIF-a. Godine 2002. ponovo su ga objavile izdavačke kuće Neva i Olma-Press, sa ilustracijama Viktora Bogorada.

turski gambit

Knjiga Borisa Akunjina iz serije "Avanture Erasta Fandorina".

Krunisanje, ili Poslednji od romana

Knjiga Borisa Akunjina iz serije "Avanture Erasta Fandorina". Radnja ovog romana odvija se 1896. godine, uoči i tokom krunisanja cara Nikolaja II.

Pozorište cijelog svijeta

Roman ruskog pisca fantastike Borisa Akunjina iz serije Novi detektiv. Trinaesti dio avantura detektiva Erasta Petroviča Fandorina.

Državni savjetnik

ljubavnik smrti

Knjiga iz serije "Avanture Erasta Fandorina".

gospodarica smrti

Knjiga Borisa Akunjina iz serije "Avanture Erasta Fandorina". U Moskvi se otvara Klub Lovers of Death - zajednica čiji članovi, jedan za drugim, dobrovoljno vrše samoubistvo.

Velika osećanja. ABC istine

Ova knjiga govori o tome kako se okretati sjajna osećanja u moćnu silu, generator energije, o tome koliko ste ponosni što ste u mogućnosti da ih doživite! – Elena Pasternak objašnjava šta je „Apatija“: „Gledam poznate stvari i nije da ih ne prepoznajem, ali kao da su izgubile crte i boje, ugasile se. Uobičajene misli su me napustile, još uvijek ne mogu da ih uhvatim, i ne osjećam se tako. A kako možeš htjeti? Šta je htjeti? O apatiji je ovdje napisano na način da svako može razumjeti i osjetiti. Primjeri su dati na književnih heroja. Da li je Oblomov imao apatiju? A junaci Čehovljevih priča...

Citati i aforizmi

U postojanju je postojala tendencija pogoršanja životnih uslova, ili, pojednostavljeno rečeno, stvari nisu bile nigde.

Toliko sam toga žrtvovao ne tražeći ništa zauzvrat.

Svaka osoba u životu mora imati trenutak koji je najviša tačka njegovog postojanja. Vrlo često toga niste svjesni, a tek tada, osvrćući se unazad, shvatite: to je to, upravo ono zbog čega sam morao biti rođen na svijetu. Ali prekasno je, nećete se vratiti tamo i nećete ništa popraviti.

Pronalaženje svog puta je najvažnija stvar u životu svake osobe. Duboko sam uvjeren da je svaka osoba jedinstveno talentovana, svako ima božanski dar. Tragedija čovječanstva je u tome što ne znamo kako, i ne nastojimo da otkrijemo i negujemo ovaj dar kod djeteta. Genije je kod nas retkost, pa čak i čudo, ali šta je genije? To je samo srećna osoba. Njegova je sudbina bila takva da su same životne okolnosti gurnule osobu na pravi izbor puta. Klasičan primjer je Mozart. Rođen je u porodici muzičara i od ranog detinjstva našao se u okruženju koje je idealno hranilo talenat koji mu je svojstven po prirodi. Sada zamislite, dragi gospodine, da je Wolfgang Amadeus rođen u seljačkoj porodici. Napravio bi gadnog pastira, koji bi zabavljao krave magičnom svirkom na lulu. Da je rođen u porodici martineta, odrastao bi kao osrednji oficir koji obožava vojne marševe. O, vjeruj mi, mladiću, svako, svako dijete bez izuzetka nosi blago, samo ti treba da umiješ da dođeš do dna ovog blaga!

Koja su vremena došla. Era lakonski odlučnih žena i pričljivih refleksivnih muškaraca.

“Postoje dvije ljepote: ljepota radosti i ljepota tuge. Vi zapadnjaci više volite prvo, mi drugo. Jer ljepota radosti je kratkog vijeka, kao let leptira. A ljepota tuge je jača od kamena. Ko se sjeća miliona sretnih ljubavnika koji su mirno živjeli, ostarjeli i umrli? Oh oh tragična ljubav komponujte drame koje žive vekovima.

Od svih zadovoljstava koja se pružaju čovjeku, najizvrsnije je pokrenuti mozak.

Sa onima koji su ti oduzeli djelić srca, nećeš se rastati do kraja života, a moguće i duže.

U stvari, nema vremena, nema sutra, postoji samo večno sada.

Svako od nas ima svoje standarde. A dužnost pojedinca prema sebi je da se uzdigne iznad ove norme.

Rat, Varvara Andrejevna, je strašna prljavština. U tome nema ispravnog ili pogrešnog. Ima dobrih i loših sa obe strane. Samo oni dobri obično poginu prvi.

Pametna osoba treba da shvati da postoje pojmovi „objektivno bolje“ i „subjektivno bolje“. Objektivno, život u Engleskoj je bolji nego u Rusiji – ko tvrdi. Ali... Sve objektivno je bezvrijedno, bitno je samo ono što je subjektivno.

Ja znam puno o tebi, ti malo znaš o meni. Iz toga proizlazi nepovjerenje, iz nepovjerenja nesporazum, nesporazum vodi greškama.

Ako za tobom zatreba, vjera će, kad zatreba, sama doći, ali je ipak nećeš iščupati iz duše za uši.

Morate biti u stanju da pravilno formulirate pitanje. To je pola bitke. A druga polovina je sposobnost da se čuje odgovor... Čitava osoba se sastoji od pitanja, i života i svijet iz odgovora na ova pitanja. Navedite pitanja redom, počevši od najvažnijih. Zatim se uključite da dobijete odgovore. Oni su svuda - u svakom događaju, u svakoj stvari.

Nemoguće je prihvatiti činjenicu da čovjek koji te treba ne trebaš.

Pametnoj osobi nikada nije dosadno - uvek će naći o čemu da razmišlja.

I u nesavršenostima ima ljepote.

Začudo, većina ljudi nema pojma čemu imaju sklonost i koji je njihov dar.

Pročitao sam u nekom romanu da osoba postepeno stvara svoj autoportret kako godine prolaze, primjenjujući uzorak bora, nabora, udubljenja i izbočina na glatko platno svoje parsune naslijeđeno od rođenja. Kao što znate, bore mogu biti pametne i glupe, dobre i zle, smiješne i tužne. I pod uticajem ovog obrasca, koji primenjuje sam život, neki s godinama postaju sve lepši, a drugi ružniji.

Znate li šta mi se čini najintrigantnijim kod stanovnika Moskve, Londona, Pariza, Amsterdama, a još više Rima ili Jerusalima? Da je većina njih umrla...

Bolje je reći nešto glupo nego propustiti nešto važno.

Nešto što mi se sviđaš, dobro boli ćutati.

Društvo se može brzo promijeniti samo na gore – to se zove revolucija. I sve dobre promjene, koje se nazivaju evolucija, dešavaju se vrlo, vrlo sporo.

Kada se borite protiv muškaraca, koristite muško oružje, a kada se borite protiv žena, koristite žensko oružje. Ovdje je samurajski kodeks časti, i u njemu nema ničeg podlog, jer žene se znaju boriti ništa gore od muškaraca.

Ne mogu spavati, ne mogu jesti. Ipak mogu da pijem.

Čovjeku se samo čini da se bori protiv zla koje je izvana. Zapravo, on se bori protiv zla u sebi, pobjeđujući vlastiti kukavičluk, sebičnost, sebičnost! Pobjeda nad zlom je pobjeda nad lošim u sebi. Zato kada se zlo pobedi na nepošten, nedostojan način, to nije pobeda, već poraz. Jer se zlo spolja kreće u vama, i ispada da je ono pobedilo, a vi ste izgubili!

U trenutku malodušja, osoba ne može ostati sama.

Imamo Rusiju, ne Evropu. Od pamtivijeka je tako utvrđeno: država daje vojniku poziciju, a on se mora hraniti - kako se kaže, u mjeri svoje izopačenosti.

Bog se menja... Kao i čovečanstvo, On sazreva tokom vekova, omekšava i postaje mudriji. A ako je tako, onda se možemo nadati da će nam se vremenom, umjesto Novog zavjeta, otkriti Novi zavjet, još milostiviji i prosvijećeniji od prethodnog. Uostalom, ljudi i društvo su se toliko promijenili za dvije hiljade godina!

Izvor - Wikipedia, uznayvse.ru, labirint.ru

Boris Akunjin - biografija, knjige, citati iz romana, fotografije ažurirano: 24. avgusta 2017. od: site

Publicizam
*************

Rođeno ime: Grigorij Šalvovich Chkhartishvili

Aliasi (nadimci):
Boris Akunjin,
Anatolij Brusnikin,
Anna Borisova i drugi.

Mjesto rođenja: Zestaponi, Gruzijska SSR, SSSR.
Državljanstvo: SSSR, Rusija i dr.

Stalna lokacija:
Francuska: predgrađe Pariza.

Zanimanje: romanopisac, dramaturg, prevodilac, književni kritičar.

Žanr: detektiv.

biografija:
Grigorij Čhartišvili je rođen u porodici artiljerijskog oficira Šalve Čhartišvilija i profesorke ruskog jezika i književnosti Berte Isaakovne Brazinske. Godine 1958. porodica se preselila u Moskvu. 1973. godine završio je školu broj 36 sa produbljenim učenjem engleskog jezika. Diplomirao je na istorijsko-filološkom odsjeku Instituta azijskih i afričkih zemalja (MSU), ima diplomu japanske istorije. Bavi se književnim prevođenjem sa japanskog i engleskog. Chkhartishvilijev prevod objavili su japanski autori Mishima Yukio, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, kao i predstavnici američke i engleske književnosti (T. Coragessan Boyle, Malcolm Bradbu Ustinov, itd.) Radio kao zamjenik glavnog urednika časopisa „Strana književnost“ (1994-2000); glavni urednik 20-tomne Antologije japanske književnosti, predsednik odbora megaprojekta Biblioteke Puškin (Soros fondacija). Od 1998. Grigorij Čhartišvili piše beletristiku pod pseudonimom „B. Akunin. Dešifrovanje "B" kao "Boris" pojavilo se nekoliko godina kasnije, kada je pisac počeo da se često intervjuiše. Japanska riječ "akunin" otprilike odgovara:
"zlikovac koji je jaka osoba jake volje." Više o ovoj riječi možete saznati u jednoj od knjiga B. Akunjina
(G. Chkhartishvili) "Dijamantska kočija".
Grigorij Čhartišvili objavljuje kritičke i dokumentarne radove pod svojim pravim imenom. Pored romana i priča iz serije Novi detektiv (Pustolovine Erasta Fandorina) koji su mu doneli slavu, Akunjin je kreirao serijal Provincijalni detektiv (Pustolovine sestre Pelagije), Avanture majstora, žanrovi i bio je sastavljač medicinska dosada". Boris Akunjin je 29. aprila 2009. godine postao komandant Ordena izlazećeg sunca četvrtog stepena. Za doprinos razvoju kulturnih veza između Rusije i Japana, Boris Akunjin je nagrađen nagradom Japanske fondacije koja djeluje pod pokroviteljstvom Vlade.

Oženjen. Prva supruga je Japanka, s kojom je Akunin živio nekoliko godina. Druga supruga, Erika Ernestovna, je lektor i prevodilac. Nema djece.
**********
Politički stavovi:

Grigorij Čhartišvili poznat je po svojim oštrim izjavama i kritikama na račun ruskih vlasti. Tako je u jednom intervjuu Chkhartishvili uporedio Putina sa carem Kaligulom, "koji je više volio da ga se boje nego da ga vole". Prema Chkhartishviliju, Putin se navodno uvrijedio na Grigorija Chhartishvilija zbog njegovog gruzijskog porijekla.

Pisac je o slučaju Jukos govorio kao o „najsramnijoj stranici postsovjetskog suda.” Nakon što je druga rečenica izrečena M. Hodorkovskom i P. Lebedevu. U decembru 2010. predložio je plan za "amputaciju" Rusije. Nakon izbora za Državnu dumu (2011.), Grigorij Čhartišvili je primetio:
“Glavni cirkus je pred nama. Sada će u prvi plan doći kandidat za doživotne vladare. Svi pokvareni paradajzi leteće ne na lažnu zabavu, već lično njemu, dragom i voljenom. Tri mjeseca glupi ulizici iz Putinovog okruženja će svojom propagandom stimulisati stanovništvo na bljuvanje. I plati mu, jadniku. Putovaće po zemlji, sastajaće se sa biračima. Daj mu zviždaljku, on to voli. I zavidjeti Moskovljanima. Imamo divnu priliku da zatrubimo kada nacionalni lider juri pored paralizovanih saobraćajnih tokova. Du-doo, Vladimir Vladimirovič. Čujete li naše glasove? A onda neka tajnik za štampu objasni da su to zvuci narodnog veselja. Neminovno će nastati situacija kada niži slojevi to više ne žele, viši slojevi se potpuno razgrađuju, a novca je ponestalo. Počeće buka u zemlji. Biće prekasno da odete na dobar način, i naredićete da pucate, i krv će se proliti, ali ćete ipak biti odbačeni. Ne želim vam sudbinu Moamera Gadafija, iskreno. Prekinuo bi ga dok je još bilo vremena, a? Uvijek se nađe prihvatljiv izgovor. Zdravstveni problemi, porodične prilike, pojava arhanđela. Oni bi predali uzde nasljedniku (ne znaš kako inače), a on bi se pobrinuo za tvoju mirnu starost.”

U januaru 2012. Grigorij Čhartišvili postao je jedan od osnivača društvene i političke organizacije Liga birača. Politički cilj Lige: „Spriječiti svim mogućim sredstvima legitiman reizbor V.V. Putin za novi mandat predsjednika Ruske Federacije"
***************************
Informacije za razmišljanje:
Reprint članka sa interneta.
********************************
"Boris Akunjin je rekao kako osloboditi mesara Hodorkovskog"

„Pisac Grigorij Čhartišvili, koji piše pod pseudonimom Boris Akunjin, poznat je po svom poštovanju prema ruskom zatvoreniku broj jedan i čoveku srednjeg imena Borisovič - Hodorkovski. Poznato je da se i Boris i Borisovič aktivno dopisuju, a "Boris" koji je na slobodi, vatreno brani Borisoviča koji je iza rešetaka. Neko bi mogao pomisliti: „Ma kakav internacionalac – Gruzijac štiti Jevreja od krvavog Gebnija!“, ali nema sreće! Internacionalno nekako ne funkcionira. Za Grishku Chkhartishvilija, samo je otac Gruzijac, a majka Jevrejka po imenu Berta Isaakovna Brazinskaya, što Grisha-Borisa automatski čini Jevrejinom, jer je poznato da je među Jevrejima nacionalnost deteta određena striktno nacionalnošću majka i nista vise! Ali to nije poenta. Činjenica je da je "Boris Akunjin" dugo i čvrsto gajio ljutnju na Rusiju. Bilo zbog sukoba i kasnijeg rata sa Gruzijom, bilo zbog hapšenja suvjernika i, istovremeno, zlonamjernog utajivača poreza, Hodorkovskog. Čak je i porezni šmon u izdanju u kojem je objavljen Grigorij Čhartišvili uzeo na svoj račun - kažu, "šmon zbog objavljivanja mojih knjiga". I sada, poznati pisac, koji je u Rusiji dobio ime, ljubav i popularnost čitalaca, ponovo je napao jednog od lidera nacije, pozivajući na "amputaciju" zemlje, odnosno izbacivanje premijera sa funkcije kako bi se oslobodio poreznik, koji je iza rešetaka od 2003. U vezi s tim, podsjeća se da je Hodorkovsky uhapšen u trenutku kada je trebao svakog trenutka da odleti u jednu od udaljenih sjevernih regija zemlje kako bi tamo postao odmah izabrani lokalni poslanik, koji ne može biti uhapšen zbog poslaničkog imuniteta. . Lider tog regiona je bio njegov prijatelj, tako da su izbori bili presudna stvar. Međutim, nema sreće! I umjesto da obavlja složene zamjeničke dužnosti, milijarder Hodorkovski morao je savladati ništa manje tešku profesiju krojačice za šivenje papuča.

Većina popularni pisac detektivi moderna Rusija, Boris Akunjin je orijentalist specijalizovan za Japan. On je započeo svoju književna aktivnost iz prijevoda japanskih i engleskih autora. Svoja djela počeo je pisati 1998. i koristi svoje pravo ime Grigory Shalvovich Chharitshvili samo kada objavljuje kritičke i dokumentarne radove. Romani serije "Avanture Erasta Fandorina" i njegovog modernog potomka, kao i serijala "Pokrajinski detektiv" pisani su pod pseudonimom B. Akunjin. Pored ovih bestselera, pisac je stvorio još nekoliko knjiga različitih žanrova fantastike i romana pod imenima Anatolij Brusnikin i Anna Borisova. Samo supruga Borisa Akunjina, Erika Ernestovna, zna sve tajne rada izvanrednog detektivskog majstora.

Akunin-Chkharitishvili je dugo vremena bio prilično zatvorena osoba za domaću javnost: čak i kada su njegovi uzbudljivi romani počeli osvajati tržište knjiga i srca čitatelja koji se dive, o njemu je objavljeno minimum informacija. Možda je tome doprinijela činjenica da je prva žena pisca bila Japanka. Svoju buduću suprugu upoznali su na Institutu azijskih i afričkih zemalja, gdje je Grigory Chharitshvili diplomirao na Istorijsko-filološkom fakultetu 1979. godine. Nakon toga je nastavio da posjećuje svoj rodni kraj i tamo se susreo sa diplomiranim studentom iz zemlje izlazeće sunce. Vlastima bi brak japanskog naučnika sa japanskim državljaninom mogao izgledati sumnjivo i nastojale su da to ne reklamiraju. Iz ovog braka nema fotografija niti imena njegove supruge. Nakon nekoliko godina zajedničkog života, par je zauvijek raskinuo.

Druga supruga Borisa Akunjina bila je Erika Voronova, koja je direktno povezana s književnim radom. Odlična je urednica i lektorica, koja je ujedno i prva čitačica knjiga svog supruga. Prema nekim izvještajima, ova poslovna i odlučna žena vodi i sve pregovore sa izdavačima, novinarima i drugim zainteresovanim institucijama, djelujući kao književni agent svog supruga. Kažu da je Akunjin počeo pisati kako bi zabavio svoju mladu eruditsku ženu dok je još radila kao lektor u izdavačkoj kući Naše Naslijeđe početkom 1980-ih. Nije poznato koliko je to istina - supružnici Chkharitishvili ne vole da se stranci miješaju u njihove privatnost, ali činjenica da pisac svoju drugu suprugu naziva „najobožanija“ je istina.

Grigory Shalvovich i Erika Ernestovna rijetko se pojavljuju u javnosti, ali su, po pravilu, uvijek zajedno. Najviše vremena vole da provode kod kuće, a ako Akunjin radi, supruga mu pruža potpuni mir, sama posluje, pa čak i svoje stranice na internetu. Živjeli su u Moskvi, na području Hitrovke, gdje se često odvija radnja romana o Erastu Fandorinu. Sada je pisac napustio Rusiju u znak protesta i neslaganja: on je protiv mnogih političkih pojava u zemlji. Sa njim je otišla i supruga Borisa Akunjina i oni su u Evropi.

Grigory Chkhartishvili, poznat široj javnosti pod pseudonimom Boris Akunin, počeo je pisati u četrdesetoj godini, a pojavio se niz detektivskih priča o avanturama harizmatičnog detektiva Erasta Fandorina. Žanr koji se može nazvati „intelektualnom detektivskom pričom“ veoma je uzeo maha na ruskom tlu: knjige o Fandorinu, njegovim kolegama po vokaciji, pa čak i njegovom unuku Nikolasu odmah su postale bestseleri. Međutim, Chkhartishvili nije samo Akunjin: pod svojim pravim imenom objavio je naučni rad Pisac i samoubistvo, preveo mnogo japanske literature, uključujući Yukia Mishimu. Chkhartishvili uspješno prevodi sva svoja interesovanja u književnost: njegov voljeni Japan odigrao je važnu ulogu u oblikovanju Fandorinovog karaktera, a njegova strast prema kompjuterskim igricama rezultirala je interaktivnim romanom Quest, nastalom krajem 2008. godine. Član projekta Snob od decembra 2008.

Nadimak

Boris Akunin

Grad u kojem živim

Moskva

„Živim u Moskvi već godinu i po dana. Bio sam u Gruziji samo jednom u životu, jako davno. I, nažalost, nisam osjećala nikakvu vezu. Samo turistička radoznalost.

“Moja nacionalnost je Moskovljanin. Kada je osoba odrasla u takvom melting potu kao što je Moskva, njegova etnička pripadnost je zamagljena. Osjećajte se kao stanovnik veliki grad, naravno, ruski gradovi.

Rođendan

Gdje je rođen

Zestaponi

"Rođen sam u Džordžiji - istina je, tamo sam živeo jedan mesec, prvi mesec života, kojeg se ne sećam."

Ko je rođen

Otac je oficir, majka nastavnica ruskog jezika i književnosti.

Gdje i šta ste studirali

Diplomirao na istorijsko-filološkom odsjeku Instituta azijskih i afričkih zemalja na Moskovskom državnom univerzitetu; Japanski specijalista.

“Pročitao sam jednu dječju knjigu o japanskim samurajima. Na mene je ostavila toliki utisak da sam već tada, u detinjstvu, stvorio poseban odnos sa Japanom. Kada sam birao na koji institut da uđem, to je već bila potpuno racionalna odluka. Sve prirodne nauke sam odvratno studirao, ništa osim jezika mi nije dato.

Služio?

Nikad. Nisam čak ni išao na posao od devet do šest, ali čim sam počeo da pišem knjige, uglavnom sam bio slobodan

Gdje i kako ste radili?

Radio u izdavačkoj kući "Ruski jezik".
Godine 1980. debitovao je kao prevodilac i književni kritičar. Prevodio japansku, englesku i američku književnost.
Bio je šef novinarske redakcije časopisa "Strana književnost", zatim - zamjenik glavnog i odgovornog urednika.
Glavni urednik 20-tomne Antologije japanske književnosti.

“Iskreno, umoran sam od prevođenja. Toliko sam knjiga u životu preveo, dobrih, loših i prosječnih, da mi se počelo činiti da mi je, sa svih strana, zanimljivije da ih sam pišem.

“Bio je prvi april. Imao sam četrdeset godina. Ujutro sam se probudio i pomislio da imam dobar život. Profesionalno mi ide odlično. I razumijem šta će mi se dogoditi za deset i dvadeset godina. I nasmrt mi je dosadilo. Mnogi se u mojoj situaciji ožene devojkom koja je dvadeset godina mlađa od njih, a ja sam promenio žanr književnosti, počeo da pišem detektivske priče.

“Ovaj projekat je nastao u vezi sa knjigom Pisac i samoubistvo. Kada prođete kroz stotine biografija sa određenim krajem, nekako vam počinje nedostajati kiseonik. Želim nešto zabavno i neozbiljno. A onda sam napravio pauzu da se bavim nekim potpuno suprotnim književnim radom i napisao prvi roman, Azazel.

Šta je uradio

2008. implementirao je internet projekat za eksperimentalnu roman-kompjutersku igru ​​Quest.

Književni kritičar Grigorij Čhartišvili postao je poznat po svojoj knjizi Pisac i samoubistvo. B. Akunjin je napisao 12 knjiga o avanturama Erasta Fandorina, 3 knjige o Pelagiji, “ vannastavno čitanje“, “Špijunski roman”, “Priče za idiote” i mnoga druga djela. A zajedno su G. Chkhartishvili i B. Akunjin napisali "Priče o groblju".

Dostignuća

Djela B. Akunjina prevedena su na više od trideset stranih jezika, mnogima su postavljeni filmovi i predstave.

“Ponekad još uvijek izgleda kao san. Bilo koji različite priče Izmišljao sam ih od detinjstva, ali do 40. godine nikome nisam pričao o njima. Bila je to takva interna privatna igra. Nisam mislio da je to od nekog javnog tržišnog interesa. Materijalizacija tako očigledno neozbiljnih stvari kao što su fantazije je nevjerovatna stvar.

javnih poslova

Član pokreta podrške ruskim hospicijama.

Član PEN-a

Prihvatanje javnosti

Dobitnik nagrada: "Antibooker" za roman "Krunisanje", "TEFI-2002" za najbolji scenario filma ("Azazel"), "Noma" (Japan) za najbolji prevod savremenih japanskih autora na strani jezik jezicima.

Nagrada XIV Moskovskog međunarodnog sajma knjiga u nominaciji "Bestseler".

Kavalir francuskog nacionalnog ordena "Akademske palme"

Pohvala Ministarstva vanjskih poslova Japana

Prvo stvoreno i izmišljeno

Preveo Yukio Mishima na ruski.

„Moj glavni prevodilački projekat je Yukio Mishima, divan japanski pisac, kojeg sam imao sreće da prvi prevede na ruski. Pisca je teško prevesti, a samim tim i zanimljiv. Nije zanimljivo raditi sa nečim što se lako prevodi.

Uspješni projekti

"Pisac B. Akunjin"

„Tako smo različiti. Akunjin je mnogo ljubazniji od mene. Ovo je prvo. Drugo, za razliku od mene, on je idealista. I treće, on čvrsto zna da Bog postoji, na čemu mu zavidim.

Knjige o detektivu Erastu Fandorinu

„Sada je za mene Erast Petrović potpuno živa osoba. Čujem ga, vidim ga, njegov portret visi u mojoj kući. Slika mi je zapela za oko u antikvarnici i nisam mogao a da je ne kupim: portret nepoznatog zvaničnika iz 1894. je pljunuta slika Erasta Petrovića. Kad pogledam portret, njegov izraz lica se mijenja.”

Učestvovao u skandalima

U Ukrajini se 2004. godine pojavila falsifikat knjiga „pod Akunjinom“.

Mene zanima

„Pisanje beletristike je neozbiljna aktivnost, nešto poput hobija. Neko, na primjer, skuplja marke. Neko ide na kampovanje i peva Vizborove pesme pored vatre, a ja pišem detektivske romane. Za mene je to način opuštanja, opuštanja.”

volim

Japan

“Volim ovu zemlju, ali nisam bio tamo tri godine. Prošle godine sam dobio jednog Japanca književnu nagradu, koji je, između ostalog, uključivao i dvije avio karte za Tokio, ali ga nije mogao iskoristiti. Nema vremena".

raditi sam

„...Volim da radim sama, sama. Kada radim s nekim, ljudi ne mogu pratiti moj tempo i raspored. To im je neprijatno, a mene je sramota što sam ja takav bul terijer. Bolji solo mod.

forum na fandorin.ru

“Skoro svakodnevno na internet forumu. Zapravo, ovo mi je jedina prilika za povratnu informaciju od čitaoca - ne potpisujem knjige u radnjama, ne učestvujem u raznim turnejama. Razumijem da forum uglavnom posjećuju ljudi koji su dobro povezani sa mojim knjigama. O, kada bi svi stanovnici naše zemlje komunicirali jedni s drugima sa istim poštovanjem i ceremonijom!

igrati

„Volim da se igram. Kad sam bio mlađi, igrao sam karte. Zatim je počeo da igra strateške igrice na kompjuteru. A onda se pokazalo da je pisanje detektivskih romana čak uzbudljivije od igranja kompjuterom.

Pa ne volim

Budale i putevi (loši)

"Teško je naći pisca koji bi voleo njegove adaptacije"

snobovi

Porodica

Supruga - Erika Ernestovna.

„...moj prvi čitač, moj lakmusov test. Osim toga, ona je najbolja urednica na svijetu. I književni agent, sekretar za štampu i konsultant za psihologiju međuljudskih odnosa.

I uopšteno govoreći

„Voleo bih da odem u inostranstvo, u neku tihu zaleđe, na neko vreme kada napišem drugu knjigu. Ovdje ima previše ometanja i uznemiravanja. Ali moj glavni život i hrana su još uvijek ovdje. Neću otići samo od sebe, to je sigurno. Pa ako se, ne daj Bože, novoformira kakav fašizam, onda naravno.

“...Ne mogu puno raditi: lijen sam. U pravilu radim 2-3 sata dnevno i za to vrijeme mi se isprazni baterija u mozgu. A ostatak vremena se sastajem sa prijateljima, igram na kompjuteru.

“Strašno sam rastrojen. Izgubljena tri telefona ovog maja. Gubim sve. Već imam izvučeno 7 ili 8 novčanika. Stalno hodam i razmišljam o nečemu. Imao sam jednu košmarnu priču: odsutno sam izbrisao skoro gotov roman. Supruga me je spasila, skoro gotov roman je kopirala na svoju disketu.

“Želio sam napisati detektivsku priču koju možete ponovo pročitati. Ovo je veoma težak zadatak. Obično, kada znate zaplet, znate ko je ubica, nećete ga ponovo čitati. Ali ćete ponovo pročitati Sherlocka Holmesa. I čitaj Chestertona. Zato sam htio napisati takvu detektivsku priču koju možete pročitati drugi put i otkriti u njoj ono što prvi put niste primijetili. I treći put - nešto što nisam primetio od drugog. Moram sebi postaviti samo teške zadatke.

Sergej Solovjov, filmski reditelj: „Akunjin nije zabrinut za ljude i strasti. Zanimaju ga mehanizmi humanizacije blockbustera. Svi naši klasici su parada nespretni, nesposobnih da kompetentno komponuju blockbuster. I Akunjin ih dobija. I ovo je njegovo posebno mjesto u ruskoj književnosti. Uživam čitajući Akunjinove knjige: one uljepšavaju život.

Biografija

Njegovo pravo ime je Grigory Shalvovich Chkhartishvili. Ruski pisac, japanski naučnik, književni kritičar i prevodilac. Njihova umetnička književna djela objavljuje pod pseudonimom Boris Akunjin.

Pisac je rođen od oca Gruzijca i majke Jevrejke 20. maja 1956. godine u Džordžiji. Od 1958. živi u Moskvi. Godine 1973. završio je englesku školu br. 36. Diplomirao je na istorijsko-filološkom odsjeku Instituta azijskih i afričkih zemalja (MSU), diplomirao japansku istoriju. Bavi se književnim prevođenjem sa japanskog i engleskog. Chkhartishvilijev prevod objavili su japanski autori Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, kao i predstavnici američke i engleske književnosti (Coragessan Boyle, Malcolm U Brastinov, Peter itd.)

Od 1994. do 2000. radio je kao zamjenik glavnog urednika časopisa za stranu književnost, glavni i odgovorni urednik 20-tomne Antologije japanske književnosti, predsjednik odbora megaprojekta Biblioteka Puškin (Soros fondacija).

Od 1998. Grigorij Čhartišvili piše beletristiku pod pseudonimom Boris Akunjin. Japanska riječ "akunin" nema adekvatan prijevod na ruski. Otprilike se može prevesti kao "zla osoba", "razbojnik", "osoba koja ne poštuje zakone", ali ovo je plemeniti pljačkaš. Više detalja o ovoj riječi možete pronaći u jednoj od knjiga B. Akunjina (G. Chkhartishvili) "Dijamantska kočija". Grigorij Čhartišvili objavljuje kritičke i dokumentarne radove pod svojim pravim imenom.

Pored romana i priča iz serijala Novi detektiv (Avanture Erasta Fandorina), koji su mu doneli slavu, Akunjin je kreirao serijal Provincijalni detektiv (Avanture sestre Pelagije), Avanture majstora, Žanrovi i bio sastavljač zbirke najupečatljivijih dela modernih zapadnih beletristera „iz dosade“.

Boris Akunjin je pseudonim pravog pisca Grigorija Šalvoviča Čhartišvilija, pod kojim piše svoje knjige. Rođen Gregory u Džordžiji 1956. 20. maja. Otac mu je Gruzijac, a majka Jevrejka. Godine 1958. porodica odlazi da živi u Moskvi. Pohađao je školu (engleski), koju je završio 1973. godine. Nakon - diplomirao na Moskvi Državni univerzitet. Obrazovan je kao japanski istoričar. Postao Grigorij Šalvovič Čhartišvili (Boris Akunjin) ruski pisac, književni kritičar, prevodilac sa japanskog i engleskog jezika.

Boris Akunjin je prevodio engleska i japanska dela pisaca. Uz njegovu pomoć izvršeno je prevođenje i štampanje japanskih autora kao što su Yasushi Inoue, Shohei Ooka, Kenji Maruyama i drugi. Ni engleski i američki pisci nisu ostali nezapaženi. Preveli Peter Ustinov, Coragessan Boyle i drugi.

Od 1994. do 2000. Akunjin je vredno radio u časopisu za stranu književnost kao glavni urednik. Pod njegovim vodstvom objavljena je zbirka od 20 tomova "Antologije japanske književnosti". Dao je direktan doprinos ideji „Biblioteke Puškin“.

Od 1998. godine, prvi put, autor objavljuje svoju knjigu proze pod pseudonimom Akunin Boris. Reč "Akunin", koju je autor uzeo za svoje prezime, nema normalan prevod sa japanskog. Otprilike se prevodi na sljedeći način: osoba koja ne poštuje zakone, zla osoba, razbojnik.

Pisac je postao poznat po svom romanu "Avanture Erasta Fandorina". Boris je i autor serijala "Pokrajinski detektiv", "Žanrovi" i "Avanture majstora".